DE1261137B

DE1261137B - Double-walled insulating container and process for its manufacture

Info

Publication number: DE1261137B
Application number: DE1962U0009060
Authority: DE
Inventors: Vincent Eugene First; Osce Peebles Roberts Jun; Eugene Sinowius Kordyban; Ladislas Charles Match; David I-Jaw Wang
Original assignee: Union Carbide Corp
Current assignee: Union Carbide Corp
Priority date: 1961-06-21
Filing date: 1962-06-20
Publication date: 1968-02-15
Also published as: GB942371A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

F17cF17c

Deutsche KL: 17g-4German KL: 17g-4

Nummer: 1261137Number: 1261137

Aktenzeichen: U 90601 a/17 gFile number: U 90601 a / 17 g

Anmeldetag: 20. Juni 1962 Filing date: June 20, 1962

Auslegetag: 15. Februar 1968Open date: February 15, 1968

Aus der französischen Patentschrift 1178 908 sind doppelwandige Isolierbehälter, insbesondere für tiefsiedende verflüssigte Gase, mit einem zwischen den Wandungen befindlichen evakuierten Zwischenraum bekannt. Dieser Zwischenraum enthält senkrecht zum Temperaturgefälle angeordnete abwechselnde Schichten aus einem die Wärme schlecht leitenden Fasermaterial, z. B. Papier aus dünnen Glasfasern, und aus einem Wärmestrahlen reflektierenden Material, z. B. Aluminiumfolien. Diese Schichten können spiralig um die Innenwand des evakuierten Zwischenraumes gewunden sein.From the French patent specification 1178 908 double-walled insulating containers, especially for low-boiling liquefied gases, with a between the Walls located evacuated space known. This space contains perpendicular to the Alternating layers made of a fiber material that does not conduct heat well, arranged at a temperature gradient, z. B. paper made of thin glass fibers, and of a heat radiation reflective material, for. B. Aluminum foils. These layers can be wound spirally around the inner wall of the evacuated space be.

Bei der Verwendung einer solchen Isolierung gibt es, besonders bei tiefen Temperaturen und einem hohen Vakuum im evakuierten Zwischenraum, optimale Werte für die Dicke der Schichten und für ihre Anzahl parallel zum Temperaturgefälle.When using such insulation there is, especially at low temperatures and one high vacuum in the evacuated space, optimal values for the thickness of the layers and for theirs Number parallel to the temperature gradient.

Bei Verdichtung der Isolierung, d. h. bei Erhöhung der Anzahl der Doppelschichten parallel zum Temperaturgefälle, nimmt die Isolierungswirkung gegen Wärmestrahlung zu. Gleichzeitig nimmt hierbei die Isolierungswirkung gegen Wärmeleitung stark ab. Die Isolierfähigkeit von Isoliermaterial, das aus abwechselnden Schichten eines die Wärme schlecht leitenden Fasermaterials und eines Wärmestrahlen reflektierenden Materials besteht, kann also nicht durch einfaches Zusammendrücken verbessert werden. Die gesamte Wärmeleitfähigkeit nimmt bei Erhöhung des zum Zusammenpressen verwendeten Druckes zu.When compressing the insulation, i. H. when increasing the number of double layers parallel to the temperature gradient, the insulating effect against thermal radiation increases. At the same time, the Insulating effect against heat conduction strongly decreases. The insulating ability of insulating material that consists of alternating Layers of a fiber material that does not conduct heat well and one that reflects heat rays Material exists, so it cannot be improved by simply squeezing it together. The whole Thermal conductivity increases as the pressure used to compress it increases.

