Bewegliche elektrische Leitung Die Erfindung betrifft bewegliche elektrische
Leitungen, bei denen entweder um jede Einzelader oder um die Gesamtheit der verseilten
Adern eine insbesondere als Erd- oder Schutzleiter dienende metallische Bedeckung
in Form einer ein- bzw. zweilagigen Wendel aus Litze oder eines Geflechtes aus Drähten
oder Litzen gelegt ist. Derartige Bedeckungen bestehen häufig aus Stahldrähten,
zu denen zur Erzielung der notwendigen Leitfähigkeit Kupferdrähte treten. Bei Geflechten
aus einzelnen Drähten bestehen einige Drähte aus Stahl und andere aus Kupfer. Bei
Geflechten oder Wendeln aus Litzen müssen zuweilen neben einem zentralen Kupferleiter
auch in der äußeren Lage der Litzen Kupferdrähte neben Stahldrähten vorgesehen werden.
Durch das Aneinanderreiben der Drähte innerhalb der Bedeckung bzw. zwischen benachbarten
Bedeckungen, unter Umständen auch durch Reibung der Bedeckung an Gegenständen außerhalb
der Leiter, wie dem Fußboden ' werden die Kupferleiter häufig zerrieben.
Es ist zwar bekannt, die Reibung des Kabelmantels am Fußboden in Kabelkanälen usw.
durch schraubenförmige Umwickluncren aus abriebfesten Stoffen herabzusetzen und
die äußere Panzerwendel über dem Kabelmantel mit warzenförmigen Erhöhungen zu versehen,
jedoch weisen diese bekannten Kabelkonstruktionen keine Bedeckung aus Drähten oder
Litzen auf, so daß auch ein Aneinanderreiben der Bedeckungsdrähte nicht auftreten
kann.Movable electrical line The invention relates to movable electrical lines, in which either around each individual wire or around the entirety of the stranded wires a metallic covering in the form of a one or two-layer helix made of stranded wire or a braid made of wires or Strands is laid. Such coverings often consist of steel wires to which copper wires are added to achieve the necessary conductivity. In single wire braids, some wires are made of steel and others are made of copper. In the case of braids or coils made of strands, in addition to a central copper conductor, copper wires next to steel wires must also be provided in the outer layer of the strands. By the chafing of the wires within the cover or between adjacent coverings, possibly also by the friction of coverage on objects outside of the conductor, such as the floor ', the copper conductors are often crushed. Although it is known to reduce the friction of the cable jacket on the floor in cable ducts, etc. by means of helical Umwickluncren made of abrasion-resistant materials and to provide the outer armored helix over the cable jacket with wart-shaped elevations, these known cable constructions do not have any covering of wires or strands, so that rubbing of the covering wires against one another cannot occur either.
Aufgabe der Erfindung ist es, dafür zu sorgen, daßdie zur Erhöhung
der Leitfähigkeit einer Metallbedeckung beigefügten Kupferdrähte möglichst nicht
zerrieben werden.The object of the invention is to ensure that the increase
If possible, do not use copper wires attached to the conductivity of a metal covering
be crushed.
Dies wird bei der neuen beweglichen Leitung, die eine metallische
Bedeckung aufweist, in der die Stahl- und Kupferdrähte in sich vereint sind, erfindungsgemäß
dadurch erreicht, daß die Kupferdrähte, die in einer Lage mit Stahldrähten liegen,
dünner sind als diese.This will be the case with the new movable pipe, which is a metallic one
Has covering in which the steel and copper wires are combined, according to the invention
achieved by the fact that the copper wires, which are in a layer with steel wires,
are thinner than this.
Bei dieser Anordnung reiben stets nur Stahldrähte gegen Stahldrähte
und nicht Stahldrähte gegen Kupferdrähte.With this arrangement, only steel wires always rub against steel wires
and not steel wires versus copper wires.
An Hand der F i g. 1 bis 6, die Ausführungsbeispiele
zeigen, sei #die Erfindung näher erläutert. F i g. 1 und 2 geben eine Litze
nach der Erfindung mit einem Kupferdraht 1 und je vier herumgelegten
Stahldrähten 2 und Kupferdrähten 3 in Ansicht und im Querschnitt wieder,
und zwar in vergrößertem Maßstab. Die Kupferdrähte 3 sind hierbei dünner
als die Stahldrähte 2.On the basis of FIG. 1 to 6, which show exemplary embodiments, will be explained in more detail. F i g. 1 and 2 show a stranded wire according to the invention with a copper wire 1 and four steel wires 2 and copper wires 3 laid around each in a view and in cross section, on an enlarged scale. The copper wires 3 are here thinner than the steel wires 2.
F i g. 3 und 4 zeigen im Querschnitt und abgestufter Ansicht
eine mehradrige elektrische Leitung mit einer die Adern gemeinsam umgebenden zweilagigen,
wendelförmigen Umspinnung aus Litzen, die als Schutzleiter dient. Hierbei bestehen
die Litzen der inneren Lage nach der Erfindung aus einem Einlauf aus Kupfer, um
den Stahldrähte, 2 und dünnere Kupferdrähte 3 gelegt sind. Die Litzen der
äußeren Lage sind hingegen in an sich bekannter Weise aus einem Einlauf aus Kupfer
gebildet, um den nur Stahldrähte 2 gelegt sind. Es wird hierdurch vermieden, daß,
z. B. nach Verletzung des Außenmantels, Kupferdrähte beim Schleifen auf dem Boden
zerrieben werden.F i g. 3 and 4 show, in cross-section and a stepped view, a multi-core electrical line with a two-layer, helical wrapping of strands which jointly surrounds the cores and which serves as a protective conductor. Here, the strands of the inner layer according to the invention consist of an inlet made of copper, around which steel wires, 2 and thinner copper wires 3 are placed. The strands of the outer layer, on the other hand, are formed in a manner known per se from an inlet made of copper, around which only steel wires 2 are placed. It is hereby avoided that, for. B. after damage to the outer jacket, copper wires are rubbed when grinding on the floor.
Der Aufbau der Leitung besteht im Beispiel aus den isolierten Hauptadern
4, dem Innenmantel 5,
den Bedeckungslagen 6 und 7 und dem Außenmantel
8, der teilweise unter Freilegung der Bedeckungslagge 7 abgerissen
ist.In the example, the structure of the line consists of the insulated main cores 4, the inner sheath 5, the covering layers 6 and 7 and the outer sheath 8, which is partially torn off, exposing the covering layer 7.
Der Aufbau innerhalb und außerhalb der Bedeckung kann beliebig vorgenommen
werden, ohne daß hiervon der Erfindungsgedanke getroffen wird, z. B. kann die Leitung
noch Hilfsleiter enthalten, oder es können Leitgummischichten bzw. Bänderungen in
üblicher Form vorgesehen sein.The structure inside and outside the cover can be made as desired
be without this being hit by the inventive idea, z. B. can the line
still contain auxiliary conductors, or conductive rubber layers or bands in
be provided in the usual form.
Die F i g. 5 und 6 zeigen im Querschnitt und abgestufter
Ansicht eine Leitung mit einem Geflecht aus Stahldrähten 2 und Kupferdrähten
3, wobei ebenfalls die Kupferdrähte dünner als die Stahldrähte sind.The F i g. 5 and 6 show, in cross section and a stepped view, a line with a braid of steel wires 2 and copper wires 3, the copper wires also being thinner than the steel wires.