DE1280508B

DE1280508B - Casting or slag ladle with tilting pin

Info

Publication number: DE1280508B
Application number: DEG49182A
Authority: DE
Inventors: Hans Farber
Original assignee: Gutehoffnungshutte Sterkrade AG
Current assignee: Gutehoffnungshutte Sterkrade AG
Priority date: 1967-02-04
Filing date: 1967-02-04
Publication date: 1968-10-17
Also published as: BE710072A; NL6801244A; AT276650B

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

B22dB22d

Deutsche KL: 31 b2-41/00 German KL: 31 b2- 41/00

Nummer: 1280 508Number: 1280 508

Aktenzeichen: P 12 80 508.2-24 (G 49182)File number: P 12 80 508.2-24 (G 49182)

Anmeldetag: 4. Februar 1967Filing date: February 4, 1967

Auslegetag: 17. Oktober 1968Opening day: October 17, 1968

Gieß- oder Schlackenpfannen und dergleichen Kippgefäße, insbesondere für Hüttenbetriebe, sind mit ihren Tragzapfen in einem Gehänge gelagert und werden an diesem zu einer Entleerungsstelle, d. h. im Falle einer Gießpfanne in die Gießhalle transportiert. Dabei soll die volle Pfanne aufrecht hängen. Diese Bedingung ist nur dann erfüllt, wenn der Pfannenschwerpunkt lotrecht unter der Pfannenkippachse liegt. Demgemäß wird bei der Konstruktion einer Pfanne ihr Schwerpunkt rechnerisch ermittelt und nach dem Rechnungsergebnis die Lage der Aufhängelotrechten gewählt.Pouring pans or slag pans and the like are tilting vessels, especially for metallurgical plants stored with their trunnions in a hanger and are at this to an emptying point, d. H. in the case of a ladle transported to the casting hall. The full pan should hang upright. This condition is only fulfilled if the pan's center of gravity is perpendicular under the pan tilting axis lies. Accordingly, its center of gravity is calculated arithmetically in the construction of a pan and according to the result of the calculation, the position of the hanging upright was chosen.

Es hat sich gezeigt, daß trotz einer solchen Berechnung die Pfanne im Gehänge gegen die Lotrechte mehr oder weniger geneigt ist, sich also schief stellt. Beispielsweise braucht nur die Pfannenauskleidung auf einer Mantelseite etwas stärker als auf der gegenüberliegenden Mantelseite auszufallen, um eine Vorausberechnung über den Haufen zu werfen.It has been shown that, despite such a calculation, the pan in the hanger is against the perpendicular is more or less inclined, that is, it is crooked. For example, you only need the pan lining to be somewhat stronger on one side of the shell than on the opposite side of the shell, to overturn a forecast.

Stand der Technik ist ein Kipp-Schmelzofen, dessen Kippzapfen am Ofenmantel derart einstellbar angeordnet sind, daß die Lage der Zapfen nach einer Änderung der Schwerpunktlage des Ofens jederzeit nachträglich korrigiert werden kann. Die Zapfen werden von je einem Lagerschild getragen, das am Ofenmantel mit Schraubenbolzen befestigt ist. Für das Schild mit den außermittig angeordneten Zapfen sind mehrere um 90° gegeneinander gedrehte Stellungen vorgesehen. Die Zapfen müssen zur Korrektur ihrer Lage vom Ofenmantel gelöst werden. Dies läßt sich bei den heute üblichen Zapfen mit einem Eigengewicht bis zu 21 nicht einfach bewerkstelligen. Im übrigen bleibt man auf Befestigungsbolzen angewiesen, muß also auf die im allgemeinen bevorzugte Schweißverbindung verzichten.The state of the art is a tilting melting furnace whose tilting pin on the furnace shell can be adjusted in this way are arranged that the position of the pins after a change in the center of gravity of the furnace can be corrected at any time. The pins are each carried by a bearing plate, which is fastened to the furnace shell with screw bolts. For the shield with the off-center Pins are provided in several positions rotated by 90 ° in relation to one another. The cones must be detached from the furnace shell to correct their position. This can be done with the tenons common today not easy to accomplish with a dead weight of up to 21. For the rest, you have to rely on fastening bolts, so you have to use them in general do without the preferred welded joint.

Ebensowenig eignet sich für die jetzt gebräuchlichen Pfannen (mit 2001 und mehr Eigengewicht) eine andere Ausführung des bekannten Schmelzofens, bei der das Lagerschild zwischen Bolzen eingespannt ist, die in einen am Ofenmantel eingeschraubten Rahmen eingesetzt sind. Eine solche Einspannung gibt keine Gewähr für einen einwandfreien Halt der hochbelasteten Zapfen gegen Kippen.Nor is it suitable for the pans that are now in use (with a dead weight of 2001 and more) Another version of the known furnace, in which the end shield is clamped between bolts which are inserted into a frame screwed into the furnace shell. Such Clamping does not guarantee that the heavily loaded pins will be properly held against tilting.

