DE1260182B

DE1260182B - Lighting insert for a slide projector

Info

Publication number: DE1260182B
Application number: DEB81732A
Authority: DE
Inventors: Siegfried Schoene
Original assignee: PHOTOKINO GmbH; Robert Bosch Elektronik GmbH
Current assignee: PHOTOKINO GmbH; Robert Bosch Elektronik GmbH
Priority date: 1965-05-04
Filing date: 1965-05-04
Publication date: 1968-02-01

Description

Beleuchtungseinsatz für einen Diaprojektor Die Erfindung betrifft einen Beleuchtungseinsatz für einen Diaprojektor, bestehend aus einem käfigartigen Träger, an welchem optische Elemente, wie ein Hohlspiegel, Linsen eines Kondensors und gegebenenfalls ein Wärmefilter, fest oder lösbar angebracht sind und welcher eine Durchtrittsöffnung für die auf einer Grundplatte des Diaprojektors fest oder lösbar angebrachte Projektionslampe aufweist, derart, daß der mit den optischen Elementen eine Baueinheit bildende und mit der Grundplatte des Diaprojektors lösbar verbundene Träger nach Lösung dieser Verbindung ohne die Projektionslampe nach oben aus dem Diaprojektor heraushebbar ist.Lighting insert for a slide projector The invention relates to a lighting insert for a slide projector, consisting of a cage-like Carrier on which optical elements, such as a concave mirror, lenses of a condenser and optionally a heat filter, fixed or detachable, and which a passage opening for the fixed or on a base plate of the slide projector having detachably attached projection lamp, such that the with the optical Elements forming a structural unit and releasable with the base plate of the slide projector connected carrier after loosening this connection without the projection lamp upwards can be lifted out of the slide projector.

Es hat sich als praktisch erwiesen, von den Bauelementen der Beleuchtung die Projektionslampe auf der Grundplatte des Diaprojektors anzubringen und die optischen Elemente in einem Beleuchtungseinsatz zu vereinigen, der von der Grundplatte abnehmbar ist, ohne daß die Projektionslampe ihren Platz verläßt.It has come in handy from the building elements of the lighting to mount the projection lamp on the base plate of the slide projector and the optical To unite elements in a lighting insert that can be removed from the base plate without the projection lamp leaving its place.

Die Projektionslampe steht also nach dem Abnehmen des Beleuchtungseinsatzes frei auf der Grundplatte und kann sehr bequem ausgewechselt werden. Die optischen Elemente des abgenommenen Beleuchtungseinsatzes sind leicht zugänglich für das Reinigen. Diese Vorteile sind auch- bei einem bekanntgewordenen Beleuchtungseinsatz bemerkenswert, dessen optische Elemente von einem käfigartigen Träger gehalten werden. Der Träger muß jedoch nach seinem Aufstecken auf die Grundplatte des Diaprojektors mittels einer unterhalb der Grundplatte befindlichen Rändelmutter, die auf einen an der Unterseite des Trägers vorgesehenen und durch die Grundplatte hindurch nach unten reichenden Gewindebolzen paßt, arretiert werden. Dieses bedeutet, daß man zwecks Arretierung des Beleuchtungseinsatzes den Diaprojektor etwas anheben, die Gewindegänge der Rändelschraube durch Probieren zum Eingriff in die Gewindegänge des Gewindebolzens des Trägers bringen und schließlich die Rändelschraube festziehen muß. Dieses alles ist sehr umständlich, zeitraubend und erfordert eine gewisse Geschicklichkeit.The projection lamp is standing after the lighting insert has been removed freely on the base plate and can be exchanged very easily. The optical Elements of the removed lighting insert are easily accessible for cleaning. These advantages are also noteworthy for a lighting application that has become known, whose optical elements are held by a cage-like carrier. The carrier must, however, after it has been attached to the base plate of the slide projector a knurled nut located below the base plate, which is attached to one of the Underside of the carrier provided and down through the base plate reaching threaded bolt fits, be locked. This means that one in order to To lock the lighting insert, lift the slide projector a little, the threads the knurled screw by trying to engage in the threads of the threaded bolt of the carrier and finally tighten the knurled screw. All of this is very cumbersome, time consuming and requires a certain skill.

