DE1137398B

DE1137398B - Laundry centrifuge with vertical drum shaft

Info

Publication number: DE1137398B
Application number: DES44298A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Weimers
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1955-06-10
Filing date: 1955-06-10
Publication date: 1962-09-27

Description

Wäschezentrifuge mit lotrechter Trommelwelle Die Erfindung betrifft eine Wäschezentrifuge mit lotrechter Trommelwelle, deren aus Schleudertrommel und Antriebmotor bestehendes System in seinem Schwerpunkt elastisch gelagert ist, bei der ferner an dem die Trommelwelle aufnehmenden Lager ein U-förmiger, mit seinen Schenkeln abwärts gerichteter Bügel angeordnet ist, dessen Schenkelenden einerseits den Antriebmotor und andererseits ein Gegengewicht tragen. Die Erfindung hat zur Aufgabe, eine besonders gedrungene Bauform einer Wäschezentrifuge zu schaffen, bei der die Lagerung der rotierenden Teile im Schwerpunkt dieser Teile erfolgt. Ferner soll die neue Anordnung die Herstellung vereinfachen.Laundry centrifuge with vertical drum shaft The invention relates to a laundry centrifuge with a vertical drum shaft, whose spin drum and Drive motor existing system is elastically mounted in its center of gravity the also on the drum shaft receiving bearing a U-shaped, with his Legs downward bracket is arranged, the leg ends on the one hand carry the drive motor and on the other hand a counterweight. The invention has to Task of creating a particularly compact design of a laundry centrifuge that the storage of the rotating parts takes place in the center of gravity of these parts. Further the new arrangement is intended to simplify manufacture.

Es ist bereits bekannt, das aus Schleudertrommel und Antriebmotor bestehende System einer Waschzentrifuge nahe seinem Schwerpunkt zu lagern. Bei einer bekannten Anordnung dieser Art sind hierfür zwei Lager vorgesehen. Das Antriebrad der Schleudertrommel liegt weit unterhalb des Trommellagers und ist mit der Trommel über eine lange Welle verbunden. Eine andere bekannte Wäschezentrifuge weist zwar eine gedrungene Bauform auf, es fehlen dabei aber die Mittel für eine elastische Lagerung. Außerdem sind auch bei dieser Anordnung zwei Lager erforderlich.It is already known that the centrifugal drum and the drive motor to store the existing system of a washer-extractor close to its center of gravity. At a known arrangement of this type two bearings are provided for this. The drive wheel the centrifugal drum is well below the drum bearing and is with the drum connected by a long shaft. Another known laundry centrifuge has a compact design, but the means for an elastic one are lacking Storage. In addition, two bearings are also required with this arrangement.

Die genannte Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Trommelwelle nur ein einziges, aus dem Lagerzapfen und dem Lagergehäuse mit einer Kugel od. dgl. zur Aufnahme des Axialschubes bestehendes Spurlager aufweist, welches die Schleudertrommeh und den U-förmigen Bügel trägt und in an sich bekannter Weise auf einem elastischen Körper (z. B. einem Schwingmetallkörper oder einer Feder) gelagert ist, der seinerseits mit dem Grundrahmen der Zentrifuge verbunden ist. Von besonderem Vorteil ist bei dieser Anordnung der einfache Aufbau einer solchen Zentrifuge, der es gestattet, die wesentlichen Hauptteile, nämlich die Schleudertrommel, den U-förmigen Bügel mit dem Antriebmotor und dem Gegengewicht, die Lagerung und das Gestell für sich herzustellen und diese Einzelteile bequem zu montieren. Die Erfindung gestattet ferner eine besonders gedrungene Bauform der Zentrifuge, bei der sich die Lagerung im Schwerpunkt der rotierenden Teile ohne besonderen Aufwand ergibt.The stated object is achieved according to the invention in that the drum shaft only a single one, consisting of the bearing journal and the bearing housing a ball or the like has existing thrust bearing to absorb the axial thrust, which carries the Schleudertrommeh and the U-shaped bracket and in itself known Way on an elastic body (e.g. a vibrating metal body or a spring) is stored, which in turn is connected to the base frame of the centrifuge. The simple structure of such an arrangement is of particular advantage Centrifuge, which allows the essential main parts, namely the centrifugal drum, the U-shaped bracket with the drive motor and the counterweight, the bearing and to manufacture the frame for yourself and to assemble these individual parts conveniently. the The invention also allows a particularly compact design of the centrifuge the storage in the center of gravity of the rotating parts without any special effort results.

