DE1166123B

DE1166123B - Expansion of a coal extraction company in steep storage

Info

Publication number: DE1166123B
Application number: DEG29300A
Authority: DE
Inventors: Willy Heyer; Dipl-Ing Hans Schigulski
Original assignee: Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Current assignee: Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Priority date: 1960-03-24
Filing date: 1960-03-24
Publication date: 1964-03-26
Also published as: GB969902A; BE601765A; FR1279025A

Description

Ausbau eines Kohlengewinnungsbetriebes in steiler Lagerung Es ist ein Ausbau eines Kohlengewinnungsbetriebes in steiler Lagerung mit hängendem Versatz und mechanisch hereingewonnenem Kohlenstoß bekannt, welcher aus einer Vielzahl von parallel zueinander angeordneten und über Zugmittel miteinander verbundenen Ausbaueinheiten mit Rückzylinder und hydraulischen Stempeln besteht, die mit der Versatzwand durch Rückzylinder verbunden sind. Dabei sollen die sich durch einen überhängenden Versatz ergebenden Gefahren vermindert werden. Zur Lösung dieser Aufgabe soll die Masse des Versatzes durch in streichender Richtung innerhalb des Versatzkörpers angeordnete Bremsmittel in Gestalt von Holzbohlen od. dgl. in eine Vielzahl von Einzelscheiben aufgelöst und derart die den Versatz im übrigen tragende Versatzwand von dem Druck desselben weitgehend entlastet werden.Expansion of a coal production company in steep storage It is an expansion of a coal production plant in steep storage with hanging offset and mechanically recovered coal pile is known, which consists of a variety of Expansion units arranged parallel to one another and connected to one another via traction means with rear cylinder and hydraulic rams that go through with the offset wall Rear cylinders are connected. This should be characterized by an overhanging offset resulting dangers are reduced. To solve this problem, the mass of the offset by arranged in the stroking direction within the offset body Braking means in the form of wooden planks or the like in a large number of individual disks dissolved and thus the offset wall, which otherwise supports the offset, from the pressure the same are largely relieved.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, in steiler Lagerung die Kohle in einem mannlosen Streb, z. B. unter Anwendung einer Kohlenramme, eines Seilschrämgerätes oder ähnlich wirkender Einrichtungen mechanisch zu gewinnen. Diese Gewinnungsvorrichtungen haben den Vorteil, daß nur ein schmaler freier Raum zwischen dem Ausbau und dem Kohlenstoß freigehalten zu werden braucht. Die Erfindung sieht vor, den ausgekohlten Raum hinter einer rückfähigen Wand zu versetzen. Als Versatzberge kommen vorwiegend Waschberge und feuchte Berge in Betracht, also ein Versatzmaterial, das schon nach verhältnismäßig kurzer Zeit fest steht und dabei auf der ganzen Streblänge mit einer im wesentlichen gleichen Kraftkomponente rückseitig auf der Versatzmatte lastet. Es wurde festgestellt, daß bei der überkippten Stellung des Stoßes der Versatz, wenn er aus dem obengenannen Versatzmaterial besteht, schon wesentlich früher trägt, als es z. B. beim Schrägbau der Fall ist.The invention is based on the object in steep storage the Coal in an unmanned face, e.g. B. using a coal ram, a rope cutter or similarly acting devices to win mechanically. These extraction devices have the advantage that only a small free space between the expansion and the Coal face needs to be kept free. The invention provides the charred To move space behind a reversible wall. As offset mountains come predominantly Wash mountains and damp mountains into consideration, so a backfill material that is already after stands firm for a relatively short time and has a essentially the same force component on the back of the offset mat. It was found that in the overturned position of the joint the offset, if it consists of the above-mentioned backing material, carries it much earlier, as it z. B. is the case with inclined construction.

Die Erfindung kennzeichnet sich zur Lösung der genannten Aufgabe dadurch, daß die Hangendkappen der in bekannter Weise im übrigen aus nur einem hydraulischen Stempel und einer Grundplatte bestehenden Ausbaueinheiten wechselweise unverschieblich mit einem Zugmittel verbunden sind, das die Verschiebung nur jeder zweiten Hangendkappe in Abbaurichtung zuläßt, und die zusammengehörigen Teile jeder Hangendkappe durch eine hydraulische Klemmvorrichtung starr miteinander verspannbar, aber beim Rücken der Stempel oder der Versatzwand gegeneinander verschiebbar sind.In order to achieve the stated object, the invention is characterized in that that the Hangendkappen in a known manner in the rest of only one hydraulic Stamp and a base plate existing expansion units alternately immovable are connected to a traction device that allows the displacement of only every second hanging end cap in the dismantling direction, and the associated parts of each hanging end cap through a hydraulic clamping device can be rigidly clamped together, but at the back the stamp or the offset wall can be moved relative to one another.