Diesen übelstand soll die Erfindung beseitigen. Die Erfindung besteht darin, daß zum lösbaren Verbinden des Trägers mit der Grundplatte auf letzterer zwei senkrechte Säulen fest angebracht sind, auf die der mit entsprechenden Öffnungen versehene Träger von oben her bis in seine Arbeitsstellung aufschiebbar ist, daß ferner eine Druckfeder vorgesehen ist, die bestrebt ist, den Träger von der Arbeitsstellung auf den Säulen nach oben zu verschieben, und daß schließlich eine Sperr- oder Rastvorrichtung den Träger entgegen der Wirkung der Feder in der Arbeitsstellung auf den Säulen festhält.The invention is intended to eliminate this deficiency. The invention exists in that for releasably connecting the carrier to the base plate on the latter two vertical columns are firmly attached, on which the with corresponding openings provided carrier can be pushed from above into its working position that Furthermore, a compression spring is provided, which tends to move the carrier from the working position to move up on the pillars, and that finally a locking or latching device the carrier against the action of the spring in the working position on the pillars holds on.

Den vorgeschlagenen Beleuchtungseinsatz kann man also mit einem einzigen Handgriff so auf der Grundplatte befestigen, daß er in seiner Arbeitsstellung arretiert ist. Dazu benötigt man nur eine Hand, indem man den Träger mit seinen Öffnungen auf die beiden senkrechten Säulen aufschiebt und so weit nach unten auf die Grundplatte drückt, bis man unter Zusammendrücken der Druckfeder die Sperr- oder Rastvorrichtung zum selbsttätigen Einschnappen bringt.The proposed lighting insert can therefore be used with a single one Fasten the handle on the base plate in such a way that it locks in its working position is. You only need one hand to do this by holding the carrier with its openings onto the two vertical pillars and so far down onto the base plate presses until the locking or latching device is pressed together with the compression spring automatically snaps into place.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann die Sperr- oder Rastvorrichtung ein schwenkbarer Haken sein, der in einen in einer Seitenwand des Trägers vorgesehenen Ausschnitt eingreift, wenn sich der Träger in seiner Arbeitsstellung befindet.According to a further feature of the invention, the locking or latching device be a pivoting hook which is provided in one in a side wall of the carrier Cutout engages when the wearer is in its working position.

Umgekehrt braucht man zur Entarretierung des Beleuchtungseinsatzes nur den Haken zurückzuschwenken. Dadurch wird die zusammengedrückte Druckfeder freigegeben, dehnt sich aus und schiebt den Beleuchtungseinsatz entsprechend weit nach oben in seine entarretierte Stellung, ohne daß jedoch letzterer seinen Halt auf den senkrechten Säulen verliert.Conversely, you need to unlock the lighting insert just swing back the hook. This releases the compressed compression spring, expands and pushes the lighting insert upwards accordingly his unlocked position, but without the latter his hold on the vertical Loses pillars.

In Durchführung des Erfindungsgedankens kann in der oberen Gehäusewand des Diaprojektors ein Durchbruch vorgesehen sein, durch den der Träger beim Einsetzen oder Herausheben frei hindurchtreten kann, und die Oberseite des Trägers in seiner Arbeitsstellung wenigstens ungefähr in der Ebene der oberen Gehäusewand liegen.In carrying out the inventive concept, in the upper housing wall of the slide projector a breakthrough can be provided through which the carrier upon insertion or lifting out can pass freely, and the top of the carrier in his Working position lie at least approximately in the plane of the upper housing wall.

