DE1277885B

DE1277885B - Heat-insulated container for low-boiling liquefied gases

Info

Publication number: DE1277885B
Application number: DET28380A
Authority: DE
Inventors: Jean Alleaume
Original assignee: Technigaz
Current assignee: Technigaz
Priority date: 1964-04-13
Filing date: 1965-04-12
Publication date: 1968-09-19
Also published as: NL6504606A; GB1102412A; JPS521124B1; FR1452604A; US3361286A; DE1751529A1; DE1751529C3; DE1751529B2

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES WTTGsSSS PATENTAMT Int. Cl.: FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN WTTGsSSS PATENTAMT Int. Cl .:

F17cF17c

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Deutsche Kl.: 17g-4German class: 17g-4

Nummer: 1277 885Number: 1277 885

Aktenzeichen: P 12 77 885.7-13 (T 28380)File number: P 12 77 885.7-13 (T 28380)

Anmeldetag: 12. April 1965 Filing date: April 12, 1965

Auslegetag: 19. September 1968Opening day: September 19, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf einen wärmeisolierten Behälter für tiefsiedende verflüssigte Gase, bestehend aus einer starren Außenwandung und einer nachgiebigen, dichten und mit sich senkrecht kreuzenden Wellungen versehenen Innenwandung, zwisehen denen eine Isolierschicht angeordnet ist, und mit einer die Wandungen und die Isolierschicht durchdringenden Öffnung, welche durch einen von der Innenwandung zur Außenwandung führenden Anschlußteil begrenzt ist, sowie mit einem in die Öffnung einsetzbaren isolierten Verschlußdeckel, der eine auf der Außenwandung aufliegende Abschlußplatte aufweist.The invention relates to a thermally insulated container for low-boiling liquefied gases, consisting from a rigid outer wall and a flexible, dense and vertically intersecting one Corrugated inner wall, between which an insulating layer is arranged, and with an opening penetrating the walls and the insulating layer, which opening is passed through one of the inner wall leading to the outer wall connecting part is limited, as well as with one in the Insulated cover which can be inserted into the opening and which has a cover plate resting on the outer wall having.

In wärmeisolierten Behältern dieser Art werden die Wellungen der nachgiebigen Innenwandung durch das Anschlußteil blockiert. Das hat zur Folge, daß in diesem Bereich der Innenwandung hohe Beanspruchungen auftreten.In thermally insulated containers of this type, the corrugations of the flexible inner wall are through the connector blocked. This has the consequence that high stresses in this area of the inner wall appear.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu beseitigen. Sie besteht darin, daß sich die ao Wellungen der Innenwandung über Winkelstücke in senkrechter Richtung zu der Innenwandung in weiteren Wellungen fortsetzen, die in dem Anschlußteil angeordnet sind.The invention is based on the object of eliminating this disadvantage. It consists in the fact that the ao Corrugations of the inner wall via angle pieces in a direction perpendicular to the inner wall in further Continue corrugations arranged in the connector.

Die Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt, und zwar zeigtThe invention is shown schematically in the drawing, namely shows

F i g. 1 die Öffnung eines Behälters mit angehobenem Verschlußdeckel in perspektivischer Ansicht und teilweise im Schnitt undF i g. 1 shows the opening of a container with the lid raised in a perspective view and partly in cut and

F i g. 2 eine geschnittene Teilansicht der Anordnung nach F i g. 1 in einer anderen Ausführungsform.F i g. FIG. 2 shows a partial sectional view of the arrangement according to FIG. 1 in another embodiment.

Der Behälter für tiefsiedende verflüssigte Gase besteht aus einer starren Außenwandung 1 und einer nachgiebigen dichten Innenwandung 2. Die Innenwandung 2 weist Wellungen 3 auf, die sich kreuzen. Zwischen der Außenwandung 1 und der Innenwandung 2 ist eine Isolierschicht 4 eingelagert. In dem Behälter ist eine Öffnung vorgesehen, welche die Wandungen 1, 2 sowie die Isolierschicht 4 durchdringt. Diese Öffnung wird durch einen von der Innenwandung 2 zur Außenwandung 1 führenden Anschlußteil 7 begrenzt, in dem ein isolierter Verschlußdeckel einsetzbar angeordnet ist. Es ist bekannt, den Verschlußdeckel mit einer Abschlußplatte 5 zu versehen, der auf der Außenwandung des Behälters aufliegt.The container for low-boiling liquefied gases consists of a rigid outer wall 1 and one resilient tight inner wall 2. The inner wall 2 has corrugations 3 which intersect. An insulating layer 4 is embedded between the outer wall 1 and the inner wall 2. By doing In the container, an opening is provided which penetrates the walls 1, 2 and the insulating layer 4. This opening is through a leading from the inner wall 2 to the outer wall 1 Connection part 7 limited, in which an insulated closure cover is arranged to be inserted. It is known, to provide the cap with an end plate 5, which is on the outer wall of the The container rests.

