DE1177441B

DE1177441B - Push button operated valve, especially for central heating

Info

Publication number: DE1177441B
Application number: DESCH28359A
Authority: DE
Original assignee: GISELA SCHULZ PRUSS GEB KAUFMA
Current assignee: GISELA SCHULZ PRUSS GEB KAUFMA
Priority date: 1960-08-19
Filing date: 1960-08-19
Publication date: 1964-09-03

Description

Druckknopfbetätigtes Ventil, insbesondere für Zentralheizungen Die Erfindung bezieht sich auf ein druckknopfbetätigtes Ventil im allgemeinen bzw. auf ein Ventil dieser Art für Zentralheizungen im besonderen.Push button operated valve, especially for central heating Invention relates to a push button operated valve in general a valve of this type for central heating in particular.

Bekannt sind druckknopfbetätigte Ventile mit einer Ventilspindel zur Betätigung des Ventilkörpers und einer weiteren, vorzugsweise hohlen Spindel zur Bewegung des Drosselkörpers der Voreinstellung. Die Notwendigkeit von zwei Ventilspindeln führt zu komplizierten Ventilen, welche zwangläufig auch störanfällig sein können. Überdies ist die Abdichtung der beiden Ventilspindeln nachteilig gegenüber der Abdichtung einer einzigen Ventilspindel.Are known push-button valves with a valve spindle for Actuation of the valve body and a further, preferably hollow spindle for Movement of the throttle body of the preset. The need for two valve stems leads to complicated valves, which can inevitably also be prone to failure. In addition, the sealing of the two valve spindles is disadvantageous compared to the sealing a single valve spindle.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Ventil dieser Art zu schaffen, das ohne besondere Spindel zur Voreinstellung des Drosselkörpers auskommt. Sie geht von einem Ventil mit einem gegen eine Feder betätigbaren und durch einen auslösbaren Riegel feststellbaren Ventilverschlußkörper mit einem besonders einstellbaren Drosselkörper zur Voreinstellung aus und kennzeichnet sich dadurch, daß der Drosselkörper durch Drehen des Druckknopfes einstellbar ist.The invention is based on the object of a valve of this type create that does not require a special spindle for presetting the throttle body. It goes from a valve with an actuatable against a spring and through a releasable bolt lockable valve closure body with a particularly adjustable Throttle body for presetting and is characterized in that the throttle body can be adjusted by turning the push button.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt F i g. 1 den Längsmittelschnitt durch das neue druckknopfbetätigte Ventil, F i g. 2 schematisch die Ausbildung des in F i g. 1 dargestellten Ventils als halbautomatisches Ventil, und zwar in der Mittelstellung, welche halber Eröffnung des Ventils entspricht, und F i g. 3 und 4 der F i g. 2 entsprechende Darstellungen des Ventils in der Schließstellung bzw. in der Stellung voller Eröffnung.In the drawings is an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown. It shows F i g. 1 the longitudinal center section through the new push-button Valve, fig. 2 schematically shows the design of the in FIG. 1 shown valve as a semi-automatic valve, in the middle position, which half-opening of the valve corresponds, and F i g. 3 and 4 of FIG. 2 corresponding representations of the valve in the closed position or in the fully open position.

Das Ventil nach F i g. 1 ist als Durchgangsventil dargestellt, das den Ventilsitz 5 hat, mit dem der Ventilverschlußkörper 6 zusammenwirkt. Innerhalb des Ventilverschlußkörpers 6 ist der der Voreinstellung dienende Drosselkörper 7 verschraubbar. Eme Drehung des Drosselkörpers 7 gegenüber dem Ventilgehäuse 8 wird durch den Vierkant 9 verhindert, der bei 10 mit dem Gehäuse verschweißt ist und in eine Vierkantbohrung 11 des Drosselkörpers 7 eingreift. Bei der axialen Bewegung des Ventilverschlußkörpers 6, durch die der Drosselkörper 7 mitgenommen wird, verschiebt sich der Drosselkörper 7 gegenüber dem in Ruhe bleibenden Vierkant 9.The valve according to FIG. 1 is shown as a two-way valve that has the valve seat 5, with which the valve closure body 6 cooperates. Within of the valve closure body 6 is the throttle body 7 used for presetting screwable. Eme rotation of the throttle body 7 relative to the valve housing 8 is prevented by the square 9, which is welded to the housing at 10 and engages in a square bore 11 of the throttle body 7. In the case of axial movement of the valve closure body 6, through which the throttle body 7 is entrained, moves the throttle body 7 is opposite to the square 9, which remains at rest.

