DE1231503B

DE1231503B - Pipe coupling for the lateral connection of a branch line to a milk delivery line

Info

Publication number: DE1231503B
Application number: DEA35570A
Authority: DE
Inventors: Svend Aage Christensen
Original assignee: Christensen & Co As S A
Current assignee: Christensen & Co As S A
Priority date: 1959-09-25
Filing date: 1960-09-14
Publication date: 1966-12-29
Also published as: NL255923A; NL126696C

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

F161F161

Deutschem.: 47JE-12German: 47JE-12

Nummer: 1 231503Number: 1 231503

Aktenzeichen: A 35570 XII/47 fFile number: A 35570 XII / 47 f

Anmeldetag: 14. September 1960Filing date: September 14, 1960

Auslegetag: 29. Dezember 1966Opening day: December 29, 1966

Die Erfindung betrifft eine Rohrkupplung zum seitlichen Anschließen einer Zweigleitung an eine Milchförderleitung, bestehend aus einem in die Hauptleitung einsetzbaren Kupplungsgehäuse mit einer von dem Abzweigkanal durchsetzten ebenen Dichtfläche und einer Führungs- und Haltevorrichtung für ein vom Kupplungsgehäuse lösbares, auf der ebenen Dichtfläche dichtend verschiebbares, mit der Zweigleitung verbundenes Kupplungsstück sowie für ein zwischen vorzugsweise zwei Anschlägen bewegbares und den Abzweigkanal beim Lösen des Kupplungsstückes in Anlage an einem Anschlag abdichtendes Verschlußstück, das in seiner anderen Stellung als Anschlag für das Kupplungsstück dienen kann.The invention relates to a pipe coupling for laterally connecting a branch line to a Milk delivery line, consisting of a coupling housing that can be inserted into the main line a flat sealing surface penetrated by the branch duct and a guide and holding device for a releasable from the clutch housing, sealingly displaceable on the flat sealing surface, with the Branch line connected coupling piece as well as for a preferably movable between two stops and the branch channel when the coupling piece is loosened in contact with a stop sealing Closure piece, which in its other position can serve as a stop for the coupling piece.

Bei Rohrkupplungen dieser Art ist, um eine Zweigleitung an eine Hauptleitung anschließen zu können, im Zuge der Hauptleitung ein durchbohrtes, mit einer ebenen Gleitfläche versehenes Kupplungsgehäuse angeordnet, das einen schwenkbaren Verschlußkörper für den Abzweigkanal trägt und mit dem das Kupplungsstück der Zweigleitung verbunden werden kann. Das Kupplungsstück kann durch Verschieben des Verschlußkörpers in eine Lage gebracht werden, in der die Mündung seiner Durchgangsbohrung mit der Bohrung des Abzweigkanals fluchtet. Die Abdichtung erfolgt dabei dadurch, daß das jeweils dem Abzweigkanal gegenüberliegende Kupplungs- bzw. Verschlußstück durch einen federnden Bügel angepreßt wird. Das Kupplungsgehäuse weist einen großflächigen ebenen Ventilsitz auf, mit dem eine entsprechend große Fläche auf dem Kupplungsstück zusammenwirkt. Zum Ankuppeln muß das Kupplungsstück auf einen Zapfen aufgesteckt und danach so weit gedreht werden, bis es unter dem federnden Bügel liegt. Eine zufriedenstellende Dichtwirkung kann hierbei nur erzielt werden, solange eine ausreichende Federwirkung vorhanden ist. Bei häufigem An- und Ankuppeln besteht jedoch die Gefahr, daß die Feder erlahmt und die Kupplung undicht wird. In diesem Fall wird Stallluft in die Milchleitung hineingesogen, was unter allen Umständen vermieden werden muß.With pipe couplings of this type, in order to be able to connect a branch line to a main line, in the course of the main line a pierced coupling housing with a flat sliding surface is arranged, which carries a pivotable closure body for the branch channel and with which the coupling piece can be connected to the branch line. The coupling piece can be moved by moving the Closure body are brought into a position in which the mouth of its through hole with the The hole in the branch duct is aligned. The sealing takes place in that each of the branch ducts opposite coupling or locking piece is pressed by a resilient bracket. The clutch housing has a large flat valve seat with which one correspondingly large area cooperates on the coupling piece. The coupling piece must open for coupling a pin and then turned until it is under the resilient bracket. One A satisfactory sealing effect can only be achieved here as long as there is a sufficient spring effect is available. With frequent coupling and coupling, however, there is a risk that the spring will weaken and the coupling is leaking. In this case, air from the stall is sucked into the milk line, which is common to all Circumstances must be avoided.

