DE1192869B

DE1192869B - Agricultural crop loader

Info

Publication number: DE1192869B
Application number: DED32792A
Authority: DE
Inventors: Peter Giesers; Dipl-Ing Gerhard Roemer; Bernhard Proebsting
Original assignee: John Deere Lanz Verwaltungs GmbH
Current assignee: John Deere Lanz Verwaltungs GmbH
Priority date: 1960-03-05
Filing date: 1960-03-05
Publication date: 1965-05-13

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

AOIdAOId

Deutsche Kl.: 45 c-87/06 German class: 45 c -87/06

Nummer: 1192 869Number: 1192 869

Aktenzeichen: D 32792III/45 cFile number: D 32792III / 45 c

Anmeldetag: 5. März 1960 Filing date: March 5, 1960

Auslegetag: 13. Mai 1965Open date: May 13, 1965

Die Erfindung bezieht sich auf einen Lader für landwirtschaftliches Erntegut, z.B. Heu, Grünfutter und Rübenblatt, mit Schubstangenförderelementen, die mit dem Boden eines schräg ansteigenden Förderkanals oder mit in diesem Boden angeordneten Förderketten od. dgl. zusammenarbeiten sowie mit einem nachgeschalteten, endlosen Abwurfförderer. Die mit dem Erfindungsgegenstand zu lösende Aufgabe wird darin gesehen, den Lader mit einfachen baulichen Mitteln dahingehend vorteilhafter zu gestalten als bisher, daß er sowohl leichtes als auch schweres Erntegut in gleicher Weise störungsfrei und schonend fördern kann.The invention relates to a loader for agricultural crops, e.g. hay, forage and beet leaf, with push rod conveyor elements, which are connected to the bottom of an inclined conveyor channel Or with conveyor chains arranged in this floor or the like. Cooperate with one another downstream, endless discharge conveyor. The object to be solved with the subject matter of the invention is seen in making the loader with simple structural means more advantageous than so far that he can handle both light and heavy crops in the same way without disturbance and gently can promote.

Es sind Lader für landwirtschaftliches Erntegut bekannt, bei denen als Steilförderer ein im Förderkanal endlos umlaufender Band- oder Kettenförderer dient, an dessen Abgabeende ein in gleicher Richtung förderndes Abwurfband angeschlossen ist. Dieses Abwurfband gewährleistet zwar eine gute Abwurfleistung bei schwerem Erntegut, wie Grünfutter oder Rübenblatt, jedoch weisen diese bekannten Lader beim Fördern von leichtem Erntegut, wie Heu oder Stroh, den Nachteil auf, daß sie im Förderkanal auftretende Störungen nicht selbsttätig überwinden können, da ihre Förderketten oder -bänder unter dem sich stauenden Erntegut durchdrehen, ohne auf das Erntegut den zur Überwindung der Stauung erforderlichen Druck auszuüben. Die an den Förderketten angeordneten Zinken biegen sich unter der Wirkung des gestauten Erntegutes durch. Beim Durchdrehen der Förderketten unter dem gestauten Erntegut wird dieses ferner in unerwünschter Weise abgerieben. Ein weiterer Nachteil dieser bekannten Lader besteht darin, daß ihre Förderelemente, insbesondere leichtes Erntegut, nicht genügend im Förderkanal zusammendrücken, so daß es beim Laden, beispielsweise auf einen angehängten Sammelwagen, unter dem Einfluß des Seitenwindes verstreut wird, so daß Umladeverluste entstehen. Ferner ist bei diesen Ladern der Antrieb des Abwurfbandes nicht abschaltbar, so daß schweres Erntegut nicht unmittelbar hinter dem Wurfband abgeworfen werden kann und ein gleichmäßiges Beladen des Sammelwagens erschwert ist.There are known loaders for agricultural crops, in which a steep conveyor in the conveyor channel An endlessly rotating belt or chain conveyor is used, at the delivery end of which one in the same direction conveying discharge conveyor is connected. This discharge belt ensures a good discharge performance in the case of heavy crops, such as green fodder or beet leaves, however, these known loaders have when conveying light crops such as hay or straw, the disadvantage that they occur in the conveyor channel Failures can not be overcome automatically because their conveyor chains or belts under the Rotate jammed crop without applying the necessary to overcome the stowage on the crop To apply pressure. The prongs arranged on the conveyor chains bend under the action the jammed crop through. When the conveyor chains spin under the jammed crop this also rubbed off in an undesirable manner. There is another disadvantage of this known loader that their conveying elements, especially light crops, do not compress enough in the conveying channel, so that it is under the influence when loading, for example onto an attached collection truck the cross wind is scattered, so that reloading losses arise. Furthermore, the Drive of the discharge belt cannot be switched off, so that heavy crops are not immediately behind the Throwing tape can be thrown off and an even loading of the collection vehicle is difficult.