Durch diese sehr vorteilhafte Einrichtung erhält man im betriebsbereiten Zustand des Diaprojektors eine von störenden Aufbauten freie obere Gehäusewand und kann den Beleuchtungseinsatz, wenn dieser nach Betätigung des schwenkbaren Hakens durch die Druckfeder entsprechend weit nach oben, also entsprechend weit aus der oberen Gehäusewand herausgeschoben ist, in dieser erstarretierten Stellung ergreifen und herausheben. Man braucht dazu die obere Gehäusewand nicht vom Diaprojektor abzunehmen.This very advantageous facility gives you the ready-to-use State of the slide projector an upper housing wall free of disruptive structures and can use the lighting if this is done after activating the swiveling hook through the Compression spring correspondingly far upwards, so accordingly is pushed far out of the upper housing wall, in this locked position grab and lift out. You do not need the upper housing wall of the slide projector for this to decrease.

Im Gegensatz zum erfindungsgemäßen Beleuchtungseinsatz muß man. zum Abheben des eingangs erwähnten, bekanntgewordenen Beleuchtungseinsatzes den Gehäusedeckel zuvor abnehmen, was sehr unpraktisch ist. Darauf, daß die Befestigung des bekannten Beleuchtungseinsatzes mittels einer unterhalb der Grundplatte des Diaprojektors zu betätigenden Rändelschraube sehr umständlich ist, war bereits hingewiesen worden.In contrast to the lighting insert according to the invention, you have to. to the Lifting off the above-mentioned, known lighting insert, the housing cover lose weight beforehand, which is very inconvenient. That the attachment of the known Lighting insert by means of a below the base plate of the slide projector knurled screw to be operated is very cumbersome, had already been pointed out.

Die Erfindung sowie deren Wirkungsweise seien an Hand der Zeichnungen erläutert, in denen ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Beleuchtungseinsatzes teilweise schematisch dargestellt ist.The invention and its mode of operation are based on the drawings explained in which an embodiment of the lighting insert according to the invention is partially shown schematically.

F i g. 1 ist in natürlichem Maßstab eine Seitenansicht auf einen in -seiner Arbeitsstellung auf der Grundplatte befindlichen Beleuchtungseinsatz, die vordere Seitenwand des letzteren größtenteils aufgebrochen gezeichnet-F i g. 2 entspricht F -i g. 1, den Beleuchtungseinsatz in eine erstarretierte Stellung hochgehoben; F i g. 3 bringt einen Schnitt der F i g. 1 in der Ebene III-III.F i g. Fig. 1 is a full-scale side view of one of Figs -Its working position located on the base plate, the the front side wall of the latter is shown largely broken open-F i g. 2 corresponds F -i g. 1, the lighting insert lifted into a locked position; F i g. 3 brings a section of FIG. 1 in level III-III.

Auf einer chassisartigen Grundplatte 3 sind zwei senkrechte Säulen 21, 22 kreisrunden Querschnitts unverrückbar befestigt, z. B. an ihren unteren Enden angenietet.On a chassis-like base plate 3 are two vertical columns 21, 22 circular cross-section immovably attached, z. B. at their lower ends riveted.

Ein aus einem käfigartigen Träger 2 bestehender Beleuchtungseinsatz 1 beherbergt einen Hohlspiegel 6, zwei Linsen 7; 8 und ein Wärmefilter 9, wobei der Hohlspiegel und die Linse 7 an Zwischenwänden 18, 19 sowie das Wärmefilter an einer Halterung 20 bzw. die Linse 8 an der linken Seitenwand des Trägers befestigt sind. Jedenfalls bildet der Träger mit vorgenannten optischen Elementen eine vom Diaprojektor zu trennende Baueinheit.A lighting insert 1 consisting of a cage-like carrier 2 houses a concave mirror 6, two lenses 7; 8 and a heat filter 9, the concave mirror and the lens 7 being fastened to intermediate walls 18, 19 and the heat filter being fastened to a holder 20 and the lens 8 being fastened to the left side wall of the carrier. In any case, the carrier with the aforementioned optical elements forms a structural unit to be separated from the slide projector.

