DE1107962B - Farbtemperaturmesser - Google Patents

Description

DEUTSCHES

PATENTAMT

G20482IX/42h

ANMELDETAG: 5. SEPTEMBER 1956

BEKANNTMACHUNG
DER ANMELDUNG
UNDAUSGABE DER
AUSLEGESCHRIFT: 31. MAI 1961

Es sind eine Reihe vonFarbtemperaturmeßgeräten für fotografische Zwecke bekannt, mit deren Hilfe vornehmlich bei der Farbenfotografie die benötigten Vorsatzfilter in Abhängigkeit von der herrschenden Farbtemperatur der Beleuchtungsquelle bestimmt werden können.

Es gibt objektive Farbtemperaturmesser, die mit Fotoelementen und einem dazugehörigen Anzeigeinstrument arbeiten. Diese Geräte, erfordern aber einen hohen Aufwand gegenüber den subjektiv arbeitenden Meßgeräten, die sich zum Teil außerordentlich einfach bei praktisch ausreichender Meßgenauigkeit aufbauen lassen. So ist beispielsweise bekannt, durch Farbvergleich von durchleuchteten Filtern oder von beleuchteten farbigen Flächen den Farbgehalt des Lichtes und somit auch die Farbtemperatur einer Beleuchtungsquelle zu bestimmen. Man kennt auch Vorrichtungen, bei denen die Ermittlung der Farbtemperatur auf dem Helligkeitsvergleich von farblich an sich gleichen fluoreszierenden und nicht fluoreszierenden Aufsichtsfarben beruht.

Trotz des einfachen Aufbaues hängt bei diesen bekannten, auf subjektiven Verfahren beruhenden Farbtemperaturmesssern die. Arbeitsweise und die Genauigkeit doch sehr stark dayon ab, daß die benutzten Aufsichts- oder Durchsichtsfarben strengen Anforderungen hinsichtlich ihrer spektralen Eigenschaften genügen, d.h., sie müssen ganz bestimmte spektrale Remissions- bzw. Transmissionskurveh haben und auch bezüglich der Helligkeit sehr gut aufeinander abgestimmt sein. Dies bedeutet eine wesentliche Erschwerung und Verteuerung bei der Herstellung. Auch sind derartige Geräte störanfällig, da schon geringe Veränderungen der Farben, wie sie beispielsweise durch Ausbleichen eintreten können, die Wirkung in Frage stellen oder zumindest die Meßgenauigkeit stark beeinträchtigen.

Es besteht somit das Bedürfnis, ein subjektives Verfahren und einen danach arbeitenden Farbtemperaturmesser anzugeben, der die eben beschriebenen Nachteile nicht besitzt.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur subjektiven Farbtemperaturmessung, bei dem eine von der auszumessenden Lichtquelle beleuchtete Matt- oder Opalscheibe mit je einem Blau- oder Rotfilter versehen und über denen je ein Graukeil verschiebbar angeordnet ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß die Graukeile in Richtung zunehmender Absorption so lange verschoben werden, bis der jeweilige Farbeindruck gerade verschwindet und die Stellung der beiden Graukeile zueinander ein Maß für die herrschende Farbtemperatur darstellt.

Farbtemperaturmesser

Anmelder:
P. Gossen & Co. G. m. b. H.,

Erlangen, Nägelsbachstr. 25

Josef Zlabinger, Rheinfelden (Bad.),
ist als Erfinder genannt worden

Diesem Verfahren liegt die an sich bekannte Tatsache zugrunde, daß ein farbiger Gegenstand in der Dunkelheit als »grau« bzw. »schwarz« wahrgenommen wird. Bei kontinuierlicher Abnahme der Hellig-

zo keit gibt es dabei einen »Schwellwert«, bei dem der Farbeindruck gut erkennbar in »Grau« umschlägt.

DemBekannten gegenüber ist durch das neue Verfahren und ein nach diesem arbeitenden Gerät ein wesentlicher technischer Fortschritt erzielt, da an die Farbfilter bzw. ihre spektralen Eigenschaften keine irgendwie gearteten Forderungen gestellt werden. Auch ein .Aufeinanderabstimmen der Helligkeit der beiden Filter ist nicht erforderlich. Ein derartiger Farbtemperaturmesser ist daher einfacher und billiger herzustellen als die bisher bekannten. Außerdem kann er auch im Gegensatz zu den bekannten Anordnungen so gebaut werden, daß seine Funktion und Genauigkeit durch äußere, die Farben ändernde Einflüsse nicht beeinträchtigt wird, da man bezüglich der Wahl der Farben völlig freie Hand hat und daher ein Rot und ein Blau wählen kann, die sich nicht durch Licht oder sonstige Einwirkungen verändern.