In Abhängigkeit vom Verlauf des Strebs besteht hierbei die Möglichkeit, den Versatz durch seine gegebenenfalls kopf- und grundstreckenseitige Verspannung rücken zu können, wobei die hydraulischen Klemmvorrichtungen für die zweiteiligen Hangendkappen im Sinne einer zug- und druckfesten Verbindung eine hohe Stabilität des Ausbaus bei einem denkbar geringen Material- und Gewichtsaufwand gewährleisten.Depending on the course of the strut, there is the possibility of the offset due to its bracing, if applicable, on the head and base to be able to move, with the hydraulic clamping devices for the two-part Hanging end caps in the sense of a tensile and pressure-resistant connection, a high level of stability the expansion with a very low cost of materials and weight.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß jede mit der Versatzwand verbundene Grundplatte an ihrem kohlenstoßseitigen Ende eine Führung für den Rückzylinder aufweist, dessen Kolbenstange an der Versatzwand angeschlagen ist. Ferner können die gegen den Kohlenstoß vorkragenden Teile der Hangendkappen das in der Kopfstrecke verschiebbar geführte Zugmittel übergreifen. Die fest an dem Zugmittel angeschlagenen hydraulischen Stempel einerseits und die nur gleitend daran geführten Stempel andererseits sind zweckmäßig je gemeinsam hydraulisch beaufschlagbar. Beim wechselweisen Rücken der Stempelgruppen sind die betreffenden. Rückzylinder vorteilhaft gemeinsam beaufschlagbar. Jeder einzelne Schuß der Versatzwand ist zweckmäßig mit je einem am Liegenden und zweckmäßig auch mit je einem am Hangenden in den Versatz hereinragenden plattenförmigen Fortsatz versehen. Jeder Schuß der Versatzwand trägt in weiterer Ausbildung der Erfindung nahe seinem unteren Ende vorteilhaft eine gegen den Versatz gekehrte Abwinkelung, die sich auf den unteren, am Liegenden anliegenden Teil der Versatzwand beschränkt und deren Breite vom Liegenden bis zur Oberkante dieses Versatzwandteiles abnimmt.In a further development of the invention it can be provided that each with the baseplate connected to the offset wall a guide at its end on the carbon joint side for the rear cylinder, the piston rod of which struck the offset wall is. Furthermore, the parts of the hanging end caps protruding against the coal face overlap the traction means that is displaceably guided in the head section. The firmly on the hydraulic ram attached to the traction mechanism on the one hand and the only sliding one On the other hand, the stamps guided thereon can each suitably be acted upon hydraulically together. When the stamp groups are alternately backed, the respective ones are. Rear cylinder can advantageously be acted upon together. Every single shot of the backfill wall is useful with one lying on the floor and, expediently, one each on the hanging wall in the offset provided protruding plate-shaped extension. Every shot of the offset wall bears in a further embodiment of the invention near its lower end advantageous against one the offset reversed angulation, which is applied to the lower, lying on the lying Part of the offset wall is limited and its width from the horizontal to the upper edge this offset wall part decreases.

Schließlich kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, daß das die Vorpfändkappen untergreifende Zugmittel als Flachseil ausgebildet ist.Finally, the invention can provide that the pre-pledging caps undergoing traction means is designed as a flat rope.