Andere Rohrkupplungen dieser Art sind derart ausgeführt, daß sie verhältnismäßig schwierig zu säubern sind. Aber gerade weil die Kupplung in einer Melkmaschinenanlage angebracht werden soll, ist die Hygiene von größter Wichtigkeit. Die bekannten Kupplungen weisen ferner einen zur Milchtransportleitung quergehenden Stutzen auf, der sich schwierig reinhalten läßt, und es werden dort zugleich Dichtungen verwendet, z. B. aus Kautschuk, was die Reinigung weiter erschwert.Other pipe couplings of this type are designed so that they are relatively difficult to clean are. But precisely because the coupling is to be installed in a milking machine system, the Hygiene of the utmost importance. The known couplings also have a milk transport line transverse connection piece, which is difficult to keep clean, and there are also seals there used, e.g. B. made of rubber, which makes cleaning even more difficult.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rohrkupplung zum seitlichen Anschließen einer
Zweigleitung an eine MilchförderleitungThe invention is based on the object of a pipe coupling for laterally connecting a
Branch line to a milk delivery line

Anmelder:Applicant:

A/S S. A. Christensen & Co., Kolding (Dänemark)A / S S. A. Christensen & Co., Kolding (Denmark)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. H. Marsch, Patentanwalt,Dipl.-Ing. H. Marsch, patent attorney,

Düsseldorf, Lindemannstr. 31Düsseldorf, Lindemannstr. 31

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Svend Aage Christensen, Kolding (Dänemark)Svend Aage Christensen, Kolding (Denmark)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Dänemark vom 25. September 1959 (3434)Denmark September 25, 1959 (3434)

Rohrkupplung zu schaffen, die wirkungsvoll abgedichtet ist, einfach bedienbar ist und leicht gereinigt werden kann. Diese Aufgabe wird, ausgehend von einer Rohrkupplung der eingangs definierten Art, erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß als Führungsund Halteeinrichtung am Kupplungsgehäuse eine Schwalbenschwanznut vorgesehen ist, deren Bodenfläche die ebene Dichtfläche bildet, und daß das Kupplungsstück und das Verschlußstück je einen flanschartigen, in die Schwalbenschwanznut einführbaren Kopf aufweisen, wobei der Kopf des Kupplungsstückes eine derart unrunde und konische Form hat, daß er in einer Stellung in der Schwalbenschwanznut verschoben werden kann, im Bereich des Abzweigkanals durch Drehen um seine Achse aber in der Nut festklemmbar ist, wobei seine Konizität zusammen mit Schrägflächen der Nut ein dichtes Anpressen der Flanschstirnfläche gegen die Bodenfläche der Nut bewirkt.To create pipe coupling that is effectively sealed, easy to use and easy to clean can be. Based on a pipe coupling of the type defined at the outset, this object is achieved according to the invention solved in that a dovetail groove is provided as a guide and holding device on the coupling housing, the bottom surface of which forms the flat sealing surface, and that the coupling piece and the closure piece each have one have flange-like head which can be introduced into the dovetail groove, the head of the coupling piece has such a non-circular and conical shape that it is in a position in the dovetail groove can be moved, but in the area of the branch duct by turning around its axis in the groove can be clamped, its conicity, together with inclined surfaces of the groove, a tight pressing causes the flange face against the bottom surface of the groove.