Für das nachträgliche Einstellen, d. h. ein Verlagern der Pfannenkippachse relativ zum Pfannenschwerpunkt, ergeben sich mit dem Wachsen der Pfannengröße grundsätzliche Schwierigkeiten, deren Überwindung Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist. Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß mit exzentrischen Zapfenlagerbüchsen, die auf ihrem Zapfen in Umfangsrichtung einstellbar befestigt sind.For subsequent setting, i. H. a displacement of the pan tilting axis relative to the pan's center of gravity, arise with the growth of the pan size fundamental difficulties, their Overcoming object of the present invention is. This object is achieved according to the invention with eccentric journal bearing bushes which are fastened on their journals so as to be adjustable in the circumferential direction.

Gieß- oder Schlackenpfanne mit KippzapfenPouring or slag ladle with tilting spigot

Anmelder:Applicant:

Gutehoffnungshütte Sterkrade Aktiengesellschaft, 4200 Oberhausen, Lipperfeld 1Gutehoffnungshütte Sterkrade Aktiengesellschaft, 4200 Oberhausen, Lipperfeld 1

Als Erfinder benannt:
Hans Farber, 4200 Oberhausen-SterkradeNamed as inventor:
Hans Farber, 4200 Oberhausen-Sterkrade

Nunmehr ist die Pfannenkippachse nicht mehr mit der Zapfenachse selbst, sondern mit der Büchsenachse identisch. Infolgedessen brauchen zum Verlagern der Kippachse relativ zum Pfannenschwerpunkt die Exzenterbüchsen nur so lange gedreht zu werden, bis die Kippachse mit dem Pfannenschwerpunkt zusammenfällt. Beim Ein- oder Nachstellen behält der Zapfen selbst seinen festen Halt am Pfannenmantel. Damit ist die Gefahr einer Überlastung gebannt. Andererseits bleiben die verhältnismäßig leichten Einstellexzenterbüchsen auf dem Kippzapfen und können auch bei großen und größten Pfannen unabhängig vom Zapfengewicht mühelos eingestellt werden.Now the pan tilting axis is no longer with the pin axis itself, but with the bushing axis identical. As a result, you need to move the tilt axis relative to the pan's center of gravity the eccentric bushes to be rotated only until the tilt axis with the pan's center of gravity coincides. When adjusting or readjusting, the pin itself retains its firm hold on the Pan jacket. This avoids the risk of overloading. On the other hand, they remain proportionate lightweight eccentric bushings on the pivot pin and can also be used with large and large Pans can be easily adjusted regardless of the weight of the cones.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, und zwar zeigt F i g. 1 eine Pfanne mit Gehänge im Aufriß,The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention, namely shows F i g. 1 an elevation of a pan with a hanger,

F i g. 2 dieselbe Pfanne mit dem Gehänge in Seitenansicht, F i g. 2 the same pan with the hanger in side view,

F i g. 3 einen Pfannenkippzapfen mit Einstellexzenterbüchse in größerem Maßstab,F i g. 3 a pan tilting pin with an eccentric setting sleeve on a larger scale,

F i g. 4 Pfannenkippzapfen und Einstellexzenterbüchse in Stirnansicht,F i g. 4 pan tilting pins and eccentric setting bush in front view,

F i g. 5 vergrößert die Exzentrizität der Exzenterbüchsenachse einerseits zur Achse des Pfannenzapfens und andererseits zum Pfannenschwerpunkt,F i g. 5 increases the eccentricity of the eccentric bushing axis on the one hand to the axis of the socket pin and on the other hand to the pan center of gravity,

F i g. 6 nach seitlichem Verlagern der Exzenterbüchsenachse über den Pfannenschwerpunkt.F i g. 6 after moving the eccentric bushing axis sideways over the center of gravity of the pan.

An der Gießpfanne 1 sind in üblicher Weise an zwei diametral gegenüberliegenden Stellen des Pfannenmantels Kippzapfen 2 befestigt, die das Gehänge 3 nicht unmittelbar aufnimmt. Vielmehr ist in die Gehängebohrungen je eine Exzenterbüchse 4 eingepaßt, die ihrerseits auf einen der Kippzapfen 2 aufgepaßt ist. Die lichte Bohrung jeder Büchse 4 hat eine Exzentrizität e (Fig. 4) zum Büchsenmantel.On the ladle 1 are in the usual way at two diametrically opposite points of the ladle shell Tilt pin 2 attached, which the hanger 3 does not receive directly. Rather, in the hanger bores each fitted with an eccentric bushing 4, which in turn is placed on one of the pivot pins 2 is careful. The clear bore of each sleeve 4 has an eccentricity e (Fig. 4) to the sleeve jacket.