Um zu vermeiden, daß die Wellungen 3 der nachgiebigen Innenwandung 2 durch das Anschlußteil 7 blockiert werden und in diesem Bereich hohe Beanspruchungen auftreten, setzen sich die Wellungen 3 der Innenwandung 2 in senkrechter Richtung zu der Innenwandung 2 in weiteren Wellungen 6 fort, die in Wärmeisolierter Behälter für tiefsiedene
verflüssigte GaseIn order to avoid that the corrugations 3 of the flexible inner wall 2 are blocked by the connecting part 7 and high stresses occur in this area, the corrugations 3 of the inner wall 2 continue in a direction perpendicular to the inner wall 2 in further corrugations 6, which are thermally insulated Container for low-boiling
liquefied gases

Anmelder:Applicant:

Technigaz S. A., ParisTechnigaz S. A., Paris

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. A. Schürhoff, Patentanwalt,Dipl.-Ing. A. Schürhoff, patent attorney,

4630 Bochum-Weitmar,4630 Bochum-Weitmar,

Am Waldschlößchen 11AAt Waldschlößchen 11A

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Jean Alleaume, Saint-Cloud, Seine-et-OiseJean Alleaume, Saint-Cloud, Seine-et-Oise

(Frankreich)(France)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Frankreich vom 13. April 1964 (970 761)France of April 13, 1964 (970 761)

dem Anschlußteil 7 angeordnet sind. Die Wellungen 3 der Innenwandung 2 sind über Winkelstücke 8 mit den Wellungen 6 im Anschlußteil 7 verbunden.the connection part 7 are arranged. The corrugations 3 of the inner wall 2 are via angle pieces 8 with the corrugations 6 in the connecting part 7 connected.

Das Anschlußteil 7 weist eine nach außen abgekantete Auflageplatte 9 auf, die über einen Rahmen 10 auf der starren Außenwandung 1 abgestützt ist. Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt, daß der Rahmen 10 aus dem gleichen temperatur- bzw. kältebeständigen Werkstoff besteht wie die Behälterinnenwandung 2.The connecting part 7 has an outwardly bent support plate 9 which is over a frame 10 is supported on the rigid outer wall 1. It has been found to be advantageous that the Frame 10 consists of the same temperature or cold-resistant material as the inner wall of the container 2.

Die Auflageplatte 9 dient zur Auflagerung der Abschlußplatte 5 des Verschlußdeckels, die einen mit Isolierstoff 11 gefüllten, nachgiebig ausgestalteten und aus dünnem Blech bestehenden Blechkasten 12 trägt. Dieser Blechkasten 12 ist in das Anschlußteil 7 einsteckbar und an dessen Innenwandung dicht geführt. Die Abschlußplatte 5 und der Boden 13 des Blechkastens 12 sind durch ein oder mehrere den Isolierstoff 11 durchdringende offene Rohrstücke 14 miteinander verbunden. Diese Rohrstücke 14 sind zugleich als Leitungsdurchlässe ausgebildet.The support plate 9 is used to support the end plate 5 of the closure cover, which one with Insulating material 11 filled, resiliently designed and made of thin sheet metal box 12 carries. This sheet metal box 12 can be inserted into the connecting part 7 and guided tightly on its inner wall. The end plate 5 and the bottom 13 of the sheet metal box 12 are through one or more of the insulating material 11 penetrating open pipe sections 14 connected to one another. These pipe sections 14 are at the same time designed as line passages.