Zum Betätigen des Ventils dienen zwei Griffe 35 und 12. Der Griff 35 ist als Druckknopf ausgebildet. Der Druckknopf ist mit der Hülse 13 verschraubt, in deren Bohrung 14 die Spindel 15 des Ventilverschlußkörpers 6 axial verschiebbar ist gegen die Spannung einer Druckfeder 16. Demnach wird das Ventil durch Herabdrücken des Druckknopfes 35 geschlossen. Eine Feder 17 sucht die Hülse 13 und damit die Spindel 15, die mit der Hülse 13 durch den Querstift 18 gekuppelt ist, in die Öffnungsstellung des Ventils zu bringen.Two handles 35 and 12 are used to operate the valve. The handle 35 is designed as a push button. The push button is screwed to the sleeve 13, in the bore 14, the spindle 15 of the valve closure body 6 is axially displaceable is against the tension of a compression spring 16. Accordingly, the valve is pushed down of the push button 35 closed. A spring 17 seeks the sleeve 13 and thus the Spindle 15, which is coupled to the sleeve 13 by the transverse pin 18, in the open position of the valve.

Die Hülse 13 weist an ihrem Mantel zwei Rasten 19 auf. In diese kann eine Klinke 20 einfallen, die mit dem Griff 12 fest verbunden ist. Der Griff 12, der die Hülse 13 ringförmig umgibt, ist an zwei um 180° in der Umfangsrichtung gegeneinander versetzten Zapfen 21 am Ventilgehäuse schwenkbar gelagert. In der Umfangsrichtung gesehen befindet sich die Klinke 20 in der Mitte zwischen den beiden Zapfen 21. (In der Zeichnung ist die Klinke 20 um 90° versetzt gegenüber ihrer wirklichen Lage dargestellt.) Eine Feder 22 kann so ausgebildet sein, daß sie den Griff 12 mit der Klinke 20 stets in Eingriff mit einer der Rasten 19 zu bringen sucht.The sleeve 13 has two notches 19 on its jacket. A pawl 20, which is firmly connected to the handle 12, can fall into this. The handle 12, which surrounds the sleeve 13 in a ring shape, is pivotably mounted on two pins 21 on the valve housing which are offset from one another by 180 ° in the circumferential direction. Seen in the circumferential direction, the pawl 20 is located in the middle between the two pins 21. (In the drawing, the pawl 20 is shown offset by 90 ° with respect to its real position.) A spring 22 can be designed so that it engages the handle 12 always seeks to bring the pawl 20 into engagement with one of the notches 19.

Hieraus ergibt sich, daß beim Herabdrücken des Druckknopfes 35 der Ventilverschlußkörper 6 mit dem Voreinstell-Drosselkörpeer 7 axial in Richtung auf den Ventilsitz 5 hin bewegt wird. Ist das Ventil etwa zur Hälfte geschlossen, dann fällt die Klinke 20 in die unterste Rast 19 ein. Läßt man nun den Druckknopf 35 los, so behält das Ventil seine Einstellung halber Eröffnung. Durch weiteren Druck auf den Druckknopf 35 kann das Ventil vollständig geschlossen werden. Bei vollständig geschlossenem Ventil befindet sich die Klinke 20 in der oberen Raste 19.It follows that when the push button 35 is depressed Valve closure body 6 with the presetting throttle body 7 axially in the direction of the valve seat 5 is moved towards. If the valve is about half closed, then the pawl 20 falls into the lowermost detent 19. If you now release the push button 35 go, the valve retains its half-open setting. With further pressure the valve can be completely closed on the push button 35. When completely When the valve is closed, the pawl 20 is in the upper detent 19.

