DE1261994B

DE1261994B - Device for producing and removing the anchoring of a support element on a hoist hook

Info

Publication number: DE1261994B
Application number: DEC36332A
Authority: DE
Inventors: Jacques Hubert; Raymond Pelardy
Original assignee: Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Current assignee: Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA
Priority date: 1964-07-16
Filing date: 1965-07-07
Publication date: 1968-02-29
Also published as: US3339767A; GB1042448A; IL23867A; NL6508645A; BE666199A; FR1409383A; CH439641A; LU49105A1; ES315411A1

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

B 66cB 66c

Deutsche Kl.: 35 b-6/10 German class: 35 b -6/10

Nummer: 1261994Number: 1261994

Aktenzeichen: C 36332 XI/35 bFile number: C 36332 XI / 35 b

Anmeldetag: 7. Juli 1965Filing date: July 7, 1965

Auslegetag: 29. Februar 1968Open date: February 29, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Herstellung und Aufhebung der Verankerung eines beispielsweise als Seilschlinge ausgebildeten Tragelementes an einem Hebezeughaken, wobei das verankerbare Tragelement einen von einem Halterungsteil getragenen Ring zum Eingriff des Hebezeughakens aufweist.The invention relates to a device for establishing and removing the anchoring a support element, designed for example as a rope loop, on a hoist hook, the anchored support element has a ring carried by a mounting part for engaging the hoist hook having.

Die Herstellung und Aufhebung der Verankerung einer Seilschlinge an einem Hebezeughaken bereitet vor allem dann Schwierigkeiten, wenn der Hebezeughaken schwer zugänglich ist, was beispielsweise bei einem ankerartigen Doppellasthaken von Laufkränen vielfach der Fall ist. Die Herstellung und Aufhebung der Verankerung wird dabei oft noch durch das große Gewicht der Seilschlinge bzw. der daran lastenden Teile sowie den zur Verfügung stehenden engen Raum erschwert.The preparation and removal of the anchoring of a rope sling on a hoist hook prepares especially difficulties when the hoist hook is difficult to access, for example with an anchor-like double load hook of overhead traveling cranes is often the case. The manufacture and removal the anchoring is often still due to the great weight of the rope sling or the one on it burdening parts as well as the available narrow space difficult.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfach ausgebildete Vorrichtung zu schaffen, die eine automatische Herstellung und Aufhebung der Verankerung eines beispielsweise als Seilschlinge ausgebildeten Tragelementes an einem Hebezeughaken gestattet.The invention is based on the object of providing a simply designed device which an automatic production and removal of the anchoring of a for example as a rope sling trained support element allowed on a hoist hook.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zur Abstützung des den Ring tragenden Halterungsteiles des Tragelementes in vertikaler Lage ein Traggerüst vorgesehen ist, an dem ein Hebel schwenkbar gelagert ist, der an einem Ende mit dem Hebezeughaken zusammenwirkt und am anderen Ende ein zur Rückführung des Hebels in die Ruhelage dienendes Gegengewicht trägt, wobei der Halterungsteil mit Ring zur Herstellung der Verankerung durch eine vom Hebezeughaken bewirkte Schwenkbewegung des Hebels aus der vertikalen Lage in eine schräge Verankerungslage kippbar ist, in der der Ring durch den Hebezeughaken bei seiner Anhebbewegung in Eingriff genommen wird, wogegen er nach Aufhebung der Verankerung und Verbindung mit einer Vorrichtung bei Rückführung des Hebels in die Ruhelage wieder in seine vertikale Lage zurückkippbar ist.This object is achieved according to the invention in that to support the bearing the ring Holding part of the support element in the vertical position, a support frame is provided on which a lever is pivotably mounted, which cooperates at one end with the hoist hook and at the other End carries a counterweight serving to return the lever to the rest position, the Bracket part with ring for producing the anchoring caused by a hoist hook The pivoting movement of the lever can be tilted from the vertical position into an inclined anchoring position, in which the ring is engaged by the hoist hook in its lifting movement, whereas he after lifting the anchorage and connection with a device when returning the Lever in the rest position can be tilted back into its vertical position.

