DE1229812B

DE1229812B - Winding shaft for clamping winding sleeves

Info

Publication number: DE1229812B
Application number: DEJ25187A
Authority: DE
Inventors: Cory P Geen
Original assignee: Industrial Devices Inc
Current assignee: Industrial Devices Inc
Priority date: 1963-08-09
Filing date: 1964-01-28
Publication date: 1966-12-01

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

B 65hB 65h

Deutsche Kl.: 47 k-5/10German class: 47 k-5/10

Nummer: 1229 812Number: 1229 812

Aktenzeichen: J 25187IX c/47 kFile number: J 25187IX c / 47 k

Anmeldetag: 28. Januar 1964 Filing date: January 28, 1964

Auslegetag: !.Dezember 1966Opening day:! December 1966

Die Erfindung bezieht sich auf eine Wickelwelle Aufspannen von Wickelhülsen, auf denen Fäden oder Fasern, insbesondere Glasfasern aufgespult werden und die mittels einer Bohrung auf einer angetriebenen Spindel befestigbar sind, wobei in einer Nut der Wickelwelle drehfest ein Antriebsring aus elastischem Werkstoff vorgesehen ist, der beim Umlauf der Wickelwelle über seine gesamte Außenumfangsfläche gleichmäßig nach außen expandiert und die Wickelhülse mitnimmt.The invention relates to a winding shaft tensioning winding tubes on which threads or fibers, in particular glass fibers, are wound up and driven by means of a bore on a Spindle can be fastened, with a drive ring made of elastic in a groove of the winding shaft rotatably Material is provided that when the winding shaft rotates over its entire outer circumferential surface expands evenly outwards and takes the winding tube with it.

- Bei derartigen bekannten Anordnungen zum Auf-.spannen von Wickelhülsen erfaßt der in Achsrichtung verhältnismäßig schmal bemessene Antriebsjring bei seiner Expansion· die Wickelhülse nur an .einem /Teil deren Innenumfanges.- Werden -Wickel·· hülsen aus verhältnismäßig wenig widerstandsfähigem Werkstoff und schwachen Wandstärken verwendet, so besteht die Gefahr, daß diese beim Wickelvorgang durch den radialen Druck des Antriebsringes verformt oder sogar aufgesprengt werden. Durch weg- -geschleuderte Teile der Hülse kann hierbei das Bexlienungspersonal verletzt werden. Bei der Verarbeitung von leicht deformierten Wickelhülsen ist ferner keine Möglichkeit gegeben, diese auf Grund der .ungleichmäßigen Belastung ihres Innenumfanges entsprechend aufzurunden bzw. in eine genaue zylindrische Form zu bringen, so daß die aufzuwickelnden Fäden oder Fasern ungleichmäßig gespannt werden.- In such known arrangements for clamping The drive ring, which is relatively narrow in the axial direction, encompasses winding cores when it expands sleeves made of relatively less resistant material and weak wall thicknesses are used, so there is a risk that it will be deformed during the winding process by the radial pressure of the drive ring or even be blown open. When parts of the sleeve are thrown away, the operating personnel can get hurt. When processing slightly deformed winding tubes is also There is no possibility to do this due to the uneven loading of its inner circumference round up or to bring into an exact cylindrical shape, so that the wound up Threads or fibers are tensioned unevenly.

Eine weitere bekannte Spannvorrichtung für Wickelhülsen enthält mehrere in Achsrichtung durch zwischengeschaltete Abstandsringe voneinander in Abstand gehaltene Antriebsringe, die unmittelbar auf der Antriebsspindel vorgesehen sind, beim Umlauf derselben expandieren und mit entsprechenden Ringabschnitten der Innenflächen der aufgeschobenen Wickelhülse in Anlage kommen. Die Antriebsringe sind durch in Achsrichtung verlaufende Mitnehmerstifte mit den auf der Spindel fest angebrachten Abstandsringen gekuppelt. Die Mitnehmerstifte greifen in entsprechende Ausnehmungen in den elastischen Antriebsringen ein und bewirken besonders beim Wickeln mit sehr hohen Drehzahlen eine unterschiedliche radiale Expansion der Antriebsringe. Auch diese Anordnung ist daher zum exakten Aufrunden von deformierten Wickelhülsen mit schwachen Wandstärken und aus weniger widerstandsfähigem Material kaum geeignet, da die Antriebsringe an der Innenfläche der Wickelhülsen mit unterschiedlichem Druck angreifen. Darüber hinaus bilden die Mitnehmerstifte nur in beschränktem Maß .eine Sicherung gegen eine zu starke radiale Ausdehnung der Antriebsringe bei extrem hohen Drehzahlen, so daß auch hier die Ge-, Wickelwelle zum Aufspannen von Wickelhülsen Anmelder:Another known clamping device for winding cores contains several in the axial direction Intermediate spacer rings spaced from each other drive rings that are directly on the drive spindle are provided, expand as they rotate and with corresponding ring sections the inner surfaces of the pushed-on winding tube come into contact. The drive rings are by means of driving pins running in the axial direction with the spacer rings firmly attached to the spindle coupled. The driving pins engage in corresponding recesses in the elastic Drive rings and cause a different effect, especially when winding at very high speeds radial expansion of the drive rings. This arrangement is therefore also for exact rounding up of deformed winding cores with weak wall thicknesses and made of less resistant material hardly suitable, since the drive rings on the inner surface of the winding tubes with different pressures attack. In addition, the driving pins form only a limited amount of protection against a excessive radial expansion of the drive rings at extremely high speeds, so that the gear, Winding shaft for clamping winding cores Applicant:

