DE1186316B

DE1186316B - Camera with built-in flash device

Info

Publication number: DE1186316B
Application number: DEA47191A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Franz Jakob; Dipl-Phys Joachim Spatz
Original assignee: Agfa AG
Current assignee: Agfa Gevaert NV
Priority date: 1960-12-30
Filing date: 1960-12-30
Publication date: 1965-01-28

Description

Kamera mit eingebauter Blitzlichtvorrichtung Die Erfindung betrifft eine Kamera mit einer eingebauten Blitzlichtvorrichtung, die innerhalb der Umrißlinien des Kameragehäuses eine Lampenfassung und einen die Blitzlampe umschließenden Reflektor aufweist.Built-in Flashlight Camera This invention relates to a camera with a built-in flash device that is within the outline of the camera housing a lamp socket and a reflector surrounding the flash lamp having.

Eine bekannte Kamera dieser Gattung ist so aufgebaut, daß der untere Teil eines kastenförmigen Gehäuses eine Blitzlichteinrichtung mit einem an der Frontseite liegenden Reflektor aufweist, während im oberen Teil die Filmführung, das Objektiv, der Verschluß und der Sucher angeordnet sind. Nachteilig ist hierbei, daß das kastenförmige Gehäuse eine Spezialkonstruktion erfordert. Es können daher keine bereits vorhandenen Kameragrundgehäuse zum Aufbau einer derartigen Kamera benutzt werden. Darüber hinaus ist das bekannte Gerät auch sehr groß und unhandlich.A known camera of this type is constructed so that the lower Part of a box-shaped housing a flashlight device with one on the front lying reflector, while in the upper part the film guide, the lens, the shutter and the viewfinder are arranged. The disadvantage here is that the box-shaped Housing requires special construction. There cannot therefore be any already existing Basic camera housing can be used to build such a camera. Furthermore the well-known device is also very large and unwieldy.

Erfindungsgemäß werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß der wannenförmig, etwa in der Größe des Sucherobjektivs eines Durchsichtssuchers ausgebildete Reflektor im Kameraoberteil angeordnet und die Lampenfassung zum Einsetzen einer Blitzlampe mit zur Längsrichtung des Reflektors paralleler Längsachse hinter einer Schmalseite des Reflektors vorgesehen ist. Hierdurch lassen sich unter Benutzung eines bereits vorhandenen Kameragrundgehäuses ein Reflektor mit einer ausreichenden Ausleuchtungsgüte und die Lampenfassung außerordentlich platzsparend unterbringen.According to the invention these disadvantages are avoided in that the trough-shaped, approximately the size of the viewfinder lens of a see-through viewfinder The reflector is arranged in the upper part of the camera and the lamp socket for inserting a Flash lamp with a longitudinal axis parallel to the longitudinal direction of the reflector behind a Narrow side of the reflector is provided. This allows using an already existing basic camera housing, a reflector with a sufficient The lighting quality and the lamp holder are extremely space-saving.

Vorteilhaft ist der Reflektor mit waagerecht verlaufender Längsachse angeordnet und die Lampenfassung hinter der der optischen Achse des Aufnahmeobjektivs zugewandten Schmalseite untergebracht: Vorzugsweise ist der Reflektor, insbesondere bei zusätzlicher Unterbringung eines Durchsichtssuchers, eines lichtelektrischen Wandlers, eines Bildfeld-Begrenzungsmarkenträgers und/oder eines Entfernungsmessers, unmittelbar neben einer Seitenfläche des Kameraoberteils angeordnet. Hierdurch läßt sich die Platzausnutzung im Kameraoberteil noch weiter verbessern.The reflector with a horizontal longitudinal axis is advantageous arranged and the lamp socket behind the optical axis of the taking lens facing narrow side: Preferably, the reflector, in particular with additional accommodation of a see-through viewfinder, a photoelectric one Converter, an image field delimitation mark carrier and / or a range finder, arranged directly next to a side surface of the upper part of the camera. This lets the use of space in the upper part of the camera is improved even further.