Die Erfindung wird an Hand der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispiels erläutert. Das Ausführungsbeispiel betrifft die Verankerung von zwei Seilschlingen an einem ankerartigen Doppellasthaken eines Laufkranes. In der Zeichnung zeigtThe invention will be illustrated with reference to the following description of one in the drawing Embodiment explained. The embodiment relates to the anchoring of two Rope slings on an anchor-like double load hook of an overhead crane. In the drawing shows

F i g. 1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäß ausgebildeten Vorrichtung,F i g. 1 is a perspective view of a device designed according to the invention,

F i g. 2 zwei halbe Seitenansichten der Vorrichtung in zwei aufeinanderfolgenden Stellungen während des Vorganges der Verankerung,F i g. 2 two half side views of the device in two successive positions during the Process of anchoring,

Vorrichtung zur Herstellung und Aufhebung der Verankerung eines Tragelementes an einem
HebezeughakenDevice for producing and removing the anchoring of a support element on a
Hoist hook

Anmelder:Applicant:

Commissariat ä l'Energie Atomique, Paris
ίο Vertreter:Commissariat a l'Energie Atomique, Paris
ίο representative:

Dipl.-Ing. R. Beetz und Dipl.-Ing. K. Lamprecht, Patentanwälte,Dipl.-Ing. R. Beetz and Dipl.-Ing. K. Lamprecht, Patent attorneys,

8000 München 22, Steinsdorfstr. 10
8000 Munich 22, Steinsdorfstr. 10

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Raymond Pelardy, Pertuls;Raymond Pelardy, Pertuls;

Jacques Hubert, Manosque (Frankreich)Jacques Hubert, Manosque (France)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Frankreich vom 16. Juli 1964 (981786)France of July 16, 1964 (981786)

F i g. 3 eine perspektivische Teilansicht in vergrößertem Maßstab nach Herstellung der Verankerung,
F i g. 4 eine Seitenansicht der Vorrichtung während der Aufhebung der Verankerung.F i g. 3 shows a perspective partial view on an enlarged scale after the anchoring has been produced;
F i g. Fig. 4 is a side view of the device during dismantling.

Zur Aufhängung von zwei über Halterungsteile 25 mit Ringen 24 verbundenen Seilschlingen 2 (F i g. 2 bis 4) an einem Doppellasthaken 3 mit zwei Hebezeughaken 26, beispielsweise eines Laufkranes, verwendet man erfindungsgemäß eine Vorrichtung, wie sie in F i g. 1 veranschaulicht ist. Sie enthält ein Traggerüst, das zwei parallele Balken 4 mit Enden Aa besitzt, die von vier Füßen 7 getragen werden und untereinander über zwei Streben 6 verbunden sind. Über jedem Balken 4 sind zwei geneigte Stützstäbe 8 vorgesehen, die an einem Scheitelpunkt 9 vereinigt sind und die Form eines umgekehrten V aufweisen.
An jeder der beiden Streben 6 ist mittels einer Achse, die in einer Halterung 12 an der Strebe 6 sitzt, ein leicht gewinkelter Hebel 10 schwenkbar gelagert. Der nach außen gerichtete Hebelarm 10 a dieses in seinem mittleren Bereich gelagerten Hebels trägt ein Gegengewicht 14, und der andere Hebelarm 10 b ist im Inneren des Traggerüstes mit einem Stützbügel 16 versehen. Der Hebelarm 10 α jedes Hebels 10 trägt ferner noch einen Teil 18, an demTo suspend two rope loops 2 (FIGS. 2 to 4) connected to rings 24 via mounting parts 25 on a double load hook 3 with two hoisting hooks 26, for example an overhead crane, a device is used according to the invention as shown in FIG. 1 is illustrated. It contains a supporting structure which has two parallel beams 4 with ends Aa , which are supported by four feet 7 and are connected to one another via two struts 6. Two inclined support rods 8 are provided above each beam 4, which are united at an apex 9 and have the shape of an inverted V.
A slightly angled lever 10 is pivotably mounted on each of the two struts 6 by means of an axis which is seated in a holder 12 on the strut 6. The outwardly directed lever arm 10 a of this lever mounted in its central area carries a counterweight 14, and the other lever arm 10 b is provided with a support bracket 16 in the interior of the supporting structure. The lever arm 10 α of each lever 10 also carries a part 18 on which

809 510/36809 510/36

eine an ihrem freien Ende 22 gekrümmte Stange 20 schwenkbar gelagert ist.a rod 20 curved at its free end 22 is pivotably mounted.

Ist die Vorrichtung nicht in Betrieb, so befindet sich der Hebel 10 in der Stellung gemäß F i g. 1, in der das Gegengewicht 14 den Hebelarm 10 a so schwenkt, daß der Stützbügel 16 seine obere Stellung einnimmt.If the device is not in operation, the lever 10 is in the position shown in FIG. 1, in the counterweight 14 pivots the lever arm 10 a so that the support bracket 16 is in its upper position occupies.