Soll nun das Ventil geöffnet werden, so schwenkt man den Griff 12 derart, daß die Klinke 20 aus der Raste 19 herauskommt. Die Feder 17 bewegt dann die Hülse 13, die Spindel 15 und den Ventilverschlußkörper 6 nach oben.If the valve is now to be opened, the handle 12 is pivoted such that the pawl 20 comes out of the catch 19. The spring 17 then moves the sleeve 13, the spindle 15 and the valve closure body 6 upwards.

Soll die Voreinstellung des Ventils geändert werden, so braucht lediglich der Druckknopf 35 entsprechend gedreht zu werden. Diese Drehung überträgt sich auf die Spindel 15 und den Ventilverschlußkörper 6. Da der Drosselkörper 7 an der Drehung nicht teilnehmen kann, verschiebt dieser sich axial gegenüber dem Ventilverschlußkörper 6. Das Maß der Voreinstellung kann durch eine am Mantel des Druckknopfes angebrachte Sichtmarke und eine auf der oberen Stirnfläche des Griffes 12 angebrachte Skala kenntlich gemacht werden. Es bestehen auch eine Reihe konstruktiver Möglichkeiten, das unbefugte Drehen des Druckknopfes 35 zum Zwecke der Änderung der Voreinstellung zu verhindern.If the presetting of the valve is to be changed, all that needs to be done is to turn the push button 35 accordingly. This rotation is transmitted to the spindle 15 and the valve closure body 6. Since the throttle body 7 cannot take part in the rotation, it shifts axially with respect to the valve closure body 6. The degree of presetting can be determined by a visual mark attached to the jacket of the push button and one on the Upper face of the handle 12 attached scale can be identified. There are also a number of design options to prevent unauthorized turning of the push button 35 for the purpose of changing the default setting.

Nach F i g. 2 bis 4 kann das neue Ventil als halbselbsttätiges Ventil ausgebildet sein. Auf der Ventilspindel 15 sind die Federwiderlager 23, 24 einer die Ventilspindel umgebenden Druckfeder 25 zwischen Anschlägen 26, 27 an der Ventilspindel axial verschiebbar. Das Federwiderlager 23 läuft in die Zunge 28 und der Federteller 24 in die Zunge 29 aus. Mit den Zungen 28, 29 wirken Klinken 30, 31 zusammen, die an Bimetallstreifen 32, 33 angebracht sind. Bei Erreichung eines oberen bzw. eines unteren Grenzwertes der Temperatur der die Bimetallstreifen umgebenden Luft lösen sie die zugeordnete Klinke von der Zunge.According to FIG. 2 to 4 the new valve can be used as a semi-automatic valve be trained. On the valve spindle 15, the spring abutments 23, 24 are one the compression spring 25 surrounding the valve spindle between stops 26, 27 on the valve spindle axially displaceable. The spring abutment 23 runs into the tongue 28 and the spring plate 24 into tongue 29. With the tongues 28, 29 pawls 30, 31 cooperate, the are attached to bimetal strips 32, 33. When reaching an upper or a solve the lower limit of the temperature of the air surrounding the bimetal strips the associated latch on the tongue.

Nach F i g. 2 befindet sich die Zunge 28 oberhalb der Klinke 30 und die Zunge 29 unterhalb der Klinke 31. Dies ist die Mittelstellung des Ventils, in der der Ventilverschlußkörper 6 etwa zur Hälfte seines Hubes vom Ventilsitz 5 abgehoben ist.According to FIG. 2 is the tongue 28 above the pawl 30 and the tongue 29 below the pawl 31. This is the center position of the valve, in which the valve closure body 6 is lifted from the valve seat 5 approximately halfway through its stroke is.

F i g. 3 der Zeichnung gibt die Schließstellung wieder, die durch vollständiges Herunterdrücken des Griffes 34 erreicht ist. Die Zunge 28 liegt dann unterhalb der Klinke 30. Ist die den Bimetallstreifen 32 umgebende Luft bis auf einen bestimmten Wert abgekühlt, dann streckt sich der Bimetallstreifen 32 derart, daß die Klinke 30 die Zunge 28 freigibt. Die Feder 25 bringt dann das Ventil wieder in die Mittelstellung nach F i g. 2.F i g. 3 of the drawing shows the closed position through full depression of the handle 34 is achieved. The tongue 28 then lies below the pawl 30. Is the air surrounding the bimetallic strip 32 except for cooled to a certain value, then the bimetal strip 32 stretches in such a way that that the pawl 30 releases the tongue 28. The spring 25 then brings the valve back in the middle position according to FIG. 2.