Somit ist eine einfach aufgebaute Rohrkupplung geschaffen, die auch bei häufigem An- und Abkuppeln des Kupplungsstückes und entsprechendem Verschieben des Verschlußstückes einwandfrei dicht ist und darüber hinaus auch leicht gereinigt werden kann. Bei dieser Bauart erfolgt der Anschluß des losen Kupplungsstückes durch einfaches Einführen in das Kupplungsgehäuse und durch Drehen in der Schwalbenschwanznut. Durch dieses Drehen wird der ebene Ventilsitz des Kupplungsstückes gegen den Ventilsitz der Schwalbenschwanznut gepreßt und so die gewünschte Abdichtung erzielt, ohne eine Dich-In this way, a simply constructed pipe coupling is created, which can also be used with frequent coupling and uncoupling of the coupling piece and corresponding shifting of the locking piece perfectly tight and can also be easily cleaned. With this type of construction, the loose coupling piece by simply inserting it into the coupling housing and turning it in the Dovetail groove. By this turning the flat valve seat of the coupling piece is against the Valve seat pressed into the dovetail groove and thus achieved the desired seal without a sealing

609 749/190609 749/190

tung aus nachgiebigem Material zu verwenden. Durch Weglassen von besonderen Dichtungen und Federn wird eine Kupplung geschaffen, die leicht zu reinigen ist und deren Funktionsfähigkeit nicht durch Verschleiß oder Änderungen in der Elastizität der verwendeten Materialien herabgesetzt wird. Der feste ebene Ventilsitz kann so dicht an den Abzweigkanal gebracht werden, so daß kein nennenswerter quergehender Abzweigkanal, dessen Reinhaltung schwierig ist, entsteht.made of flexible material. By omitting special seals and springs a coupling is created that is easy to clean and whose functionality does not result from wear and tear or changes in the elasticity of the materials used are reduced. The firm one flat valve seat can be brought so close to the branch duct that there is no noticeable transverse Branch channel, which is difficult to keep clean, is created.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung ist die Schwalbenschwanznut vertikal angeordnet und so ein freies Fallen des Verschlußstückes ermöglicht. Der Vorteil dieser Anordnung liegt darin, daß das Verschlußstück selbsttätig funktioniert.According to a further proposal of the invention, the dovetail groove is arranged vertically and so allows the closure piece to fall freely. The advantage of this arrangement is that the Closure piece works automatically.

Nach einer vorteilhaften Weiterentwicklung der Erfindung ist der flanschartig ausgebildete Kopf des Verschlußstückes in der gleichen Weise wie der Kopf des Kupplungsstückes unrund ausgebildet und zum Abdichten des Abzweigkanals durch Drehen um seine Achse in der Schwalbenschwanznut festklemmbar, wobei zum Drehen ein am Kopf außerhalb der Nut angeordneter Handgriff dient. Durch diese Maßnahme wird der Verschluß noch dichter und besser.According to an advantageous further development of the invention, the flange-like head of the Closure piece formed out of round in the same way as the head of the coupling piece and for Sealing of the branch duct can be clamped by turning it around its axis in the dovetail groove, a handle arranged on the head outside the groove is used for turning. By this measure the closure becomes even tighter and better.

Nachstehend wird eine Ausführungsform eines Ventils gemäß der Erfindung an Hand der Zeichnung beschrieben. Es zeigtBelow is an embodiment of a valve according to the invention with reference to the drawing described. It shows

F i g. 1 die Rohrkupplung, Vorderansicht,F i g. 1 the pipe coupling, front view,

F i g. 2 einen Schnitt nach der Linie H-II in F i g. 1 und F i g. 3 die Rohrkupplung, von-unten gesehen.F i g. 2 shows a section along the line H-II in FIG. 1 and F i g. 3 the pipe coupling, seen from below.

Die Rohrkupplung besteht aus einem Gehäuse 1, das eine durchgehende kreisrunde Bohrung 2 hat, die sich durch zwei Gewindestücke 3 erstreckt, mit deren Hilfe die Rohrkupplung in eine feste Milchtransportleitung, z. B. in Kuhställen, eingeschraubt werden kann. Diese Leitung ist an einen Milchbehälter und eine Vakuumpumpe angeschlossen. In dieser Leitung sind eine Anzahl Anschlußventile vorhanden, an die Melkmaschinenaggregate angeschlossen werden können, so daß die gemolkene Milch zu dem gemeinsamen Milchbehälter geführt werden kann.The pipe coupling consists of a housing 1, which has a continuous circular bore 2, which extends through two threaded pieces 3, with the help of which the pipe coupling in a fixed milk transport line, z. B. in cow stalls, can be screwed. This line is connected to a milk container and connected to a vacuum pump. In this line there are a number of connection valves to which Milking machine units can be connected, so that the milked milk to the common Milk container can be performed.