In der technischen Praxis ist es schwierig, der Forderung nach einer optimalen Dichte und Schichtdicke des Isoliermaterials nachzukommen. Füllt man die schichtenförmige Isolierung zu lose in den evakuierten Zwischenraum des doppelwandigen Behälters, so lokkert sich die Isolierung im Laufe der Zeit durch die Erschütterungen beim Transport und beim Betrieb, durch das Eigengewicht der Isolierung und durch das Zusammenziehen und Ausdehnen des Behälters beim Einfüllen und Entnehmen verflüssigter Gase. Hierdurch entstehen Zonen größerer Dichte und Zonen geringerer Dichte, durch welche die Isolierfähigkeit der Füllung verschlechtert wird. Packt man andererseits die isolierenden Schichten sehr fest, so überschreitet man in der Regel die für eine optimale Isolierfähigkeit erforderliche Dichte der Packung. Auch wegen der geringen mechanischen Festigkeit der Doppelschichten lassen diese sich nicht unter einem so starken Zug aufwickeln, daß ein fester Sitz erreicht wird.In technical practice it is difficult to meet the requirement for an optimal density and layer thickness of the insulating material. If the layered insulation is filled too loosely in the evacuated one Between the double-walled container, the insulation loosens itself over time through the Vibrations during transport and operation, due to the weight of the insulation and the Contraction and expansion of the container when filling and removing liquefied gases. Through this Zones of greater density and zones of lower density arise, through which the insulating capacity the filling is deteriorated. On the other hand, if one packs the insulating layers very tightly, then exceeds as a rule, the packing density required for optimal insulation properties. Even Because of the low mechanical strength of the double layers, they cannot be covered by such a Wind up with a strong pull so that a tight fit is achieved.

Nach der britischen Patentschrift 854 480 ist es bekannt, in einem nicht evakuierten Zwischenraum zwischen der äußeren und der inneren Wandung eines Doppelwandiger Isolierbehälter und Verfahren zu seiner HerstellungAccording to British patent specification 854 480 it is known in a non-evacuated space between the outer and inner walls of a double-walled insulated container and method its manufacture

Anmelder:Applicant:

Union Carbide Corporation, New York, N. Y.Union Carbide Corporation, New York, N.Y.

(V. St. A.)(V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. H. Görtz, Patentanwalt,Dipl.-Ing. H. Görtz, patent attorney,

6000 Frankfurt, Schneckenhofstr. 276000 Frankfurt, Schneckenhofstr. 27

Als Erfinder benannt:
David I-Jaw Wang, Buffalo, N. Y.;
Ladislas Charles Match, Kenmore, N. Y.;
Osce Peebles Roberts jun., Grand Island, N. Y.;
Vincent Eugene First, Tonawanda, N. Y.;
Eugene Sinowius Kordyban, Buffalo, N. Y.
(V. St. A.)Named as inventor:
David I-Jaw Wang, Buffalo, NY;
Ladislas Charles Match, Kenmore, NY;
Osce Peebles Roberts Jr., Grand Island, NY;
Vincent Eugene First, Tonawanda, NY;
Eugene Sinowius Kordyban, Buffalo, NY
(V. St. A.)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

V. St. v. Amerika vom 21. Juni 1961V. St. v. America June 21, 1961

(118 740, 118 742, 118 741) -(118 740, 118 742, 118 741) -

Isoliergefäßes Matten aus schlecht leitendem Fasermaterial, z. B. aus Glasfasern, mittels Spannbändern, die elastisch sein können, an die innere Wandung anzupressen und sie dort zu halten. Eine derartige Anordnung erfüllt ihren Zweck nicht vollständig. Die äußeren Schichten einer so zusammengehaltenen Isolierung aus Matten werden übermäßig zusammengedrückt und verlieren dadurch ihre gute Isolierfähigkeit; die inneren Schichten bleiben in einem verhältnismäßig lockeren Zustand und können sich daher bei Betrieb und Transport verlagern.Isolation vessel mats made of poorly conductive fiber material, e.g. B. made of glass fibers, by means of tensioning straps, which can be elastic to press against the inner wall and hold it there. Such an arrangement does not fully serve its purpose. The outer layers of insulation held together in this way mats are excessively compressed and lose their good insulating properties; the inner layers remain in a relatively loose state and can therefore become relocate during operation and transport.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Isolierung so fest um den Innenbehälter zu winden, daß sie nicht abrutscht und sich nicht lockert, daß aber andererseits die Isolierfähigkeit durch zu starkes Zusammenpressen nicht leidet.The invention is therefore based on the object of winding the insulation around the inner container so tightly that that it does not slip and does not loosen, but that on the other hand the insulating ability through to strong compression does not suffer.