. Industrial Devices, Ine, Philadelphia, Pa.. Industrial Devices, Ine, Philadelphia, Pa.

: (V. St. A.) ' ■ " ■ · i: (V. St. A.) '■ "■ · i

...... Vertreter:...... Representative:

ίο .·;,! Dr. H. H. Willrathίο. ·;,! Dr. H. H. Willrath

und Dipl.-Ing. H. Roever, Patentanwälte,
" -Wiesbaden, Hildastr. 18 -^: and Dipl.-Ing. H. Roever, patent attorneys,
"-Wiesbaden, Hildastr. 18 - ^:

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

; Cory P.Geen, Philadelphia, Pa. (V. St. A.); Cory P. Geen, Philadelphia, Pa. (V. St. A.)

ao fahr besteht, daß entsprechend hohe Drücke austreten, die die aufgeschobene Wickelhülse sprengen. Ein weiterer Nachteil dieser bekannten Anordnung besteht darin, daß die Antriebs- und Abstandsringe unmittelbar auf der Antriebsspmdel angeordnet und deshalb nur zur Aufnahme von Wickelhülsen mit verhältnismäßig kleinem Durchmesser geeignet sind, wenn die umlaufenden Massen in vernünftigen Grenzen gehalten werden sollen.
-■ Der Erfindung Hegt die Aufgabe zugrunde, eine Spannvorrichtung zu schaffen, mittels der Wickelhülsen mit verhältnismäßig großem Durchmesser, geringer Wandstärke und aus wenig widerstandsfähigem Material, insbesondere auch deformierte Wickelhülsen bei hohen Drehzahlen bewickelt werden können und dabei in eine kreisrunde Form gebracht und gehalten werden.ao fahr is that correspondingly high pressures emerge that blow up the postponed winding tube. Another disadvantage of this known arrangement is that the drive and spacer rings are arranged directly on the drive shaft and are therefore only suitable for receiving winding tubes with a relatively small diameter if the rotating masses are to be kept within reasonable limits.
- ■ The invention is based on the object of creating a tensioning device by means of which winding tubes with a relatively large diameter, small wall thickness and made of less resistant material, especially deformed winding tubes, can be wound at high speeds and thereby brought into a circular shape and held .

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß auf der Wickelwelle in gleichmäßigen Abständen voneinander eine Vielzahl von Antriebsringen mit zwischengeschalteten Abstandsringen angeordnet sind, die sich in an sich bekannter Weise in axialer Richtung nahezu vollständig über die gesamte Länge der Wickelhülse erstrecken, daß die Abstandsringe an ihren beiden Stirnseiten seitlich vorstehende Ringschultern aufweisen, die beim Umlauf der Wickelwelle die radiale Expansion der Antriebsringe begrenzen, und daß die Antriebs- und Abstandsringe in bekannter Weise gegen eine relative Drehung gesichert sind. Dadurch überschreitet auch bei extrem hohen Arbeitsdrehzahlen der durch die Antriebsringe auf die Innenfläche der Wickelhülse ausgeübte Druck einen vorbestimmten Wert nicht.This object is achieved according to the invention in that on the winding shaft in uniform A plurality of drive rings with interposed spacer rings are arranged at a distance from one another are, which are in a known manner in the axial direction almost completely over the entire Extend the length of the winding tube that the spacer rings protrude laterally on their two end faces Have ring shoulders that limit the radial expansion of the drive rings when the winding shaft rotates, and that the drive and spacer rings are secured in a known manner against relative rotation. This also exceeds at extremely high working speeds, the drive rings onto the inner surface of the winding core applied pressure does not reach a predetermined value.

609 729/129609 729/129

Die Antriebsringe erfassen ferner die Wickelhülse nahezu auf deren gesamten Länge gleichmäßig und bringen dies in eine genau zylindrische Form, so daß ein gleichmäßiges Aufspulen von Fasern oder Fäden auf dieser ermöglicht wird.The drive rings also grasp the winding tube almost uniformly and over its entire length bring this into an exactly cylindrical shape, so that a uniform winding of fibers or Threads on this is made possible.