Als elastische Körper können im Schwerpunkt des Systems ein Schwingmetallkörper, eine Feder oder eine Kombination mehrerer solcher Federn und ein Schwingmetallkörper angewendet werden, die eine Bewegung auch in axialer Richtung zulassen. Der Antriebmotor kann am schwenkbaren, feststehenden Teil der Zentrifuge um eine untere Achse schwenkbar gelagert und mit seinem oberen Ende durch eine Feder mit dem auf der Motorwelle befestigten Antriebrad an das zugeordnete Gegenrad am Boden der Schleudertrommel angedrückt werden. Die Konstruktion kann bei dieser Anordnung so gewählt sein, daß die Motorwelle am oberen Ende ein Reibrad trägt, das durch eine Feder gegen den inneren, unteren Rand der Schleudertrommel gedrückt wird. Auf diese Weise wird also der untere Rand der Schleudertrommel selbst als Treibrad verwendet. Es kann aber auch zwischen dem Abtriebrad des Motors und dem als Antriebrad ausgebildeten unteren Rand der Schleudertrommel ein Untersetzungsgetriebe angeordnet werden.A vibrating metal body can be used as an elastic body in the center of gravity of the system a spring or a combination of several such springs and a vibrating metal body can be used that also allow movement in the axial direction. The drive motor can be pivoted about a lower axis on the pivotable, fixed part of the centrifuge stored and with its upper end by a spring with the one on the motor shaft attached drive wheel to the associated counter wheel on the bottom of the centrifugal drum be pressed. The construction can be chosen in this arrangement so that the motor shaft at the upper end carries a friction wheel, which by a spring against the inner, lower edge of the centrifugal drum is pressed. So this way will the lower edge of the centrifugal drum itself is used as a drive wheel. But it can also between the drive wheel of the motor and the lower one designed as a drive wheel A reduction gear can be arranged on the edge of the centrifugal drum.

Die Zentrifuge kann in der üblichen Weise so ausgeführt sein, daß das abgeschleuderte Wasser durch eine seitliche Ausflußöffnung aus dem Trommelmantel austritt. Eine besonders einfache Ausführungsform ergibt sich, wenn das Zentrifugengehäuse unten offen ist, so daß das ausgeschleuderte Wasser unmittelbar aus dem Gehäuse fließen kann. Es erübrigt sich dann ein besonderer Zwischenboden für das Auffangen des Wassers innerhalb der Zentrifuge, und es wird auch kein an der Seite angeordnetes Abflußrohr benötigt. Diese Ausführungsform kommt natürlich nur bei Aufstellung der Zentrifuge in Räumen mit Wasserablauf in Betracht.The centrifuge can be designed in the usual way so that the thrown off water through a side outflow opening from the drum shell exit. A particularly simple embodiment is obtained when the centrifuge housing is open at the bottom, so that the ejected water directly out of the housing can flow. There is then no need for a special intermediate floor for collecting of the water inside the centrifuge, and there won't be any on the side Drain pipe required. Of course, this embodiment only comes when the Centrifuge in rooms with water drainage into consideration.