Bekannt ist ein weiterer Läder dieser Art, dessen Steilförderer aus Zinkenförderketten besteht, deren unteres Fördertrum das Erntegut im Steilförderkanal nach oben fördert, wo es noch vor der oberen Umlenkstelle der Förderketten vom Abwurfband abgenommen werden muß. Auch bei diesem bekannten Lader ist der Antrieb des Abwurfförderers nicht abschaltbar.Another loader of this type is known, the steep conveyor consists of tine conveyor chains, whose Lower conveyor strand conveys the crop upwards in the steep conveyor channel, where it is in front of the upper deflection point the conveyor chains must be removed from the discharge belt. Even with this well-known Loader, the drive of the discharge conveyor cannot be switched off.

Bei einem anderen bekannten Lader, dessen Lader für landwirtschaftliches ErntegutIn another known loader, its loader for agricultural crops

Anmelder:Applicant:

JOHN DEERE-LANZ Aktiengesellschaft,JOHN DEERE-LANZ Aktiengesellschaft,

MannheimMannheim

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Peter Giesers, Ramershoven bei Rheinbach;Peter Giesers, Ramershoven near Rheinbach;

Dipl.-Ing. Gerhard Römer,Dipl.-Ing. Gerhard Römer,

Wilhelmsfeld bei Heidelberg;Wilhelmsfeld near Heidelberg;

Bernhard Pröbsting, ZweibrückenBernhard Pröbsting, Zweibrücken

Höhenförderer ebenfalls aus einem Förderband mit Mitnehmern besteht, ist vorgesehen, die Fördergeschwindigkeit des Abwurfbandes entweder durch einen Variator stufenlos zu regeln oder mit Hilfe eines Stufengetriebes wahlweise in zwei verschiedene Geschwindigkeitsstufen einstellbar zu machen, um bei niedriger Geschwindigkeit des Abwurfbandes das Ladegut kürzer hinter dem Band nach unten fallen zu lassen, bei größerer Geschwindigkeit dagegen weiter nach hinten zu schleudern. Hierzu ist auf jedem Ende der oberen Welle des Höhenförderers eine Antriebsscheibe fest angeordnet, die unterschiedliche Größen haben. Jede dieser beiden Scheiben treibt auf eine auf der vorderen Antriebswelle des Abwurfbandes lose angeordnete Antriebsscheibe. Ferner ist auf dieser Antriebswelle des Abwurfbandes beidenends je eine schaltbare Kupplung vorgesehen, die zwangläufig miteinander gekuppelt sind. Mittels dieser beiden Kupplungen läßt sich wahlweise die eine oder die andere lose Scheibe mit der Welle des Abwurfbandes kuppeln. Es ist dabei jedoch nicht möglich, das Abwurfband mit abgeschaltetem Antrieb einzusetzen, sondern in Jeder Betriebsstellung ist ein mechanischer Antrieb des Abwurfbandes eingeschaltet, so daß auch mit diesem bekannten Lader leichtes Erntegut bei Stauungen abgerieben und schweres Gut zu weit geworfen wird.Elevator also consists of a conveyor belt with drivers, the conveying speed is provided of the discharge conveyor can be regulated continuously either by a variator or with the help of a multi-step transmission to make optionally adjustable in two different speed levels in order to with lower speed of the discharge belt, the load falls short behind the belt to let, but to hurl further backwards at higher speeds. This is on everyone At the end of the upper shaft of the elevator a drive pulley is fixedly arranged, the different Have sizes. Each of these two disks drives one on the front drive shaft of the discharge conveyor loosely arranged drive pulley. Furthermore, the discharge conveyor is on both ends of this drive shaft a switchable clutch is provided, which are inevitably coupled to one another. Means these two couplings can be either one or the other loose disk with the shaft of the Couple the discharge conveyor. However, it is not possible to operate the discharge conveyor with the drive switched off a mechanical drive of the discharge conveyor is switched on in every operating position, so that even with this known loader, light crops are rubbed off in the event of jams and heavy goods are thrown too far.