Eine Projektionslampe 5 dagegen steht ohne Verbindung mit dem Beleuchtungseinsatz 1 auf einem auf der Grundplatte 3 befestigten Sockel 15. Ein Diapositiv 10 kann, zwischen einer unteren Gleitschiene 11 und einer oberen Gleitschiene 12 geführt, durch einen in vielen Ausführungsformen bekannten Mechanismus jeweils vor die Linsen geschoben werden.A projection lamp 5, on the other hand, is not connected to the lighting insert 1 on a base 15 attached to the base plate 3. A slide 10 can guided between a lower slide rail 11 and an upper slide rail 12, in front of the lenses by a mechanism known in many embodiments be pushed.

Auf der offenen Oberseite des Trägers 2 ist ein aus einzelnen gebogenen Lamellen 14 zusammengesetztes Lichtschutzgitter für die Lüftung angebracht. Die Lamellen haben eine solche Form, daß zwar die warme Luft, dagegen nicht die Lichtstrahlen nach oben austreten können. Die untere Seite des Trägers ist vollkommen offen.On the open top of the carrier 2 is a bent from individual Slats 14 assembled light protection grille attached for ventilation. the Slats have such a shape that the warm air, on the other hand, not the rays of light can exit upwards. The lower side of the carrier is completely open.

Aus der hinteren Seitenwand des käfigartigen Trägers 2 sind ein in der F i g.1 sichtbarer oberer Lappen 23 und ein in F i g. 3 gezeichneter unterer Lappen 24 einwärts herausgerissen sowie waagerecht umgebogen. Ebenso sind an der vorderen Seitenwand des Trägers zwei Lappen waagerecht umgebogen, von denen allerdings nur der untere 25 in F i g. 3 sichtbar ist. Alle vier Lappen haben je eine kreisrunde Öffnung, in welche die Säulen 21,22 . mit geringem Spiel hineinpassen. i Eine die vordere Säule 22 -in vielen schraubenförmigen Windungen umschließende Druckfeder 33 sitzt, sich selbst auf der. Säule haltend, nahe dem unteren Ende dieser Säule. Außerdem befindet sich dort ein schwenkbarer Haken 29, der der obere Teil eines senkrecht verlaufenden Abschnittes 28 eines Hebels 26 ist. Dieser Hebel besteht aus einem waagerechten Abschnitt 27, der um die Säule 22 drehbar ist, aus einem senkrecht nach unten abgebogenen Abschnitt 30, der durch ein Loch 31 der Grundplatte 3 in den Raum unterhalb der Grundplatte hineinragt, und aus dem vorhin genannten, senkrecht nach oben abgebogenen Abschnitt 28 mit dem nach vorn weisenden Haken 29, dessen vorderer Rücken nach oben abgeschrägt ist.From the rear side wall of the cage-like carrier 2 are an in the upper flap 23 visible in FIG. 1 and one in FIG. 3 lined lower Tab 24 torn out inwards and bent horizontally. Also at the front side wall of the support two lobes bent horizontally, one of which, however only the lower 25 in FIG. 3 is visible. All four lobes each have a circular one Opening into which the pillars 21,22. Fit in with little play. i a die Front column 22 - compression spring enclosing many helical turns 33 sits yourself on the. Holding pillar near the bottom of this pillar. There is also a pivotable hook 29, which is the upper part of a perpendicular section 28 of a lever 26 is. This lever exists from a horizontal section 27, which is rotatable about the column 22, from a section 30 which is bent perpendicularly downwards and which passes through a hole 31 in the base plate 3 protrudes into the space below the base plate, and from the previously mentioned, section 28 bent vertically upwards with the hook 29 pointing forward, whose front back is beveled upwards.

