Seitenste- für Brillenfassungen C, C
Die Erfindun- bezieht sich auf die Befesti-Ung
von Seitensteaen, insbesondere ans Kunststoff, an
Brillenfassungen bel;ebiger Bauart mittels eines nie-
Uillischen Halters. Es ist bekannt, die Stegplättehen
inühr oder minder allseitig beweglich an ihrer Halte-
fun" anzubringen; bevorzugt wird dabei eine
Schwenkmög ichkeit um eine waagerechte, etwa par-
allel zur Schrichtun,- liegende Achse. Ebenso häufig
sollen die Steaplättchen aber auch starr an ihrem
metallischen Hall.er angebracht werden, wobei die
1,orrek!u Anpassung in die Nasenforin des Brillen-
tr#Iigers durch Biecen dieses Halters züi aeschelien
hat. Beide Mö!##iChkelten werden etwa gleich häufig
be11111.n. D#c Erfindung löst die Aufaabe, die Ste-
plättchen so anzubringen, daß sie walilweise be,;#Teg-
lich o#1,2#- st-,Irr vn der halterun- sitzen.
Es ist tiekGniit, imt dem Ste-Plättchen einen im
fol,#c11den als Locli--r:.#",er bezeichneten Bauteil zu
-n. djr e;lie #,erliältn;si-,äßi(i weite Bohruna
ciit!iLilt, die par--321 zur Fläche des Plattchens liegt
und etwa in -Riciiiiiii- der Achse verläuft, uni die
(121-, P]5ttclien beweglich sein soll. Dieser Lochträger
hat hinreichend -i-ol,)e Ankerteile, mit denen er fest
ini Plättchen befestigt ist; zweckmäßig wird das
Pläuchen aus Kunststoff um den Fuß des Loch-
tr:i,-#ors heruingespritzt.
Dci- als Draht vop rundem oder ähnlichem Quer-
schnitt -sestaltete Halter des Seitensteaes träat bei
bekannten Ausführung eine Kappe, die mit
Spiel den li-lochtr5-er bedeckt. Sie ist
so durchbohrt. daß durch einen Bolzen, be-
\orzugt chirch eine Schraube, der Lochträger samt
Sic#:pl.'-#ttclieii in der Kappe befestigt werden und
sich im eriorderlichen Ausmaß bewegen kann.
Uni diese Befesti-Ung auch starr zu -e-
suilten, besteht erfindungsgemäß der Lochträger aus
einein bleibend verforrnbaren Material und trägt
eincii Kopf, der durch eine Öffnung in der ihn be-
deckenden Kappe nach außen ragt. Sind beide Teile
in beschrieb-,-ner Weise beweglich miteinander be-
fcstigt# dann stört der Kopf diese Bewegung nicht.
Es ist aber möglich, durch Druck mit einer Zan-e
auf den Kopf des Lochträgers diesen so zusammen-
zudrÜcken, daß das Loch unrund wird und der obere
Teil seiner Wandung auf den Bolzen bzw. die Quer-
schnaibe drückt. Dadurch legt sich die Kappe mit
ihrer -anzen Grundfläche auf das Stegplättchen, und
die Verbinduna wird starr.
In den F i g. 1 und 2 ist eine Seitenstegbefestigung
gemäß der Erfindung im beweglichen und im festen
C C
Zustand dargestellt.
In beiden Figuren ist mit 1 das aus Kunststoff be-
stehende Stegaplättchen bezeichnet, das um den Fuß 21 des Lochträc7ers 2 herumgespritzt
ist. über den c C
Lochträ-er 2 ist die Kappe 3 gestülpt, die beispielsweise
durch Verlöten mit dem Ste-halter 4 verbun-C den ist, der seinerseits an der im
übrigen nicht gezeichneten Brillenlassun- sitzt. Die im Querschnitt erscheinende
Schraube 5 ist durch die Bohrung 22 des Lochträ-ers aeführt und sitzt fest
in der Kappe 3.