Bekannt ist schließlich ein Schubstangenlader, an dessen oberem Abgabeende ein Querförderer angeordnet ist. Mit dieser Kombination soll das Fördervolumen von schwerem Erntegut, wie z. B. Rübenblatt, gesteigert werden, damit der SchubstangenladerFinally, a push bar loader is known, at the upper discharge end of which a cross conveyor is arranged is. With this combination, the delivery volume of heavy crops, such as. B. beet leaf, can be increased so that the push bar loader

509 569/35509 569/35

3 43 4

auch größere anfallende Mengen ohne Zeitverlust auf mente 7 und 8 sind am aufnahmeseitigen Ende deseven larger amounts without loss of time on elements 7 and 8 are at the receiving end of the

neben dem Lader fahrende Sammelwagen nachein- Laders an je einer Kurbel 11 und am abgabeseitigenIn addition to the loader traveling collecting truck nachein- loader on each a crank 11 and on the delivery side

ander laden kann. Wenn man den Antrieb dieses Ende an Schwingen 12 bzw. 13 gelagert.other can load. If the drive is mounted on this end on rockers 12 and 13, respectively.

Querförderers abschalten würde, so wäre die an- In den Förderkanal 9, 10 kann zur UnterstützungIf the cross conveyor were to be switched off, the on- In the conveyor channel 9, 10 can be used for support

gestrebte Wirkung nicht mehr vorhanden, sondern es 5 der Fördefwirkung bei schwerem Erntegut, beispiels-The desired effect no longer exists, but it 5 of the promotional effect in the case of heavy crops, for example

wäre das Gegenteil der Fall. Die durch den Schub- weise Rübenblatt, ein zusätzlicher Kettenförderer ein-the opposite would be the case. The beet leaf, an additional chain conveyor

stangensteilförderer herangebrachten Gutmassen wür- gebaut sein. Dieser besteht aus zwei endlos umlau-bar conveyor brought material masses would be built. This consists of two endlessly

den zum großen Teil über den Querförderer hinweg fenden, über Kettenräder 14 und 15 geführten Kettenthe chains, which run over sprockets 14 and 15, largely end over the cross conveyor

nach hinten auf den Erdboden fallen. 16, die vermittels Querleisten 17 miteinander ver-fall backwards to the ground. 16, which are connected to one another by means of transverse strips 17

Die gestellte Aufgabe wird gemäß der Erfindung io bunden sind. Die Kettenräder 14 und 15 lagern dreh-The task set is related to the invention. The sprockets 14 and 15 are rotatably

im wesentlichen dadurch gelöst, daß in den Antrieb bar an den Seitenwänden 10 des Förderkanals 9,10.essentially solved in that in the drive bar on the side walls 10 of the conveyor channel 9.10.

des in bekannter Weise entgegen der Fahrtrichtung Während das obere Trum des Kettenförderers 16,17of the in a known manner against the direction of travel While the upper run of the chain conveyor 16,17

arbeitenden Abwurfförderers ein Abschaltelement über dem Boden 9 des Förderkanals 9,10 verläuft,working discharge conveyor, a shut-off element runs above the floor 9 of the conveyor channel 9, 10,

eingebaut ist. Die Erfindung beruht auf der Erkennt- ist ein unteres Trum unterhalb des Bodens zurück-is built in. The invention is based on the knowledge - is a lower run below the floor back -

nis, daß der Abwurfförderer bei abgeschaltetem An- 15 geführt.nis that the discharge conveyor is guided when the feeder 15 is switched off.

