Photographisches Objektiv mit automatisch sich wieder öffnender Blende
Die Erfindung betrifft ein photographisches Objektiv mit automatisch sich wieder
öffnender Blende, bei dem die Betätigung der Blende kameraseitig durch einen Druckstift
erfolgt, der Überhub durch eine Feder ausgeglichen wird, die Längsbewegung des Druckstiftes
über eine Hebelübertragung in eine Drehbewegung des Irisringes umgewandelt wird
und die Blende sich beim Fokussieren des Objektivs axial verschiebt.Photographic lens with an automatically re-opening aperture
The invention relates to a photographic lens with automatic re
Opening aperture, in which the aperture is actuated on the camera side by means of a push pin
takes place, the overstroke is compensated by a spring, the longitudinal movement of the pressure pin
is converted into a rotary movement of the iris ring via a lever transmission
and the diaphragm moves axially when the lens is focused.
Bei derartigen Objektiven wird im allgemeinen der maximale Hub des
Betätigungsglieds zur Erreichung des minimalen Blendendurchmessers benutzt. Beim
Einstellen der mittleren und großen Blendendurchmesser muß deshalb der Überhub irgendwie
aufgenommen werden. Dazu ist bei den bekannten Anordnungen entweder der Druckstift
oder das übertragungsglied vom Druckstift zum Blendenhebel oder der Blendenhebel
zweigeteilt und jeweils mit einer Feder verbunden, so daß bei den bekannten Anordnungen
zur Aufnahme des Überhubs der Bewegungsübertragung drei Teile notwendig sind. Der
Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, die den Überhub aufnehmenden
Übertragungsmittel zu vereinfachen.With such lenses, the maximum stroke of the
Actuator used to achieve the minimum orifice diameter. At the
Adjusting the medium and large diaphragm diameters must therefore somehow have the overtravel
be included. In the known arrangements, either the pressure pin is used for this purpose
or the transmission member from the pressure pin to the shutter lever or the shutter lever
divided in two and each connected with a spring, so that in the known arrangements
three parts are required to accommodate the overstroke of the motion transmission. Of the
In contrast, the invention is based on the object that absorbs the overtravel
Simplify means of transmission.
Ein photographisches Objektiv der eingangs genannten Art ist gemäß
der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß der Druckstift über eine Haarnadelfeder
mit dem Übertragungshebel verbunden ist. Diese Haarnadelfeder kann durch eine Schlaufe
in einem ihrer Schenkel in vorgespannter Lage gehalten werden. Der freie Schenkel
der Haarnadelfeder kann vorzugsweise rechtwinklig umgebogen sein, wobei das umgebogene
Ende im Eingriff mit dem Druckstift steht und in einer Geradführung geführt wird
und sich eine schräge Fläche an einem Einstellglied zur manuellen Betätigung des
Irisringes gegen das äußere Ende des Schenkels der Feder legt.A photographic lens of the type mentioned is in accordance with
of the invention characterized in that the pressure pin has a hairpin spring
is connected to the transmission lever. This hairpin spring can be looped through
be held in a prestressed position in one of their legs. The free leg
the hairpin spring can preferably be bent at right angles, the bent
The end is in engagement with the pressure pin and is guided in a straight line
and an inclined surface on an adjusting member for manual operation of the
Iris ring puts against the outer end of the leg of the spring.
In den F i g. 1 bis 4 sind Beispiele der Erfindung dargestellt.In the F i g. 1 to 4 are shown examples of the invention.
F i g. 1 ist eine perspektivisch schematische Ansicht des Mechanismusses
nach der Erfindung; F i g. 2 ist eine Aufsicht auf den Irisring mit der Führungsbahn
und dem Bundbolzen; die F i g. 3 und 4 zeigen andere Ausbildungsformen der Feder.F i g. 1 is a perspective schematic view of the mechanism
according to the invention; F i g. 2 is a plan view of the iris ring with the guideway
and the collar bolt; the F i g. 3 and 4 show other embodiments of the spring.
Beim Druck auf den Stößel oder Druckstift 1 in Richtung des Pfeiles
2 wird der Hub über eine Ausgleichsfeder 3, deren umgebogener Schenkel 4 in der
Geradführung 5 geführt ist, auf den Hebel 6 entgegen der Kraft einer Feder 7 übertragen.
Am Ende des Hebels 6 sitzt ein Bundbolzen 8, der in eine als Mitnehmer dienende
Rinne 9 eingreift (vgl. F i g. 2). Die Rinne 9 besteht vorzugsweise aus einem leichten
Material, beispielsweise aus Kunststoff. Sie ist auf dem Irisring 10 befestigt.
