DE1188633B

DE1188633B - Open cooling box inserted into the lining of metallurgical furnaces, especially blast furnaces

Info

Publication number: DE1188633B
Application number: DEA29681A
Authority: DE
Inventors: Paul Desfossez; Albert Hild
Original assignee: Dillinger Huettenwerke AG
Current assignee: Dillinger Huettenwerke AG
Priority date: 1957-11-04
Filing date: 1958-06-12
Publication date: 1965-03-11

Description

Offener, in die Auskleidung von metallurgischen Öfen, insbesondere Hochöfen, eingesetzter Kühlkasten Gegenstand der Erfindung ist eine Verbesserung der im Patent 1005 096 beschriebenen Kühlkästen für metallurgische Öfen, insbesondere Hochöfen.More open, in the lining of metallurgical furnaces, in particular Blast furnaces, inserted cooling box The invention is an improvement the cooling boxes for metallurgical furnaces described in patent 1005 096, in particular Blast furnaces.

Das Hauptpatent beschreibt einen offenen Kühlkasten, dessen obere Innenfläche, von außen gesehen, einen Winkel von wenigstens 20° gegenüber der Horizontalen bildet und dessen Breite sich in dem Maße, in welchem der Kasten nach dem Inneren des Ofens zu vorspringt, verringert, wodurch die Bewässerung durch Berieselung seiner Seitenwandungen ermöglicht wird. Die obere schräge Wandung des im Hauptpatent beschriebenen Kühlkastens geht mit einer Abrundung von einem Radius von wenig stens 30 mm in den Ofenmantel über. Diese Abrundung erleichtert den Eintritt des Berieselungswassers in das Kühlkasteninnere.The main patent describes an open cooling box, the upper one Inner surface, seen from the outside, an angle of at least 20 ° with respect to the horizontal forms and its width increases in proportion to the extent to which the box faces the interior of the stove too protrudes, reducing the irrigation by sprinkling its Sidewalls is made possible. The upper sloping wall of the one described in the main patent The cooling box goes into the round with a radius of at least 30 mm Oven jacket over. This rounding off facilitates the entry of the sprinkling water into the inside of the cooler.

Im Betrieb des an sich vorteilhaft bewährten Gegenstandes des Hauptpatentes kann man sich jedoch schnell davon überzeugen, daß das Kühlwasser, welches durch Schwerkraft an der Außenseite des Hochofenpanzers herabläuft, nur als Wasserfilm in den Kühlkasten gelangt. Diese Schwerkraft ist in den meisten Fällen stärker als die Kapillarwirkung der oberen Kühlkastenwand, so daß der größte Teil des Kühlwassers an der oberen Kante des Kühlkastens vorbeifloß, ohne die innere Abrundung des Kühlkastens zu erreichen. Diese Kühlkastenabrundung, an der die Kühlung am stärksten sein muß, wird also beim Gegenstand des Hauptpatentes nicht ausreichend berieselt.In the operation of the subject of the main patent that has proven itself to be advantageous However, you can quickly convince yourself that the cooling water, which is through Gravity runs down the outside of the furnace shell, only as a film of water gets into the cooling box. This gravity is stronger than in most cases the capillary action of the upper cooling box wall, so that most of the cooling water flowed past the upper edge of the cooling box without the inner rounding of the cooling box to reach. This rounding of the cooling box, where the cooling must be strongest, is therefore not sufficiently sprinkled with the subject of the main patent.

Es sind bereits Kühlkästen bekannt, die geschlossen ausgeführt sind und ein Blech aufweisen, welches zur Ableitung des Kühlwassers dient. Dieses Blech ist dort angebracht, wo das Kühlwasser eintritt, und ist leicht gegen die untere Kastenwand geneigt, so daß das Wasser nur in den oberen Winkel der Kühlkastennase geleitet wird. Folglich ermöglicht es dieser ältere Vorschlag nicht, den unteren Winkel der Kühlkastennase, wo die Kühlung am stärksten sein soll, zu kühlen.There are already cooling boxes known that are designed to be closed and have a plate which serves to drain the cooling water. This sheet is placed where the cooling water enters and is light against the lower one Box wall inclined so that the water only enters the upper corner of the cooling box nose is directed. Consequently, this older proposal does not allow the lower one Angle of the cooling box nose where the cooling should be strongest to cool.

Bei geschlossenen Kühlkästen ist es ferner bekannt, ein Blech anzuordnen, daß zur Verteilung des Kühlwassers dient und dessen Zirkulation im Inneren des Kastens erleichtert, jedoch keine direkte Wirkung auf die Kühlung der Kühlkastennase hat.In the case of closed cooling boxes, it is also known to arrange a sheet metal, that serves to distribute the cooling water and its circulation inside the box relieved, but has no direct effect on the cooling of the cooling box nose.

Insgesamt gesehen ist eine vollkommene Kühlung der Kühlkastennase bisher nicht erreichbar. Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, diesen Nachteil der bekannten Kühlkästen zu beseitigen.Overall, there is complete cooling of the cooling box nose not yet available. The invention has set itself the task of eliminating this disadvantage to eliminate the known cooling boxes.

Das geschieht in zweckmäßiger Ausgestaltung des Gedankens des Hauptpatentes unter Verwendung eines an sich bekannten Leitbleches gemäß der Erfindung dadurch, daß das Leitblech parallel oder im wesentlichen parallel zu der oberen schrägen Wandung des Kühlkastens und in dem Kühlkasten beweglich angeordnet ist.This is done in an expedient embodiment of the idea of the main patent using a baffle known per se according to the invention, that the baffle is parallel or substantially parallel to the upper slope Wall of the cooling box and is movably arranged in the cooling box.