trieb durch die von den Förderelementen des Steil- Der Lader weist am abgabeseitigen Ende des förderers auf das Erntegut ausgeübte Druck- und Förderkanals ein endlos umlaufendes, beispielsweise Schubkraft antriebslos umläuft. Wird das Erntegut aus einem Tuchförderer gebildetes Abwurfband 18 durch die Förderelemente des Steilförderers genü- auf, das über zwei Umlenkrollen 19,20 geführt und gend verdichtet, so kann man leichtes Erntegut bei 20 mit Querleisten 21 versehen ist. Die Umlenkrollen 19 abgeschaltetem Antrieb des Abwurfförderers verlust- und 20 lagern drehbar in zwei die seitliche Begrenlos in einem Sammelwagen laden, auch wenn beim zung des Abwurfbandes 18,21 bildenden Wänden 22 Laden ein starker Seitenwind über den Abwurf- und 23, die ihrerseits höhenverschwenkbar und lösförderer hinwegstreicht, weil das Erntegut eine an- bar an den Seitenwänden 10 des Förderkanals 9,10 nähernd kompakte Masse bildet, die unter dem Ein- 25 angelenkt sind, wobei als Anlenkachse zweckmäßig fluß des Windes nicht zerstreut werden kann. Diese die das obere Kettenrad 15 des Kettenförderers 16, Wirkung ist bei Verwendung von Schubstangenförder- 17 tragende Welle 24 dient. An der Begrenzungselementen im Steilförderer noch intensiver, da die wand 23 des Abwurfbandes 18,21 greift ein Seilzug Schubstangenelemente leichtes Erntegut beim Hoch- 25 an, der über Umlenkrollen 26 und 27 bis in den fördern noch mehr verdichten und auf das Gut eine 30 Bereich des Fahrersitzes des nicht dargestellten noch stärkere Schubkraft ausüben, die den antrieb- Schleppers geführt ist und mittels dessen der Ablosen Umlauf des Abwurfförderers begünstigt. wurfförderer bzw. das Abwurfband unter gleich-driven by the conveyor elements of the steep The loader points at the discharge end of the conveyor on the crop exerted pressure and conveying channel an endlessly revolving, for example Thrust revolves without drive. If the crop is discharged from a cloth conveyor 18 by the conveying elements of the steep conveyor, which is guided over two deflection rollers 19, 20 and gend compacted, so you can light crops at 20 with transverse strips 21 is provided. The pulleys 19 Disengaged drive of the discharge conveyor loss and 20 store rotatable in two the lateral limitless load in a collection trolley, even if when the discharge conveyor 18,21 forming walls 22 Load a strong cross wind over the discharge and 23, which in turn can be pivoted in height and loosening conveyor sweeps away, because the crop has a bar on the side walls 10 of the conveying channel 9, 10 forms an approximately compact mass, which are articulated under the inlet 25, being expedient as the articulation axis the flow of the wind cannot be dispersed. This which the upper sprocket 15 of the chain conveyor 16, Effect is when using push rod conveyor 17 supporting shaft 24 is used. At the boundary elements in the inclined conveyor even more intensively, since the wall 23 of the discharge belt 18, 21 engages a cable pull Push rod elements light crop at the high 25, which over pulleys 26 and 27 to the promote even more compact and on the property a 30 area of the driver's seat of the not shown exert even stronger thrust, which is guided by the drive tractor and by means of which the detachment Circulation of the discharge conveyor is favored. discharge conveyor or discharge belt under the same

Durch den Erfindungsgegenstand kann der Lader zeitiger Wirkung einer am Förderkanal und der Besowohl schweres Erntegut, wie z. B. Rübenblatt, als grenzungswand 23 angreifenden Zugfeder 41 höhenauch leichtes Erntegut, wie z. B. Heu, in gleichem 35 verstellt werden kann. Die Arretierung des Abwurf-Maße störungsfrei, schonend und verlustlos in bandes 18,21 in den verschiedenen Stellungen kann Sammelwagen fördern, da bei schwerem Erntegut beispielsweise durch Feststellen des Seilzuges 25 erder Antrieb des Abwurfförderers eingerückt, beim folgen.With the subject matter of the invention, the loader can have a timely effect on the conveying channel and the Besowohl heavy crops, such as B. beet leaf, as a boundary wall 23 attacking tension spring 41 height also light crops, such as B. hay, in the same 35 can be adjusted. Locking the drop dimensions can be trouble-free, gentle and lossless in bandes 18,21 in the various positions Promote collection wagons, as in the case of heavy crops, for example by locking the cable 25, earth electrodes Drive of the discharge conveyor engaged while following.