Diese Aufgabe wird bei einem doppelwandigen Isolierbehälter, insbesondere für tiefsiedende verflüssigte Gase, mit einem zwischen den Wandungen befindlichen evakuierten Zwischenraum, der eine Isolierung aus mehreren abwechselnd angeordneten Schichten aus einem die Wärme schlecht leitenden Fasermaterial und aus einem Wärmestrahlen reflek-This task is performed with a double-walled insulated container, especially for low-boiling liquefied ones Gases, with an evacuated space between the walls that provides insulation of several alternately arranged layers made of a poorly heat conducting Fiber material and from a heat radiation reflective

809 508/95809 508/95

3 43 4

tierenden Material enthält, dadurch gelöst, daß zwi- fältig ausgewählt werden. Für Kältegefäße sollte die sehen den isolierenden Schichten mehrere überein- thermische Kontraktion der Spannbänder vorzugsanderliegende, an sich bekannte Spannbänder ange- weise gleich oder größer sein als diejenige des Innenordnet sind, welche die isolierenden Schichten an die behälters, damit das Isoliermaterial beim Abkühlen Innenwand des evakuierten Zwischenraumes an- 5 nicht locker wird. Soll die Isolierung bei hohen Temdrücken. peraturen verwendet werden, so gilt das Umgekehrte.containing animal material, solved in that twofold are selected. For cold vessels, the see the insulating layers several superimposed thermal contraction of the tensioning straps, known tensioning straps should be equal to or larger than that of the interior arrangement are which the insulating layers are attached to the container so that the insulating material cools down The inner wall of the evacuated space does not become loose. Should the insulation at high temperature pressures. temperatures are used, the reverse is true.

Wenn die isolierenden Schichten spiralig um die In jedem Fall sollte der Querschnitt der SpannbänderIf the insulating layers spiral around the In any case should be the cross section of the tensioning straps

Innenwand des evakuierten Zwischenraumes gewun- so klein gehalten werden, wie die Anforderungen anInner wall of the evacuated space can be kept as small as the requirements

den sind, so sind die Spannbänder ebenfalls spiralig die Festigkeit es erlauben.are, the straps are also spiral to allow the strength.

um die Innenwand gewunden. Das Aufbringen der io Will man ein Gefäß umwickeln, das langer ist alswrapped around the inner wall. Applying the io If you want to wrap a vessel that is longer than

Isolierung wird dadurch erleichtert. die Breite des Schichtmaterials, so können mehrereThis makes isolation easier. the width of the layer material, so can several

In vielen Fällen ist es vorteilhaft, zwischen den Rollen nebeneinander auf einer Welle angeordnetIn many cases it is advantageous to arrange the rollers next to one another on a shaft

Spannbändern und den isolierenden Schichten par- sein.Tension straps and the insulating layers.

allel zu den Spannbändern verlaufende Streifen eines Die Anzahl und die Abstände der SpannbänderAllel to the straps running strips of the number and the spacing of the straps

die Wärme schlecht leitenden, zusammendrückbaren 15 hängen von der Länge des zu isolierenden Behältersthe heat-poorly conductive, compressible 15 depend on the length of the container to be insulated

Materials anzuordnen. Diese Streifen bestehen zweck- und der Art der Isolierung ab. Bei Ideinen GefäßenTo arrange materials. These strips consist of the purpose and type of insulation. By your vessels

mäßigerweise aus Glasfasern mit einem Durchmesser kann schon ein einziges Spannband genügen. In dermoderately made of glass fibers with a diameter, a single tensioning strap can suffice. In the

von 0,5 bis 0,75 Mikron. Regel verwendet man mindestens zwei Spannbänder,from 0.5 to 0.75 microns. As a rule, at least two straps are used,