Der Erfindungsgegenstand wird dadurch nicht verlassen, daß das Rohrstück 14 durch eine Hülse verstärkt und unmittelbar an die Abschlußplatte 5 sowie an den Boden 13 angeschweißt ist. Hierdurch wird erreicht, daß infolge der Art und Anordnung des innerhalb des Blechkastens befindlichen Wärmeschutzmittels insbesondere der dünne Blechboden leicht Bewegungen aushalten kann, deren AmplitudeThe subject of the invention is not abandoned in that the pipe section 14 is reinforced by a sleeve and is welded directly to the end plate 5 and to the bottom 13. Through this it is achieved that due to the type and arrangement of the heat protection means located within the sheet metal box In particular, the thin sheet metal base can easily withstand movements whose amplitude

809 617/191809 617/191

der Zusammenziehung oder Dehnung des Rohrstückes zwischen der Abschlußplatte und dem Boden des Deckels entspricht.the contraction or expansion of the pipe section between the end plate and the floor of the lid.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, daß der Rahmen 10 aus dem gewöhnlichen Werkstoff besteht wie die Behälteraußenwandung 1. Des weiteren fällt die Isolierschicht 4 der Behälterwandung den Zwischenraum zwischen dem auskragenden Anschlußteil 7 und dem Rahmen 10 aus, so daß sie das auskragende Anschlußteil umgibt.It has proven to be useful that the frame 10 consists of the usual material like the container outer wall 1. Furthermore, the insulating layer 4 of the container wall falls into the gap between the cantilevered connection part 7 and the frame 10, so that they are the cantilevered Connector surrounds.

Gemäß dem in F i g. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel weist das Anschlußteil eine aus der Behälterwandung 1, 2, 4 hervortretende Auskragung 15 auf, die vom Anschlußteil 7 umgeben ist. Hierdurch erhält das Anschlußteil eine Erhöhung und die senkrechten Wellungen 6 werden durch waagerechte Wellungen 16 gekreuzt.According to the in FIG. 2, the connecting part has one from the container wall 1, 2, 4 protruding projection 15 which is surrounded by the connecting part 7. This gets the connecting part is an increase and the vertical corrugations 6 are formed by horizontal corrugations 16 crossed.

Es ist im Sinne der Erfindung, daß unterhalb der Einsatztiefe des Blechkastens 12 die senkrechten Wellungen 6 des Anschlußteils 7 von waagerechten Wellungen 16 gekreuzt sind. So wird die Nachgiebigkeit des Anschlußteils bei eingesetztem Verschlußdeckel um ein beträchtliches Maß erhöht.It is within the meaning of the invention that below the depth of use of the sheet metal box 12, the vertical Corrugations 6 of the connecting part 7 of horizontal corrugations 16 are crossed. This is how compliance becomes of the connecting part increased by a considerable amount when the cover is inserted.

Claims

Claims: a5

1. Heat-insulated container for low-boiling liquefied gases, consisting of a rigid Outer wall and a flexible, dense and vertically intersecting corrugations provided inner wall, between which an insulating layer is arranged, and with a die Walls and the insulating layer penetrating opening, which through one of the inner wall the connecting part leading to the outer wall is limited, as well as with an insulated cover that can be inserted into the opening, which has an end plate resting on the outer wall, characterized in that that the corrugations (3) of the inner wall (2) via angle pieces (8) in a vertical position Continue towards the inner wall (2) in further corrugations (6) in the connecting part (7) are arranged.

2. Heat-insulated container according to claim 1, characterized in that the connecting part (7) has an outwardly folded and over a frame (10) on the outer wall (1) supported support plate (9) which for supporting the end plate (5) of the Closing cover is used.

3. Heat-insulated container according to claim 1, characterized in that the end plate (5) carries a sheet metal box (12) filled with insulating material (11), the bottom (13) of which with the end plate (5) connected via one or more of the insulating material (11) penetrating open pipe sections (14) designed as line passages is.

4. Heat-insulated container according to claim 1, characterized in that the connecting part (7) is surrounded by a projection (15) protruding from the container wall (1, 2, 4), which protrudes from the insulating layer (4) of the container and the frame ( 10) exists.

5. Heat-insulated container according to claim 4, characterized in that below the insertion depth of the sheet metal box (12) the vertical corrugations (6) of the connecting part (7) from the horizontal Corrugations (16) are crossed.

Considered publications:
German Patent No. 827,654;
U.S. Patent No. 2 966 040, 3 088 621.

1 sheet of drawings