Laden von leichtem Erntegut dagegen abgeschaltet Die gesamten rotierenden und schwingenden TeileLoading of light crops, on the other hand, switched off All rotating and swinging parts

werden kann. Gegenüber den bekannten Ladern, 40 des Schubstangenladers werden von der Zapfwellecan be. Compared to the known loaders, 40 of the push bar loader are of the PTO

deren Abwurfförderer einen Antrieb mit mehr- des nicht dargestellten Schleppers aus angetrieben,whose discharge conveyor is driven by a drive with more of the tractor, not shown,

stufigen Geschwindigkeiten hat, wird durch die Er- Die Zapfwelle steht über eine GelenkzwischenwelleThe power take-off shaft is connected to an intermediate shaft

findung eine bauliche Vereinfachung und Verbilli- 28 mit einem am Lader angeordneten Getriebe 29 inFinding a structural simplification and cheaper 28 with a gearbox 29 arranged on the loader in

gung erzielt. Antriebsverbindung. Von diesem werden über einenachieved. Drive connection. From this one will be

Gemäß der Erfindung kann in den Antrieb des 45 Keilriementrieb 30,31 die Aufnehmerwalze 4 undAccording to the invention, in the drive of the V-belt drive 30,31, the pickup roller 4 and

Abwurfförderers als abschaltbares Element z. B. eine über einen weiteren Keilriementrieb 32,33 eine derDischarge conveyor as a switchable element z. B. one via a further V-belt drive 32,33 one of the

schaltbare Kupplung eingebaut sein, die vorteilhaft Einfachheit halber nicht dargestellte Querförder-switchable coupling be installed, which is advantageous for the sake of simplicity, not shown cross conveyor

zwischen der Antriebswelle der im Förderkanal des schnecke angetrieben. Von der Welle der die Quer-between the drive shaft of the screw driven in the conveyor channel. From the wave of the cross

Höhenförderers angeordneten Förderketten u. dgl. förderschnecke antreibenden Keilriemenscheibe 33V-belt pulley 33 that drives the elevator and the like

und dem Antrieb des Abwurfförderers eingebaut ist. 50 aus ist ferner einerseits der Antrieb über einen Keil-and the drive of the discharge conveyor is installed. 50 from is also on the one hand the drive via a wedge

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des riemen 34 und Zwischengetriebe 35 für die Antriebs-Gegenstandes der Erfindung dargestellt, das nach- kurbel 11 der Schubstangen 7 und 8, andererseits stehend näher erläutert ist. Es zeigt mittels einer Antriebskette 36 und eines KettenradesIn the drawing is an embodiment of the belt 34 and intermediate gear 35 for the drive object of the invention shown, the post-crank 11 of the push rods 7 and 8, on the other hand is explained in more detail below. It shows by means of a drive chain 36 and a sprocket

F i g. 1 den mit einem in seinem Antrieb abschalt- 37 für den Kettenförderer 16,17 abgeleitet. DasF i g. 1 which is derived with a disconnect 37 for the chain conveyor 16,17 in its drive. That

baren Abwurfförderer ausgerüsteten Lader im Aufriß, 55 Kettenrad 37 ist auf der die Schwenkachse des Ab-loader equipped with a discharge conveyor in elevation, 55 chain wheel 37 is on which the pivot axis of the discharge

F i g. 2 eine Teildarstellung in Draufsicht auf den wurfbandes bildenden und das obere Umlenkketten-Abwurfförderer das Laders. rad des Kettenförderers tragenden Welle 24 angeln der Zeichnung ist mit 1 der aus Rohren ge- ordnet. Auf dieser lagert ferner eine Keilriemenfertigte Rahmen des Laders bezeichnet, der sich auf scheibe 38, die über eine der Einfachheit halber zwei Laufrädern 2 abstützt und vermittels einer 60 nicht dargestellte, schaltbare Kupplung mit der Deichsel 3 an einen der Einfachheit halber nicht dar- Welle 24 in drehfeste Verbindung bringbar ist. Die gestellten Schlepper anhängbar ist. Der Lader weist Keilriemenscheibe 38 treibt über einen Keilriemen eine Aufnehmerwalze 4 auf, die das Erntegut auf- 39 und eine weitere Keilriemenscheibe 40 das Abnimmt und einer Mulde 5 zuführt, in der es von mit wurfband 18, 21 abschaltbar an, d. h. auch bei ab-Zinken 6 versehenen Schubstangenförderelementen 7 65 geschaltetem Antrieb läßt sich das Abwurfband bei- und 8 erfaßt und in einem aus dem Boden 9 und spielsweise durch das über das Band geschobene zwei Seitenwänden 10 bestehenden Förderkanal nach Fördergut noch bewegen. Der Keilriementrieb 38 bis oben gefördert wird. Die Schubstangenförderele- 40 ist so übersetzt, daß das Abwurfband 18,21F i g. 2 shows a partial representation in plan view of the throwing belt forming and the upper deflecting chain discharge conveyor the loader. The shaft 24 carrying the chain conveyor shaft 24 of the drawing is assigned 1 to that of tubes. A V-belt production is also stored on this The frame of the loader is referred to, which is located on disk 38, which has one for the sake of simplicity supports two wheels 2 and by means of a switchable clutch, not shown, with the For the sake of simplicity, the drawbar 3 can not be brought into a rotationally fixed connection on a shaft 24. the provided tractor can be hitched. The loader has V-belt pulley 38 drives over a V-belt a pick-up roller 4, which picks up the crop 39 and another V-belt pulley 40 picks it up and a trough 5, in which it can be switched off by throwing conveyor 18, 21, d. H. even with off-tines 6 provided push rod conveyor elements 7 65 switched drive, the discharge conveyor can be and 8 detected and in one from the bottom 9 and for example by being pushed over the belt two side walls 10 still move existing conveyor channel after the material to be conveyed. The V-belt drive 38 to is promoted above. The push rod conveyor 40 is translated so that the discharge belt 18,21

