DE1177297B

DE1177297B - Set of nozzles for dishwashers

Info

Publication number: DE1177297B
Application number: DEB65005A
Authority: DE
Inventors: Paul Dannenmann; Klaudius Patzelt
Original assignee: G Bauknecht GmbH
Current assignee: G Bauknecht GmbH
Priority date: 1961-12-01
Filing date: 1961-12-01
Publication date: 1964-09-03
Also published as: US3116881A; LU42179A1; GB937481A; CH388555A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES 4057T^ PATENTAMT Internat. Kl.: A 471 FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN 4057T ^ PATENT OFFICE Internat. Class: A 471

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

Deutsche Kl.: 34 c-13/10 German class: 34 c -13/10

1177 297
B65005Ic/34c
1. Dezember 1961
3. September 19641177 297
B65005Ic / 34c
December 1, 1961
3rd September 1964

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Düsensatz mit rohrförmigem Düsenträger für Geschirrspülmaschinen. The present invention relates to a nozzle set with a tubular nozzle carrier for dishwashers.

Es sind Düsensätze für Geschirrspülmaschinen bekannt, bei denen die zur Zuführung und Verteilung der Spülflüssigkeit dienenden Düsen in Form von Bohrungen oder Schlitzen in, vom Düsenträger abnehmbaren Teilen angeordnet sind. Die Abnehmbarkeit ist notwendig, um die Düsen reinigen zu können, da sich diese, insbesondere bei Geschirrspülmaschinen mit umlaufendem Spülmittel leicht zusetzen. Es ist jedoch auch bei den bekannten abnehmbaren Düsensätzen noch immer schwierig, die relativ kleinen Bohrungen bzw. schmalen Schlitze, welche die Düsen bilden, wirklich sauber zu bekommen. Es ist hierzu eventuell erforderlich, die Düsenbohrungen einzeln zu reinigen, was unangenehm und vor allem zeitraubend ist.There are nozzle sets for dishwashers known in which the feed and distribution the rinsing liquid serving nozzles in the form of bores or slots in, removable from the nozzle carrier Parts are arranged. The detachability is necessary in order to be able to clean the nozzles, because these clog easily, especially in dishwashers with circulating detergent. It is However, even with the known removable nozzle sets, the relatively small ones are still difficult To get the holes or narrow slots that form the nozzles really clean. It is this it may be necessary to clean the nozzle bores individually, which is uncomfortable and, above all, time-consuming is.

Diese angedeuteten Nachteile vermeidet die vorliegende Erfindung dadurch, daß als Düsenträger ein im Bereich der Düsen in Längsrichtung geschlitztes Rohr vorgesehen und in dem Schlitz abnehmbar ein diesen durch Anlage an den Schlitzbegrenzungsflächen ausfüllender Einsatz angeordnet ist, der vom Rohrinneren nach außen verlaufende Vertiefungen aufweist, die in Zusammenwirkung mit dem Schlitz die Düsen bilden.The present invention avoids these indicated disadvantages in that a nozzle carrier in the area of the nozzles a pipe slotted in the longitudinal direction is provided and can be removed from the slot This insert is arranged to fill this by contact with the slot delimitation surfaces, which is dated from Inside the tube has outwardly extending depressions, which cooperate with the slot the nozzles form.

Dadurch wird erreicht, daß die Düsenöffnungen nicht durch einzelne Bohrungen gebildet werden, sondern durch das Zusammenwirken des Einsatzteiles mit den Schlitzbegrenzungsflächen. Das Einsatzteil läßt sich in herausgenommenem Zustand ohne Schwierigkeiten durch einfaches Abwaschen od. dgl. einwandfrei reinigen, ohne daß einzelne Bohrungen für sich gereinigt werden müssen.This ensures that the nozzle openings are not formed by individual bores, but through the interaction of the insert part with the slot delimiting surfaces. The insert part can be removed in the removed state without difficulty by simply washing or the like. Clean properly without having to clean individual bores.

Die die Düsen bildenden Schlitze im Einsatzteil können entweder parallel zueinander oder auch in verschiedenen Richtungen angeordnet sein, so daß die aus ihnen austretenden Strahlen aus verschiedenen Richtungen auf das zu spülende Geschirr auftreffen, wodurch ein einwandfreies Reinigen des Geschirrs gewährleistet wird.The slots in the insert that form the nozzles can either be parallel to one another or also in be arranged in different directions, so that the rays emerging from them come from different directions Directions impinging on the dishes to be washed, thereby ensuring a flawless cleaning of the dishes is guaranteed.

Das Einsatzteil kann vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt sein, so daß es keinerlei Oberflächenschutz benötigt.The insert part can preferably be made of plastic so that there is no surface protection whatsoever needed.

