DE1169636B

DE1169636B - Gas-heated water heater with a combustion chamber closed off from the installation room

Info

Publication number: DE1169636B
Application number: DEJ17129A
Authority: DE
Inventors: Karl Henrichsen
Original assignee: Junkers and Co GmbH
Current assignee: Junkers and Co GmbH
Priority date: 1959-10-20
Filing date: 1959-10-20
Publication date: 1964-05-06
Also published as: CH379094A; GB912724A

Description

Gasbeheizter Wassererhitzer mit einem gegen den Aufstellungsraum abgeschlossenen Brennraum Die Erfindung bezieht sich auf einen gasbeheizten Wassererhitzer mit einem gegen den Aufstellungsraum abgeschlossenen Brennraum, der durch eine Frischluftzuleitung und eine Abgasleitung mit der Außenluft in Verbindung steht. Bei derartigen Geräten besteht im Winter bei niedrigen Temperaturen die Gefahr, daß die Kaltluft, insbesondere durch den Frischluftkanal, in das Gerät gelangt und dort ein Einfrieren der wasserführenden Teile verursacht. Dadurch können wichtige Teile des Gerätes zerstört werden, so daß das Gerät unbrauchbar wird.Gas-heated water heater with a closed off from the installation room Combustion chamber The invention relates to a gas-heated water heater with a The combustion chamber closed off from the installation room, which is connected by a fresh air supply line and an exhaust pipe communicates with the outside air. With such devices there is a risk in winter at low temperatures that the cold air, in particular through the fresh air duct, gets into the device and there freezes the water-bearing Parts caused. This can destroy important parts of the device, so that the device is unusable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, daß bei einem gasbeheizten Wassererhitzer der eingangs genannten Art durch Anwendung einfacher baulicher Mittel und Maßnahmen auch bei niedrigen Außentemperaturen vermieden wird, daß wasserführende Teile einfrieren.The invention is based on the object that in a gas-heated Water heater of the type mentioned by using simple structural means and measures to avoid that water-bearing even at low outside temperatures Freeze parts.

Die Erfindung besteht darin, daß in der Frischluftzuleitung ein Thermostat angeordnet ist, der bei niedriger Außentemperatur eine in der Frischluftzuleitung angeordnete Heizquelle einschaltet. In weiterer Ausbildung der Erfindung, bei der es sich um Ausgestaltungen des Gegenstandes des Anspruchs 1 handelt, kann die Heizquelle aus einem Frostschutzbrenner bestehen, der vorzugsweise ein Gasbrenner ist. Es könnte auch ein elektrischer Heizkörper oder ein chemischer Wärmeerzeuger verwendet werden.The invention consists in that a thermostat in the fresh air supply line is arranged, the one in the fresh air supply line at low outside temperature arranged heating source switches on. In a further embodiment of the invention in which If it is an embodiment of the subject matter of claim 1, the heating source can consist of an anti-freeze burner, which is preferably a gas burner. It could an electric heater or chemical heat generator can also be used.

Zwar ist bei einem Gaswassererhitzer mit einer an die Kaltwasserleitung angeschlossenen Armatur bereits vorgeschlagen worden, unterhalb der Armatur einen zusätzlichen Gasbrenner kleiner Leistung als Frostschutzbrenner anzubringen, wobei dessen Verbrennungsluft aus dem Aufstellungsraum des Gerätes entnommen wird. Dagegen wird die Verbrennungsluft bei einem Wassererhitzer nach der Erfindung aus dem Freien bezogen. Ferner kann als Frostschutzbrenner ein Gasbrenner vorgesehen sein. Zum Zünden des aus dem Frostschutzbrenner ausströmenden Gases kann sowohl ein Katalytzünder als auch eine von der Flamme eines Zündbrenners beherrschte Kletterflammenleitung oder überschlagbrücke vorgesehen sein. Schließlich kann die zum Frostschutzbrenner führende Gasleitung an eine Zündgasleitung angeschlossen sein, so daß bei einem Absperren der zum Zünd- und Hauptbrenner führenden Leitung auch die den Frostschutzbrenner speisende Gasleitung geschlossen wird.It is true that with a gas water heater with one to the cold water pipe connected fitting has already been proposed, one below the fitting to install additional gas burner of low power as an anti-freeze burner, whereby whose combustion air is taken from the room where the device is installed. Against it the combustion air in a water heater according to the invention is from the open air based. Furthermore, a gas burner can be provided as the antifreeze burner. To the Both a catalytic igniter can ignite the gas flowing out of the antifreeze burner as well as a climbing flame pipe dominated by the flame of a pilot burner or rollover bridge can be provided. After all, it can be used as an anti-freeze burner leading gas line to be connected to an ignition gas line, so that at a Shut off the line leading to the pilot and main burner, including the anti-freeze burner feeding gas line is closed.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing.