In der Zeichnung ist schematisch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Schleudertrommel besteht in der üblichen Weise aus einem leicht kegeligen Trommelmantel 1 und dem Trommelboden 2, in dessen Mitte ein Lagerzapfen 3 befestigt ist. Dieser ist in ein Lagergehäuse 4 eingesetzt, das im Mittelstück eines Bügels 5 befestigt ist. Dieser, und mit ihm die Schleudertrommel, sitzt auf einem elastischen Körper 6, der sich mit seinem unteren Ende auf einen feststehenden Zapfen 7 abstützt. Der Zapfen 7 ist im Grundrahmen 8 festgeschraubt. Der U-förmige Bügel 5 trägt an seinem linken, nach unten gerichteten Schenkel 9 den Antriebmotor 10. Dieser stützt sich auf ein Schwenklager 1i am Bügelende ab. Die Motorwelle trägt am oberen Ende ein Reibrad 12, das mit dem als Gegenrad ausgebildeten unteren Rand 13 des Trommelbodens zusammenarbeitet. Mit Hilfe einer Druckfeder 14 wird der Antriebmotor mit dem Reibrad 12 unter Ausnutzung des Schwenklagers 11 gegen den unteren Rand 13 gedrückt. Der rechte Schenkel 15 des Bügels 5 trägt das Gegengewicht 16. Um zu starke Schwingungen um den elastischen Körper 6 zu dämpfen, sind zusätzliche Federn 17 und 18 vorgesehen, die zwischen den Schenkeln 9 und 15 des Bügels 5 einerseits und dem Grundrahmen 8 andererseits angeordnet sind. Mit 1.9 ist eine Kugel bezeichnet, auf die sich die Schleudertrommel mit ihrem Lagerzapfen 3 im Lager 4 nach unten abstützt.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing. The centrifugal drum consists in the usual way of a slightly conical drum shell 1 and the drum base 2, in the middle of which a bearing pin 3 is attached. This is inserted into a bearing housing 4 which is fastened in the center piece of a bracket 5. This, and with it the centrifugal drum, is seated on an elastic body 6, which is supported with its lower end on a stationary pin 7. The pin 7 is screwed into the base frame 8. The U-shaped bracket 5 carries the drive motor 10 on its left, downwardly directed leg 9. This is supported on a pivot bearing 1i at the bracket end. The motor shaft carries a friction wheel 12 at the upper end, which works together with the lower edge 13 of the drum base, which is designed as a mating wheel. With the aid of a compression spring 14, the drive motor with the friction wheel 12 is pressed against the lower edge 13 using the pivot bearing 11. The right leg 15 of the bracket 5 carries the counterweight 16. To dampen excessive vibrations around the elastic body 6, additional springs 17 and 18 are provided, which are arranged between the legs 9 and 15 of the bracket 5 on the one hand and the base frame 8 on the other . With 1.9 a ball is referred to, on which the centrifugal drum is supported with its bearing pin 3 in the bearing 4 downwards.

Die bisher beschriebenen Teile sind in der üblichen Weise in ein feststehendes Gehäuse 20 eingebaut, das mit seinem unteren Rand am Grundrahmen 8 befestigt ist und oben ein der Einfüllöffnung der Schleudertrommel angepaßtes Abdeckblech 21 trägt. Bei der dargestellten Ausführungsform ist das Gehäuse 20 unten offen, so daß das ausgeschleuderte Wasser ausfließen kann. Die Zentrifuge ist in bekannter Weise mit Gummifüßen 22 versehen.The parts described so far are installed in the usual way in a stationary housing 20 which is fastened with its lower edge to the base frame 8 and at the top carries a cover plate 21 adapted to the filling opening of the centrifugal drum. In the embodiment shown, the housing 20 is open at the bottom so that the ejected water can flow out. The centrifuge is provided with rubber feet 22 in a known manner.

An Stelle des im Ausführungsbeispiel dargestellten elastischen Körpers kann auch eine entsprechende Feder treten, die mit ihrem oberen Ende am Mittelteil des Bügels 5 und mit ihrem unteren Ende am Zapfen 7 befestigt ist.Instead of the elastic body shown in the exemplary embodiment a corresponding spring can also occur, the upper end of which is on the middle part of the bracket 5 and is attached to the pin 7 with its lower end.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Laundry centrifuge with a vertical drum shaft, whose system consisting of centrifugal drum and drive motor is elastically mounted in its center of gravity, in which a U-shaped bracket with its legs pointing downwards is arranged on the one hand, whose leg ends on the one hand the Drive motor and on the other hand carry a counterweight, characterized in that the drum shaft has only a single thrust bearing consisting of the bearing pin (3) and the bearing housing (4) with a ball (19) or the like for absorbing the axial thrust, which the centrifugal drum has (1) and the U-shaped bracket (5) and is mounted in a known manner on an elastic body (6) (e.g. a vibrating metal body or a spring), which in turn is connected to the base frame (8) of the centrifuge connected is.

2. Laundry centrifuge according to claim 1, characterized in that the U-shaped bracket (5) has additional Springs (17, 18) is supported against the base frame (8). Considered publications: German patent specifications 170 756, 457 689, 477 307, 477 384, 501875, 503 621, 606 855; U.S. Patent No. 2,265,053.