Die Ringe 24 der anzuhängenden Seilschlingen 2 werden mit ihrem äußeren verbreiterten Halterungsteil 25 in senkrechter Lage auf die Enden 4 a der BaI-ken 4 zu beiden Seiten der Stützstäbe 8 aufgesetzt. Der Doppellasthaken 3 des Laufkranes oder ein sonstiger Hebezeughaken 26 wird dann so auf das Traggerüst abgesenkt, daß die Achse seiner Absenkbewegung zwischen den beiden Scheitelpunkten 9 der geneigten Stützstäbe 8 hindurchläuft. Bei der Absenkbewegung kommt der untere Teil des Doppellasthakens 3 mit den Stützbügeln 16 in Berührung. Unter der Wirkung dieser Belastung führen die Hebel 10 eine Schwenkbewegung aus, bei der die Gegengewichte 14 angehoben werden, desgleichen die Teile 18, die die Halterungsteile 25 mit den Ringen 24 in Richtung auf die geneigten Stützstäbe 8 kippen (vgl. F i g. 2).The rings 24 of the rope loops 2 to be attached are placed with their outer widened holding part 25 in a vertical position on the ends 4 a of the bars 4 on both sides of the support rods 8. The double load hook 3 of the overhead crane or some other hoist hook 26 is then lowered onto the supporting frame in such a way that the axis of its lowering movement runs through between the two vertices 9 of the inclined support rods 8. During the lowering movement, the lower part of the double load hook 3 comes into contact with the support brackets 16. Under the action of this load, the levers 10 execute a pivoting movement in which the counterweights 14 are raised, as do the parts 18 which tilt the mounting parts 25 with the rings 24 in the direction of the inclined support rods 8 (cf.Fig. 2 ).

Am Ende der Kippbewegung liegen die Halterungsteile 25 der Ringe 24 an den Stützstäben 8 an, so daß sich die Ringe 24 über den Hebezeughaken 26 des Doppellasthakens 3 befinden. Wird dieser dann angehoben, so greifen die Hebezeughaken 26 in die Ringe 24 ein, die auf den Stützstäben 8 so lange liegen bleiben, bis ihr oberer Teil in Berührung mit dem waagerechten Bogenteil der Hebezeughaken 26 kommt. Alsdann werden sie vom Doppellasthaken 3 mitgenommen und stellen sich bei der weiteren Bewegung des Doppellasthakens 3 allmählich auf. Die Verankerung ist damit hergestellt und die Seilschlingen 2 werden von dem Laufkran mitgenommen.At the end of the tilting movement, the mounting parts 25 of the rings 24 rest against the support rods 8, so that the rings 24 are located above the hoist hook 26 of the double load hook 3. If this is then raised, so the hoist hooks 26 engage in the rings 24, which are on the support rods 8 for so long remain until their upper part is in contact with the horizontal arch part of the hoist hook 26 comes. Then they are taken from the double load hook 3 and stand at the other Movement of the double load hook 3 gradually. The anchoring is made with it and the rope slings 2 are taken by the overhead traveling crane.

Beim Anheben des Doppellasthakens 3 führen die Hebel 10 unter der Wirkung des Gegengewichtes 14 wieder eine Schwenkbewegung aus. Hat der Doppellasthaken 3 das Traggerüst verlassen, so nehmen die Hebel 10 wieder die Ruhelage gemäß F i g. 1 ein.When the double load hook 3 is raised, the levers 10 guide under the action of the counterweight 14 a swivel movement again. If the double load hook 3 has left the shoring, they take Lever 10 returns to the rest position according to FIG. 1 a.

Der beschriebene Vorgang läßt sich sehr schnell durchführen, wobei die auszuführenden Bewegungen des Doppellasthakens 3 und der Halterungsteile 25 mit Ringen 24 verhältnismäßig Mein sind. Trotzdem ergibt sich eine sehr sichere Verankerung.The process described can be carried out very quickly, with the movements to be carried out of the double load hook 3 and the bracket parts 25 with rings 24 are relatively mine. Nevertheless results in a very secure anchoring.

Das Lösen der Verankerung wird in ähnlicher Weise durchgeführt:Loosening the anchoring is carried out in a similar way:

Der die Seilschlingen 2 tragende Doppellasthaken 3 wird zu diesem Zweck in den Raum zwischen den Stützstäben 8 abgesenkt; der Halterungsteil 25 der ■ Ringe 24 kommt dabei allmählich in Berührung mit den geneigten 'Stützstäben 8, während sich der Doppellasthaken 3 auf die Stützbügel 16 aufsetzt und dadurch die Hebel 10 mit den Gegengewichten 14 und den Teilen 18 schwenkt.The double load hook 3 carrying the rope slings 2 is for this purpose in the space between the Support rods 8 lowered; the holding part 25 of the rings 24 gradually comes into contact with the inclined 'support rods 8, while the double load hook 3 sits on the support bracket 16 and as a result, the lever 10 with the counterweights 14 and the parts 18 pivot.