Es ist ein Strebausbau mit einer dem Versatz zugekehrten gewölbten Abschirmung bekannt, bei der das obere Ende der Abschirmung gelenkig durch einen sich auf dem Liegenden abstützenden Ausbauteil abgefangen wird, dessen Fußteil zu dem unteren Anlenkpunkt der Abschirmung durch eine beide verbindende Sohlschiene festlegbar ist. Diese Anordnung hat den Nachteil, daß eine Abschirmung des Hangenden überhaupt nicht vorgesehen ist und die gebogene Abschirmung in steiler Lagerung sich allmählich schrägstellt, so daß ein lose eingeschaltetes Stützelement von einem Gelenkpunkt abgleitet und die Abschirmung schon unter dem Druck des Versatzes niederfällt. Eine Steuerung dieses Strebausbaus von der Kopf- oder Grundstrecke aus erscheint nicht möglich.It is a longwall structure with an arched one facing the offset Shield known in which the upper end of the shield is articulated through a is intercepted on the lying supporting extension part, the foot part to the lower articulation point of the shield by a sole rail connecting the two is determinable. This arrangement has the disadvantage that a shielding of the hanging wall is not provided at all and the curved shield in steep storage is gradually inclined, so that a loosely switched on support element of a The pivot point slips and the shield falls under the pressure of the offset. A control of this longwall construction from the head or base section appears not possible.

Es ist ferner bereits ein in der Kopfstrecke aufgehängter Ausbau bekannt, dessen Ausbaueinheiten im Gegensatz zu denjenigen der Erfindung jedoch aus je zwei Stempeln bestehen, die durch eine Liegend-und eine Hangendkappe jeweils miteinander verbunden sind. Der Versatzabkleidung kommt keine tragende Funktion zu, wie dies gemäß der Erfindung vorgesehen ist. Sie hat auch den Nachteil, daß der Versatz sowohl im Bereich des Hangenden als auch des Liegenden in den Streb eindringen kann. Diese Gefahr wurde trotz Inkaufnahme der konventionellen Ausbaueinheiten nicht vermieden, die an Gewicht schwer sind und verhältnismäßig schwierig in den Streb einzubringen sind. Durch die Maßnahme nach der Erfindung wird pro Ausbaueinheit ein Stempel überflüssig, trotzdem aber ein steifer Verband der Ausbaueinheit und eine optimale Abschirmung des Hangenden bei gleichzeitiger Rückbarkeit jeder Ausbaueinheit erreicht.Furthermore, an extension suspended in the head section is already known, its expansion units, in contrast to those of the invention, each consist of two There are stamps that are connected to each other by a horizontal and a hanging cap are connected. The offset covering does not have a load-bearing function like this is provided according to the invention. It also has the disadvantage that the offset is both can penetrate into the longwall in the area of the hanging wall as well as the lying. These Despite accepting the conventional expansion units, the risk was not avoided, which are heavy in weight and relatively difficult to bring into the longwall are. Due to the measure according to the invention, a stamp per expansion unit is superfluous, Nevertheless, a stiff association of the expansion unit and optimal shielding of the hanging wall with simultaneous retraction of each extension unit.

Ferner ist ein Ausbau beschrieben worden, der aus üblichen Ausbaurahmen mit zwei Stempeln und Hangend- sowie Liegendschienen besteht, die sowohl hangendseitig als auch zum Liegenden und ferner zum Versatz hin eine möglichst dicht schließende Abdeckung gewährleisten sollen. Abgesehen davon, daß hierbei Mittel zum Rücken nicht offenbart sind, erfordert dieser Aufbau einen ganz erheblichen Materialaufwand und ist daher so kostspielig, daß sein Einsatz in der Praxis auch im Braunkohlen-Strebbruchbau, auf den sich die Erfindung insbesondere richtet, nicht bekanntgeworden ist.Furthermore, an expansion has been described that consists of conventional expansion frames with two stamps and hanging rails as well as lying rails, both on the hanging side as well as one that closes as tightly as possible towards the horizontal and further towards the offset To ensure coverage. Apart from the fact that there is no back means are disclosed, this structure requires a considerable amount of material and is therefore so expensive that it can also be used in practice in lignite longwall mining, to which the invention is directed in particular, has not become known.

Zum Stand der Technik gehören ferner hydraulische Ausbaueinheiten, bei denen eine Liegendschiene einen Rückzylinder für einen der Abbaufront nächsten Stempel aufnimmt. Insgesamt bestehen jedoch die Ausbaueinheiten aus jeweils drei Stempeln, wobei jedoch die Versatzabkleidung selbst als Stützelement zwischen Liegend- und Hangendschiene nicht vorgesehen ist.The state of the art also includes hydraulic expansion units, in which a horizontal rail is a rear cylinder for one of the dismantling fronts next Picks up stamp. In total, however, the expansion units each consist of three Stamping, but with the offset covering itself as a support element between lying and hanging rail is not provided.

