DE1194252B

DE1194252B - Photographic camera with coupled exposure meter

Info

Publication number: DE1194252B
Application number: DESCH28324A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Guenter Schliebs
Original assignee: GUENTER SCHLIEBS DIPL ING
Current assignee: GUENTER SCHLIEBS DIPL ING
Priority date: 1960-08-16
Filing date: 1960-08-16
Publication date: 1965-06-03

Description

Photographische Kamera mit gekuppeltem Belichtungsmesser Die Erfindung bezieht sich auf photographische Kameras mit einem mit den Einstellorganen für Blende und Belichtungszeit gekuppelten Belichtungsmesser, einem auf unterschiedliche Entfernungen einstellbaren Objektiv und mit einem Sucher und gegebenenfalls Entfernungsmesser und betrifft einen Kameratyp, bei dem die Blende durch die Belichtungssteuerung, von einer kleinen Blendenöffnung ausgehend, auf den bei der Belichtung des Films einzunehmenden Blendenwert gesteuert wird. Die Kamera kann dabei als Steh- oder Laufbildkamera ausgetattet sein.Photographic camera with coupled light meter The invention refers to photographic cameras with one with the aperture setting members and exposure time coupled exposure meters, one at different distances adjustable lens and with a viewfinder and optionally rangefinder and relates to a type of camera in which the aperture is controlled by the exposure control, starting from a small aperture on which the film was exposed The aperture value to be taken is controlled. The camera can be used as a standing or Be equipped with a motion picture camera.

Bei einer selbsttätigen Steuerung von Blende- und/ oder Belichtungszeit-Stellern -- wobei die Filmempfindlichkeit als Parameter zu berücksichtigen ist - wird das Ergebnis der Lichtmessung am Belichtungsmesser nicht mehr abgelesen und durch Handeinstellung ausgewertet, sondern direkt auf die Einstellorgane übertragen. Bei der sogenannten Halbautomatik läuft von den beiden Vorgängen, nämlich der Lichtmessung und der Einstellung des noch freien Belichtungsstellers, nur der letztere automatisch ab; bei der Vollautomatik entfällt jede manuelle Einstellung.With automatic control of aperture and / or exposure time adjusters - taking into account the film speed as a parameter - that will The result of the light measurement on the exposure meter can no longer be read and manual adjustment evaluated, but transferred directly to the setting organs. In the so-called Semi-automatic runs from the two processes, namely the light measurement and the setting of the exposure controller that is still free, only the latter automatically turns off; with the fully automatic there is no need for manual adjustment.

Unter dem Funktionsbereich einer Kamera wird der Bereich verstanden, in dem die Einsteller eines solchen halb- oder vollautomatischen Kamerasystems an die unterschiedlichen Aufnahmebedingungen angepaßt sind.The functional area of a camera is understood to mean the area in which the adjusters of such a semi or fully automatic camera system the different recording conditions are adapted.

An sich ist im Interesse des. Kamerabenutzers jede nur mögliche Bedienungsvereinfachung erwünscht. Dabei muß aber eine ideale Kamera zur Anpassung an die unterschiedlichen Aufnahmebedingungen einen breiten Belichtungsspielraum haben, ferner die Möglichkeit, schnell ablaufende Vorgänge auch bei kleinen Belichtungswerten noch zu erfassen. Diese Voraussetzungen lassen sich durch die herkömmlichen Kameras mit Belichtungssteuerung erfüllen, und zwar entsprechend dem jeweiligen technischen Aufwand in mehr oder weniger vollkommener Weise.In principle, every possible simplification of operation is in the interest of the camera user he wishes. But there must be an ideal camera to adapt to the different Conditions have a wide exposure latitude, furthermore the possibility of to capture fast-running processes even with low exposure values. These requirements can be met by conventional cameras with exposure control meet, in accordance with the respective technical effort in more or less perfect way.

Um zu einer guten Aufnahme zu gelangen, bedarf es aber noch der weiteren Voraussetzung, daß das Objekt sich in dem vom Objektiv und dessen Einstellung bestimmten Schärfentiefbereich befindet. Ausgehend von der Tatsache, daß unterhalb einer bestimmten Größe des Unschärfekreises die Unschärfe nicht mehr stört, sind bestimmte Schärfetoleranzen vereinbart worden, die ihrerseits unter Berücksichtigung der Objektivbrennweite und der Blendenöffnung den erwähnten Schärfentiefenbereich ergeben, der sich für jede eingestellte Entfernung daraus ableiten läßt. Das bedeutet aber nichts anderes, als daß bei einem vorgegebenen Objektiv die Ausdehnung des Schärfentiefenbereichs (innerhalb dessen ein Objekt hinreichend scharf abgebildet wird) neben der Entfernungseinstellung durch die Blendenöffnung bestimmt ist, wobei es gleichgültig ist, ob die Blende von Hand oder durch eine selbsttätige Steuereinrichtung eingestellt wird. Bei der selbsttätigen Blendensteuerung ist aber dem Kamerabenutzer die Größe der bei der Auslösung sich einstellenden Blende überhaupt nicht bekannt, so daß er den sich ergebenden Schärfentiefenbereich im voraus nicht ermitteln oder beurteilen kann.In order to get a good recording, however, you need another one The prerequisite is that the object is determined by the lens and its setting Depth of field is located. Based on the fact that below a certain The size of the blur circle that no longer disturbs the blurring are certain sharpness tolerances has been agreed, which in turn, taking into account the lens focal length and the aperture result in the mentioned depth of field, which is for every set distance can be derived from it. But that means nothing else, than that with a given lens the extent of the depth of field (within which an object is shown sufficiently sharp) next to the distance setting is determined by the aperture, it being immaterial whether the aperture is set manually or by an automatic control device. In the automatic aperture control is the camera user the size of the Triggering the aperture itself is not known at all, so it is the itself cannot determine or assess the resulting depth of field in advance.