Da -emäß F i a. 1 alle Teile hinreichend Spiel umeinander
haben, ist eine gute Beweglichkeit des Steg plättchens 1 gegenüber dem Halter
4 gesichert.Side frame for glasses frames C, C The invention relates to the fastening Ung
from side streets, especially to plastic
Spectacle frames of any type by means of a low
Uillischen Halters. It is known that the web plates
inir or less movable on all sides on their holding
fun "; a
Possibility to swivel around a horizontal, roughly par-
allele to Schrichtun, - lying axis. Just as often
but should the stea plates also be rigidly attached to theirs
metallic Hall.er are attached, whereby the
1, orrek! U Adaptation to the nose hole of the glasses
Tr # Iigers by bending this holder to aeschelien
Has. Both Mö! ## iChkelten are about the same frequency
be11111.n. The invention solves the task, the
to attach the plates so that they are whale-wise,; # Teg-
lich o # 1,2 # - st-, wrong vn the holder- sit.
It is great to get the Ste-plate one in
fol, # c11den as Locli - r:. # ", he designated component too
-n. djr e; lie #, erliältn; si-, äßi (i wide Bohruna
ciit! iLilt, which is par - 321 to the surface of the platelet
and runs roughly in -Riciiiiiii- the axis, uni the
(121-, P] 5ttclien should be movable. This perforated support
has sufficient -i-ol,) e anchor parts with which it is fixed
ini plate is attached; that becomes practical
Pläuchen plastic around the foot of the hole
tr: i, - # ors heruingespritzt.
Dci- as wire vop round or similar transverse
cut-designed holder of the Seitensteaes joined
known execution a cap that with
Play the li-hole 5-er covered. she is
so pierced. that by means of a bolt,
I prefer a screw, the perforated support along with it
Sic #: pl .'- # ttclieii to be attached in the cap and
can move to a great extent.
Uni this fastening also rigidly to -e-
suilten, according to the invention, the perforated support consists of
a permanently deformable material and carries
a cii head, which through an opening in the
covering cap protrudes outwards. Are both parts
in a described way, movable together
fcstig # then the head does not disturb this movement.
But it is possible to use a Zan-e
on the head of the perforated support this so-
press so that the hole becomes out of round and the upper one
Part of its wall on the bolt or the transverse
Schnaibe pushes. As a result, the cap lays itself down with it
their whole base on the web plate, and
the connection becomes rigid.
In the F i g. 1 and 2 is a side bar attachment
according to the invention in the movable and in the fixed
CC
State shown.
In both figures, 1 is the one made of plastic
standing Stegaplättchen, which is injected around the foot 21 of the Lochträc7ers 2 around. via the c-er C Lochträ 2, the cap 3 is inverted, the holder Ste-for example, by soldering with the 4-C verbun the is, in turn, sits on the non-drawn in the rest Brillenlassun-. The screw 5 , which appears in cross section, is guided through the bore 22 of the perforated support and is firmly seated in the cap 3 . 1 all parts have sufficient play around each other, good mobility of the web plate 1 relative to the holder 4 is secured.
Wird mittels einer Zange, die sich am Steg lätt-& --P chen
1 abstützen kann, auf den Kopf 23 des Lochträ-ers ein kräftiger Druck
ausgeübt, dann wird dieser so deformiert, daß die obere Wandun- des Lochs 22 auf
die Schraube 5 drückt und diese die Kappe 3
auf die Oberfläche
11 des Ste- lättchens 1 preßt. Es CP ist dann starr mit dem Träger
4 verbunden. Da hierbei die fest mit der Brillenfassuno, verbundene C
Kappe
3 nicht verändert wird, ist es möglich, nach C
dem Lösen der
Schraube 5 ein neues Stegplättchen 1
mit nicht deformiertem Lochträger
2 anzusetzen und die Verbindunc, mit der Brillenfassung wiederum be-C liebig zu
gestalten. Z, & If a forceful pressure is exerted on the head 23 of the perforated support by means of pliers, which can be supported on the web 1 , then this is deformed so that the upper wall and the hole 22 on the screw 5 presses and this presses the cap 3 onto the surface 11 of the slide 1 . It CP is then rigidly connected to the carrier 4. Since in this case integral with the Brillenfassuno, associated C cap 3 is not changed, it is possible, 5 to be set to C loosening the screw a new nosepiece pad 1 with undeformed hole carrier 2 and the Verbindunc, with the spectacle frame in turn be-C liebig to design. Z, &