DE125712C

DE125712C -

Info

Publication number: DE125712C
Application number: DENDAT125712D
Authority: DE

Description

\ΐΛ ι*¹, j ΐ A \ ΐΛ ι * ¹ , j ΐ A

£1£ 1

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Zweck der Erfindung ist, aus Gefäfsen oder Leitungen, in denen ein geringerer Druck als der äufsere Luftdruck herrscht, selbstthätig Flüssigkeit abzuleiten. Die neue Vorrichtung soll in erster Linie dazu dienen, Niederschlagswasser aus Abdampfleitungen, welche von den Dampfmaschinen zum Condensator ansteigen, während des Betriebes selbstthätig ins Freie oder nach einer sonst geeigneten Stelle abzuführen, soll also für derartige Leitungen denselben Zweck erfüllen, wie die sogen. »Condenstöpfe« für Frischdampfleitungen.The purpose of the invention is from vessels or lines in which a lower pressure than the external air pressure prevails to drain liquid automatically. The new device is primarily intended to serve to collect rainwater from exhaust steam lines, which from the Steam engines rise to the condenser, automatically outside during operation or to another suitable point, should be the same for such lines Purpose, like the so-called. »Condenser pots« for main steam lines.

Auf der Zeichnung ist die Vorrichtung im Längs- und Querschnitt zur Darstellung gebracht. In the drawing, the device is shown in longitudinal and cross-section.

Dieselbe besteht aus einem stehenden, beiderseitig geschlossenen Hohlcylinder a, welcher mit vier runden Oeffnungen bcde mit Rohranschlüssen versehen ist, von denen e im Cylinderdeckel, die übrigen im Cylindermantel sich befinden. In dem Cylinder α wird ein mit Oeffnungen fg, entsprechend bc, und Oeffnung /i, entsprechend d, versehener Hohlkolben i luftdicht geführt. In dem entsprechend ausgebildeten Boden k des Cylinders α ist ein durch eine Spindel / mit dem Kolben i fest verbundener kleinerer Kolben m luftdicht geführt. Die nach unten verlängerte Spindel / trägt den um ein Gelenkstück η drehbaren Winkelhebel ρ mit verstellbarem Gewicht q. b und e sind durch Rohre r und s mit dem Inneren des Gefäfses, aus welchem die Flüssigkeit abgeleitet werden soll, so verbunden, dafs durch r b die Flüssigkeit zufliefsen kann. Hahn w im Rohr s ist geöffnet, so dafs die obere Fläche des Kolbens i vom äufseren Luftdruck entlastet ist. Durch eine Umgangsleitung tu wird bei entsprechend gestelltem Dreiwegehahn ν unter und über i derselbe Druck. hergestellt und so auch die untere Fläche des Kolbens i entlastet, so dafs der Luftdruck nur auf den Kolben m wirken kann, welcher aus diesem Grunde einen geringeren Durchmesser erhält als i. Diese Anordnung ist deshalb getroffen, weil das Hebelgewicht q, welches zum theilweisen Ausgleich des Luftdruckes dienen soll, zu schwer ausgeführt werden müfste, wenn der Luftdruck unmittelbar auf i zur Wirkung käme, und dies ein sicheres Arbeiten der Vorrichtung infolge der Trägheit der dann zu bewegenden Massen beeinträchtigen würde.It consists of a standing hollow cylinder a, closed on both sides, which is provided with four round openings bcde with pipe connections, of which e are in the cylinder cover, the others in the cylinder jacket. A hollow piston i provided with openings fg, corresponding to bc, and opening / i, corresponding to d, is guided in airtight manner in the cylinder α. In the correspondingly designed base k of the cylinder α , a smaller piston m, which is firmly connected to the piston i by a spindle, is guided in an airtight manner. The downward lengthened spindle / carries the angle lever ρ which can be rotated about a joint η and has an adjustable weight q. b and e are connected by pipes r and s to the interior of the vessel from which the liquid is to be drawn off, so that the liquid can flow in through rb. The cock w in the tube s is open, so that the upper surface of the piston i is relieved of the external air pressure. With a correspondingly set three-way valve ν , the same pressure is applied under and over i through a bypass line tu. produced and thus also relieved the lower surface of the piston i , so that the air pressure can only act on the piston m , which for this reason has a smaller diameter than i. This arrangement is made because the lever weight q, which is intended to partially compensate for the air pressure, would have to be too heavy if the air pressure were to act directly on i , and this would ensure safe operation of the device due to the inertia of the then to be moved Would affect crowds.