Hier setzt nun die Erfindung ein. Sie geht von der Überlegung aus, daß jeder bestimmten Entfernung ein für die Mehrzahl der Aufnahmen völlig ausreichender Schärfentiefenbereich zukommt. Die bekannten Verfahren zur selbsttätigen Belichtungssteuerung berücksichtigen nicht, ob die sich einstellende Blende einen Schärfentiefenbereich ergibt, der größer als der ausreichende Schärfentiefenbereich ist, also eine gute Aufnahme ergibt, oder ob er kleiner als dieser ist und somit zu einer nicht befriedigenden Aufnahme führen muß.This is where the invention comes in. It starts from the idea that every certain distance is completely sufficient for the majority of the recordings Depth of field comes into play. The known methods for automatic exposure control do not take into account whether the aperture being established has a depth of field results that is larger than the sufficient depth of field, so a good one Recording results, or whether it is smaller than this and thus not a satisfactory one Recording must lead.

Man suchte den durch den Schärfentiefenbereich sich ergebenden Schwierigkeiten dadurch zu begegnen, daß man kurzbrennweitige Objektive mit Fixfokuseinstellung verwendete. Das bedeutet eine beträchtliche Einengung des Funktionsbereiches der Kamera, da dann der Abstand vom Objekt bei jeweils günstiger Formatausnutzung durch Wechselobjektive nicht mehr frei wählbar ist. Bei einer Kleinbildkamera könnte auch das Negativformat nicht mehr optimal ausgenutzt werden, wie es erwünscht ist, damit der Maßstab bei einer Positivvergrößerung nicht zu hoch gewählt werden muß. überdies ist wie bei auf unterschiedliche Entfernungen einstellbaren Objektiven keine Gewähr gegeben, daß die sich selbsttätig einstellende Blende einen ausreichenden Schärfentiefenbereich ergibt.The difficulty posed by the depth of field was sought to counteract by using short focal length lenses with a fixed focus setting used. This means a considerable narrowing of the functional area of the Camera, because then the distance from the object with the most favorable format utilization through Interchangeable lenses are no longer freely selectable. With a 35mm camera, too the negative format can no longer be optimally used, as it is desired, so the scale does not have to be chosen too high for a positive enlargement. moreover As with lenses that can be adjusted to different distances, there is no guarantee given that the self-adjusting Aperture a sufficient Depth of field results.

Die Erfindung schlägt daher vor, bei photographischen Kameras der eingangs genannten Art die Verschlußautomatik so auszubilden, daß mit dem Einstelltrieb für die Entfernungseinstellung des Objektivs ein mit dem Stellglied der Blende zusammenarbeitender verschiebbarer Anschlag gekuppelt ist, der im Wege dieses Stellgliedes liegt und dessen Bewegung in Richtung auf die volle Blendenöffnung begrenzt oder bei Berührung mit diesem ein Signal im Sucherfeld erscheinen läßt.The invention therefore proposes that in photographic cameras The type mentioned at the outset to train the automatic shutter so that with the adjustment drive for the distance adjustment of the lens a cooperating with the actuator of the diaphragm slidable stop is coupled, which is in the way of this actuator and its movement towards the full aperture is limited or when touched with this makes a signal appear in the viewfinder.