Die Erfindung wird anschließend an Hand der Zeichnungen mehrerer Ausführungsbeispiele näher erläutert. ,The invention will then be described in more detail with reference to the drawings of several exemplary embodiments explained. ,

Fig. 1 ist eine äußere Stirnansicht eines Ausführungsbeispiels der Erfindung;Fig. 1 is an external end view of an embodiment the invention;

F i g. 2 ist eine Seitenansicht der Ausführungsform nach Fi g. 1 und zeigt die Art und Weise des Aufwickeins einer Faser auf eine angetriebene Wickelhülse; F i g. 2 is a side view of the embodiment of FIG. 1 and shows the manner of winding a fiber on a driven winding tube;

F i g. 3 ist eine vergrößerte, teilweise geschnittene Ansicht der Ausführungsform nach F i g. 2;F i g. 3 is an enlarged, partially sectioned view of the embodiment of FIG. 2;

F i g. 4 ist ein Schnitt entlang der Linie 4-4 in Fig. 3;F i g. Figure 4 is a section taken along line 4-4 in Figure 3;

F i g. 5 zeigt im Teilschnitt die radiale Ausdehnung der Antriebsringe bis zur Berührung mit der Innenfläche der Wickelhülse durch die Zentrifugalkraft;F i g. 5 shows, in partial section, the radial expansion of the drive rings up to contact with the inner surface the winding tube by centrifugal force;

Fig. 6 ist eine auseinandergezogene perspektivische Darstellung eines Abstandsringes, eines Antriebsstiftes und eines Antriebsringes; Fig. 6 is an exploded perspective view Illustration of a spacer ring, a drive pin and a drive ring;

F i g. 7 ist teils eine Stirnansicht, teils ein Schnitt eines abgewandelten Abstandsringes für die Antriebsringe; ,. F i g. 7 is partly an end view and partly a section of a modified spacer ring for the drive rings; ,.

F i g. 8 ist ein Schnitt entlang der Linie 8-8 in Fig. 7;F i g. Figure 8 is a section taken along line 8-8 in Figure 7;

F i g. 9 ist ein Schnitt entlang der Linie 9-9 in Fig. 7;F i g. Figure 9 is a section taken along line 9-9 in Figure 7;

F i g. 10 ist eine axiale Teilansicht einer weiteren Ausführungsform des Abstandsringes für die Antriebsringe; F i g. 10 is a partial axial view of another Embodiment of the spacer ring for the drive rings;

Fig. 11 ist ein Schnitt entlang der Linie 11-11 in Fig. 10.FIG. 11 is a section taken along line 11-11 in FIG. 10.

In der Zeichnung zeigen die F i g. 1 und 2 eine insgesamt mit 10 bezeichnete, auf einer Antriebsspindel 12 befestigte- Wickelwelle. Auf die Wickelwelle 10 ist eine Wickelhülse 14 aufgeschoben, die von der Wickelwelle erfaßt und angetrieben wird, wenn diese von der Antriebsspindel 12 aus angetrieben wird. Eine unendliche Faser oder ein Faden 16 wird .auf die Wickelhülse 14 aufgespult, bis diese mit der gewünschten Faserlänge bespult ist, die bei 18 mit strichpunktierten Linien angedeutet ist. Die Wickelhülse und der aufgespulte Faden werden sodann von der Wickelwelle abgezogen, und es wird eine neue leere Wickelhülse auf die Wickelwelle aufgeschoben, damit sie in der gleichen Art und Weise bewickelt werden kann.In the drawing, the F i g. 1 and 2 a winding shaft, designated as a whole by 10, fastened on a drive spindle 12. On the winding shaft 10 a winding tube 14 is pushed on, which is grasped and driven by the winding shaft, when this is driven by the drive spindle 12. An infinite fiber or thread 16 is .aufwound on the winding tube 14 until it is wound with the desired fiber length, which is at 18 is indicated with dot-dash lines. The winding tube and the wound thread are then withdrawn from the winding shaft, and a new, empty winding tube is pushed onto the winding shaft, so that it can be wound in the same way.