Das erfindungsgemäße Gerät besteht in der Hauptsache aus einer von der auszumessenden Lichtquelle beleuchteten Mattscheibe, auf der je ein kleines Rotund Blaufilter angebracht ist, über denen je ein Graukeil bewegt werden kann. Diese beiden Graukeile werden über dem zugehörigen Filter in Richtung abnehmender Helligkeit so lange verschoben, bis der anfangs vorhandene Farbeindruck gegenüber der sie umgebenden hellen Mattscheibenfläche gerade verschwindet und nur noch ein »Grau« erkennbar ist. Die gegenseitige Differenz im Verschiebungsweg der beiden Graukeile bildet dann ein Maß für den Blau und Rotgehalt der Strahlung und somit auch ein Maß für die Farbtemperatur.

1OS 609/237

Die als Adaptionsfläche wirkende Matt- bzw. Opalscheibe ist an der Messung selbst nicht beteiligt; sie hat lediglich die Aufgabe, das Zunehmen der Augenempfindlichkeit zu begrenzen, damit der Meß vorgang nicht in die Länge gezogen wird.

Die Abb. 1 und 2 zeigen eine der möglichen Ausführungsformen des neuen Gerätes. Auf der einen Seite des dosenförmigen Gehäuses 1 befindet sich die Matt- oder Opalscheibe 2. Auf dieser Mattscheibe befinden sich die beiden Filter 3 (rot) und 4 (blau), über denen die Graukeile 5 und 6 verschiebbar angeordnet sind. Auf den Graukeilen befindet sich die Anzeigevorrichtung 7. Beobachtet wird die Mattscheibe durch die Lupenoktik 8.

Zur Ausmessung der Farbtemperatur einer Licht- *5 quelle wird beispielsweise zuerst der Graukeil 5, der über dem roten Filter 3 liegt, so lange verschoben, bis der rote Farbeindruck gerade verschwindet. Alsdann verschiebt man den Graukeil 6 über dem blauen Filter 4, bis auch in diesem Falle der Färbeindruck gerade verlorengeht. An der Skala 7, die in Farbtemperaturen geeicht ist, kann man dann die gemessene Farbtemperatur ablesen.

Eine andere Ausführungsform des neuen Gerätes ist in Abb. 3 dargestellt. Bei ihr befinden sich auf der Mattscheibe 2 zwei Graukeile 9 und 10, die ihrer ganzen Länge nach mit einem Rot- bzw. Blaufilter unterlegt sind. Zwischen dem jeweiligen Graukeil und seinem zugehörigen Filter befinden sich auf einer dazwischengekitteten glasklaren Folie schwarzeQuerstriche, deren Erkennbarkeit bei der Messung zu beurteilen ist. Einer der beiden Graukeile, beispielsweise der mit dem roten Filter unterlegte 9, ist fest auf der Mattscheibe angebracht, während der andere 10 verschiebbar ist. Bei der Messung wird der Graukeil 10 so lange verschoben, bis die letzten gerade noch sichtbaren Striche beider Filter-Graukeile auf einer Höhe miteinander stehen. Der an der Anzeigevorrichtung 7 abgelesene Verschiebungswert ist dann wiederum ein Maß für die herrschende Färbtemperatur.

Eine weitere Ausführungsmöglichkeit ist in Abb. 4 dargestellt. Die beiden mit den Filtern unterlegten Graukeile 9 und 10 sind als geschlossene Ringe auf der Mattscheibe 2 angebracht. Die Arbeitsweise mit dieser Ausführung ist die gleiche, die zu Abb. 3 beschrieben wurde.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE:

1. Verfahren zur subjektiven Farbtemperaturmessung, bei dem eine von der auszumessenden Lichtquelle beleuchtete Matt- oder Opalscheibe mit je einem Rot- und Blaufilter versehen und über denen je ein Graukeil verschiebbar angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Graukeile (5, 6) in Richtung zunehmender Absorption so lange verschoben werden, bis der jeweilige Farbeindruck gerade verschwindet und die Stellung der beiden Graukeile zueinander ein Maß für die herrschende Farbtemperatur darstellt.

2. Gerät zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die auf einer beleuchtbaren Matt- oder Opalscheibe (2) angebrachten und mit verschiebbaren Graukeilen (5, 6) versehenen Rot- und Blaufilter (3, 4) klein sind gegenüber der sie umgebenden Mattscheibenfläche.

3. Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß von den beiden Graukeilen (9,10) der eine (9) fest und der andere (10) beweglich angebracht ist und sich zwischen den Filtern und den Graukeilen jeweils eine glasklare Folie mit schwarzen Querstreifen befindet.

4. Gerät nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Bauelemente in einem dosenförmigen Gehäuse (1) untergebracht und die mit den Filtern unterlegten Graukeile (9,10) streifen- oder kreisringförmig ausgebildet sind.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 909 259.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

109 609/237 5.61