Warmwasserbereiter Die Erfindung betrifft einen Warmwasserbereiter,
der in der Vorlaufleitung einer Sammelheizungsanlage nahe bei einem Heizkessel etwa
senkrecht angeordnet ist, mit einer Verbindungsleitung zur Rücklaufleitung der Sammelheizungsanlage.Water heater The invention relates to a water heater,
that in the flow line of a collective heating system close to a boiler, for example
is arranged vertically, with a connection line to the return line of the collective heating system.
Um zu verhindern, daß dem Heizmittel einer Sammelheizungsanlage bei
großem Verbrauch an dem Warmwasserbereiter entnommenen Brauchwasser zuviel Wärme
entzogen wird, so daß die von der Sammelheizungsanlage geforderte Heizleistung nicht
mehr erzielt wird, sind schon die verschiedensten Mittel und Maßnahmen angewendet
worden. Insbesondere ist vorgeschlagen worden, an einem solchen Warmwasserbereiter
eine Verbindungsleitung zur Rücklaufleitung der Sammelheizungsanlage vorzusehen.
Auch ist es bei einer solchen Sammelheizungsanlage bekannt, die Menge des aus dem
Warmwasserbereiter austretenden, zu der Sammelheizungsanlage strömenden Heizmittels
durch ein in Abhängigkeit von der Temperatur der zu beheizenden Räume gesteuertes
Ventil zu regeln.To prevent the heating medium from being used in a collective heating system
too much heat taken from the hot water heater
is withdrawn, so that the heating power required by the collective heating system is not
If more is achieved, a wide variety of means and measures have already been used
been. In particular, it has been proposed on such a water heater
Provide a connection line to the return line of the collective heating system.
It is also known in such a collective heating system, the amount of from the
Water heater exiting heating medium flowing to the collective heating system
by a controlled depending on the temperature of the rooms to be heated
To regulate valve.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Warmwasserbereiter
der eingangs genannten Gattung dieses Ziel im wesentlichen in einfacherer Weise
wie bisher zu erreichen, nämlich durch Anwendung des an sich bekannten Strömungsgesetzes,
daß der Strömungswiderstand eines engen Rohres größer als der eines weiten Rohres
ist. Die Erfindung besteht darin, daß ein unterer Zufluß- und ein oberer Abflußstutzen
für das Heizmittel am Warmwasserbereiter einen etwa gleich großen Querschnitt aufweisen,
der größer als der Querschnitt des oben an der Außenwand des Warmwasserbereiters
angeordneten Abflußstutzens der Verbindungsleitung ist.The invention is based on the object in a water heater
of the type mentioned at the beginning, this goal is essentially in a simpler manner
to be achieved as before, namely by applying the well-known law of flow,
that the flow resistance of a narrow pipe is greater than that of a wide pipe
is. The invention consists in that a lower inflow and an upper outflow nozzle
have a cross-section of approximately the same size for the heating medium on the water heater,
which is larger than the cross section of the top of the outside wall of the water heater
arranged drain nozzle of the connecting line is.
Dabei kann in weiterer Ausbildung der Erfindung, bei der es sich um
einfache bauliche Mittel und Maßnahmen handelt, die nur im Zusammenhang mit dem
Gegenstand des tragenden Anspruchs 1 von Bedeutung sind, in der Verbindungsleitung
ein Ventil eingebaut sein, das auf Grund einer einmaligen Einstellung einen Druckabfall
bewirkt, der dem Strömungswiderstand der übrigen vom Heizmittel gespeisten Heizkörper
entspricht.It can in a further embodiment of the invention, which is
simple structural means and measures that are only in connection with the
Subject matter of the supporting claim 1 are of importance in the connecting line
a valve must be installed, which due to a one-time setting, a pressure drop
causes the flow resistance of the other heating elements fed by the heating medium
is equivalent to.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in schematischer
Weise dargestellt. In die vom Heizkessel 1 ausgehende Heizmittelleitung 2 ist der
Warmwasserbereiter 3 eingebaut. Diesem wird das kalte Brauchwasser durch die Leitung
31 zugeführt und das warme Wasser durch die Leitung 32 entnommen. Das Heizmittel
verläßt den Warmwasserbereiter 3 durch den Stutzen 4 und fließt durch die Leitung
5 zu den einzelnen Wärmetauschern der Sammelheizungsanlage. Von diesen fließt das
Heizmittel über die Rüeklaufleitung 6 wieder in den Kessel t zurück. Am oberen Teil
der Außenwand des Warmwasserbereiters 3 ist ein Stutzen 7 vorgesehen, durch den
das abgekühlte Heizmittel über die Verbindungsleitung 8 in die Rücklaufleitung 6
zurückfließt. In dieser Verbindungsleitung ist ein einstellbares Ventil 9 eingebaut.In the drawing, an embodiment of the invention is in schematic
Way presented. In the heating medium line 2 outgoing from the boiler 1 is the
Built-in water heater 3. The cold service water is supplied to this through the pipe
31 is supplied and the warm water is removed through line 32. The heating medium
leaves the water heater 3 through the nozzle 4 and flows through the line
5 to the individual heat exchangers of the collective heating system. That flows from these
Heating medium via the return line 6 back into the boiler t. On the upper part
the outer wall of the water heater 3 is provided with a nozzle 7 through which
the cooled heating medium into the return line 6 via the connecting line 8
flows back. An adjustable valve 9 is built into this connecting line.
Der Warmwasserbereiter kann z. B. zwei Rohrwendeln für das Brauchwasser
aufweisen., wobei die äußere Rohrwendel von unten nach oben und die innere Rohrwendel
von oben nach unten vom Brauchwasser durchflossen wird. Der ;an der äußeren Rohrwendel
vorbeifließende Teil des Heizmittels wird hierbei stärker .aibgekühlt als der Teil
des Heizmittels, der im Wärmetausch mit der inneren Rührwendel steht, so d'aß die
Strömungsgeschwindigkeit des Heizmittels im äußeren Querschnitt des Warmwasserbereiters
verzögert und dadurch der Abfluß durch den seitlichen Stutzen der zur Rücklaufleitung
führenden Verbindungsleitung begünstigt wird, während der die innere Rohrwendel
umspülende Teil des Heizmittels mit verhältnismäßig großer Geschwindigkeit auf im
wesentlichen geradem Weg nach oben strömt und dort durch den Abflußstutzen aus dem
Warmwasserbehälter austritt.The water heater can, for. B. two coils for the domestic water
have., the outer coiled tubing from bottom to top and the inner coiled tubing
process water flows through from top to bottom. The; on the outer coiled tubing
The part of the heating medium flowing past is cooled more strongly than the part
of the heating medium, which is in heat exchange with the inner stirring spiral, so d'ass the
Flow rate of the heating medium in the external cross section of the water heater
delayed and thereby the outflow through the side connection to the return line
leading connecting line is favored, while the inner coiled tubing
flushing part of the heating medium at a relatively high speed on im
flows straight up and there through the drainage port from the
Hot water tank leaks.