DE1284250B - Spruehgeraet zum Verspruehen eines Fluessigkeits-Gemisches - Google Patents

Description

1 2

Die Erfindung betrifft ein Sprühgerät mit Sprüh- ander mit einem einzigen Strahlrohr, gezeichnet als düse zum Versprühen eines aus überhitztem Was- Leitungsplan mit genormten Symbolen, ser und einem flüssigen Zusatz bestehenden Ge- F i g. 2 einen elektrischen Schaltplan für das Be-

misches sowie mit einer zum mengenmäßig geregel- tätigen von Einschaltorganen des Geräts nach ten Zuspeisen des Zusatzes zum überhitzten Wasser 5 F i g. 1.

vorgesehenen Mischstrecke und mit an diese ange- Für das Bereithalten des einen flüssigen Zusatzes A

schlossenen Leitungen für das Zuführen des über- ist ein Behälter 10, für den anderen B ein Behälter hitzten Wassers und des flüssigen Zusatzes sowie für 20 vorgesehen. Beide Behälter sind offen und desden unmittelbar zur Zerstäuberdüse führenden Ab- halb drucklos und können gegebenenfalls für die fluß des Gemisches. io Aufnahme chemisch aggressiver Zusätze aus korro-

Derartige Sprühgeräte werden vor allem verwen- sionsfestem Werkstoff, z. B. Kunststoff, bestehen, det für Oberflächenbehandlung von Gegenständen Aus dem Behälter 10 für den Zusatz^ wird über

mit in den flüssigen Zusätzen enthaltenen Chemika- den Saugteil 11 einer Zuführleitung 11,13 eine volulien. Wenn die Sprühgeräte für das auswählbare metrisch arbeitende Pumpe 12 gespeist. In diese Lei-Zuführen von mehreren zur Verfügung stehenden 15 tung 11 ist außer der Pumpe 12 auch ein Absperr-Zusätzen vorgesehen werden sollen, ergibt sich beim ventil 11α und ein Filter 116 eingebaut. Die Pumpe Übergehen von der Zufuhr des einen flüssigen Zu- 12 wird von einem Elektromotor 12 a angetrieben satzes zu der eines anderen Zusatzes der Mißstand, und ist vorzugsweise als langsam laufende Kolbendaß chemische Substanzen miteinander in Berührung pumpe ausgeführt, deren Fördermenge stufenlos von kommen können, die in unerwünschter Weise mit- so Null bis zur Vollförderung verstellbar ist. einander reagieren. Die Pumpe 12 fördert die Flüssigkeit über den

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Druckteil 13 der Zuführleitung 11, 13 zu einer Sicherung gegen diese Gefahr mit einfachen Mitteln Mischstrecke 14. Die Pumpe muß einen Druck erzu schaffen. zeugen können, der etwas höher ist als der des der

Zur Lösung dieses Problems ist gemäß der Er- 25 Mischstrecke 14 zugeführten, von einem mit einer findung vorgesehen, daß für das auswählbare Zu- Förderpumpe versehenen, nicht gezeigten Heizführen eines von mehreren zur Verfügung stehenden gerät, vorzugsweise einem sogenannten Durchlaufflüssigen Zusätzen zu der vom überhitzten Wasser erhitzer, kommenden überhitzten Wassers 14 α. durchflossenen Mischstrecke in jeder Zuführleitung Die Zusatzflüssigkeit A gelangt über ein Rück-

je eine an sich bekannte volumetrisch fördernde 30 schlagventil 14 d in eine Mischkammer 14 c der Pumpe vorgesehen ist und jede Pumpe ein Einschalt- Mischstrecke 14, in der sie auf das überhitzte Wasser organ in einer Verkopplung mit den anderen Ein- trifft. Der Mischkammer 14 c ist zur Erzielung defischaltorganen aufweist, die beim Einschalten der nierter Strömungszustände in der Kammer ein geeinen Pumpe ein Abschalten aller anderen Pumpen rades Rohrstück 14 δ vorgeschaltet und ein gerades bedingt, wobei die Einschaltorgane der Pumpen 35 Rohrstück 14 e nachgeschaltet. Das aus der Zusatzeine Einrichtung zum, gegebenenfalls in seinem flüssigkeit^! und dem überhitzten Wasser entstehende Ausmaß verstellbaren, zeitlichen Verzögern des Gemisch verläßt an der Auslaßstelle 14/ das Rohr-Pumpenanlaufs gegenüber dem Einschaltzeitpunkt stück 14 e und fließt über eine Leitung 15 unmittelaufweisen. bar zum Strahlrohr 16, an dessen freiem Ende eine