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur welche das Isoliermaterial in der Nähe der beiden Herstellung der beschriebenen Isolierbehälter, bei ?o Behälterenden festhalten. Der Abstand der Spannweichen die isolierenden Schichten und die Spann- bänder ist abhängig von der Steifigkeit der Isolierung; bänder spiralig um die Innenwand gewunden sind. er sollte so gering sein, daß das Isoliermaterial zwi-Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß man sehen den Spannbändern nicht durchhängt. Verwendie Spannbänder gleichzeitig mit den isolierenden det man Glasfasermatten mit zwischenliegenden Schichten spiralig um den Innenbehälter windet. Vor- 25 weichgeglühten Aluminiumfolien mit einer Dicke von teilhaft windet man hierbei gleichzeitig mit den 0,0064 bis 0,013 mm, so ist ein Abstand der Spann-Spannbändern auch die Streifen um den Innen- bänder von etwa 120 cm zweckmäßig; Abstände von behälter. mehr als etwa 180 cm sollten nicht vorhanden sein,The invention also relates to a method of applying the insulating material in the vicinity of the two Manufacture of the described insulated container, hold on to the container ends. The distance between the turnouts the insulating layers and the tensioning straps depend on the stiffness of the insulation; ribbons are spirally wound around the inner wall. it should be so small that the insulating material between the The method is characterized in that the tensioning straps are not seen to sag. Use Tensioning straps at the same time as the insulating det one glass fiber mats with interposed Layers spiraling around the inner container. Pre-annealed aluminum foils with a thickness of Partly one winds at the same time with the 0.0064 to 0.013 mm, so there is a distance between the tensioning straps the strips around the inner band of around 120 cm are also useful; Distances from container. more than about 180 cm should not be available,

Die erfindungsgemäßen Isolierbehälter zeichnen da sonst das Isoliermaterial durchhängt,The insulating containers according to the invention draw otherwise the insulating material sags,

sich dadurch aus, daß die Isolierung sehr fest um 30 Verwendet man zum Umwickeln des Innenbehäl-is characterized by the fact that the insulation is very tight around 30.

den Innenbehälter herum sitzt, sich auch bei starken ters mehrere nebeneinander angeordnete Schichtenthe inner container sits around, even with strong ters several layers arranged next to each other

Beanspruchungen nicht lockert oder hinabrutscht, von Isoliermaterial, so sollte für jede dieser SchichtenStress does not loosen or slide down from insulating material, so should be for each of these layers

daß aber die Isoüerwirkung durch das Zusammen- mindestens ein Spannband vorgesehen sein. Bei dreibut that the insulation effect can be provided by the combination of at least one tensioning strap. At three

drücken nicht in nennenswertem Ausmaß verschlech- nebeneinanderliegenden Schichten kann man z. B.do not press badly to a significant extent - layers lying next to one another can e.g. B.

tert wird. Isolierbehälter dieser Art lassen sich leicht 35 drei Spannbänder verwenden, jeweils eines etwa intert is. Insulated containers of this type can easily be used 35 three tensioning straps, one each approximately in

und bequem herstellen. der Mittellinie jeder Schicht. Man kann aber auchand manufacture conveniently. the center line of each layer. But you can too

Isolierbehälter gemäß der Erfindung können bei vier Spannbänder verwenden, und zwar je eines anInsulating container according to the invention can use four tensioning straps, one at a time

hohen und niedrigen Temperaturen verwendet wer- jedem Ende des Behälters und je eines an den Stellen,high and low temperatures are used at each end of the container and one at each point

den, beispielsweise zur Lagerung oder zum Transport an welchen die Kanten der Beschichtungen sich be-the, for example, for storage or transport on which the edges of the coatings are

von verflüssigten Gasen, zum Lagern oder zum Trans- 40 rühren.of liquefied gases, for storage or for stirring 40.

port von tiefgekühltem Material und für Raketen- F i g. 3 zeigt eine andere Ausführungsform der Er-port of frozen material and for rocket F i g. 3 shows another embodiment of the

motoren. findung. Um die Wandung des Innenbehälters 1 sindEngines. finding. To the wall of the inner container 1 are

Die Figuren zeigen beispielsweise einige Ausfüh- abwechselnde Schichten von Glasfasermatten 2 undThe figures show, for example, some alternating layers of glass fiber mats 2 and 3

rungsformen der Erfindung. Aluminiumfolien 3 angeordnet. Zwischen diesenforms of the invention. Aluminum foils 3 arranged. Between these

Die Isolierung nach F i g. 1 ist um den Innenbehäl- 45 Doppelschichten befinden sich die Spannbänder 4 mitThe isolation according to FIG. 1 is around the inner container 45 double layers are the tensioning straps 4 with

ter 1 herum angeordnet. Sie besteht aus Schichten aus darunter angeordneten Streifen 10 aus Glasfasern.ter 1 arranged around. It consists of layers of strips 10 of glass fibers arranged underneath.