Die durch die Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen vor allem in der Tatsache, daß das Leitblech parallel oder fast parallel zur oberen Kühlkastenwand verläuft und dadurch dem Kühlwasser eine vollkommene Wirksamkeit in dem Sinne verleiht, daß die Kühlung an der heißesten Stelle erfolgt, die man am Hochofenpanzer erreichen kann, der inneren Kühlkastenabrundung. Die zur Kühlung zu verwendende Wassermenge ist infolgedessen die kleinstmögliche, da sie mit einem Maximum an Wirksamkeit angewandt wird. Praktische Erfahrungen mit dem Erfindungsgegenstand haben ergeben, daß trotz der Kühlung der heißesten Stelle des Hochofenpanzers auf Grund der Ausbildung des Kühlkastens die Temperaturerhöhung des Kühlwassers nur sehr gering ist, und zwar nur etwa 25° C bei einer Ausgangstemperatur von etwa 15° C.The advantages that can be achieved by the invention are above all in the fact that the baffle is parallel or almost parallel to the upper wall of the cooler runs and thereby gives the cooling water a perfect effectiveness in the sense, that the cooling takes place at the hottest point that can be reached on the furnace armor can, the inner cooler rounding. The amount of water to be used for cooling is consequently the smallest possible, since it is applied with maximum effectiveness will. Practical experience with the subject of the invention has shown that despite the cooling of the hottest part of the blast furnace armor due to the formation of the Cooling box, the temperature increase of the cooling water is only very small, namely only about 25 ° C with an initial temperature of about 15 ° C.

Im Ergebnis wird durch die Erfindung eine wesentliche Steigerung der Lebensdauer der Schachtzustellung eines Hochofens erzielt, wobei es von weiterem Vorteil ist, daß bei dem üblicherweise zur Hochofenkühlung verwendeten Wasser mit physikalischen oder chemischen Verunreinigungen, die sich dann schnell bildenden Schmutzablagerungen im Kühlkasten durch Herausnehmen der Leitbleche entfernt werden können. Dadurch wird außerdem ermöglicht, den Verschmutzungszustand des Kastens zu beobachten und bedarfsweise den Kasten leicht zu reinigen.As a result, the invention significantly increases the Lifetime of the shaft lining of a blast furnace achieved, with it from further The advantage is that with the water usually used for blast furnace cooling with physical or chemical impurities that arise then quickly dirt deposits that form in the cooling box are removed by removing the baffles can be. This also makes it possible to reduce the level of soiling of the box to be observed and, if necessary, the box can be easily cleaned.

Die Beweglichkeit der Leitbleche in Kühlkästen gemäß der Erfindung ermöglicht es ferner, die Kühlung des Hochofens zu regeln. Hierzu genügt es, das Blech mehr oder weniger tief in den Kasten einzuschieben.The mobility of the baffles in cooling boxes according to the invention It also enables the cooling of the blast furnace to be regulated. For this it is sufficient that Push the tray more or less deep into the box.

Schließlich lassen sich die Bleche bedarfsweise einbringen, und dadurch kann eine Beeinflussung der Kühlung durch Regelung der Kühlwassermenge entfallen.Finally, the sheets can be introduced as required, and thereby There is no need to influence the cooling by regulating the amount of cooling water.

In der Zeichnung ist schematisch, lediglich als Beispiel, eine Ausführungsform des Kühlkastens gemäß der Erfindung dargestellt. Von den Figuren ist F i g. 1 ein Vertikalschnitt durch den Kühlkasten gemäß Linie 1-I der F i g. 3, F i g. 2 eine Stirnansicht und F i g. 3 eine Aufsicht auf den Kasten.In the drawing, an embodiment is shown schematically, merely as an example of the cooling box according to the invention. Of the figures, FIG. 1 a Vertical section through the cooling box according to line 1-I of FIG. 3, fig. 2 one Front view and Fig. 3 a plan view of the box.

Der Kühlkasten gemäß der Erfindung besteht praktisch aus einem Blech 1 von zweckentsprechender Dicke, das die aus dem Vertikalschnitt gemäß F i g.1 ersichtliche Form erhält. Die Formgebung des Bleches erfolgt durch Kümpeln bzw. Pressen zu einer Matrize, oder durch Miteinanderverschweißung von zwei Blechen. Die Bleche 2 bis 6 bilden die Außenkonturen des Kühlkastens und wirken gleichzeitig zum Teil oder in ihrer Gesamtheit als Kühlrippen.The cooling box according to the invention consists practically of a sheet metal 1 of appropriate thickness, which can be seen from the vertical section according to FIG Shape. The sheet metal is shaped by dishing or pressing into one Die, or by welding two sheets together. The sheets 2 to 6 form the outer contours of the cooling box and act at the same time in part or in their entirety as cooling fins.

Bas Blech 7, das zur Führung der abfallenden Tropfen nach dem Boden des Kastens gemäß der Erfindung dient, ist entweder an dessen Wandungen angeschweißt oder in beliebiger, geeigneter Weise abnehmbar ausgebildet.Bas plate 7, which is used to guide the falling drops to the bottom of the box according to the invention is used, is either welded to its walls or designed to be removable in any suitable manner.

Claims

Claim: Open cooling box for metallurgical furnaces, in particular Blast furnaces, according to patent 1005 096, whose inclined upper wall has a rounding merges into the furnace shell and an angle to its horizontal lower wall of at least 20 ° and which has a baffle for the cooling water, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the guide plate (7) is parallel or substantially movable parallel to the upper sloping wall of the cooling box and in the cooling box is arranged. Publications considered: German Auslegeschriften No. 1000 038, 1005 096; U.S. Patent No. 1733,253.