An der Vorderseite des Kupplungsgehäuses ist eine Schwalbenschwanznut 4 vorgesehen, die bei eingebauter Kupplung hauptsächlich vertikal angeordnet ist und deren ebener Boden 5 einen festen Ventilsitz für einen Abzweigkanal 6 bildet, der zu der Bohrung 2 führt. Wie aus F i g. 2 ersichtlich, ist der Abzweigkanal 6 so angebracht, daß er sich vor der waagerechten Diametralebene des kreisrunden Kanals befindet und in geringem Abstand von der nächsten Mantellinie des Kanals 2 liegt. In der Bohrung 2 ist eine dünne Buchse 2' aus nichtrostendem Stahl befestigt, die mittels einer Kugel in den Werkstoff des Kupplungsgehäuses eingewalzt ist. Somit ist zwischen dem Ventilsitz 5 und dem Kanal 6 eine scharfe Kante gebildet.At the front of the coupling housing a dovetail groove 4 is provided, which when installed Coupling is mainly arranged vertically and its flat bottom 5 has a fixed valve seat for forms a branch channel 6 which leads to the bore 2. As shown in FIG. 2 is the branch duct 6 attached so that it is in front of the horizontal diametrical plane of the circular channel and is at a small distance from the next surface line of the channel 2. In the hole 2 is a thin bushing 2 'made of stainless steel, which is inserted into the material of the by means of a ball Clutch housing is rolled in. Thus there is a sharp edge between the valve seat 5 and the channel 6 educated.

An einem losen Kupplungsstück 7, das die Form eines Rohrstückes hat, ist ein Anschlußschlauch 7', der mit einem Melkaggregat verbunden ist, befestigt. An dem freien Ende weist das Kupplungsstück 7 einen Kopf 8 auf, der so oval ist, daß der Kopf in einer Winkelstellung, wo die größere Achse des Ovals parallel zur Längsrichtung der Nut steht, in dieser hin und her geschoben werden kann, wogegen der Kopf in einer Lage rechtwinklig dazu — nun liegt die kleinere Achse parallel zur Längsachse der Nut — nicht in diese eingeführt werden kann.On a loose coupling piece 7, which has the shape of a pipe section, is a connection hose 7 ', which is connected to a milking unit attached. At the free end, the coupling piece 7 has a Head 8, which is so oval that the head is in an angular position where the larger axis of the oval is parallel to the longitudinal direction of the groove, in this can be pushed back and forth, whereas the head in a position at right angles to it - now the smaller axis is parallel to the longitudinal axis of the groove - not can be introduced into this.

Bei Einführung in die Schwalbenschwanznut 4 kann das Kupplungsstück 7 bis in die in F i g. 2 gezeigte Lage geführt werden. Hierbei liegt der durchgehende Kanal 9 des Kupplungsstückes 7 dem Abzweigkanal 6 gegenüber. Durch Drehen des Kupplungsstückes 7 um seine Längsachse wird der Kopf 8 in der Schwalbenschwanznut festgeklemmt, weil die konische Fläche am Kopf 8 mit den schrägen Flächen in der Nut zusammenwirkt. Somit ist die ebene Fläche am Ende des Kopfes 8 gegen den festen Ventilsitz 5 dichtend angepreßt.When it is introduced into the dovetail groove 4, the coupling piece 7 can extend into the position shown in FIG. 2 shown Location. Here, the continuous channel 9 of the coupling piece 7 is the branch channel 6 opposite. By rotating the coupling piece 7 about its longitudinal axis, the head 8 clamped in the dovetail groove because the conical surface on the head 8 with the inclined surfaces cooperates in the groove. Thus the flat surface at the end of the head 8 is against the fixed valve seat 5 pressed tightly.