Der leere Hohlkolben i, welcher durch den auf Ot wirkenden Luftdruck in seiner höchsten Stellung (vergl. Zeichnung) gehalten wird, wobei f mit b in Verbindung steht, dagegen c g und d h geschlossen sind, füllt sich allmälig durch bf mit Flüssigkeit, q ist so bemessen und auf dem Winkelhebel ρ eingestellt, dafs der Hohlkolben i, sobald er mit der Flüssigkeit angefüllt ist, bis in seine tiefste Lage sinkt. Bei dieser Kolbenbewegung wird zunächst bf abgeschlossen, sodann tritt h mit der Lufteintrittsöffnung d und darauf g mit c in Verbindung, und die Flüssigkeit läuft durch gc ab, während sich i durch hd mit Luft füllt.The empty hollow piston i, which is held in its highest position by the air pressure acting on Ot (see drawing), where f is in connection with b , whereas cg and dh are closed, gradually fills with liquid through bf , q is like this measured and set on the angle lever ρ so that the hollow piston i, as soon as it is filled with the liquid, sinks to its lowest position. During this piston movement, bf is first closed, then h comes into contact with the air inlet opening d and then g with c , and the liquid runs off through gc , while i fills with air through hd.

Sobald der jetzt in seiner tiefsten Stellung befindliche Hohlkolben i leer gelaufen ist und sich damit sein Gewicht entsprechend vermindert hat, wird er durch den auf m wirkenden Luftdruck wieder gehoben, wobei zu-As soon as the hollow piston i, which is now in its lowest position, has run empty and its weight has decreased accordingly, it is lifted again by the air pressure acting on m.

nächst ge, sodann h d abgeschlossen werden und in der höchsten Stellung wieder b mit f in Verbindung steht. Damit ist ζ wieder mit dem zu entwässernden Gefä'fs in Verbindung gebracht, füllt sich allmälig mit Flüssigkeit und die beschriebene Bewegung wiederholt sich, so dafs eine dauernde Ableitung der Flüssigkeit erfolgt.next ge, then hd are completed and in the highest position again b is connected to f . Thus is again connected with the vessel to be drained, gradually fills with liquid and the described movement is repeated, so that the liquid is continuously drained off.

Der Dreiwegehahn ν ist für gewöhnlich so eingestellt, dafs durch das Umgangsröhrchen ii t die Räume über und unter i in Verbindung stehen. Durch entsprechendes Umstellen von v, indem entweder der unter oder der über i befindliche Raum mit der Aufsenluft in Verbindung gebracht und dadurch i entweder in seiner höchsten oder tiefsten Stellung — in letzterem Falle ist Hahn w geschlossen — gehalten wird, kann die Vorrichtung jederzeit in einfacher Weise aufser Betrieb gesetzt werden.The three-way valve ν is usually set in such a way that the spaces above and below i are connected through the bypass tube ii t. By changing v accordingly, in that either the space below or above i is brought into connection with the outside air and thereby i is held either in its highest or lowest position - in the latter case, cock w is closed - the device can be made easier at any time Way to be put on the operation.

Die Oeffnungen b und c am Hohlcylinder a gehen, unter Beibehaltung derselben Querschnittsfläche, nach dem Innern des Cylinders zu, entsprechend den Oeffnungen f und g, in länglich rechteckigen (schlitzförmigen) Querschnitt über (vergl. Schnitt A-B der Zeichnung), um einen möglichst geringen Kolbenhub zu erhalten.The openings b and c on the hollow cylinder a , while maintaining the same cross-sectional area, go towards the inside of the cylinder, corresponding to the openings f and g, in an elongated rectangular (slot-shaped) cross-section (see section AB of the drawing), by as little as possible To obtain piston stroke.

Claims

Patent claim:

Device for the automatic discharge of steam water from vacuum lines, in which the inside of a piston valve-like guided hollow body (i) alternately with the water inflow and then with the external air and the water outflow in connection, characterized in that the empty hollow body by the air pressure which is applied a piston (m) connected to it acts, lifted and held high until the air pressure is overcome by the weight of the filled container.

For this purpose ι sheet of drawings.