Wie aus F i g. 3 ersichtlich, sind die Büchsen 4 etwas langer als die Zapfen 2, in deren Gewindebohrung 2' ein Spannbolzen 5 eingeschraubt ist. Dieser BolzenAs shown in FIG. 3 can be seen, the bushings 4 are slightly longer than the pins 2, in their threaded hole 2 ' a clamping bolt 5 is screwed in. That bolt

.;::.:..?- ΐ:: >'- v.\y :. ;,; V5 809 627/1200.; ::.: ..? - ΐ :: >'- v. \ y:. ;,; V5 809 627/1200

durchgreift die Bohrung einer Scheibe 6, die als Widerlager für einen Bolzenkopf 5' dient und deren verstärkter Mittelteil 6' als Zentrieransatz in die Bohrung der Exzenterbüchse 4 eingreift.passes through the bore of a disc 6, which serves as an abutment for a bolt head 5 'and the reinforced middle part 6 'engages as a centering shoulder in the bore of the eccentric bushing 4.

Auf der Stirnseite der Büchse 4 ist eine Einstellskala 4' angebracht, zu der eine Einstellmarke 4" an der Stirnseite des Zapfens 2 gehört (vgl. Fig. 4).On the face of the sleeve 4 there is an adjustment scale 4 ', to which an adjustment mark 4 " belongs to the end face of the pin 2 (see. Fig. 4).

Die F i g. 5 und 6 veranschaulichen, wie beim Schiefhängen der Pfanne 1 durch Drehen der Exzenterbüchsen 4 auf ihrem Zapfen 2 die Lotrechte L mit der Achse K der Exzenterbüchse, also der Pfannenkippachse, in Horizontalrichtung bis über den Pfannenschwerpunkts verlagert werden kann. Hat z.B. der PfannenschwerpunktS zur Pfannenkippachse K eine Exzentrizität χ (Fig. 5), dann kann nach Lösen der Spannbolzen 5 und Drehen der Exzenterbüchsen 4 um ihre Zapfen 2 die Büchsenachse K seitlich verlagert werden bis in die Stellung, die F i g. 6 zeigt. In dieser Stellung ist die Kippachse K mit der Lotrechten L bis zum Pfannen- ao schwerpunkt S nach rechts gewandert. Deshalb fällt die Lotrechte L mit der durch den Pfannenschwerpunkt S gehenden Lotrechten Z/ zusammen. In dieser Stellung ist die Exzentrizität x, d. h. der Hebelarm des Schwerpunktes S, verschwunden. asThe F i g. 5 and 6 illustrate how the vertical L with the axis K of the eccentric bushing, i.e. the pan tilting axis, can be displaced in the horizontal direction above the pan's center of gravity when the pan 1 is tilted by turning the eccentric bushes 4 on their pin 2. For example , if the pan center of gravity S has an eccentricity χ to the pan tilting axis K (Fig. 5), then after loosening the clamping bolts 5 and rotating the eccentric bushes 4 around their pins 2, the bushing axis K can be shifted laterally to the position shown in FIG. 6 shows. In this position, the tilt axis K has moved with the perpendicular L to the center of gravity S of the pan to the right. Therefore, the perpendicular L coincides with the perpendicular Z / passing through the center of gravity S of the pan. In this position the eccentricity x, ie the lever arm of the center of gravity S, has disappeared. as

Die Skala 4' erleichtert im Zusammenwirken mit der Kennmarke 4" der Zapfen 2 ein gleichmäßiges Einstellen der Exzenterbüchsen 4 auf den beiden gegenüberliegenden Seiten der Pfanne 1.The scale 4 ', in cooperation with the identification mark 4 ″ of the pin 2, facilitates uniformity Adjust the eccentric bushes 4 on the two opposite sides of the pan 1.

Die Büchsen 4 werden zweckmäßig als leicht auswechselbare Verschleißbüchsen vorgesehen, um die Lebensdauer des Gehänges 3 zu verlängern. Deshalb wird für die Büchsen 4 ein Werkstoff gewählt, der weniger verschleißfest ist als der Werkstoff des Gehänges 3 oder in dieses gegebenenfalls eingesetzte Laufbüchsen.The sleeves 4 are expediently provided as easily replaceable wear sleeves to extend the life of the hanger 3. Therefore, a material is chosen for the bushes 4, which is less wear-resistant than the material of the hanger 3 or possibly used in this Liners.

Claims

Patent claims:

1. Pouring or slag ladle with tilting spigot, the tilting axis of which is based on the center of gravity the pan is adjustable, characterized by eccentric journal bearing bushes (4), which are attached to their pin (2) adjustable in the circumferential direction.

2. Pan according to claim 1, characterized in that the eccentric bushes (4) as exchangeable Wear sleeves are provided.

Considered publications:
German patent specification No. 527110.

1 sheet of drawings