Der vergrößerte Querschnitt gemäß F i g. 3 zeigt den konstruktiven Aufbau der Wickelwelle 10 im einzelnen. Eine rohrförmige innere Nabe 20 ist bis zu einer Schulter 22 der Antriebsspindel 12 auf diese aufgeschoben. Diese innere Nabe 20 ist durch einen Keil 24 drehfest mit der Antriebsspindel 12 verbunden. Ein Nabenabstandshalter 26 erstreckt sich in axialer Richtung entlang der Antriebsspindel 12 und hält die innere Nabe 20 auf Abstand gegenüber einer äußeren ringförmigen Nabe 28, die mittels eines Keils oder einer Feder 30 ebenfalls drehfest mit dei Antriebsspindel 12 verbunden ist. Ein mit Nuten versehener zylindrischer Teil 31 erstreckt sich vom Umfang der Außennabe 28 axial nach außen; dieser genutete Teil hat .achsparallele, in gegenseitigem Abstand liegende Schlitze 32. Eine Unterlegscheibe 33 und eine Mutter 34 auf der Antriebsspindel 12 dienen zur Befestigung der inneren und der äußeren Nabe sowie der Nabenabstandshülse 26 auf der Antriebsspindel, indem diese Teile gemeinsam gegen die Schulter 22 der Antriebsspindel 12 gedrückt werden.The enlarged cross section according to FIG. 3 shows the structural design of the winding shaft 10 in detail. A tubular inner hub 20 is up to a shoulder 22 of the drive spindle 12 on this postponed. This inner hub 20 is non-rotatably connected to the drive spindle 12 by a wedge 24. A hub spacer 26 extends in the axial direction along the drive spindle 12 and holds the inner hub 20 at a distance from an outer annular hub 28, which by means of a Wedge or a spring 30 is also non-rotatably connected to the drive spindle 12. A grooved one cylindrical portion 31 extends axially outward from the periphery of outer hub 28; this grooved Part has .axially parallel, mutually spaced slots 32. A washer 33 and a nut 34 on the drive screw 12 is used to secure the inner and outer hubs and the hub spacer sleeve 26 on the drive spindle by these parts together against the Shoulder 22 of the drive spindle 12 are pressed.

Zwischen der inneren Nabe 20 und der äußeren Nabe 28 liegt eine zylindrische Wickelwelle 36, die mit den beiden Naben über Keile oder Federn 38 verbunden ist. Zwei Reihen von Wickelwellen-Verriegelungsstiften 40 sitzen mit Preßsitz in der Wickelwelle 36, und diese beiden Reihen liegen einander diametral gegenüber, wie F i g. 4 zeigt.Between the inner hub 20 and the outer hub 28 is a cylindrical winding shaft 36 which is connected to the two hubs via wedges or springs 38. Two rows of shaft locking pins 40 sit with a press fit in the winding shaft 36, and these two rows are diametrically opposed to each other opposite, as in F i g. 4 shows.

Auf der Wickelwelle 36 sind ringförmige Antriebsring-Abstandsringe 42 für die Antriebsringe gelagert, deren Schlitze 44 (F i g. 6) gemeinsam mit den Verriegelungsstiften 40 eine Sicherung gegenüber der Wickelwelle in Umfangsrichtung bewirken. Aus Gummi bestehende Antriebsringe 46 liegen zwischen den Abstandsringen 42. Die in den F i g. 4, 5 und 6 dargestellten, von den einander abwechselnden Abstandsringen ausgehenden Antriebsstifte 47 liegen in radialen Schlitzen 48 der Antriebsringe und verhindern ein Gleiten der Antriebsringe in Umfangsrichtung, ermöglichen aber eine radiale Dehnung der letzteren. On the winding shaft 36 are annular drive ring spacers 42 stored for the drive rings, the slots 44 (Fig. 6) together with the locking pins 40 cause a backup with respect to the winding shaft in the circumferential direction. Drive rings 46 made of rubber lie between the spacer rings 42. The in the F i g. 4, 5 and 6 of the alternating spacer rings outgoing drive pins 47 lie in radial slots 48 of the drive rings and prevent them sliding of the drive rings in the circumferential direction, but allow a radial expansion of the latter.

Wie die auseinandergezogene Darstellung nach F i g. 6 erkennen läßt, besteht jeder Antriebsring 42 aus einem Innenflansch 49, der von beiden Seiten des Abstandsringes aus axial vorsteht, und einer Ringschulter 50, die ebenso verläuft und die Außen-Umfangsfläche des Abstandsringes bildet. Zur Herstellung der Antriebsring-Abstandshalter wurde mit sehr gutem Erfolg Aluminiumguß verwendet.As the exploded view of FIG. 6 shows, there is each drive ring 42 from an inner flange 49 which protrudes axially from both sides of the spacer ring, and an annular shoulder 50, which also runs and forms the outer peripheral surface of the spacer ring. For the production the drive ring spacer has been used with very good success in cast aluminum.

Die Form der Antriebsringe 46 ist ebenfalls in F i g. 6 dargestellt; es handelt sich hierbei um elastische Ringe mit Schultern 52 auf beiden Seiten. Die Antriebsringe können aus in dem entsprechenden Querschnitt geformtem synthetischem Gummi be·- stehen, wobei keinerlei nachträgliche Bearbeitung erforderlich ist, oder aber auch aus anderen geeigneten Werkstoffen.The shape of the drive rings 46 is also shown in FIG. 6 shown; this is elastic rings with shoulders 52 on either side. The drive rings can be made in the corresponding Cross-section of molded synthetic rubber exist, with no subsequent processing required or made of other suitable materials.