Glasfasermatten 2, aus Aluminiumfolien 3 und zwi- F i g. 4 zeigt ein Verfahren zum Aufbringen einerGlass fiber mats 2, made of aluminum foils 3 and between F i g. 4 shows a method for applying a

sehen diesen Doppelschichten angeordneten Spann- solchen Isolierung. Der um seine Längsachse rotie-see these double layers arranged tensioning such insulation. The rotated about its longitudinal axis

bändern 4. rende Innenbehälter 1 sitzt auf der Welle 8, die vombands 4. rende inner container 1 sits on the shaft 8, which is from

F i g. 2 zeigt, wie erne solche Isolierung aufge- 50 Motor 9 angetrieben wird. Gleichzeitig werden von bracht werden kann. Durch Drehung des Innenbehäl- der Rolle 5 Glasfasermatten 2, von der Rolle 6 AIuters 1 um seine Längsachse werden gleichzeitig von miniumfolien 3, von der Rolle 7 Spannbänder 4 und der Rolle 7 die Spannbänder 4, von der Rolle 5 die von den Rollen 11 und 12 Unterlagsstreifen 10 aufGlasfasermatten 2 und von der Rolle 6 die Alumi- gewunden. Die Spannung des Bandes 4 wird durch niumfolien 3 aufgewunden. Das Zusammendrücken 55 die einstellbare Reibungsbremse 13 geregelt, die auf der von der Rolle 6. abgewickelten Folie 3, der von die Achse 14 der Rolle 7 einwirkt. Die Streifen 10 der Rolle 5 abgewickelten Matte 2 und der von der sind vorzugsweise etwas breiter als das Spannband, Rolle 7 abgewickelten Spannbänder 4 kann durch um eine Berührung des Spannbandes mit der Alumi-Änderung der Spannung dieser Teile geregelt werden. niumfolie mit Sicherheit zu verhindern.
Hierbei wird zweckmäßig das Spannband 4 unter der 60 Bei Anordnungen dieser Art hängt die Höhe des größten Spannung, die Fasermatte 2 ohne Spannung zulässigen Druckes, mit dem die Spannbänder die von den Rollen abgewickelt. Zum Einstellen der Isolierschichten zusammendrücken, auch von der Spannung können beispielsweise bekannte Spann- Dicke der zwischen den Spannbändern und der Alubremsen verwendet werden. miniumfoüe angeordneten Streifen ab. Der DruckF i g. 2 shows how such an insulation 50 motor 9 is driven. At the same time can be brought from. By rotating the inner container the roll 5 glass fiber mats 2, from the roll 6 AIuter 1 around its longitudinal axis, at the same time from miniumfolien 3, from the roll 7 tensioning straps 4 and the role 7 the tensioning straps 4, from the role 5 those from the rollers 11 and 12 underlay strips 10 on fiberglass mats 2 and the aluminum wound from the roll 6. The tension of the belt 4 is wound up by 3 nium foils. The compression 55 regulates the adjustable friction brake 13 acting on the film 3 unwound from the roll 6 and acting on the axis 14 of the roll 7. The strips 10 of the roll 5 unwound from the mat 2 and from the are preferably slightly wider than the tensioning band, roller 7 unwound tensioning straps 4 can be regulated by a contact of the tensioning band with the aluminum change in the tension of these parts. nium foil with certainty to prevent.
In this case, the tension band 4 is expediently below the 60. In arrangements of this type, the level of the greatest tension, the fiber mat 2 without tension, depends on the permissible pressure with which the tension bands are unwound from the rollers. To adjust the insulating layers, press together, also from the tension, for example, known tensioning thicknesses between the tensioning straps and the aluminum brakes can be used. miniumfoüe arranged strips. The pressure