Zweckmäßig ist die Lichtaustrittsöffnung mit etwa dem gleichen Seitenverhältnis wie das Bildfenster ausgeführt und zu diesem gleichliegend angeordnet.The light exit opening with approximately the same aspect ratio is expedient executed like the picture window and arranged in line with it.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist eine die Reflektoröffnung nach außen verschließende, leicht lösbare Glasscheibe, insbesondere aus Kunstglas, vorgesehen, deren Oberfläche vorzugsweise eine Vielzahl sphärischer oder torischer Teilflächen aufweist. Hierdurch läßt sich ohne zusätzlichen Platzbedarf nicht nur eine weitere Sicherung gegen Beschädigung bzw. Zerspringen der Blitzlampe erzielen, sondern auch eine Beeinflussung der Lichtverteilung und Lichtfarbe erreichen. Insbesondere kann der Ausleuchtwinkel der Blitzlichtvorrichtung dem Aufnahmewinkel des Objektivs angepaßt werden.According to a further embodiment of the invention, one is the reflector opening outwardly closing, easily detachable glass pane, especially made of synthetic glass, provided, the surface of which is preferably a plurality of spherical or toric Has partial areas. This not only allows without additional space requirements achieve further protection against damage or bursting of the flash lamp, but also to influence the light distribution and light color. In particular The angle of illumination of the flash device can match the angle of view of the lens be adjusted.

Weiterhin ist vorteilhaft die Lampenfassung parallel zur zugehörigen Reflektorwand abgeschrägt und weist einen seitlichen Einführschlitz für den Lampensockel auf. Durch diese Maßnahme läßt sich auch bei Reflektoren, deren Länge die= Länge der eingesetzten Lampe kaum übersteigt, ein bequemes 'und sicheres Einsetzen des Lampenfußes in die Lampenfassung erreichen.Furthermore, the lamp socket is advantageous parallel to the associated one Reflector wall bevelled and has a lateral insertion slot for the lamp base on. This measure can also be used with reflectors, the length of which is the length the lamp used hardly exceeds, a comfortable 'and safe insertion of the Reach into the lamp socket.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben. Es zeigt F i g. 1 eine Ansicht einer erfindungsgemäß ausgebildeten Kamera und F i g. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in F i g. 1.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows F i g. 1 shows a view of a camera designed according to the invention and F i g. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel sind das Kameragehäuse mit 1, der Objektivtubus mit 2 und das Kameraoberteil mit 3 bezeichnet. Im Kameraoberteil 3 ist ein wannenförmiger Reflektor 24 fest eingebaut. Der Reflektor 24 ist waagerecht bzw. parallel zur Kameraoberseite liegend eingebaut. Seine Lichtaustrittsfläche 26 ist mit gleichem Seitenverhältnis und gleichliegend wie das Bildfenster 27 der Kamera angeordnet.In the exemplary embodiment shown, the camera housing is denoted by 1, the lens barrel is denoted by 2 and the top part of the camera is denoted by 3. A trough-shaped reflector 24 is permanently installed in the upper part 3 of the camera. The reflector 24 is installed horizontally or parallel to the top of the camera. Its light exit surface 26 is arranged with the same aspect ratio and in the same position as the image window 27 of the camera.

Vor dem Reflektor 24 ist mittels eines Scharniers 11 eine durchsichtige Scheibe 12 angelenkt, die zweckmäßig aus Kunstglas besteht und deren Vorderseite mit zahlreichen kleinen sphärischen Flächen 13 versehen ist. Je nach Form und Werkstoff kann die Scheibe zur Beeinflussung des Ausleuchtwinkels und/oder zu Filterzwecken herangezogen werden. Die Scheibe 12 ist in das Scharnier 11 abnehmbar eingehakt und wird in der Betriebsstellung durch einen Federriegel 36 gehalten; der mit einer Nase 37 über einen Flansch 38 der Scheibe 12 greift. Mittels eines Knopfes 39 kann die Verriegelung gelöst und dann die Scheibe 12 abgenommen werden. Auf diese Weise ist bei kleinem Platzbedarf der Gesamtanordnung beispielsweise eine außerordentlich scharfe Bündelung des Lichts möglich.In front of the reflector 24 , a transparent disk 12 is articulated by means of a hinge 11 , which is expediently made of synthetic glass and the front side of which is provided with numerous small spherical surfaces 13. Depending on the shape and material, the pane can be used to influence the illumination angle and / or for filtering purposes. The disk 12 is detachably hooked into the hinge 11 and is held in the operating position by a spring lock 36; which engages with a nose 37 over a flange 38 of the disk 12. By means of a button 39 , the lock can be released and then the disc 12 can be removed. In this way, with a small space requirement of the overall arrangement, an extraordinarily sharp focus of the light is possible, for example.