Zur Befestigung des Einsatzteiles in dem Schlitz des rohrförmigen Düsenträgers, der zur Zuführung des durch die Düsen geförderten Spülmittels oder auch Trocknungsluft dient, kann das Einsatzteil an einem oder auch an beiden Enden mit federnden Vorsprüngen versehen sein, welche den Schlitz in seiner Länge überragen und mit dem geschlitzten Düsensatz für GeschirrspülmaschinenFor fastening the insert part in the slot of the tubular nozzle carrier that is used for feeding of the detergent or drying air conveyed through the nozzles, the insert part can be used one or both ends be provided with resilient projections, which the slot in exceed its length and with the slotted nozzle set for dishwashers

Anmelder:Applicant:

G. Bauknecht G. m. b. H.,
Stuttgart S, Heidenklinge 20G. Bauknecht G. mb H.,
Stuttgart S, pagan blade 20

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Paul Dannenmann,Paul Dannenmann,

Klaudius Patzelt, Welzheim (Württ.)Klaudius Patzelt, Welzheim (Württ.)

Rohr in Eingriff begracht werden können. Durch Einfedern dieser vorspringenden Nasen ist dann dasTube can be accommodated in engagement. By compressing these protruding lugs then that is

¹S Einsatzteil aus dem Schlitz herausnehmbar. ¹ S insert can be removed from the slot.

Erfindungsgemäße Düsensätze können bei allen möglichen Ausführungen von Geschirrspülmaschinen od. dgl. Verwendung finden. So ist ihre Anwendung beispielsweise bei Geschirrspülmaschinen mit drehendem Geschirrträger und feststehenden Düsen ebenso möglich wie bei solchen mit stehendem Geschirrträger und umlaufenden Düsen.Nozzle sets according to the invention can be used in all possible designs of dishwashers or the like. Use. For example, they are used in dishwashers with rotating Crockery racks and fixed nozzles are just as possible as those with a standing crockery rack and rotating nozzles.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Hierbei zeigtAn exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. Here shows

F i g. 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Düsensatzes mit aufgeschnittenem Düsenträger;F i g. 1 shows a side view of a nozzle set according to the invention with a cut-open nozzle carrier;

F i g. 2 zeigt den gleichen Düsensatz, in Richtung auf die Düsen gesehen; in
F i g. 3 ist der Düsensatz im Schnitt, in Längsrichtung des Düsenträgers gesehen, dargestellt.F i g. Figure 2 shows the same set of nozzles looking towards the nozzles; in
F i g. 3 shows the nozzle set in section, seen in the longitudinal direction of the nozzle carrier.

Im einzelnen ist in der Zeichnung der Düsenträger mit 1 bezeichnet, in dessen Schlitz 2 ein leistenförmiges, an den Schlitzbegrenzungsflächen anliegendes Einsatzteil 3 angeordnet ist. Dieses Einsatzteil 3 weist z. B. rillenförmige Vertiefungen 4 auf, die zusammen mit den Begrenzungsflächen des Schlitzes 2 die Düsenöffnungen bilden. Am unteren Ende besitzt der Einsatz 3 einen Vorsprung 5, der sich im Inneren des Düsenträgers 1 über den Schlitz 2 hinaus erstreckt. Am entgegengesetzten Ende des Einsatzes 3 ist ein federnder Vorsprung 6 angeordnet, der ebenfalls den Schlitz 2 in seiner Länge überragt. Durch Druck auf die Nase 7 wird der federnde Vorsprung 6 so weit eingefedert, daß er außer Eingriff mit dem Rohr 1 am Ende des Schlitzes 2 kommt, so daß der Einsatz 3 aus dem Schlitz 2 herausgenommen werden kann.In detail, the nozzle carrier is designated in the drawing with 1, in the slot 2 of a strip-shaped, Insert part 3 resting against the slot delimitation surfaces is arranged. This insert part 3 shows e.g. B. groove-shaped depressions 4, which together with the boundary surfaces of the slot 2 form the nozzle openings. At the lower end of the insert 3 has a projection 5, which is in The interior of the nozzle carrier 1 extends beyond the slot 2. At the opposite end of the insert 3 a resilient projection 6 is arranged, which also protrudes beyond the slot 2 in its length. By Pressure on the nose 7 of the resilient projection 6 is compressed so far that it is out of engagement with the Tube 1 comes at the end of the slot 2 so that the insert 3 can be removed from the slot 2 can.

Claims

Patent claims:

1. Nozzle set with tubular nozzle carrier for dishwashers, characterized in that that as a nozzle carrier in the area

: ■: .-. ; -> 409 659/37

the nozzles in the longitudinal direction slotted tube (1) is provided and removable in the slot (2) an insert (3) which fills this by contacting the slot delimiting surfaces is, which has recesses (4) extending from the inside of the tube to the outside, which in cooperation form the nozzles with the slot (2).

2. Nozzle set according to claim 1, characterized in that the insert (3) at its Ends within the tube (1) the slot (2) has projections (5, 6) protruding in its length, of which at least one is resilient, such that it is out of engagement with the Slit end can be brought.

3. Nozzle set according to claims 1 and 2, characterized in that the nozzles forming recesses (4) of the insert (3) are arranged approximately at right angles to the tube (1) and essentially parallel to one another.

4. Nozzle set according to claims 1 and 2, characterized in that the nozzles forming recesses (4) of the insert (3) at different angles to the tube (1) and are arranged to each other.

1 sheet of drawings