DE1140141B - Abdeckung fuer das Be- und Entlueftungsrohr von Behaeltern fuer brennbare Fluessigkeiten - Google Patents

Description

• Abdeckung für das Be- und Entlüftungsrohr von Behältern für brennbare Flüssigkeiten Die Erfindung betrifft eine Abdeckung für das Be-und Entlüftungsrohr von Behältern für brennbare Flüssigkeiten, mittels der die austretenden Gase im wesentlichen nach oben abgeführt werden. Die bisher bekannten Abdeckungen haben Nachteile in verschiedener Hinsicht, die durch ihre Konstruktion und ihren Aufbau bedingt sind. Sie bestehen aus einem oben geschlossenen Hohlkörper, der an seinem aus dem Entgasungsrohr auskragenden Bodenteil Durchbrechungen aufweist. Die nach oben in den Entgasungsrohren aufsteigenden Gase ziehen durch die unten im Bodenteil der Haube vorgesehenen Durchbrechungen ab. Sie haben gegenüber der Luft ein größeres spezifisches Gewicht. Das hat zur Folge, daß die gefährlichen Gase nach unten auf den Boden absinken. Hierdurch entsteht insbesondere in engen Räumen, die durch Gebäude begrenzt sind, erhebliche Explosionsgefahr.
• Es ist auch bereits bekannt, einen konischen Hohlkörper auf das Entgasungsrohr aufzusetzen. In dem Austritt dieses konischen Hohlkörpers befindet sich ein Deckel mit trichterförmiger Ausgestaltung. Dieser Trichter ist in seiner Wandung nicht unterbrochen und hat keinen Durchgang. Er ist lediglich im Abstand von den konischen Hohlkörpern angeordnet, um einen Durchgang für die abziehenden Gase zu schaffen.
• Auch hier kann eine einwandfreie Abführung der austretenden Gase nicht erreicht werden, weil die gefährlichen Gase ebenfalls im wesentlichen seitlich aus der Abdeckung austreten und daher auf den Boden absinken können.
• Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abdeckung zu schaffen, bei der die austretenden Gase bestmöglich nach oben in die Atmosphäre abgeführt werden. Dies wird dadurch erreicht, daß die Abdeckung aus einer auf das Rohr aufgesetzten Pfanne und einer darüber gestülpten Haube besteht, die einen nach oben offenen Durchgang und darunter ein die Rohröffnung abschirmendes Dach aufweist.
• Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel im Längsschnitt dargestellt.
• Die Abdeckung besteht im wesentlichen aus zwei leicht lösbar miteinander verbundenen Teilen 1, 2.
• Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, ist das Oberteil 1 auf das Unterteil 2 aufgesetzt und durch Schrauben 3 mit diesem verbunden. Im Oberteil 1 der Abdeckung ist ein nach oben offener Durchgang 4 vorgesehen, welcher der lichten Weite des in der Zeichnung nicht dargestellten Entgasungsrohres entspricht.
• Dieser Durchgang4 wird dadurch gebildet, daß im Abstand zur Wandung der Haube 1 ein inneres Dach 5 vorgesehen ist, welches das Entgasungsrohr überdeckt.
• Das Unterteil 2 der Abdeckung weist eine pfannenartige Ausbildung auf, die für den Abfluß von Regenwasser mit Durchbrechungen 6 versehen ist.
• Die in einem Tank sich bildenden Gase haben durch die erfindungsgemäß ausgestaltete Abdeckung einen freien Abzug nach oben. Bei Regenwetter fällt Wasser auf das Innendach 5 und tropft in das pfannenartige Unterteil 2, um von hier durch die Durchbrechungen 6 nach außen abzufließen. Sehr starke Hagel- oder Schneeverwehungen vermögen die Durchgänge 6 nicht zu schließen. Selbst bei einem völligen Zuwehen der Abdeckung können die durch das Entgasungsrohr aufsteigenden Gase ungehindert durch die Durchbrechungen 6 im Unterteil 2 abströmen.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Abdeckung für das Be und Entlüftungsrohr von Behältern für brennbare Flüssigkeiten, mittels der die austretenden Gase im wesentlichen nach oben abgeführt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung aus einer auf das Rohr aufgesetzten Pfanne (2) und einer darüber gestülpten Haube (1) besteht, die einen nach oben offenen Durchgang (4) und darunter ein die Rohröffnung abschirmendes Dach (5) aufweist.

   In Betracht gezogene Druckschriften: USA.-Patentschrift Nr. 2781 941.