Bekannt ist ferner eine gemeinsame Steuerung eines Rückzylinders mit zwei diesem Rückzylinder zugeordneten Stempeln, sowie durch eine andere Vorveröffentlichung die Anordnung von Versatzmatten an Lenkern, die die bergeseitigen Stempel miteinander verbinden. Hierbei kommt jedoch der Versatzabkleidung eine tragende Funktion nicht zu.A common control of a rear cylinder is also known two stamps assigned to this rear cylinder, as well as by another prior publication the arrangement of offset mats on handlebars, which the mountain-side stamps together associate. In this case, however, the offset lining does not have a load-bearing function to.

Schließlich sind Ausbaurahmen mit zwei Stempeln, einer Hangendschiene und einer Liegendschiene bekannt, wobei das Rücken mittels eines Hubwerkes erfolgen soll. Auch hier sind weder Klemmittel in der Hangendschiene noch der Ersatz des bergeseitigen Stempels durch eine tragende Versatzabkleidung offenbart.Finally, there are expansion frames with two stamps, a hanging rail and a reclining rail known, the back being done by means of a lifting mechanism target. Here, too, there are neither clamping devices in the hanging rail nor the replacement of the Mountain-side stamp disclosed by a load-bearing offset cover.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt F i g. 1. einen Ausbau eines Kohlengcwinnungsbetriebes im Grundriß, F i g. 2 den Ausbau nach F i g. 1 in größerem Maßstab, teilweise geschnitten.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows F i g. 1. an expansion of a coal production plant in plan, F i G. 2 the expansion according to FIG. 1 on a larger scale, partially cut.

1n der Zeichnung ist ein Ausbau eines Kohlengewinnungsbetriebes in steiler Lagerung mit hängendem Versatz und mechanisch hereingewonnenem Kohlenstoß veranschaulicht, welcher aus einer Vielzahl von parallel zueinander angeordneten und über Zugmittel miteinander verbundenen Ausbaueinheiten mit Rückzylinder und hydraulischen Stempeln besteht, die mit der Versatzwand durch Rückzylinder verbunden sind.1n the drawing is an expansion of a coal production plant in steep storage with hanging offset and mechanically recovered coal pile illustrates which one of a plurality of arranged parallel to one another and expansion units with rear cylinders and connected to one another via traction means hydraulic rams, which are connected to the offset wall by rear cylinders are.

Im einzelnen erfolgt die Hereingewinnung der im Flöz 10 anstehenden Kohle durch eine kippbare Ramme, die in der einen oder anderen Bewegungsrichtung an dem überkippten Stoß 12 entlanggeschleppt wird. Dabei kann die Ramme 11 gegebenenfalls durch das gespannte Leertrum einer Hobelkette 13 zusätzlich gegen den Kohlenstoß gedrückt werden. Für den Durchgang der Ramme 11 ist nur ein sehr schmaler Raum notwendig. Der Ausbau kann daher ungewöhnlich nahe an den Kohlenstoß 12 heranrücken.In detail, the coal in the seam 10 is extracted by a tiltable ram which is dragged along the tipped joint 12 in one or the other direction of movement. The ram 11 can optionally also be pressed against the coal face by the tensioned slack strand of a plow chain 13. Only a very narrow space is necessary for the ram 11 to pass through. The expansion can therefore come unusually close to the coal face 12.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die Hangendkappen 22, 23 der in bekannter Weise im übrigen aus nur einem hydraulischen Stempel 14 und einer Grundplatte 17 bestehenden Ausbaueinheiten wechselweise unverschieblich mit einem Zugmittel 27 verbunden sind, das die Verschiebung nur jeder zweiten Hangendkappe in Abbaurichtung zuläßt, und die zusammengehörigen Teile 22, 23 jeder Hangendkappe durch eine hydraulische Klemmvorrichtung 24 starr miteinander verspannbar, aber beim Rücken der Stempel 14 oder der Versatzwand 18. 19 gegeneineinander verschiebbar sind. Jede mit der Versatzwand verbundene Grundplatte 17 weist an ihrem kohlenstoßseitigen Ende eine Führung für einen Rückzylinder 15 auf, dessen Kolbenstange an der Versatzwand 18, 19 angeschlagen ist. Beim wechselweisen Rücken der Stempelgruppen sind die betreffenden Rückzylinder 15 gemeinsam beaufschlagbar. Die Rückzylinder 15 sind jeweils in einer Gleitführung 16 geführt, die auf der Grundplatte 17 eines Versatzwandschusses angeordnet ist. Jeder Schuß der Versatzwand besteht aus einer senkrecht zu der Grundplatte 17 aufragenden Wand 18 und einem Oberteil 19, der je nach der Flözmächtigkeit den unteren Plattenteil 18 auf mehr oder minder großer Breite überblattet, der aber in jedem Fall mit seinem rückwärts abgewinkelten Kopfteil 20 ebenso wie der plattenförmige Fortsatz 21 des Versatzwandunterteiles am Hangenden bzw. Liegenden entlanggleitet.According to the invention it is provided that the hanging end caps 22, 23 of the extension units, which in a known manner also consist of only one hydraulic ram 14 and a base plate 17, are alternately non-displaceably connected to a traction means 27, which allows the displacement of only every second hanging end cap in the dismantling direction, and the Associated parts 22, 23 of each hanging end cap can be rigidly clamped to one another by a hydraulic clamping device 24, but the punch 14 or the offset wall 18, 19 can be displaced against one another at the back. Each base plate 17 connected to the offset wall has, at its end on the carbon joint side, a guide for a rear cylinder 15, the piston rod of which is attached to the offset wall 18, 19 . When the stamp groups alternate, the respective rear cylinders 15 can be acted upon together. The rear cylinders 15 are each guided in a sliding guide 16 which is arranged on the base plate 17 of an offset wall section. Each section of the offset wall consists of a wall 18 protruding perpendicularly to the base plate 17 and an upper part 19 which, depending on the thickness of the seam, overlays the lower plate part 18 to a greater or lesser extent, but which in any case with its backward angled head part 20 as well as the plate-shaped extension 21 of the offset wall lower part slides along the hanging wall or lying floor.