Soll das Ventil ganz geöffnet werden, so wird der Ventilverschlußkörper 6 mit der Spindel 15 durch den Griff 34 nach oben gezogen, bis sich die Zunge 29 über die Klinke 31 legt und in dieser Lage verriegelt wird. Hat infolge der vollen Eröffnung des Ventils die den Bimetallstreifen 33 umgebende Luft eine hinreichend hohe Temperatur erreicht, dann biegt sich der Bimetallstreifen 33 nach außen durch, so daß die Klinke 31 die Zunge 29 freigibt und die Feder 25 sich entspannt. so daß das Ventil wieder die Mittelstellung nach F i g. 2 einnimmt.If the valve is to be opened completely, the valve closure body is 6 with the spindle 15 pulled up through the handle 34 until the tongue 29 over the pawl 31 and is locked in this position. Has as a result of the full Opening the valve, the air surrounding the bimetallic strip 33 is sufficient high temperature is reached, then the bimetal strip 33 bends outwards, so that the pawl 31 releases the tongue 29 and the spring 25 relaxes. so that the valve returns to the middle position according to FIG. 2 occupies.

Der Erfindungsgedanke ist außer auf Durchgangsventile auch auf Eckventile anwendbar. Die jeweilige Einstellung des in F i g. 1 gezeichneten Druckknopfventils kann daran erkannt werden, wie weit der Druckknopf 35 aus dem ringförmigen Griff 12 herausragt. Es bereitet keine Schwierigkeiten, die zur selbsttätigen Einstellung des Ventils gemäß F i g.2 bis 4 dienenden Teile zeitweise unwirksam zu machen, z. B. wenn der Raum, in dem sich das Ventil befindet, nicht benutzt wird.The idea of the invention is not only for straight-way valves but also for corner valves applicable. The respective setting of the in F i g. 1 drawn push button valve can be recognized by how far the push button 35 from the ring-shaped handle 12 protrudes. There is no problem with automatic adjustment to make the valve according to F i g.2 to 4 serving parts temporarily ineffective, z. B. when the room in which the valve is located is not in use.

Claims

Claims: 1. Push-button operated valve, in particular central heating valve, with a spring actuatable and lockable by a releasable bolt Valve closure body, with a specially adjustable throttle body for presetting, characterized in that the throttle body (7) by turning the push button is adjustable.

2. Valve according to claim 1, characterized in that the throttle body through a guide on the housing, preferably with the aid of a through the valve seat (5) inserted into the throttle body (7) engaging square (9) turning is prevented.

3. Valve according to claim 2, characterized in that the throttle body (7) is screwed to the valve closure body (6).

4. Valve according to claim 1 to 3, characterized in that a spring (16) is connected between the push button (35) and the valve closure body (6).

5. Valve according to claim 1 to 4, characterized characterized in that the push button (35) on a spindle (15) of the valve closure body via an approach z. B. acts a sleeve (13) having detents (19) into which a resilient pawl (20) engages.

6. Valve according to claim 5, characterized in that the pawl (20) is thermostatically actuated in a manner known per se for valves.

7. Valve according to claim 5, characterized in that the handle disengaging the pawl is designed as a ring (12) surrounding the push button (35) which is pivotably mounted on the valve housing about an axis (21) lying transversely to the spindle (15) . B. Valve according to claim 6, which is actuated by several, in particular two thermostats, characterized by two spring abutments (23, 24) which terminate in transverse tongues (28, 29) with which pawls arranged on two bimetallic strips (32, 33) (30, 31) cooperate in such a way that the valve jumps into a central position both from the fully open and from the fully closed position when the pawls (30, 31) disengage. Considered publications: German Patent Nos. 38 948, 704 583; French patents nos. 896 917, 1 091 677: USA. patents nos. 1,882,803, 1 911 286, 2752930.