Bei der beschriebenen Anordnung sind die Spann- 65 darf den Hauptteil der Isolierschichten hierbei nichtIn the arrangement described, the tensioning 65 must not be the main part of the insulating layers

bänder im Isoliermaterial eingelagert und nehmen so stärk zusammenpressen, daß die für eine optimaletapes embedded in the insulating material and compress so strongly that the for optimal

daher dieselbe Temperatur an wie dieses. In einem Isolierwirkung erforderliche Anzahl der Doppel-hence the same temperature as this one. In an insulating effect required number of double

solchen Fall muß das Material der Spannbänder sorg- schichten, beispielsweise etwa 25 je Zentimeter, über-In such a case, the material of the tensioning straps must be carefully covered, for example about 25 per centimeter.

schritten wird. Versuche haben gezeigt, daß bei Verwendung von Streifen mit einer die Dicke der Faserschicht um das Zwei- bis Dreifache überschreitenden Gesamtdicke das möglich ist. Hierbei können die Spannbänder einen verhältnismäßig hohen Druck ausüben, ohne daß die benachbarten Gebiete der Isolierung unzulässig zusammengedrückt werden und dadurch eine geringere Isolierfähigkeit erhalten.is stepped. Experiments have shown that when using strips with a thickness of the fiber layer by two to three times the total thickness that is possible. Here the Tension straps exert a relatively high pressure without affecting the adjacent areas of insulation are inadmissibly compressed and thus have a lower insulating capacity.

Zur Prüfung der Isolierwirkung wurde ein erfindungsgemäßer Behälter für den Transport von flüssigem Wasserstoff hergestellt. Der Innenbehälter hatte eine Länge von lim und einen Durchmesser von 193 cm. Die Isolierung bestand aus abwechselnden Schichten weichgeglühter Aluminiumfolie mit einer Dicke von 0,064 mm und Glasfaserschichten mit einem Gewicht von 17,2 g/m² aus Fasern mit einem mittleren Durchmesser von 0,50 bis 0,75 Mikron. Zwischen diese Schichten waren spiralig unter einem Zug von etwa 6,35 bis 7,25 kg Spannbänder aus Hartaluminium aufgewickelt, die etwa 4°/o der gesamten Isolierung bedeckten. Zwischen den Spannbändern und der Aluminiumfolie befanden sich Streifen aus Glasfasern mit einem Gewicht von 34,4 g/m². Senkrecht zur Oberfläche des Innenbehälters bestand die Isolierung aus etwa 25 Doppelschichten je Zentimeter. Bei der Lagerung von flüssigem Wasserstoff in diesem Behälter verdampften täglich weniger als 0,5 %. Das entspricht einer mittleren Gesamtleitfähigkeit von weniger als 0,037· 10~³ kcal/m -St -⁰C, die dem idealen Verhalten einer nicht abgestützten Isolierung nahekommt.To test the insulating effect, a container according to the invention for the transport of liquid hydrogen was produced. The inner container had a length of 1 m and a diameter of 193 cm. The insulation consisted of alternating layers of annealed aluminum foil 0.064 mm thick and glass fiber layers weighing 17.2 g / m ² of fibers with an average diameter of 0.50-0.75 microns. Tensioning straps made of hard aluminum were wound spirally between these layers under a tension of about 6.35 to 7.25 kg, which covered about 4% of the entire insulation. There were strips of glass fibers with a weight of 34.4 g / m ² between the tensioning straps and the aluminum foil. The insulation consisted of about 25 double layers per centimeter perpendicular to the surface of the inner container. When storing liquid hydrogen in this container, less than 0.5% evaporated per day. This corresponds to an average total conductivity of less than 0.037 · 10 ^-3 kcal / m -St - ⁰ C, which comes close to the ideal behavior of unsupported insulation.

Bei längerem Gebrauch läßt die Spannung innerhalb der durch die Spannbänder zusammengedrückten Isolierschichten durch irreversible Deformierung nach. Es ist daher zweckmäßig, elastische Spannbänder zu verwenden. Diese können beispielsweise aus natürlichem oder synthetischem Kautschuk bestehen, wenn keine zu tiefen Temperaturen auftreten. Man kann aber auch Spannbänder aus einzelnen Teilen verwenden, die durch Schraubenfedern, Federdrahtklammern, elastische Spangen od. dgl. zusammengehalten werden.With prolonged use, the tension leaves within that compressed by the tightening straps Insulating layers after irreversible deformation. It is therefore advisable to use elastic straps use. These can for example consist of natural or synthetic rubber, if temperatures that are too low do not occur. But you can also use straps made of individual parts, which are held together by coil springs, spring wire clips, elastic clips or the like will.