Der Zusammenbau der erfindungsgemäßen Wickelwelle erfolgt dadurch, daß zunächst die Innennabe 20 und der Nabenabstandshalter 26 auf die Antriebsspindel 12 aufgeschoben werden, sodann die Wickelwelle 36 auf die Innennabe 20 aufgebracht wird, anschließend die .Antriebsringe 46 und die Abstandsringe 42 auf die Wickelwelle geschoben werden, und schließlich die Außennabe 28 gegen den Abstandshalter 26 geschoben und die Spannmutter 34 ,angezogen wird. Ein elastischer O-Ring 54, der zwischen der Außennabe 28 und dem äußersten Abstandshalter elastisch zusammengedrückt wird, bewirkt eine wirksame Abdichtung der Wickelwelle gegenüber dem Eindringen von schädlichen Teilchen von außen her.The winding shaft according to the invention is assembled in that first the inner hub 20 and the hub spacer 26 are pushed onto the drive spindle 12, then the winding shaft 36 is applied to the inner hub 20, then the .Antriebsringe 46 and the spacer rings 42 are pushed onto the winding shaft, and finally the outer hub 28 against the spacer 26 is pushed and the clamping nut 34 is tightened. An elastic O-ring 54, which between the outer hub 28 and the outermost spacer is resiliently compressed, causes an effective Sealing of the winding shaft against the ingress of harmful particles from the outside.

Die Wickelwelle 10 ist, wie beschrieben, auf einer Antriebsspindel 12 befestigt, die mit einem wahlweise einschaltbaren Antrieb verbunden ist, der eine intermittierende Verdrehung und ein intermittierendes Arbeiten der Wickelwelle hervorruft. Die gezeigte horizontale Lage wird bevorzugt, jedoch kann die Wickelwelle entweder in horizontaler oder auch in vertikaler Lage benutzt werden. Während die Antriebsspindel und die Wickelwelle stillstehen, wird eine Wickelhülse 14 mit einem Innendurchmesser, der etwas größer ist als der Außendurchmesser der Antriebsringe 46 und der Abstandsringe 42, auf die durch die Außenfläche der Abstandsringe und der Antriebsringe gebildete zylindrische Fläche so weitThe winding shaft 10 is, as described, attached to a drive spindle 12, which is optionally with a Switchable drive is connected, which has an intermittent rotation and an intermittent Causes the winding shaft to work. The horizontal position shown is preferred, but the Winding shaft can be used either in a horizontal or in a vertical position. While the drive spindle and the winding shaft stand still, a winding tube 14 with an inner diameter, which is slightly larger than the outer diameter of the drive rings 46 and the spacer rings 42 on which so far formed by the outer surface of the spacer rings and the drive rings

aufgeschoben, bis sie an dem Flansch 56 der Innennabe 20 zur Anlage kommt, wie in den F i g. 2 und 3 dargestellt ist.pushed until it comes to rest on the flange 56 of the inner hub 20, as shown in FIGS. 2 and 3 is shown.

Wenn die Wickelwelle und die darauf befindliche Wickelhülse auf die gewünschte Betriebsdrehzahl gebracht werden, so werden die Gummiantriebsringe 46 durch die Zentrifugalkraft radial gedehnt. Wie F i g. 5 erkennen läßt, bringt diese radiale Dehnung der Antriebsringe, die schematisch durch die daruntei befindlichen Pfeile angedeutet ist, die Ringe in Anlage an der Innenfläche der Wickelhülse 14, wodurch diese von der Wickelwelle mitgenommen wird. Die Wickelhülsen aus Pappe oder Papier, die von dem Transport, der Verpackung oder Lagerung her häufig verbogen und nicht mehr zylindrisch sind, werden durch die sich dehnenden Antriebsringe wieder in zylindrische Form gebracht und .auf der Wickelwelle zentriert.When the winding shaft and the winding core located on it are brought to the desired operating speed the rubber drive rings 46 are expanded radially by centrifugal force. As F i g. 5 shows, this brings about radial expansion of the drive rings, which are shown schematically by the daruntei The arrows located are indicated, the rings in contact with the inner surface of the winding tube 14, whereby this is taken along by the winding shaft. The cardboard or paper cores used by the Transport, packaging or storage are often bent and no longer cylindrical brought back into a cylindrical shape by the expanding drive rings and .on the winding shaft centered.

Ein Faserstrang 16 wird in der üblichen Weise anlaufen gelassen, indem einige Windungen »Grobgarn« auf den genuteten Vorsprung 31 der Außennabe 28 aufgewickelt werden, wie dies in den Fig. 1 und 2 gezeigt ist. Der Strang wird sodann von einem Wickelverteilermechanismus aufgenommen, der die gewünschte Verteilung .auf der Wickelhülse hervorruft. Die Wickelwelle kann innerhalb eines großen Drehzahlbereiches betrieben werden, und ihre leichte Bauweise gestattet eine Beschleunigung auf die gewünschten Drehzahlen innerhalb sehr kurzer Zeit.A fiber strand 16 is started up in the usual way by adding a few turns of "coarse yarn" be wound onto the grooved projection 31 of the outer hub 28, as shown in FIG. 1 and 2 is shown. The strand is then taken up by a lap distribution mechanism which the desired distribution on the winding core. The winding shaft can be within a large Speed range are operated, and their lightweight construction allows acceleration to the desired Speeds within a very short time.