Der Kappenteil 23 ist zug- und druckfest mit dem Versatzwandoberteil 19 verbunden. Die Teile 22 und 23 der Kappe können in ihrer Längsrichtung gegeneinander verschoben werden, wenn sie nicht durch die Klemmvorrichtung 24 verspannt sind.The cap part 23 is connected to the offset wall upper part 19 in a tensile and pressure-resistant manner. The parts 22 and 23 of the cap can be displaced relative to one another in their longitudinal direction if they are not clamped by the clamping device 24.

Die Führungen 16 der Ausbaueinheiten sind durch ein Zugmittel 25 z. B. eine Kette miteinander verbunden. Die gegen den Kohlenstoß 12 vorkragenden Teile 22 der Hangendkappen übergreifen das in der Kopfstrecke verschiebbar geführte Zugmittel 27. Die fest an dem Zugmittel 27 angeschlagenen hydraulischen Stempel einerseits und die nur gleitend daran geführten Stempel andererseits sind je gemeinsam hydraulisch beaufschlagbar. Die drei Zugmittel 25, 26, 27 sind in der Kopfstrecke des Abbaubetriebes so abgespannt und geführt, daß sie dem fortschreitenden Abbau entsprechend vorrücken können, ohne daß die Spannung unterbrochen zu werden braucht. Der Ausbau kann somit stets parallel zu sich selbst vorgerückt werden und kann nicht abrutschen. Durch eine unterschiedliche Spannung der Zugmittel 25 und 26 besteht darüber hinaus eine gewisse Möglichkeit zur Korrektur der Marschrichtung des Ausbaus.The guides 16 of the expansion units are by a traction means 25 z. B. a chain connected together. The parts 22 of the hanging end caps protruding against the coal pile 12 overlap the traction device 27 , which is slidably guided in the head section. The three traction means 25, 26, 27 are tensioned and guided in the head section of the mining operation in such a way that they can advance as the mining progresses without the voltage having to be interrupted. The expansion can therefore always be advanced parallel to itself and cannot slip. Due to the different tension of the traction means 25 and 26, there is also a certain possibility of correcting the direction of the expansion.

Während die sägezahnartig zueinander angeordneten Teile 18 der Versatzwand und die zugehörigen Grundplatten 17 mit den Führungen 16 an den beiden Zugmitteln 25 und 26 angeschlagen sind, ist nur jede zweite der Kappen 22 z. B. durch Schrauben 28 mit dem Flachseil 27 verbunden. Die übrigen Kappen gleiten zwischen Führungsteilen 29, die an dem Flachseil 27 befestigt sind. Zwischen diesen Führungsteilen 29 können die Kappenteile 22 in ihrer Längsrichtung verschoben werden.While the sawtooth-like arranged parts 18 of the offset wall and the associated base plates 17 with the guides 16 are attached to the two traction means 25 and 26, only every second of the caps 22 is z. B. connected to the flat rope 27 by screws 28. The remaining caps slide between guide parts 29 which are fastened to the flat cable 27. The cap parts 22 can be displaced in their longitudinal direction between these guide parts 29.

