DE1124463B

DE1124463B - Shearing machine, especially for carpets with a non-slip bottom

Info

Publication number: DE1124463B
Application number: DED33308A
Authority: DE
Inventors: Fred Drabert
Original assignee: FR DRABERT SOEHNE
Current assignee: FR DRABERT SOEHNE
Priority date: 1960-05-11
Filing date: 1960-05-11
Publication date: 1962-03-01

Description

Schermaschine, insbesondere für Teppiche mit rutschfester Unterseite Die Erfindung bezieht sich auf eine Schermaschine, insbesondere zur Bearbeitung von Flor-und Tufting-Teppichen mit rutschfester Grundschicht. Unter Flor- und Tufting-Teppichen mit rutschfester Grundschicht sind vornehmlich Teppiche zu verstehen, bei denen das Grundgewebe aus Jute mit Latex, Schaumgummi, Kunstharzen od. dgl. imprägniert ist.Shearing machine, especially for carpets with a non-slip underside The invention relates to a shearing machine, in particular for machining of pile and tufted carpets with a non-slip base layer. Under pile and tufted carpets With a non-slip base layer, carpets are primarily to be understood where the jute base fabric is impregnated with latex, foam rubber, synthetic resins or the like is.

Zum Öffnen des Flors beim Scheren ist es wichtig, daß die Teppiche über eine gekrümmte Stützfläche mit kleinem Krümmungsradius geführt werden. Im Hinblick auf den hohen Reibungskoeffizienten der rückseitigen Latexschicht od. dgl. ist es aber nicht zweckmäßig oder unmöglich, als Stützfläche bzw. Widerlager beim Scheren eine feste Unterlage zu verwenden, wie es bei Geweben an sich bekannt ist und die ohne weiteres genügend biegesteif ausgeführt werden könnte. Deswegen hat man schon das Widerlager als rotierende Walze ausgebildet, deren Durchmesser nur einen Bruchteil des Durchmessers des Scherzylinders beträgt. Zur Vermeidung einer Durchbiegung wird die Schertischwalze von Stützrollen oder Stützwalzen getragen.To open the pile when shearing it is important that the carpets be guided over a curved support surface with a small radius of curvature. With regard to It is due to the high coefficient of friction of the rear latex layer or the like but not useful or impossible as a support surface or abutment when shearing to use a solid base, as is known per se for fabrics and which could easily be made sufficiently rigid. That's why you already have the abutment is designed as a rotating roller, the diameter of which is only a fraction of the diameter of the shear cylinder. To avoid sagging the shear table roller carried by support rollers or support rollers.

Durch die bei dieser Anordnung infolge des Gewebezugs auf die Gegenwalze sich auswirkende Druckkomponente ist trotz der rollenden Lagerung eine noch verhältnismäßig große Reibung zu überwinden.With this arrangement as a result of the fabric tension on the counter roll The pressure component that has an impact is still proportionate despite the rolling bearing to overcome great friction.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die rollende Reibung bei dem Transport des Teppichs über die Gegenwalze noch zu verringern, was besonders bei Teppichen mit einer Schaumgummi-Unterlage von besonderer Bedeutung ist. Erfindungsgemäß ist die Gegenwalze innerhalb des Arbeitsbereiches dadurch an mehreren Stellen auf Lagern abgestützt, daß sie aus mehreren miteinander lösbar verbundenen Teilstücken besteht, zwischen denen schmale Wälzlager angeordnet sind, deren Außenring abgestützt ist.The invention is based on the object of rolling friction to reduce the transport of the carpet over the counter roller, which is special is particularly important for carpets with a foam rubber underlay. According to the invention the counter roll is open in several places within the work area Bearings supported that they consist of several detachably connected sections exists, between which narrow roller bearings are arranged, the outer ring of which is supported is.

Zweckmäßig ist die Gegenwalze lose laufend gelagert. Als Wälzlager sind vorteilhaft in Stützplatten angeordnete Ringrillenlager vorgesehen. Diese Ringrillenlager weisen seitliche Dichtungsringe auf, welche besonders günstige Reibungsverhältnisse ergeben. Es ist im Rahmen der Erfindung aber auch möglich, andere Lager zu wählen.The counter roll is expediently mounted loosely running. As a rolling bearing Ring groove bearings arranged in support plates are advantageously provided. These annular groove bearings have lateral sealing rings, which have particularly favorable friction conditions result. However, it is also possible within the scope of the invention to choose other bearings.