Wenn das Aufwickeln des Fadens beendet ist, wird die Wickelwelle bis zum Stillstand abgebremst, der Faden 16 wird abgeschnitten und bei der üblichen Anordnung einer benachbarten Wickelwelle zwecks unmittelbar anschließenden Aufwickeins auf diese zugeleitet. In die Schlitze 32 des genuteten Vorsprungs 31 ist ein hakenförmiges Messer eingesetzt, durch dessen Betätigung der »Grobfaden«, der auf den genuteten Vorsprung aufgewickelt ist, aufgeschnitten und entfernt wird, wonach dann die bewickelte Wickelhülse abgenommen und eine neue zur Vorbereitung auf den nächsten Wickelvorgang aufgebracht werden kann.When the winding of the thread is finished, the winding shaft is braked to a standstill, the Thread 16 is cut and in the usual arrangement of an adjacent winding shaft for the purpose immediately following winding up on this. Into the slots 32 of the grooved projection 31 a hook-shaped knife is used, by actuating the "coarse thread" that opens the grooved projection is wound up, cut open and removed, after which the wound is then wound The winding core has been removed and a new one applied in preparation for the next winding process can be.

Die Art und Weise, auf die sich die Antriebsringe bei Beschleunigung der Wickelwelle radial nach außen ausdehnen, erfordert ein entsprechendes Spiel zwischen den Antriebsringen 46 und den Abstandsringen 42, um eine freie radiale Bewegung der Antriebsringe zu gewährleisten; dies ist in Fig. 5 dargestellt. Die Schultern 52 der Antriebsringe 46 sollen die Ringschultern 50 der Abstandsringe 42 bei einem normalen Wickelvorgang nicht berühren, dienen aber zur Begrenzung der Ausdehnung und zur Verhinderung eines Reißens und Lösens der Antriebsringe von der Wickelwelle, wenn diese einmal in Drehung versetzt werden sollte, ohne daß eine Wickelhülse darauf aufgeschoben ist.The way in which the drive rings move radially when the winding shaft accelerates expand externally, requires a corresponding play between the drive rings 46 and the spacer rings 42 to ensure free radial movement of the drive rings; this is shown in FIG. The shoulders 52 of the drive rings 46 are intended to be the annular shoulders 50 of the spacer rings 42 at a Do not touch the normal wrapping process, but serve to limit expansion and prevent it tearing and loosening of the drive rings from the winding shaft once it is set in rotation should be without a winding tube is pushed on it.

Für mit niedrigeren Drehzahlen arbeitende Wickelwellen sind abgewandelte Ausführungsformen entwickelt worden, die nichtmetallische Abstandsringe aufweisen. Synthetische Werkstoffe, wie z. B. ein elastisches Urethanpolymer, werden bei diesen abgewandelten Ausführungsformen für die Abstandsringe verwendet; diese werden unter hohem Druck unmittelbar mit den Endabmessungen gepreßt, so daß eine anschließende Bearbeitung überflüssig ist; hierdurch wird, verglichen mit der Verwendung von spanabhebend bearbeiteten Metallabstandsringen, eine beträchtliche Kostenherabsetzung erreicht.Modified embodiments have been developed for winding shafts operating at lower speeds which have non-metallic spacer rings. Synthetic materials such as B. an elastic Urethane polymer, are used for the spacer rings in these alternate embodiments; these are pressed directly with the final dimensions under high pressure, so that a subsequent editing is unnecessary; this is compared to the use of machining machined metal spacer rings, a significant cost reduction is achieved.

In den F i g. 7, 8 und 9 ist ein erste abgewandelte Ausführungsform dargestellt; hierbei werden Abstandsringe aus Kunststoffen benutzt, die das Bestreben haben können, unter der Wirkung der starken auftretenden Zentrifugalkräfte sich zusammen mit den Antriebsringen nach außen auszudehnen. Um, diese Ausdehnung zu verhindern, ist ein flacher Metallring mittig in die aus Kunststoff bestehenden Abstandsringe eingeformt. F i g. 7 zeigt einen solchenIn the F i g. 7, 8 and 9 show a first modified embodiment; here are spacer rings Made of plastics used, which may have the tendency to under the action of the strong occurring centrifugal forces expand together with the drive rings to the outside. Around, To prevent this expansion, a flat metal ring is placed in the middle of the plastic spacer rings molded. F i g. 7 shows one such

ίο aus Kunststoff bestehenden Abstandsring 58 mit einem Innenflansch 60 und einem Außenflansch 62.ίο made of plastic spacer ring 58 with an inner flange 60 and an outer flange 62.

