DE1135678B

DE1135678B - Slide for light microscope

Info

Publication number: DE1135678B
Application number: DEL37192A
Authority: DE
Inventors: Dr Rer Nat Siegfried Poganski
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1960-10-06
Filing date: 1960-10-06
Publication date: 1962-08-30

Description

Objektträger für Lichtmikroskop Es ist bereits bekannt, die Objekttische von Mikroskopen mit Hilfe von Thermoelementen unter Ausnutzung des Peltier-Effektes zu kühlen und damit die bisher übliche Kühlung, z. B. durch Kohlensäure, zu ersetzen. Die besondere Eigenart dieser Kühlung bringt es mit sich, daß dem Objekt die Wärme durch Wärmeleitung über -den Objektträger und den Objekttisch entzogen wird. Die Objekttische wurden zwar auch bisher, mindestens bei größeren Mikroskopen, aus Metall gefertigt und hatten damit wenigstens eine leidliche Wärmeleitfähigkeit. Die Objektträger bestanden aber in aller Regel aus Glas und sind deshalb zum Wärmetransport ungeeignet.Slide for light microscope It is already known the slide of microscopes with the help of thermocouples using the Peltier effect to cool and thus the usual cooling, z. B. by carbon dioxide to replace. The special peculiarity of this cooling means that the object is exposed to heat is withdrawn by heat conduction via the slide and the slide. the Object tables have so far been made of metal, at least in the case of larger microscopes manufactured and thus had at least a fair thermal conductivity. The microscope slide but usually consisted of glass and are therefore unsuitable for heat transport.

Gegenstand der Erfindung ist ein kühlbarer Objektträger für Lichtmikroskope, der sich von den bisher bekannten dadurch unterscheidet, daß ein Glaskörper mit der für herkömmliche Objektträger üblichen Dicke und einer für Mikroskopobjekte hinreichenden Fläche mit einem gut wärmeleitenden Material, das etwa gleiche Dicke wie der Glaskörper aufweist, in an sich bekannter Weise gut wärmeleitend verbunden ist.The subject of the invention is a coolable slide for light microscopes, which differs from the previously known in that a glass body with the usual thickness for conventional microscope slides and one for microscope objects Sufficient area with a material that conducts heat well and is approximately the same thickness as the glass body has, connected in a manner known per se with good thermal conductivity is.

Im Gegensatz zu den bekannten Ausführungsformen ist also der Glaskörper in vorteilhafter Weise nur so groß gewählt, wie er zur Betrachtung des Objektes erforderlich ist.In contrast to the known embodiments, the glass body is advantageously selected only as large as it is for viewing the object is required.

Der übrige Teil des Objektträgers besteht aus gut wärmeleitendem Material und liegt damit auf dem Objekttisch auf, der bei Mikroskopen mit Peltier-Kühlung seinerseits unter Berücksichtigung der Wärmeabfuhr ausgebildet ist.The rest of the slide consists of a material that conducts heat well and rests on the specimen table, that of microscopes with Peltier cooling in turn, is designed taking heat dissipation into account.

Damit ist eine wesentlich bessere Wärmeabfuhr vom Objekt gegeben als bei Objektträgern, die nur aus einer Glasplatte bestehen.This means that there is much better heat dissipation from the object than for slides that only consist of a glass plate.

Zwischen dem aus gut wärmeleitendem Material bestehenden Teil des Objektträgers und dem in der Regel ebenfalls gut wärmeleitenden Objekttisch ergibt sich ein guter Wärmeübergang mit geringem Wärmeübergangswiderstand. Da des weiteren der Glaskörper des Objektträgers nur in der Größenordnung des zu betrachtenden Objektes gewählt wird, ist der Abstand vom gut wärmeleitenden Material zum Objekt vorteilhaft klein. Das sich zwischen Objekt und gut wärmeleitendem Teil des Objektträgers ausbildende Temperaturgefälle ist dadurch ein Minimum, und das zu untersuchende Objekt kann somit in gewünschter Weise auf eine genau bestimmte Temperatur gebracht und gehalten werden.Between the part of the Object slide and the object table, which is usually also a good heat conductor, results good heat transfer with low heat transfer resistance. Since further the glass body of the slide is only of the same size as the object to be viewed is selected, the distance from the material, which is a good conductor of heat, to the object is advantageous small. That which forms between the object and the part of the object slide that conducts heat well Temperature gradient is thereby a minimum, and the object to be examined can thus brought and held in the desired manner to a precisely determined temperature will.