Eine weitere Ausbildungsform der Erfindung zeigt F i g. 5. Die Isolierung um den Innenbehälter 1 ist aus Folien 3 und Faserschichten 2 aufgebaut. Spiralig zwischen diesen Doppelschichten liegt das Spannband 4. Zwischen dem Spannband und der Folie 3 befindet sich ein Streifen 10 aus Fasermaterial. Das Ganze ist umgeben von einem weiteren Spannband 15. An der Innenseite dieses äußeren Spannbandes sind Druckelemente 16 angeordnet, die mittels der Schuhe 17 die Isolierung zusammendrücken. Die äußeren Spannbänder und die Druckelemente befinden sich vorzugsweise über den Stellen der Isolierung, innerhalb deren die inneren Spannbänder verlaufen. Bei dieser Anordnung sind die unter dem hohen Druck von beispielsweise 2,1 kg/cm² durch die Druckelemente zusammengedrückten Gebiete der Isolierung sehr klein und betragen nur etwa 1 % der Gesamtfläche. Bei optimaler Dichte des größten Teiles der Isolierung wird trotzdem ein sehr fester Sitz erreicht. Another embodiment of the invention is shown in FIG. 5. The insulation around the inner container 1 is made up of foils 3 and fiber layers 2. The tensioning band 4 lies in a spiral between these double layers. A strip 10 made of fiber material is located between the tensioning band and the film 3. The whole is surrounded by a further tightening strap 15. On the inside of this outer tightening strap, pressure elements 16 are arranged which, by means of the shoes 17, compress the insulation. The outer tightening straps and the pressure elements are preferably located above the locations of the insulation within which the inner tightening straps run. With this arrangement, the areas of the insulation compressed by the pressure elements under the high pressure of, for example, 2.1 kg / cm ² are very small and only amount to about 1% of the total area. With an optimal density of most of the insulation, a very tight fit is still achieved.

Die Erfindung ist nicht auf die beispielsweise gezeigten Ausführungsformen beschränkt. Es können z. B. auch Behälter mit ebenen Oberflächen in ähnlicher Weise isoliert werden. Ebenso brauchen auch nicht alle Wandungen der Behälter auf die beschriebene Art isoliert zu sein.The invention is not restricted to the exemplary embodiments shown. It can z. B. containers with flat surfaces can also be insulated in a similar manner. Likewise need too not all walls of the container to be insulated in the manner described.

Claims

Patent claims:

1. Double-walled insulated container, especially for low-boiling liquefied gases, with a between the walls located evacuated space, which is an insulation of several alternately arranged layers made of a fiber material that does not conduct heat well and made of a material that reflects heat rays, characterized in that that between the insulating layers (2, 3) several superposed, known per se Tensioning straps (4) are arranged which attach the insulating layers (2, 3) to the inner wall (1) of the evacuated space.

2. Insulated container according to claim 1 with a spiral around the inner wall of the evacuated space winding insulating layers, characterized in that the tensioning straps (4) are also spirally wound around the inner wall (1).

3. Insulated container according to one of claims 1 and 2, characterized in that between the tensioning straps (4) and the insulating layers (2, 3) parallel to the tensioning straps (4) extending strips (10) of a heat-poorly conductive, compressible material arranged are.

4. Insulated container according to claim 3, characterized in that the strips (10) made of glass fibers 0.5-0.75 microns in diameter.

5. A method for producing an insulating container according to any one of claims 2 to 4, characterized characterized in that the tightening straps (4) are made at the same time as the insulating layers (2, 3) spirals around the inner container (1).

6. The method according to claim 5 for the production of an insulating container according to claim 3 or 4, characterized in that the strips (10) are turned around at the same time as the tensioning straps (4) the inner container (1) winds.

Considered publications:
French Patent No. 1178 908;
British Patent Nos. 840 952, 854 480.

1 sheet of drawings