Nachdem der Doppellasthaken 3 die Ringe 24 mit ihren Halterungsteilen 25 auf die geneigten Stützstäbe 8 aufgesetzt hat (F i g. 3), bleibt er stehen. Die an den Teilen 18 gehalterten Stangen 20 werden von Hand oder durch eine geeignete Vorrichtung nach innen geschwenkt, so daß sie sich an den jeweiligen Halterungsteil 25 des Ringes 24 anlegen, wobei das gebogene Ende 22 auf den Ring 24 hin gerichtet ist (Fig. 3).After the double load hook 3, the rings 24 with their mounting parts 25 on the inclined support rods 8 has touched down (Fig. 3), he stops. The bars 20 held on the parts 18 are of Swiveled inwards by hand or by a suitable device so that they can be attached to the respective Apply the mounting part 25 of the ring 24, the bent end 22 being directed towards the ring 24 (Fig. 3).

Wird der Doppellasthaken 3 dann weiter abgesenkt, so führen die Hebel 10 eine weitere Schwenkbewegung aus, bis sich -die Teile 18 an den jeweiligen Halterungsteil 25 der Ringe 24 anlegen. Das Ende 22 der Stangen 20 greift hierbei über den Rand des Halterungsteiles 25 und hakt sich an diesem Rand fest.If the double load hook 3 is then lowered further, the levers 10 perform a further pivoting movement until the parts 18 are placed against the respective mounting part 25 of the rings 24. The end of 22 the rod 20 here engages over the edge of the mounting part 25 and hooks on this edge fixed.

Bewegt sich der Doppellasthaken 3 dann nach oben, so kehrt sich die Schwenkbewegung der Hebel unter der Wirkung der Gegengewichte 14 um. Die sich nach unten bewegenden Teile 18 richten infolgedessen über die Stangen 20 die Halterungsteile 25 mit den Ringen 24 auf, die sich damit von den Hebezeughaken 26 abheben (F i g. 4).If the double load hook 3 then moves upwards, the pivoting movement of the levers is reversed under the action of the counterweights 14 um. The downward moving parts 18 straighten out as a result Via the rods 20, the mounting parts 25 with the rings 24, which are thus removed from the hoist hooks 26 lift off (Fig. 4).

Haben sich dann die Ringe 24 mit ihrem Halterungsteil 25 aufgerichtet und befinden sich wieder in vertikaler Lage auf den Enden 4 α der Balken 4, so hat sich auch der Doppellasthakens von den Stützbügeln 16 abgehoben und steht für einen neuen Beladevorgang zur Verfügung.Then have the rings 24 erected with their mounting part 25 and are again in a vertical position on the ends 4 α of the beam 4, the double load hook has also moved from the Support brackets 16 lifted and is available for a new loading process.

Die Aufhebung der Verankerung dauert somit nur wenig länger als die Herstellung der Verankerung, da das Umschwenken der Stangen 20 nur eine sehr geringe Zeit erfordert. Dieser einfache Arbeitsgang ist im übrigen selbst dann möglich, wenn die Vorrichtung schlecht zugänglich ist und die Seilschlingen 2 unhandlich sind. Die Aufhebung der Verankerung erfordert dabei weder eine besondere Kraftanstrengung noch ein kompliziertes Manöver.The removal of the anchoring therefore takes only a little longer than the establishment of the anchoring, since the pivoting of the rods 20 only takes a very short time. This simple operation is also possible even if the device and the rope loops are difficult to access 2 are unwieldy. The lifting of the anchoring does not require a special one Exertion another complicated maneuver.

Claims

Patent claims:

1. A device for producing and removing the anchoring of a support element designed, for example, as a rope loop on a lifting hook, wherein the anchoring support element has a ring carried by a mounting part for engaging the lifting hook, characterized in that for supporting the mounting part carrying the ring (24) ( 25) of the support element (rope loop 2) in a vertical position a support frame (4, 4 a, 6, 7, 8) is provided on which a lever (10) is pivotably mounted, which cooperates at one end with the hoist hook (26) and at the other end a counterweight serving to return the lever (10) to the rest position ^) carries, wherein the mounting part (25) with ring (24) for establishing the anchorage by a pivoting movement of the lever (10) caused by the hoist hook (26) can be tilted from the vertical position into an inclined position in which the ring (24) is engaged by the hoist hook (26) during its lifting movement, whereas it can be tilted back into its vertical position when the lever (10) is returned to the rest position after the anchoring has been removed and connected to a device (rod 20).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the supporting frame (4, 4 a, 6, 7,8) two lateral, inclined support rods (8) for supporting the holder part (25) with a ring (24) in the inclined anchoring position.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that when using two Bracket parts (25) with ring (24) and a double load hook (3) with two lifting hooks (26) two pairs of support rods (8) are arranged in the shape of an inverted V.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that on the supporting frame (4,4 a, 6,

7, 8) two levers (10) are provided for moving a mounting part (25) with a ring (24) are.

5. The device according to claim 1, characterized in that as a device for tilting back the mounting part (25) with ring (24) in the vertical position on which the counterweight (14) supporting lever arm (10 d ) is bent at its end (22) Rod (20) is pivotably mounted.

1 sheet of drawings