Beim fortschreitenden Abbau können beispielsweise alle Stempel 14, deren Kappe 22 nur gleitend an dem Flachseil 27 geführt ist, gemeinsam vom Druck des Hangenden entlastet und durch entsprechende Beaufschlagung des Rückzylinders 15 gegen den Kohlenstoß 12 hin vorgeschoben werden. Während dieser Zeit ist die Klemmvorrichtung 24 geöffnet, so daß sich der vordere Kappenteil 22 gegenüber dem hinteren Kappenteil 23 verschieben kann. Nach Beendigung der Vorschubbewegung werden die Stempel 14 wieder gesetzt. Die Klemmvorrichtungen 24 bewirken wieder eine starre Verbindung der Kappenteile 22 und 23 miteinander, so daß über diese Kappen wenigstens ein Teil des Druckes des auf der Versatzwand 18, 19 lastenden Versatzes auf den Stempel 14 übertragen wird. Anschließend können die übrigen Stempel gerückt werden. Es werden wieder die Klemmvorrichtungen 24 gelöst und die zugehörigen Stempel vorn Druck des Hangenden entlastet, bevor durch die zugehörigen Rückzylinder diese Gruppe von Stempeln vorgeschoben wird. In diesem Fall erfolgt zugleich ein Vorschieben des Flachseiles 27, weil dieses an den zugehörigen Kappen 22 festgeklemmt ist.As degradation progresses, for example, all punches 14, the cap 22 of which is only slidably guided on the flat cable 27 , can be jointly relieved of the pressure of the hanging wall and pushed forward against the coal face 12 by appropriately acting on the return cylinder 15. During this time, the clamping device 24 is open so that the front cap part 22 can move relative to the rear cap part 23. After the end of the feed movement, the punches 14 are set again. The clamping devices 24 again bring about a rigid connection of the cap parts 22 and 23 with one another, so that at least part of the pressure of the offset on the offset wall 18, 19 is transmitted to the punch 14 via these caps. Then the remaining stamps can be moved. The clamping devices 24 are released again and the associated stamps are relieved of pressure from the hanging wall before this group of stamps is advanced by the associated return cylinder. In this case, the flat rope 27 is simultaneously advanced because it is clamped to the associated caps 22.

Nach dem Rücken beider Stempelgruppen wird nunmehr nach einer gewissen Zeit die Versatzwand 18, 19 als Ganzes gerückt. Zu diesem Zweck werden zuvor sämtliche Klemmvorrichtungen 24 der geteilten Kappen 22, 23 außer Tätigkeit gesetzt. Anschließend erfolgt entweder nur durch den Versatzdruck oder nur durch die Rückzylinder 15 oder durch beide das Nachrücken der Versatzwand 18,19 mit den Grundplatten 17. Dabei wird im allgemeinen der Versatz hängenbleiben, so daß sich zwischen der Versatzwand und dem überhängenden Versatz ein Hohlraum bildet, der durch Einstürzen von neuem Versatzmaterial ausgefüllt werden kann. Er ergeben sich aber auch keine Betriebsstörungen, wenn an der einen oder anderen Stelle Teile des Versatzes beim Rücken der Versatzwand nachstürzen. Auch in diesem Fall lassen sich die Hohlräume in der Regel durch Kippen von weiterem Versatzmaterial schnell wieder auffüllen.After the back of both groups of stamps there is now a certain Time the offset wall 18, 19 moved as a whole. For this purpose, all Clamping devices 24 of the split caps 22, 23 put out of action. Afterward takes place either only by the offset pressure or only by the rear cylinder 15 or by both moving up the offset wall 18,19 with the base plates 17 the offset will generally get stuck so that there is between the offset wall and the overhanging offset forms a cavity that collapses again Offset material can be filled in. But there are also no operational disruptions, if at one point or another parts of the offset at the back of the offset wall rush after. In this case, too, the cavities can usually be tilted quickly replenish with further backfill material.