In weiterer Ausgestaltung des Erfindungsgedankens sind die Stützplatten mit einer Profilleiste lösbar verbunden, welche sich über die gesamte Scherbreite erstreckt.The support plates are a further embodiment of the inventive concept releasably connected to a profile strip, which extends over the entire shear width extends.

Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Schermaschine ist nachstehend an Hand der Zeichnung noch etwas ausführlicher erläutert. In dieser zeigt in rein schematischer Weise Fig. 1 einen Querschnitt durch die Gegenwalze sowie das Widerlager, welches die Gegenwalzenanordnung aufnimmt, Fig. 2 einen Längsschnitt durch die Gegenwalze. Unterhalb eines höhenverstellbar oder ortsfest an der Teppichschermaschine gelagerten Scherzylinders 1 (Fig. 1) bekannter Ausführung liegt eine aus mehreren Teilstücken 2 zusammengesetzte Gegenwalze für einen zu scherenden Teppich 1 a. Jedes Teilstück 2 der Gegenwalze weist an der linken Stirnseite eine Aufnahmebohrung 3 und an der rechten Stirnseite einen Aufnahmezapfen 4 auf.An embodiment of the clipping machine according to the invention is shown below explained in more detail using the drawing. In this shows in pure schematically FIG. 1 shows a cross section through the counter roller and the abutment, which receives the counter-roll arrangement, FIG. 2 shows a longitudinal section through the counter-roll. Below a height-adjustable or stationary mounted on the carpet shearing machine Shear cylinder 1 (Fig. 1) known design is one of several parts 2 composite counter roll for a carpet to be sheared 1 a. Every section 2 of the counter roll has a receiving hole 3 on the left end and on the a receiving pin 4 on the right front side.

Durch Anordnung eines Ringrillenlagers 5 mit auf den Aufnahmezapfen 4 seitlich angesetzten Dichtungsringen 6 können die Walzenteile 2 beispielsweise mittels eines Kegelstiftes 7 miteinander verbunden werden.By arranging an annular groove bearing 5 with on the receiving pin 4 laterally attached sealing rings 6, the roller parts 2, for example be connected to one another by means of a taper pin 7.

Um die zusammengesetzte Gegenwalze in ihrer Längs- und Höhenstellung zu fixieren, liegt die Walze an ihrem rechten und linken Ende in an den jeweiligen Wänden des Maschinengestelles angeordneten Lagern 8 auf.Around the assembled counter roll in its longitudinal and vertical position to fix, the roller is at its right and left ends in on the respective Walls of the machine frame arranged on bearings 8.

Die Ringrillenlager 5, welche den gleichen Außendurchmesser wie die Teilstücke 2 aufweisen, liegen mit schmalen, von Gewindestiften 10 befestigten Stützplatten 9 in einer über die gesamte Scherbreite sich erstreckenden Profilleiste 11, die im Widerlager 12 mittels Stellenschrauben 13 lösbar und in Längsrichtung verstellbar angeordnet ist.The annular groove bearings 5, which have the same outer diameter as the Have sections 2, lie with narrow support plates fastened by grub screws 10 9 in a profile strip 11 extending over the entire shear width, which detachable in the abutment 12 by means of adjusting screws 13 and adjustable in the longitudinal direction is arranged.

Durch die Ausbildung der Profilleiste 11 mit dem Befestigungsfuß im Widerlager 12 besteht die Möglichkeit des leichten Ausbaues und Austausches der Schereinrichtung.The formation of the profile strip 11 with the fastening foot in the abutment 12 enables the shearing device to be easily removed and replaced.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Shearing machine, especially for carpets with non-slip Underside, with a rotating shear cylinder and an underlying, as Abutment for the shear material serving axially parallel counter-roller, the diameter of which is smaller than that of the shear cylinder, characterized in that the counter roll supported in several places on bearings within the work area is that it consists of several detachably connected parts (2), between which narrow roller bearings are arranged, the outer ring of which is supported.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the counter roller runs loosely is stored.

3. Machine according to claim 1 or 2, characterized in that as Rolling bearings in support plates (9) arranged annular groove bearings (5) are provided.

4th Machine according to Claim 3, characterized in that the annular groove bearings (5) are lateral Have sealing rings (6).

5. Machine according to claim 3 or 4, characterized in that that the support plates (9) are releasably connected to a profile strip (11), which extends over the entire shear width.

6. Machine according to claim 5, characterized in that the profile strip (11) is arranged adjustable and releasable in an abutment (12). Considered publications: Deutsche Auslegeschriften Nos. 1004 580, 1067 768; German utility model No. 1790 022.