Der Reflektor 24 ist unmittelbar neben einer Seitenwand des Kameraoberteils 3 eingebaut. An den Reflektor 24 schließen sich in einer geschlossenen Reihe ein Bildfeld-Begrenzungsmarkenträger 33 mit einem Entfernungsmeßfenster 32, das Sucherobjektiv eines Durchsichtssuchers 25 und ein Fenster 34 an, hinter dem in üblicher Weise ein fotoelektrischer Wandler und gegebenenfalls auch unmittelbar ein Belichtungsmesser angebracht sind. Der Reflektor 24, der Bildfeld-Begrenzungsmarkenträger 33, das Sucherobjektiv 25 und das Fenster 34 können durch einen gemeinsamen Rahmen umfaßt sein. Hierbei weist der Reflektor 24 etwa die gleiche Höhe auf wie die weiteren im Rahmen bzw. an der Vorderseite des Kameraoberteils 3 angeordneten Teile und unterscheidet sich von diesen auch in seiner Längsausdehnung nur unwesentlich.The reflector 24 is installed directly next to a side wall of the upper part 3 of the camera. The reflector 24 is followed in a closed row by an image field delimitation mark carrier 33 with a distance measuring window 32, the viewfinder lens of a see-through viewfinder 25 and a window 34 , behind which a photoelectric converter and possibly also a light meter are attached in the usual way. The reflector 24, the image field delimitation mark carrier 33, the viewfinder lens 25 and the window 34 can be encompassed by a common frame. Here, the reflector 24 has approximately the same height as the other parts arranged in the frame or on the front side of the upper camera part 3 and differs only insignificantly from them in terms of its longitudinal extent.

Hinter der der Kameramitte bzw. dem Objektivtubus 2 zugewandten Reflektorschmalseite 30 liegt eine Lampenfassung 28. Ihre Außenfläche 29 schließt mit der Reflektorschmalseite 30 ab. Die Lampenfassung 28 besitzt einen seitlichen, zur Lichtaustrittsfläche 26 hin geöffneten Schlitz 31, durch den ein Sockel 8 einer Blitzlampe 6 von schräg vorn eingeführt werden kann, d. h. die Lampe 6 wird eingekippt und praktisch nicht eingeschoben. Daher kann der Reflektor 24 die Lampe 6 recht dicht umschließen.Behind the middle of the camera or the lens 2 facing narrow side reflector 30 is a lamp socket 28, its outer surface 29 closes with the narrow side reflector 30 from. The lamp socket 28 has a lateral slot 31 which is open towards the light exit surface 26 and through which a base 8 of a flash lamp 6 can be inserted obliquely from the front, ie the lamp 6 is tilted in and practically not pushed in. The reflector 24 can therefore enclose the lamp 6 quite tightly.

Claims

Pa @ ntanspriiche: 1. Camera with built-in flash device which has a lamp socket and a reflector surrounding the flash lamp within the contours of the camera housing, characterized in that the reflector (24), which is trough-shaped, approximately the size of the viewfinder lens of a see-through viewfinder (25) arranged in the upper part of the camera (3) and the lamp socket (28) for inserting a flash lamp (6) with a longitudinal axis parallel to the longitudinal direction of the reflector (24) behind a narrow side (30) of the reflector (24) .

2. Camera according to claim 1, characterized in that the reflector (24) is arranged with a horizontally extending longitudinal axis and the lamp holder (28) is housed behind the narrow side (30) facing the optical axis of the taking lens (2).

3. Camera according to claim 1 or 2, characterized in that the reflector (24), especially with additional Accommodation of a see-through viewfinder (25), a photoelectric converter, a Image field delimitation mark carrier (33) and / or a range finder, directly is arranged next to a side surface of the upper part of the camera (3).

4. Camera according to at least one of the preceding claims, characterized in that the reflector (24) and at least one additional device of the camera, such as the viewfinder lens of the see-through viewfinder (25), the image field delimitation mark carrier (33), the window of the photoelectric converter (34 ) and / or the distance measuring window (32) are encompassed by a common frame.

5. Camera according to at least one of the preceding claims, characterized in that the light exit opening (26) of the reflector (24) is designed with approximately the same aspect ratio as the image window (27) and is arranged coincident with this.

6. Camera according to at least one of the preceding claims, characterized in that an easily detachable glass pane (12), in particular made of synthetic glass, which closes off the reflector opening (26) to the outside, is provided, the surface of which is preferably a plurality of spherical or toroidal partial surfaces (13) having.

7. Camera after at least one of the preceding Claims, characterized in that the lamp socket (28) parallel to the associated Reflector wall (30) is beveled and a lateral insertion slot (31) for has the lamp base (8).