Jeder Schuß der Versatzwand 18,19 trägt nahe seinem unteren Ende eine gegen den Versatz gekehrte Abwinkelung 30, die sich auf den unteren, am Liegenden anliegenden Teil 18 der Versatzwand beschränkt und deren Breite vom Liegenden bis zur Oberkante dieses Versatzwandteiles 18 abnimmt. Hierdurch wird erreicht, daß das zunächst eingeschüttete Material sich hinter den Wandteilen 18 ablagert und daß dann das darauf eingestürzte Gut auf diesem vorher gebildeten Bett abgleitet. Hierdurch wird ein Verschleiß der Versatzbleche 18 weitgehend vermieden.Each section of the offset wall 18, 19 carries one near its lower end against the offset turned angle 30, which is on the lower, on the lying adjacent part 18 of the offset wall limited and its width from the lying to to the upper edge of this offset wall part 18 decreases. This achieves that the initially poured material is deposited behind the wall parts 18 and that the goods that have collapsed on it then slide on this previously formed bed. In this way, wear of the offset plates 18 is largely avoided.

Gegebenenfalls kann ein Nächstürzen des Versatzes bei einem Rücken der Versatzwand durch eine besondere Verankerung des Versatzes unmöglich gemacht werden. Zu diesem Zweck können in Abbaurichtung durch den Versatz hindurch Seile oder Ketten gespannt werden, die mit der Versatzwand verbunden sind. Beim Rücken der Versatzwand werden diese Zugmittel vorgezogen.If necessary, the offset can be shortened again in the case of a spine the offset wall made impossible by a special anchoring of the offset will. For this purpose, ropes can pass through the offset in the dismantling direction or chains connected to the offset wall are tensioned. On the back these traction devices are preferred to the offset wall.

Das freie Ende dieser Zugmittel liegt in einem überhauen. Anschläge dieser Zugmittel werden vor jedem Rücken der Versatzwand um das gewollte Maß umgesteckt.The free end of this traction device is covered in one. attacks these traction means are repositioned by the desired amount in front of each back of the offset wall.

Claims

Claims: 1. Expansion of a coal production plant in steep Storage with hanging offset and mechanically recovered coal pile, which from a large number of parallel to each other and mitesnander via traction means connected expansion units with rear cylinders and hydraulic rams, which are connected to the offset wall by rear cylinders, characterized in that that the Hangendkappen in a known manner in the rest of only one hydraulic Stamp and a base plate (17) existing expansion units alternately immovable are connected to a traction means (27) that the displacement only every second Permits hanging end cap in the dismantling direction, and the associated parts (22, 23) each The hanging end cap can be rigidly clamped together using a hydraulic clamping device (24), but at the back of the punch (14) or the offset wall (18, 19) can be displaced relative to one another are.

2. Expansion according to claim 1, characterized in that each base plate (17) connected to the offset wall has a guide for the rear cylinder (15) at its end on the carbon joint side, the piston rod of which is attached to the offset wall (18, 19) .

3. Expansion according to claim 1 or 2, characterized in that the parts (22) of the hanging end caps projecting against the coal face (12 ) overlap the traction means (27) which are displaceably guided in the head section.

4. Expansion according to claims 1 to 3, characterized in that the fixed to the traction means (27) hinged hydraulic ram on the one hand and the only slidingly guided on it On the other hand, the stamp can each be acted upon hydraulically together.

5. Expansion after Claims 1 to 4, characterized in that when the punch groups alternate back the respective rear cylinders (15) can be acted upon jointly.

6. Expansion according to Claims 1 to 5, characterized in that each individual section of the offset wall (18, 19) is provided with a plate-shaped extension (21, 20) each projecting into the offset on the hanging wall and expediently also with one on the hanging wall.

7. Expansion according to claims 1 to 6, characterized in that each section of the offset wall (18, 19) near its lower end bears a bend (30) which is turned against the offset and which extends onto the lower part (18) resting on the lying the offset wall and its width decreases from the lying to the upper edge of this offset wall part (18). B. Expansion according to one of claims 1 to 7, characterized in that the traction means (27) engaging under the pre-pledging caps (22) is designed as a flat cable. Considered publications: German Patent Nos. 733 963, 930 024, 945 441, 970 540; German Auslegeschriften Nos. 1043 257, 1067 391, 1009 136; French patents nos. 11.90 532, 1201174.