Eine geschlitzte Federscheibe 32, die in eine umlaufende Nut am unteren Ende der Säule 22 eingedrückt ist, sichert eine Bewegbarkeit des Hebels 26 nur in der waagerechten Ebene. Eine schraubenförmig gebogene Zugfeder 34 der F i g. 3, -die -mit ihrem vorderen Ende auf der Grundplatte 3 festsitzt, zieht mit ihrem hinteren Ende den drehbaren Hebel 26 in die in F i g. 3 gezeichnete Lage. Wird nun der Beleuchtungseinsatz 1 so mit einer Hand von oben her durch einen Durchbruch 13 der oberen Gehäusewand 4 auf die Grundplatte 3 aufgesteckt, daß die beiden Säulen 21, 22 in den Löchern der vier Lappen, z. B. 24, 25, geführt werden, so wird die Druckfeder 33 so weit zusammengedrückt, bis die Unterkante des Trägers auf einen nicht gezeichneten Anschlag stößt. Außerdem gleitet während des letzten Zeitraumes dieser Abwärtsbewegung des Beleuchtungseinsatzes die untere Kante der vorderen Seitenwand des Trägers 2 auf dem nach oben abgeschrägten Rücken des Hakens 29 entlang und schwenkt den Hebel 26 entgegen dem Zug der Feder 34 so weit nach hinten, bis der Haken in einen Ausschnitt 17 der vorderen Seitenwand 16 des Trägers 2 einrastet und damit den Beleuchtungseinsatz auf der Grundplatte arretiert.A slotted spring washer 32, which is pressed into a circumferential groove at the lower end of the column 22, ensures that the lever 26 can only be moved in the horizontal plane. A helically bent tension spring 34 of FIG. 3, - which is stuck with its front end on the base plate 3, pulls the rotatable lever 26 with its rear end into the position shown in FIG. 3 layer drawn. If the lighting insert 1 is now attached with one hand from above through an opening 13 in the upper housing wall 4 onto the base plate 3, that the two columns 21, 22 in the holes of the four lobes, for. B. 24, 25, the compression spring 33 is compressed until the lower edge of the carrier hits a stop, not shown. In addition, during the last period of this downward movement of the lighting insert, the lower edge of the front side wall of the carrier 2 slides along the upwardly sloping back of the hook 29 and pivots the lever 26 against the pull of the spring 34 so far backwards until the hook is in one Cutout 17 of the front side wall 16 of the carrier 2 engages and thus locks the lighting insert on the base plate.

Nimmt man jetzt die Hand vom Beleuchtungseinsatz 1 weg, so wird letzterer durch die Kraft der Druckfeder nur sehr wenig nach oben gedrückt, da ja der Haken 29 in den Ausschnitt 17 eingerastet ist und den Beleuchtungseinsatz. in dieser Arbeitsstellung festhält, also verhindert, daß der Beleuchtungseinsatz durch die Druckfeder noch weiter nach oben gedrückt wird.If you now take your hand away from the lighting insert 1, the latter becomes the latter very little pushed up by the force of the compression spring, because the hook is 29 is snapped into the cutout 17 and the lighting insert. in this working position holds, so prevents the lighting insert by the compression spring is pushed further up.

Zum Herausheben des Beleuchtungseinsatzes 1 aus dem Diaprojektor braucht man nur letzteren dort, wo der Beleuchtungseinsatz sitzt, etwas vom Tisch hochzuheben, mit einem Finger unter die hier von unten zugängliche Grundplatte zu greifen und den senkrecht nach unten abgebogenen Abschnitt 30 des Hebels 26 entgegen der Kraft der Zugfeder 34 nach hinten zu drücken. Dadurch kommt der schwenkbare Haken 29 wieder außer Eingriff mit dem Ausschnitt 17 der vorderen Seitenwand 16 des käfigartigen Trägers 2, und die schraubenförmige Druckfeder 33 schiebt den Beleuchtungseinsatz entsprechend weit nach oben in die in F i g. 2 gezeichnete, erstarretierte Stellung, wobei die Führung des letzteren auf den beiden Säulen 21, 22 nicht verlorengeht.Needs to lift the lighting insert 1 out of the slide projector you only have to pick something up from the table where the lighting insert is located, to reach with one finger under the base plate, which is accessible here from below, and the vertically downwardly bent section 30 of the lever 26 against the force to push the tension spring 34 backwards. As a result, the pivotable hook 29 comes back out of engagement with the cutout 17 of the front side wall 16 of the cage-like Support 2, and the helical compression spring 33 pushes the lighting insert correspondingly far up into the in F i g. 2 drawn, frozen position, the guidance of the latter on the two columns 21, 22 is not lost.