In den Abstandsring ist, wie die F i g. 7 und 8In the spacer ring, as shown in FIG. 7 and 8

zeigen, mittig ein Metalleinsatz in Form einer ebenen Scheibe 64 eingeformt.show, in the center a metal insert in the form of a flat disk 64 formed.

Um während des Formvorganges den Metalleinsatz 64 genau koaxial in den Abstandsring 58 einformen zu können, sind an der Innenfläche dieser Scheibe in gegenseitigen Abständen Nasen 66 vorgesehen, die bis zur Innenfläche 68 des Ringes 58 verlaufen, wie F i g. 7 und 9 zeigen, so daß diese Nasen während des Formvorganges mit der Form selbst zusammenarbeiten und die Scheibe gegenüber dem Ring zentrieren. Die Metalleinsätze 64 sollten aus einem Werkstoff bestehen, mit dem sich der Kunststoff ring bei der Berührung damit in flüssigem Zustand fest verbindet. Beispielsweise verbinden sich Urethanpolymere mit verkupfertem Stahl, Messing, Kupfer oder Bronze, und zwar mit überaus fester Bindung, und daher verhindert die Verwendung dieser Werkstoffe in dem Abstandsring in Verbindung mit einem solchen Kunststoff mit Erfolg ein Expandieren des Abstandsringes gemeinsam mit den Antriebsringen infolge der Fliehkraft. In den aus Kunststoff bestehenden Abstandsringen 58 sind mit den Wickelwellenverriegelungsstiften 40 zusammenarbeitende Schlitze 70 vorgesehen, wie F i g. 7 erkennen läßt.In order to mold the metal insert 64 exactly coaxially into the spacer ring 58 during the molding process to be able to, noses 66 are provided on the inner surface of this disc at mutual distances extend to the inner surface 68 of the ring 58, as shown in FIG. 7 and 9 show so that these noses during the Work together with the mold itself during the molding process and center the disc against the ring. The metal inserts 64 should be made of a material with which the plastic ring when it comes into contact with it, it is firmly bonded in a liquid state. For example, urethane polymers combine with copper-plated steel, brass, copper or bronze, with an extremely strong bond, and therefore prevents the use of these materials in the spacer ring in conjunction with a Such plastic successfully expands the spacer ring together with the drive rings due to centrifugal force. In the plastic spacer rings 58 are with the winding shaft locking pins 40 cooperating slots 70 are provided, as shown in FIG. 7 shows.

In den Fig. 10 und 11 ist eine weitere abgewandelte Ausführungsform dargestellt; hier ist ein Abstandsring 72 vorgesehen, der durchgehend aus Kunststoff geformt ist, der mittels eines geeigneten Bindemittels 74 mit einer Metallhülse 76 verbunden ist. Diese Ausführungsform ist nur in Verbindung mit Kunststoffmaterialien für die Abstandsringe verwendbar, die sich unter der Einwirkung hoher Zentri-A further modified embodiment is shown in FIGS. 10 and 11; here is a spacer ring 72 is provided, which is formed from plastic throughout, which is by means of a suitable Binder 74 is connected to a metal sleeve 76. This embodiment is only in connection with Plastic materials can be used for the spacer rings, which under the action of high centrifugal

fugalkraft nicht nennenswert .ausdehnen. Urethanpolymere beispielsweise können in einer Weise verarbeitet werden, daß sie dieser Anforderung entsprechen. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind in der Metallhülse 76 Schlitze 78 vorgesehen, die mit den Verriegelungsstiften 40 der Wickelwelle zusammenarbeiten. fugal force not noticeably. Urethane polymers for example, can be processed in such a way that they meet this requirement. In this embodiment, slots 78 are provided in the metal sleeve 76, which with the Locking pins 40 of the winding shaft cooperate.

Die Verwendung von Kunststoffmaterialien sowohl für die Antriebsringe als auch für deren Abstandsringe führt zu einer sehr leichten Wickelwelle mit ge-The use of plastic materials for both the drive rings and their spacer rings leads to a very light winding shaft with

ringem Rotations-Trägheitsmoment, wodurch eine schnelle Beschleunigung und eine beträchtliche Zeiteinsparung während des zyklisch durchgeführten Wickelvorganges gewährleistet werden. Die Verwendung von fertig geformten Antriebs- und Abstandsringen führt .außerdem zu beträchtlichen Einsparungen bei den Herstellungskosten.low rotational inertia, resulting in fast acceleration and considerable time savings can be guaranteed during the cyclical winding process. The usage of pre-formed drive and spacer rings also leads to considerable savings in manufacturing costs.