Eine den Erhitzer 10 tragende Raumwand 11 aus Stein oder Holz, z. B. bei einem Wohnwagen, ist von einem Frischluftkanal 12 durchdrungen, vor dessen nach dem Freien gerichteten Mündung ein korbartiges Schutzgitter 13 angeordnet ist, das an der Außenseite 11' der Raumwand 11 befestigt ist. Der Frischluftkanal 12 steht mit einem durch das Erhitzergehäuse 14 gebildeten Brennraum 15, in dem die Verbrennungskammer 16 untergebracht ist, in offener Verbindung. An diese Verbrennungskammer 16 schließt sich eine mit dem Freien in Verbindung stehende Abgasleitung 17 an, die innerhalb des Frischluftkanals 12 vorgesehen ist.A room wall 11 carrying the heater 10 made of stone or wood, e.g. B. in a caravan, is penetrated by a fresh air duct 12, in front of the mouth facing the outdoors, a basket-like protective grille 13 is arranged, which is attached to the outside 11 'of the room wall 11 . The fresh air duct 12 is in open communication with a combustion chamber 15, which is formed by the heater housing 14 and in which the combustion chamber 16 is accommodated. This combustion chamber 16 is followed by an exhaust gas line 17 which is connected to the open air and is provided within the fresh air duct 12.

In bekannter Weise führt bei dem Erhitzer 10 eine Frischwasserzuleitung 18 zu einer Wasserarmatur 19, an die eine zum Wärmetauscher 20 führende Steigleitung 21 angeschlossen ist. Der Wärmetauscher 20 ist durch eine nicht dargestellte Warmwasserleitung mit der Wasserarmatur 19 verbunden, an der Zapfventile 22 sowie ein Wasserauslauf 23 vorgesehen sind. Oberhalb der Wasserarmatur 19 ist eine Gasarmatur 24 angeordnet, die mit einem Gaszuleitungsrohr 25 verbunden ist. Die Gaszufuhr zu einem Zündbrenner 26 und zu einem Rostbrenner 27 ist mittels eines Hebels 28 absperrbar, der ein in der Gasarmatur 24 angeordnetes Küken verstellt. Der Brennraum 15 ist durch eine zwischen dem Rostbrenner 27 und der Gasarmatur 24 eingesetzte Querwand 29 gasdicht gegenüber dem Aufstellungsraum abgeschlossen.In a known manner, in the heater 10, a fresh water supply line 18 leads to a water fitting 19, to which a riser 21 leading to the heat exchanger 20 is connected. The heat exchanger 20 is connected to the water fitting 19 by a hot water line (not shown), on which dispensing valves 22 and a water outlet 23 are provided. A gas fitting 24, which is connected to a gas supply pipe 25, is arranged above the water fitting 19. The gas supply to a pilot burner 26 and to a grate burner 27 can be shut off by means of a lever 28 which adjusts a plug arranged in the gas valve 24. The combustion chamber 15 is sealed gas-tight from the installation room by a transverse wall 29 inserted between the grate burner 27 and the gas fitting 24.