Bei Betätigung des Hebels 6 mit dem Bundbolzen 8 wird der Irisring gedreht, wobei
die Drehbewegung durch einen Anschlag 11 begrenzt ist (punktierte Stellung). Ist
der Hub des Druckbolzens 1 in Richtung des Pfeiles 2 größer, d. h. übt man eine
Kraft aus in Richtung des Pfeiles 2, so kann sich der Irisring nicht weiter drehen,
da die Rinne 9 - wie in der F i g. 2 gestrichelt angedeutet - gegen den Anschlag
11 anliegt. Der Überhub wird durch die Feder 3 aufgenommen. Diese Feder wird sich
also bei weiterem Eindrücken des Stößels oder Druckstiftes 1 zusammenbiegen, so
daß der Überhub durch die Feder 3 aufgenommen wird. Während der Schenkel 12 umgebogen
ist, wobei das umgebogene Stück 4 in der Geradführung 5 läuft, ist der Schenkel
13 durch entsprechendes Biegen als Führung des Schenkels 12 ausgebildet.
Man erkennt aus der F i g. 1, daß der Schenkel 1 eine Schlaufe 14 bildet, in welcher
der Schenkel 12 geführt ist. Das freie Ende des Schenkels 13 ist umgebogen und greift
bei 15 in den Arm 16 des Hebels 6 ein, der bei 17
drehbar
gelagert ist.When the plunger or pressure pin 1 is pressed in the direction of the arrow 2, the stroke is transmitted to the lever 6 against the force of a spring 7 via a compensating spring 3, the bent leg 4 of which is guided in the straight-line guide 5. At the end of the lever 6 there is a collar bolt 8 which engages in a groove 9 serving as a driver (see FIG. 2). The channel 9 is preferably made of a light material, for example plastic. It is attached to the iris ring 10. When the lever 6 with the collar bolt 8 is actuated, the iris ring is rotated, the rotational movement being limited by a stop 11 (dotted position). If the stroke of the pressure pin 1 in the direction of the arrow 2 is greater, ie if a force is exerted in the direction of the arrow 2, the iris ring cannot rotate any further because the groove 9 - as in FIG. 2 indicated by dashed lines - rests against the stop 11. The overstroke is absorbed by the spring 3. This spring will therefore bend together when the plunger or pressure pin 1 is pushed in further, so that the overstroke is absorbed by the spring 3. While the limb 12 is bent over, with the bent piece 4 running in the straight guide 5, the limb 13 is designed as a guide for the limb 12 by corresponding bending. It can be seen from FIG. 1 that the leg 1 forms a loop 14 in which the leg 12 is guided. The free end of the leg 13 is bent and engages at 15 in the arm 16 of the lever 6 , which is rotatably mounted at 17.
Man kann das öffnen der Blende mit dem Irisring 10 auch manuell durchführen.
Schiebt man den Schieber 18 auf die mit M bezeichnete Stellung 19, so legt sich
die Schrägfläche 20 bei 21 gegen den Schenkel 4 und bewegt diesen
in der Führung 5 in Richtung des Pfeiles 22. Es wird also hierdurch manuell das
gleiche erreicht wie bei Betätigung des Druckstiftes 1. Die Blende bleibt also mit
der durch den Anschlag 11 bestimmten Öffnung stehen. Wenn man den Blendenanschlag
11 ändert, wird sich auch die Blendenöffnung ändern, da der Irisring 10 durch
den
Bundbolzen 8 an den Hebel 6 unter dem Einfluß der gespannten Feder 3 in Richtung
des Pfeiles 23 bewegt wird.You can also open the diaphragm manually with the iris ring 10. If the slide 18 is pushed to the position 19 marked M, the inclined surface 20 rests against the leg 4 at 21 and moves it in the guide 5 in the direction of the arrow 22. The same is thus achieved manually as when the Pressure pin 1. The diaphragm remains with the opening determined by the stop 11. If the diaphragm stop 11 is changed, the diaphragm opening will also change, since the iris ring 10 is moved by the collar bolt 8 on the lever 6 under the influence of the tensioned spring 3 in the direction of the arrow 23.
Die F i g. 3 und 4 zeigen andere Ausführungsformen der Feder 3.The F i g. 3 and 4 show other embodiments of the spring 3.
Bei der Ausführungsform nach F i g. 3 wird die vorgespannte Feder
durch einen Ring oder Öse 24 in vorgespannter Lage gehalten.In the embodiment according to FIG. 3, the pretensioned spring is held in a pretensioned position by a ring or eyelet 24.
Bei dem Beispiel nach F i g. 4 ist eine entsprechend kräftige Feder
vorgesehen, so daß die Schlaufe 14 nach F i g. 1 bzw. der Ring 24 nach F i g. 3
überflüssig wird.In the example according to FIG. 4 is a correspondingly strong spring
provided so that the loop 14 according to FIG. 1 or the ring 24 according to FIG. 3
becomes superfluous.