zweckmäßig etwa dreimal so schnell umläuft wie der Kettenförderer 16,17.expediently rotates about three times as fast as the chain conveyor 16,17.

Das von den Schubstangenförderelementen 7 und 8 und gegebenenfalls unter Zuhilfenahme des Kettenförderers 16,17 stauungsfrei in dem Förderkanal 9, 10 nach oben geförderte Erntegut gelangt auf das schneller umlaufende Abwurfband 18, 21 und wird von diesem beispielsweise auf einen angehängten Sammelwagen abgeworfen. Da das Abwurfband 18, 21 relativ schnell umläuft und infolgedessen dem to Erntegut eine große Abwurfenergie erteilt, kann das Erntegut verhältnismäßig weit nach hinten auf den Sammelwagen abgeworfen werden, so daß dieser durch bedarfsweises Höhenverschwenken des Abwurfbandes über seine ganze Länge gleichmäßig beladen werden kann. Soll beispielsweise leichtes Erntegut, wie Heu od. dgl., bei starkem Seitenwind zur Vermeidung von Umladeverlusten auf den Sammelwagen gefördert, d. h. nicht in weitem Bogen auf diesen abgeschleudert werden, so wird der Antrieb _ao des Abwurfbandes 18, 21 vermittels der nicht dargestellten Kupplung abgeschaltet.The crop conveyed upward in the conveyor channel 9, 10 without jamming by the push rod conveyor elements 7 and 8 and possibly with the aid of the chain conveyor 16, 17 reaches the faster rotating discharge belt 18, 21 and is dropped by this, for example, onto an attached collection truck. Since the discharge belt 18, 21 revolves relatively quickly and consequently gives the harvested material a large amount of energy to be thrown off, the harvested material can be thrown relatively far back onto the collecting trolley so that it can be loaded evenly over its entire length by swiveling the discharge belt as required. If, for example, light crops, such as hay or the like, are to be conveyed to the collecting wagon in strong crosswinds to avoid reloading losses, ie not _{thrown off in a wide arc, the drive ao of} the discharge conveyor 18, 21 is switched off by means of the coupling, not shown .

Claims

Patent claims:

1. Loader for agricultural crops, e.g. hay, green fodder and beet leaves, with push rod conveyor elements, the od with the floor of an inclined conveyor channel or with conveyor chains arranged in this floor. work together, as well as with a downstream, endless discharge conveyor, characterized in that that in the drive (38 to 40) of the in a known manner against the direction of travel working discharge conveyor (18 to 21) a shutdown element is installed.

2. Loader according to claim 1, characterized in that the shutdown element, for example a disengageable clutch, arranged between the drive shaft (24) in the conveying channel (9, 10) Conveyor chains (16, 17) or the like and the drive (38 to 40) of the discharge conveyor (18, 21) is installed.

3. Loader according to claim 1, characterized in that the discharge conveyor (18, 21) around the Drive shaft (24) of the conveyor chains (16, 17) arranged in the conveyor channel (9, 10) or the like Height direction is adjustable.

Considered publications:
German Patent No. 1,027,449;
German utility model No. 1 743 048,
801 983, 1 801 984.1 801 986.

1 sheet of drawings