Auf eine selbsttätige Blendeneinstellung angewendet, wird gemäß der Erfindung die Blende also nur bis zu der nach der Entfernungseinstellung zugelassenen Blende und nicht bis zur vollen Öffnung geöffnet. Wird eine sogenannte Programmsteuerung verwendet, bei der Blende und Belichtungszeit wechselseitig oder nacheinander jeweils fortschreitend geändert werden, so wird das Wechselspiel zwischen Blenden- und Zeiteinstellung unterbrochen, sobald die größte zulässige Blendenöffnung erreicht ist. In beiden Fällen steuert die Automatik den Verschluß bei abnehmenden Lichtwerten dann nur noch zu längeren Belichtungszeiten. Schließlich erscheint in an sich bekannter Weise ein Signal im Sucherfeld und zeigt an, daß die längste Belichtungszeit für eine Aufnahme aus freier Hand bei der erlaubten Blende nicht mehr ausreicht und sich der Benutzer entscheiden muß, ob er die Aufnahme überhaupt unterlassen oder mit einem anderen Motivabstand ausführen oder einen Schärfentiefenverlust hinnehmen oder ein mögliches Verwackeln der Aufnahme in Kauf nehmen will. Entscheidet er sich für den Verlust an Schärfentiefe, so kann er derb Anschlag von Hand, z. B. mittels einer Taste, aus der Sperrstellung entfernen.Applied to an automatic aperture setting, according to the Invention, the aperture so only up to the permitted after the distance setting Aperture and not fully opened. Becomes a so-called program control used, with the aperture and exposure time alternately or one after the other are progressively changed, so the interplay between aperture and time setting interrupted as soon as the largest permissible aperture is reached. In both In some cases, the automatic system only controls the shutter when the light values decrease even to longer exposure times. Finally appears in a manner known per se a signal in the viewfinder and indicates that the longest exposure time for a Free hand recording at the permitted aperture is no longer sufficient and yourself the user has to decide whether he should refrain from recording at all or with perform a different distance to the subject or accept a loss of depth of field or want to accept possible blurring of the recording. He decides for the loss of depth of field, he can hit hard by hand, z. B. by means of a button, remove it from the locked position.

Statt einer Begrenzung des Einstellweges des Blendenstellgliedes durch den entfernungsabhängig gesteuerten Anschlag kann dieser auch so ausgebildet sein, daß er das Ende des zugelassenen Einstellweges nur markiert und ein besonderes zweites Signal im Sucherfeld erscheinen läßt, wenn das Stellglied diesen Punkt erreicht oder passiert. Der Benutzer hat dann wieder die Entscheidung und könnte, wenn er sich für eine ausreichende Schärfentiefe entscheidet, durch Tastendruck das Blendenstellglied zurückholen und an der markierten Stelle arretieren, wobei die Automatik den Verschluß auf eine längere Belichtungszeit einstellt: Reicht diese für Freihandaufnahmen nicht mehr aus, so erscheint das vorerwähnte erste Signal.Instead of limiting the travel of the diaphragm actuator the stop, which is controlled depending on the distance, can also be designed in such a way that that it only marks the end of the permitted adjustment path and a special second Signal appears in the viewfinder when the actuator reaches this point or happens. The user then has the decision again and could, if he decides for a sufficient depth of field, the aperture actuator by pressing a button fetch back and lock at the marked point, whereby the automatic the lock set to a longer exposure time: This is not enough for handheld shots more off, the aforementioned first signal appears.

Mithin braucht man seine Zuflucht nicht zu Funktionseinengungen, wie die Wahl kleiner Blenden, zu nehmen, man muß aber den Benutzer auch nicht mit Schätzungen der Schärfentiefe belasten. Da die Entfernungsschätzung schwierig ist, sind gekuppelte Entfernungsmesser an sich bekannt; der die Blende steuernde Anschlag-kann in solchem Falle auch mit dem Entfernungsmesser und über diesen mit dem Trieb für die Entfernungseinstellung des Objektivs gekuppelt sein.So you don't need to resort to functional restrictions, such as the choice of smaller apertures to take, but you don't have to provide the user with estimates the depth of field strain. Since distance estimation is difficult, they are coupled Range finder known per se; the stop controlling the diaphragm can in such Fall also with the range finder and above it with the drive for the distance setting of the lens must be coupled.

Der Einbau des verschiebbaren Anschlags in den Verschluß richtet sich nach dessen Aufbau und kann mit bekannten Mitteln gelöst werden.The installation of the sliding stop in the lock is directed after its construction and can be solved by known means.

Claims

Claims: 1. Photographic camera with one with the adjustment members for aperture and exposure time coupled light meter, with on different Distance adjustable lens and with a viewfinder and range finder, where the aperture starts from a small aperture to the one during exposure The aperture value to be used is opened, so that it is not shown e t that with the adjustment drive for the distance adjustment of the lens a coupled to the actuator of the diaphragm cooperating sliding stop which lies in the path of this actuator and its movement in the direction of the full aperture is limited or a signal in the viewfinder when it comes into contact with it lets appear.

2. Camera according to claim 1 with a limiting stop, characterized characterized in that the stop by means of a handle, such as a button, can be disengaged is.

3. Camera according to claim 1 with display in the viewfinder field, characterized in that the diaphragm actuator can be retrieved by means of a handle, such as a button, to the contact point marked by the stop. Considered publications: German Patent Specifications No. 713 861,11a1950; Austrian Patent No. 209,180; USA. Patent Nos. 1262 347, 1546060, 2369199th