Die einzigen Teile der gesamten Wickelwelle, die sich bei dessen Arbeiten in radialer Bewegung befinden, sind die Antriebsringe, die sich infolge der Zentrifugalkraft radial nach außen ausdehnen. Da die Antriebsringe genau geformt sind, wodurch ein gleichmäßiger Ringquerschnitt gewährleistet wird, bleibt die Wickelwelle zu jedem Zeitpunkt ungeachtetThe only parts of the entire winding shaft that are in radial motion when it is working, are the drive rings that expand radially outward as a result of centrifugal force. There the drive rings are precisely shaped, which ensures a uniform ring cross-section, the winding shaft remains unaffected at all times

ihrer hohen Drehzahl in ihrem ursprünglichen ausgewuchteten Zustand. Die Antriebsringe dehnen sich gleichmäßig aus und führen also bei der Verdrehung der Wickelwelle nicht zu einer Unwucht.their high speed in their original balanced state. The drive rings expand evenly and so do not lead to an imbalance when the winding shaft is rotated.

Die Bauweise nach der Erfindung führt zu einei selbstreinigenden Wirkung, die besonders wichtig ist im Fall des Aufspulens von Glasfasern, die die Tendenz haben, an der Wickelmaschine anzuhaften und diese zu verstopfen. Diese selbstreinigende Wirkung wird durch die radiale Expansion der Antriebsringe zwischen den Abstahdsringen hervorgerufen, wodurch die Wickelwelle bei ihrer Beschleunigung von freigewordenen Fasern befreit wird.The construction according to the invention leads to a self-cleaning effect, which is particularly important in the case of winding glass fibers which have a tendency to stick to the winding machine and clog these. This self-cleaning effect is due to the radial expansion of the drive rings caused between the Abstahdsringen, whereby the winding shaft during its acceleration of released fibers is freed.

Für die Fasern oder Fäden 16 kommt natürlich ein großer Bereich von für das Wickeln geeigneten Matetialien in Frage, .wie z. B. mehrfädige Glasfaser-Strange, Teppichzeug u. dgl. Die Verwendung der Ausdrücke »Faden« und »Fasern« ist lediglich erläuternd, soll aber keinerlei Beschränkung bedeuten. '. Die erfindungsgemäße. Wickelwelle kann in jedei Beliebigen Größe hergestellt werden, je nach Maßgabe des darauf .aufgewickelten, Materials, der den Wickelprozeß ..beeinflussenden Faktoren und der Wünsche des Abnehmers.For the fibers or threads 16 there is of course a large range of materials suitable for winding in question, such as B. multi-threaded fiberglass strands, carpets and the like The terms "thread" and "fibers" are illustrative only and are not intended to imply any limitation. '. The inventive. Winding shaft can be produced in any size, depending on the requirements of the material wound on it, the factors influencing the winding process and the Customer's wishes.

Claims

-: ·. '· · Patent claims:

1. Winding shaft for clamping winding. sleeves, on which threads or fibers, in particular ''. 4ere glass fibers, which are wound up by means of _j ^J. a hole on a driven spindle. can be fastened, wherein, in a groove of the winding '.. shaft rotatably a drive ring made of elastic'. '.Material. Is. Provided that is used when the

• Winding shaft over its entire outer circumference

• surface expands evenly outwards and takes the winding tube with it, characterized by that on the winding shaft (36) in

evenly spaced from each other a lot. number of drive rings (46) with intermediate. ended spacer rings (42) are arranged, which are in a known manner in the axial direction Almost completely over the entire length of the winding tube (14) that the spacer rings (42) have laterally protruding ring shoulders (50) on their two end faces, which limit the radial expansion of the drive rings (46) as the winding shaft (36) revolves, and that the drive and spacer rings are secured against relative rotation in a known manner.

2. Winding shaft according to claim 1, characterized by an annular inner hub (20) undein outer annular hub (28) spaced apart on the drive spindle (12) are stored and fastened and between which the cylindrical winding shaft (36) is located, on which the spacer rings (42) are mounted.

3. winding shaft according to claim, characterized by the spacer rings (42) protruding drive pins (47) which. .in. radial Slots (48) of the drive rings (46) lie. . ·

4. Winding shaft according to claim 3, characterized in that "cooperating. Shoulders (52) are provided on the drive rings (46) with the annular shoulders (50). _: .. ..". "'·,

5. winding shaft according to claim 4> ge ^{characterized:} indicates that the spacer rings (58) from

.. are molded from plastic. and. an annular metal insert enclosed on all sides (64) to prevent radial expansion of the. Rings included.

6. winding shaft according to claim 4, characterized. that the spacer rings (72). consist of a plastic material with a inner metal sleeve (76). firmly connected is. . '.

Considered publications:
German utility model No. 1 680 808; '.

British Patent No. 344,253;
U.S. Patent No. 2 887 278, 2 987 158. /,

1 sheet of drawings