In der Schwalbenschwanznut 4 ist ferner ein Verschlußstück 10 verschiebbar gelagert. Dieses Verschlußstück weist ebenfalls einen Kopf 11 auf, dessen Form der des Kopfes 8 entspricht. Zum Drehen des Verschlußstückes 10 dient ein am Kopf 11 außerhalb der Nut angeordneter Handgriff 12. Außerhalb der Nut 4 befindet sich ferner eine Scheibe 13, die derart mit zwei Stiften 14 und dem oberen geschlossenen Boden 15 der Schwalbenschwanznut 4 zusammenwirkt, daß diese Teile Anschläge für die Auf- und Abwärtsbewegung des Verschlußstückes in der Nut bilden.In the dovetail groove 4, a locking piece 10 is also mounted displaceably. This closure piece also has a head 11, the shape of which corresponds to that of the head 8. To rotate the Closure piece 10 serves a handle 12 arranged on the head 11 outside the groove Groove 4 is also a disc 13, which is closed in such a way with two pins 14 and the upper one Bottom 15 of the dovetail groove 4 cooperates that these parts stops for the up and Form downward movement of the locking piece in the groove.

Es geht unmittelbar aus der Zeichnung hervor, daß das Verschlußstück 10 aufwärts geschoben wird, wenn das Kupplungsstück 7 in die Schwalbenschwanznut hochgeführt wird, und durch Anlegen an den Boden 15 der Nut 4 gestoppt wird. Wenn das Kupplungsstück 7 durch eine Abwärtsbewegung wieder entfernt wird, wird das Verschlußstück 10 infolge der Schwerkraft nachfolgen und heruntergleiten, bis es von den Stiften 14 gestoppt wird. In dieser Lage sperrt das Verschlußstück 10 den Abzweigkanal 6. Wenn in der Bohrung 2 ein Vakuum herrscht, wird dieses das Verschlußstück luftdicht gegen den Ventilsitz 5 saugen. Wenn es für notwendig erachtet wird, kann das Verschlußstück durch Drehen in der Schwalbenschwanznut 4 festgeklemmt werden, so daß die Kupplung abgedichtet und gegen unbeabsichtigtes Öffnen gesichert ist.It is immediately apparent from the drawing that the closure piece 10 is pushed upwards when the coupling piece 7 is guided up into the dovetail groove, and by placing it on the ground 15 of the groove 4 is stopped. When the coupling piece 7 is removed again by a downward movement is, the closure piece 10 will follow due to gravity and slide down until it is of the Pins 14 is stopped. In this position, the closure piece 10 blocks the branch duct 6. If in the Bore 2 is a vacuum, this will suck the closure piece airtight against the valve seat 5. If deemed necessary, the locking piece can be rotated in the dovetail groove 4 are clamped so that the coupling is sealed and secured against unintentional opening is.

Claims

Patent claims:

1.Pipe coupling for connecting a branch line to the side of a milk delivery line, consisting of a coupling housing that can be inserted into the main line with one of the branch ducts interspersed flat sealing surface and a guide and holding device for one of the Coupling housing releasable, sealingly displaceable on the flat sealing surface, with the branch line connected coupling piece as well as for a movable along the sealing surfaces and the branch channel when loosening the coupling piece in contact with a stop sealing closure piece, characterized in that a dovetail groove is used as a guide and holding device on the coupling housing (1) (4) is provided, the bottom surface (5) of which forms the flat sealing surface, and that the coupling piece (7) and the closure piece (10) each have one have flange-like head (8 or 11) which can be introduced into the dovetail groove (4), wherein the head (8) of the coupling piece (7) has such a non-circular and conical shape that it is in a Position in the dovetail groove (4) can be moved, in the area of the branch

channel (6) by rotating about its axis but can be clamped in the groove (4), its coincidence together with the inclined surfaces of the groove (4), the flange face is pressed tightly against causes the bottom surface (5) of the groove.

2. Pipe coupling according to claim 1, characterized in that the dovetail groove (4) is arranged vertically and thus enables the closure piece (10) to fall freely.

3. Pipe coupling according to claims 1 and 2, characterized in that the flange-like Head (11) of the locking piece (10) in the same way as the head (8) of the coupling

IOIO

treatment piece (7) formed out of round and for sealing the branch duct (6) by turning it its axis can be clamped in the dovetail groove (4), with one on the head for turning (11) outside of the groove (4) arranged handle (12) is used.

Considered publications:
German Patent No. 15,871;
Austrian patent specification No. 201951;
French Patent No. 1132 799;
British Patent Nos. 764 851, 819 623;
U.S. Patent Nos. 2,779,608, 2,844,391.

1 sheet of drawings