Die Fassung aus dem gut wärmeleitenden Material hat mit Vorteil die gleiche Dicke wie der Glaskörper. Als Material für die Fassung eignen sich besonders Kupfer, Nickel oder nichtrostender Stahl. Kupfer hat den Vorteil der hohen Wärmeleitfähigkeit, während Nickel oder Stahl korrosionsbeständiger sind. Auch ganze oder teilweise Plattierunge-n des einen Materials mit dem anderen sind für gewisse Zwecke von Vorteil. Gläser, die sich mit Kupfer, Nickel und nichtrostendem Stahl gut verbinden lassen, sind bekannt, z. B. aus der Veröffentlichung von O 1 d f i e1 d in der »Times«, Review of Industry vom September 1958.The version made of the material that conducts heat well has the advantage same thickness as the vitreous. As a material for the frame are particularly suitable Copper, nickel or stainless steel. Copper has the advantage of high thermal conductivity, while nickel or steel are more resistant to corrosion. Also in whole or in part Cladding of one material to the other is beneficial for certain purposes. Glasses that can be easily combined with copper, nickel and stainless steel, are known, e.g. B. from the publication of O 1 d f i e1 d in the "Times", Review of Industry, September 1958.

Um eine gute Wärmeabfuhr sicherzustellen, ist es von Vorteil, die Berührungsfläche zwischen dem Glas und dem wärmeleitenden Material groß zu halten und gut wärmeleitend auszubilden.To ensure good heat dissipation, it is advantageous to use the To keep the contact area between the glass and the thermally conductive material large and train them to be a good heat conductor.

Besonders bewährt hat sich die in den Figuren zum Teil schematisch dargestellte Ausführungsform, bei der der Glaskörper 1 die Form einer Kreisscheibe von etwa 5 mm Durchmesser hat und das gut wärmeleitende Material 2, z. B. Kupfer, aus einem Kreisring mit einem Außendurchmesser von etwa 20 mm besteht. Kreisscheibe 1 und Kreisring 2 sind ebenengleich zueinander angeordnet. In dem Kreisring 2 ist noch möglichst nahe der Kreisscheibe 1 eine Bohrung 3 zur Aufnahme eines Thermoelements vorgesehen, das zur Messung der Temperatur dient.The partially schematic in the figures has proven particularly useful illustrated embodiment, in which the glass body 1 has the shape of a circular disk of about 5 mm in diameter and the highly thermally conductive material 2, z. B. copper, consists of a circular ring with an outer diameter of about 20 mm. Circular disc 1 and circular ring 2 are arranged at the same level as one another. In the annulus 2 is a hole 3 for receiving a thermocouple as close as possible to the circular disk 1 provided, which is used to measure the temperature.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Coolable slide for light microscopes, thereby characterized in that a glass body with the usual for conventional microscope slides Thickness and an area sufficient for microscope objects with a good heat conductor Material that has approximately the same thickness as the glass body, in per se known Way is connected with good thermal conductivity.

2. Coolable slide according to claim 1, characterized in that the slide part made of glass in copper, Nickel or stainless steel is used.

3. Coolable slide according to claim 1, characterized in that a hole for receiving a thermocouple is provided in the material of the slide, which is a good heat conductor, as close as possible to the slide part made of glass. Considered publications: German Patent Specifications Nos. 457 990, 558 779; Leitz publication »Heating and cooling table«, list Mikro 83073 b III / 54 / AX / o. Pv .; Techn. Inform. Feinmechanik u. Optik, 2 (1954), No. 12, p. 2; USA. Patent No. 1,144,941. Austrian patent specification No. 168 873.