Durch die Zuordnung je einer solchen für das 40 Düse 16 α befestigt ist, aus der es als Strahl, der Wasdosierte Vermischen von unter Druck stehenden ser und Wasserdampf enthält, entweicht. Es ist an Flüssigkeiten bekannten volumetrischen Pumpe zu ein Versprühen gedacht, bei dem das Strahlrohr von jeder Zuführleitung ist durch eine entsprechende Hand (Handgriff 166) geführt wird. Dabei ist die Verkopplung der Einschaltorgane dieser Pumpen mit Leitung 15 als Schlauch ausgebildet, einfachen Mitteln sichergestellt, daß der Misch- 45 Die zweite Zusatzflüssigkeit B wird von einer strecke immer nur ein einziger flüssiger Zusatz zu- Pumpe 22 durch den Saugteil 21 einer Zuführleitung geführt wird und dieser in der Mischstrecke nicht 21, 23 aus dem Behälter 20 abgesaugt und über den auf einen anderen Zusatz treffen kann. Darüber hin- Druckteil 23 dieser Zuführleitung zur Mischstrecke aus ist erreicht, daß ein der Mischstrecke zugeführter 14 gefördert. Der Leitungsstrang 21, 23 ist in seinen flüssiger Zusatz in dieser nicht auf einen vom vor- 50 Teilen analog dem bereits beschriebenen Leitungshergehenden Sprühvorgang noch darin befindlichen strang 11, 13 aufgebaut und mit den Teilen 10,11a, Rest eines anderen Zusatzes trifft. Dieser Rest wird Ub, 12, 12a jeweils entsprechenden Teilen 20, 21a, selbsttätig während des Zeitintervalls zwischen zwei 21 b, 22 und 22 a ausgerüstet. Die Zufuhr zur Misch-Zuführvorgängen vom überhitzten Wasser fort- kammer 14 c verläuft auch hier über ein Rückschlaggespült. 55 ventil 14 g.

Damit schließlich auch vermieden wird, daß ein Bei dem vorgesehenen Antrieb der Pumpen durch

der Mischstrecke zugeführter flüssiger Zusatz in die Elektromotoren ist eine elektrische Steuerung der Zuführleitungen für andere Zusätze gelangt und da- Motoren 12 a und 22 a gemäß einem Schaltplan nach bei auf Reste dieser anderen Zusätze trifft, ist es Fig.2 verwendbar. Der Schaltplan ist für Drehzweckmäßig, wenn die Mischstrecke an den An- 60 strom mit den Phasen RST und dem Mittelpunktsschlußstellen der Leitungen für das Zuführen der leiter MP gezeichnet.

flüssigen Zusätze jeweils ein Rückschlagventil Zum Einschalten der Pumpe 12 ist ein Drucktaster

aufweist. 31 vorgesehen. Beim Schließen des Drucktasters 31

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der erhalten eine Spule 32 α eines Relais 32 und eine

Zeichnung dargestellt und werden im folgenden 65 Spule 33 α eines Verzögerungsrelais 33 Strom. Die

näher beschrieben. Es zeigt Spule 32 a schließt sofort den Schaltkontakt 32 δ.

Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel eines Geräts zum Damit wird der Drucktaster 31 kurzgeschlossen. Die

Versprühen von zwei Zusatzflüssigkeiten nachein- Spulen 32 α und 33 a bleiben auch beim öffnen des

Drucktasters 31 unter Strom. Gleichzeitig mit dem Schließen des Kontaktes 32 & wird ein Schaltkontakt

32 c geöffnet und die Spule 33« eines Verzögerungsrelais 33 erregt. Dieses schließt den Schaltkontakt