Im Frischluftkanal 12 ist ein Flüssigkeitsthermostat 30 eingebaut, der auch in dem der Frischluftzufuhr dienenden Ringraum 31 zwischen dem Erhitzergehäuse 14 und der Verbrennungskammer 16 vorgesehen sein kann. Vom Thermostat 30 führt eine Kapillarleitung 32 zu einer mit einem Gasabsperrorgan versehenen Schaltvorrichtung 33, die in die zum Zündbrenner 26 führende Zündgasleitung 34 eingebaut ist und die Gaszufuhr zu einem Frostschutzbrenner 35 über eine Kletterflammenleitung 36 beherrscht. Gegebenenfalls kann zum Zünden des Frostschutzbrenners 35 auch eine Überschlagbrücke oder ein Katalytzünder verwendet werden. Anstatt einer Kapillarleitung 32 kann auch ein von dem Thermostat ausgehendes Gestänge auf die Schaltvorrichtung 33 einwirken. Ferner kann die Schaltvorrichtung 33 des Thermostats 30 an Stelle eines Frostschutzbrenners auch einen an das Netz angeschlossenen elektrischen Heizkörper einschalten, der beispielsweise im Frischluftkanal 12 angeordnet ist. Schließlich kann die Schaltvorrichtung 33 des Thermostats 30 auch einen chemischen Wärmeerzeuger einschalten, beispielsweise in derWeise, daß ein chemischer Stoff durch Zuführen einer geringen Wassermenge Wärme entwickelt.A liquid thermostat 30 is installed in the fresh air duct 12 and can also be provided in the annular space 31 between the heater housing 14 and the combustion chamber 16 , which is used to supply fresh air. A capillary line 32 leads from the thermostat 30 to a switching device 33 provided with a gas shut-off device, which is built into the ignition gas line 34 leading to the pilot burner 26 and controls the gas supply to an antifreeze burner 35 via a climbing flame line 36. If necessary, a flashover bridge or a catalytic igniter can also be used to ignite the antifreeze burner 35. Instead of a capillary line 32, a linkage extending from the thermostat can also act on the switching device 33. Furthermore, instead of a frost protection burner, the switching device 33 of the thermostat 30 can also switch on an electrical heating element which is connected to the network and which is arranged, for example, in the fresh air duct 12. Finally, the switching device 33 of the thermostat 30 can also switch on a chemical heat generator, for example in such a way that a chemical substance develops heat by supplying a small amount of water.

Frostschutzbrenner und Thermostat arbeiten wie folgt: Ist die Temperatur der Außenluft niedrig, dann dringt Kaltluft, insbesondere durch den Frischluftkanal 12, in das Innere des Erhitzers 10 ein. Dabei zieht sich die Flüssigkeit im Thermostat 30 so weit zusammen, daß sich bei einem einstellbaren Tiefstwert, z. B. 0° C, das in der Schaltvorrichtung 33 vorgesehene Absperrorgan öffnet, so daß Gas nunmehr über die Kletterflammenleitung 36 zum Frostschutzbrenner 35 strömen kann, das von der Zündflamme des Zündbrenners 26 aus entzündet wird. Durch die Flamme des Frostschutzbrenners 35 wird die einströmende Frischluft so weit erwärmt, daß ein Einfrieren der wasserführenden Teile vermieden wird. Wenn die Frischluft hinreichend erwärmt ist, dehnt sich die Ausdehnungsflüssigkeit im Thermostat 30 wieder aus, schließt das in der Schaltvorrichtung 33 eingebaute Absperrorgan und sperrt damit die Gaszufuhr zum Frostschutzbrenner 35 ab.The antifreeze burner and thermostat work as follows: If the temperature of the outside air is low, then cold air penetrates into the interior of the heater 10 , in particular through the fresh air duct 12 . The liquid in the thermostat 30 contracts so far that at an adjustable low, z. B. 0 ° C, the provided in the switching device 33 opens the shut-off element, so that gas can now flow via the climbing flame line 36 to the antifreeze burner 35, which is ignited by the pilot flame of the pilot burner 26. The incoming fresh air is heated by the flame of the anti-freeze burner 35 to such an extent that the water-bearing parts are prevented from freezing. When the fresh air is sufficiently heated, the expansion liquid in the thermostat 30 expands again, closes the shut-off element built into the switching device 33 and thus blocks the gas supply to the antifreeze burner 35.

Claims

Claims: 1. Gas-heated water heater with one against the Installation room closed combustion chamber, which is through a fresh air supply and an exhaust pipe communicates with the outside air, characterized in that, that a thermostat (30) is arranged in the fresh air supply line (12, 31) which if the outside temperature is low, a heating source arranged in the fresh air supply line (35) switches on.

2. Gas-heated water heater according to claim 1, characterized in that that the heating source consists of an anti-freeze burner (35).

3. Gas heated water heater according to claim 1 or 2, characterized in that for igniting the from the frost protection burner (35) escaping gas a catalytic igniter or one from the flame of a pilot burner (26) controlled climbing flame line (36) or rollover bridge is provided.

4. Gas-heated water heater according to one of claims 1 to 3, characterized in that the gas line (36) leading to the antifreeze burner (35) is connected to an ignition gas line (34). Older patents considered: German Patent No. 1108 404.