Jetzt kann man den Beleuchtungseinsatz 1 ergreifen und herausheben. Man braucht das Gehäuse nicht abzunehmen, da ja der Beleuchtungseinsatz in dem Durchbruch 13 des Gehäuses frei bewegbar ist.Now you can grab the lighting insert 1 and lift it out. You do not need to remove the housing, since the lighting insert is in the opening 13 of the housing is freely movable.

Natürlich kann der Hebel 26 statt des rechtwinklig nach unten abgebogenen Abschnittes 30 einen nach vorn zeigenden Abschnitt besitzen, der oberhalb der Grundplatte 3 etwa in der Ebene des waagerechten Abschnittes 27 verläuft und von der vorderen Seitenwand des Gehäuses aus zu betätigen ist. Dadurch ist die Entarretierung des Beleuchtungseinsatzes 1 mittels des schwenkbaren Hakens 29 besonders einfach.Of course, instead of the section 30 bent downwards at right angles, the lever 26 can have a forward-facing section which runs above the base plate 3 approximately in the plane of the horizontal section 27 and can be actuated from the front side wall of the housing. As a result, the unlocking of the lighting insert 1 by means of the pivotable hook 29 is particularly simple.

Nach dem Herausheben des Beleuchtungseinsatzes 1 steht die Projektionslampe 5 nunmehr vollkommen frei in dem durch den Durchbruch 13 der oberen Gehäusewand 4 zugänglichen Raum, und man kann bequem die Lampe auswechseln, ohne das Gehäuse vom Diaprojektor abzunehmen.After the lighting insert 1 has been lifted out, the projection lamp is stationary 5 now completely free in the opening 13 of the upper housing wall 4 accessible space, and you can easily change the lamp without removing the housing from the slide projector.

Claims

Claims: 1. Lighting insert for a slide projector, consisting of a cage-like carrier, on which optical elements such as a concave mirror, lenses of a condenser and possibly a heat filter are fixed or detachable and which has a passage opening for the fixed or detachable mounted on a base plate of the slide projector Projection lamp has, in such a way that the support, which forms a structural unit with the optical elements and is detachably connected to the base plate of the slide projector, can be lifted upwards out of the slide projector after this connection has been released without the projection lamp, characterized in that for detachable connection of the support (2) with the base plate (3) on the latter two vertical columns (21, 22) are firmly attached, on which the carrier provided with corresponding openings can be pushed from above into its working position, that a compression spring (33) is also provided, which strives is the bearer of the workstate llung to move up on the pillars, and that finally a locking or latching device (26) holds the carrier against the action of the spring in the working position on the pillars. z. Lighting insert according to Claim 1, characterized in that the compression spring is at least one helical spring (33) enclosing a column (e.g. 22). 3. Lighting insert according to claim 1 and 2, characterized in that the locking or latching device is a pivotable hook (29) which engages in a in a side wall (16) of the carrier (2) provided cutout (17) when the Carrier is in its working position. 4. Lighting insert according to claim 1 and 3, characterized in that in the upper housing wall (4) of the slide projector an opening (13) is provided through which the carrier (2) can freely pass when inserting or lifting, and that the top of the The carrier lies in its working position at least approximately in the plane of the upper housing wall. 5. Lighting insert according to claim 1 and 4, characterized in that on the open top of the carrier (2) a known, made of curved slats (14) existing light protection grille is attached for ventilation. Considered publications: German utility model No. 1692 087; U.S. Patent No. 2,553,075; O. Richter, R. v. Voss, Bauelemente der Feinmechanik, Berlin, 1949, pp. 169 and 269.