33 & erst nach einer zeitlichen Verzögerung gegenüber dem Einschaltzeitpunkt (Drücken des Tasters 31). Es können dazu Relais mit einstellbarer Verzögerungszeit verwendet werden. Mit dem Schließen des Kontaktes 33 & erhält eine Spule 34 α eines Schützschalters 34 Strom und schließt dessen Kontakte 34 b, 34 c und 34 d. Damit läuft der Motor 12 a an, und die Pumpe 12 beginnt mit der Förderung der einen Zusatzflüssigkeit A, die dann in gleichbleibendem Gemisch mit überhitztem Wasser unter Dampfbildung an der Düse 16 a versprüht wird. Soll die andere Zusatzflüssigkeit B versprüht werden, wird ein Drucktaster 41 betätigt. Damit erhält eine Spule 42 a eines Relais 42 und eine Spule 43 α eines Verzögerungsrelais 43 Strom. Die Spule 42 a zieht sofort an, öffnet einen Kontakt 42 c und schließt 42 b. Beim ao Öffnen von 42 c wird das Relais 32 und auf später noch näher beschriebene Weise der Motor 12 a stromlos.

Die Spule 42 a erhält außer über den Drucktaster 41 auch Strom über den nun wieder geschlossenen Kontakt 32 c und den Kontakt 42 b. Somit ändert sich nichts, wenn der Drucktaster 41 wieder geöffnet wird. Ein Schaltkontakt 43 & schließt erst mit zeitlicher Verzögerung nach dem Drücken des Drucktasters 41. Damit wird eine Spule 44 a eines Schützschalters 44 erregt, Kontakte 44 b, 44 c, 44 d schließen, und der Motor 22 α läuft an.

Beim Öffnen der Spule 42 c werden die Spulen 32 a, 33 a und 34 a stromlos, die Kontakte 34 b, 34 c und 34 d öffnen sich und schalten den Motor 12 a ab.

Die Steuerung der beiden Pumpen 12 und 22, bei der durch Einschalten einer Pumpe alle anderen Pumpenantriebe blockiert werden und bei der die Förderung der eingeschalteten Pumpe erst nach einer zeitlichen Verzögerung gegenüber dem Einschaltpunkt beginnt, könnte auch auf andere Weise gelöst werden. Dabei könnten z. B. Kupplungen mit verzögerter Einschaltung oder hydraulische oder pneumatische Steuerungen und Steuerglieder vorgesehen werden. Beim Einbau von elektromagnetisch betätigten Kupplungen könnte z. B. ein einziger Antriebsmotor für alle Pumpen gemeinsam verwendet werden. Ein Drucktaster 30 dient zum Ausschalten der Steuerung.

Claims (2)

Patentansprüche:

1. Sprühgerät mit Sprühdüse zum Versprühen eines aus überhitztem Wasser und einem flüssigen Zusatz bestehenden Gemisches sowie mit einer zum mengenmäßig geregelten Zuspeisen des Zusatzes zum überhitzten Wasser vorgesehenen Mischstrecke und mit an diese angeschlossenen Leitungen für das Zuführen des überhitzten Wassers und des flüssigen Zusatzes sowie für den unmittelbar zur Zerstäuberdüse führenden Abfluß des Gemisches, dadurch gekennzeichnet, daß für das auswählbare Zuführen eines von mehreren zur Verfügung stehenden flüssigen Zusätzen (A, B) zu der vom überhitzten Wasser durchflossenen Mischstrecke in jeder Zuführleitung (11, 13; 21, 23) je eine an sich bekannte volumetrisch fördernde Pumpe (12; 22) vorgesehen ist und jede Pumpe ein Einschaltorgan (31; 41) in einer Verkopplung mit den andern Einschaltorganen aufweist, die beim Einschalten der einen Pumpe ein Abschalten aller anderen Pumpen bedingt, wobei die Einschaltorgane (31; 41) der Pumpen (12; 22) eine Einrichtung zum, gegebenfalls in seinem Ausmaß verstellbaren, zeitlichen Verzögern des Pumpenanlaufs gegenüber dem Einschaltzeitpunkt aufweisen.

2. Sprühgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mischstrecke (14) an den Anschlußstellen der Leitungen (13; 23) für das Zuführen der flüssigen Zusätze (A, B) jeweils ein Rückschlagventil (14 d, 14 g) aufweist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen