DE110491C

DE110491C -

Info

Publication number: DE110491C
Application number: DENDAT110491D
Authority: DE

Description

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

durch einen Schneidedraht.through a cutting wire.

Die besonders zur Aufbewahrung von Conserven dienenden verlötheten Metallbüchsen werden in neuerer Zeit oft mit einer Vorrichtung versehen, welche gestattet, dieselben ohne die Anwendung irgend welcher Handwerksgeräthschaften zu öffnen. Diese Vorrichtung .besteht vornehmlich darin, dafs ein zwischen Deckel und Gefä'fs eingelötheter Draht, der an einem Ende festsitzt, am anderen Ende mit einem Ringe versehen ist, durch Anziehen des Ringes die Löthung zerschneidet. ;The soldered metal cans, which are especially used for storing tins are in recent times often provided with a device that allows the same without open the application of any craft tools. This device The main thing is that a wire soldered between the lid and the vessel is attached is stuck at one end and provided with a ring at the other end by tightening the Ring cuts the soldering. ;

Da es sich bei der Herstellung derartiger Gefäfse um Massenfabrikation handelt, und da die Art der Benutzung in den weitaus meisten Fällen ein möglichst schnelles Verschliefsen derselben erfordert, so sind bei der Fabrikation drei Gesichtspunkte mafsgebend.Since the manufacture of such vessels is mass production, and there the type of use in the vast majority of cases means that the same should be closed as quickly as possible required, three aspects are decisive in manufacture.

1. Möglichste Einfachheit und Billigkeit, sowie Materialersparnifs bei allen Operationen.1. As simplicity and cheapness as possible, as well as material savings in all operations.

2. Geringster Zeitaufwand für das Verschliefsen. 2. Very little time required for closing.

3. Verhinderung, dafs das geschmolzene Löthmaterial in die Rinne dringt, in welcher der Schneidedraht sitzt.3. Prevention of the molten solder material penetrating into the groove in which the cutting wire is in place.

Die bisher bekannten Verschlüsse erfüllen diese Bedingungen zum Theil gar nicht, zum Theil nur sehr mangelhaft; so z. B. ist vorgeschlagen worden (s. engl. Patent 6375/1896), am offenen Ende des Blechgefäfses eine nach aufsen convexe Rinne zu bilden, in welche der Schneidedraht eingelegt wird, welche Rinne dann an der Innenseite dadurch geschlossen wird, dafs das über die Rinne sich erstreckende Ende des Gefäfses nach einwärts, gebogen wird, um somit die offene Seite der Rinne zuzudecken, wobei der Deckel dann in diesen umgebogenen Theil eingesetzt und verlöthet wird.The closures known up to now partly do not meet these conditions at all, partly Partly only very poorly; so z. B. has been proposed (see English Patent 6375/1896), to form an outwardly convex groove at the open end of the sheet metal vessel, into which the cutting wire is inserted, which channel is then closed on the inside is so that the end of the vessel extending over the channel is bent inwards so as to cover the open side of the channel, with the lid then in this bent part is inserted and soldered.

Es verlangt aber diese Construction erstens eine sehr umständliche und zeitraubende Arbeit, nämlich die des Umbiegens des oberen Büchsenrandes, wobei Falten entstehen müssen, die das erforderliche dichte Anpassen des Deckels verhindern, und zweitens entsteht ein Mehraufwand von Material für den eingebogenen Theil, der. bei Massenfabrikation ziemlich bedeutend sein dürfte.But this construction requires, firstly, a very cumbersome and time-consuming work, namely that of bending the upper edge of the can, which must create folds that Prevent necessary tight adaptation of the cover, and secondly, there is additional work of material for the inflected part, the. quite significant in mass production should be.

Bei der vorliegenden Erfindung wird nun eine allseits geschlossene Rinne auf einfachste Weise ohne Mehraufwand von Material in folgender Weise hergestellt. Es wird zunächst eine nach aufsen convexe Rinne entweder an dem Deckel oder am Gefä'fse selbst auf bekannte Weise hergestellt, nur dafs die Rinne etwas tiefer gemacht wird wie gewöhnlich; diese Rinne wird dann einer ringförmigen Prefsvorrichtung unterworfen, wodurch die inneren Kanten der Rinne dicht zusammengeprefst werden, wodurch die Rinne also allseitig geschlossen wird. Der Schneidedraht kann entweder vor dem Schliefsen der Ringe in diese eingelegt werden oder erst nachher, indem derselbe durch ein äufseres Loch eingefädelt wird, das nachher durch Löthen geschlossen wird.In the present invention, a channel that is closed on all sides is now extremely simple Way without additional expenditure of material in the following way. It will be first an outwardly convex groove either on the lid or on the vessel itself made in the known way, only that the groove is made a little deeper as usual; this channel is then subjected to an annular pressing device, whereby the inner edges of the gutter are tightly pressed together, so that the gutter is on all sides is closed. The cutting wire can either be inserted into the rings before they are closed or only afterwards, by threading it through an outer hole, which is then closed by soldering will.

In Fig. ι ist eine Oberansicht des zum Auflöthen fertigen Deckels dargestellt, welche die Lage des Drahtes zeigt.In Fig. Ι is a top view of the soldering finished lid shown, which shows the position of the wire.

b ist die Oeffnung des Kanales, B das Ringende des Drahtes. b is the opening of the channel, B the ring end of the wire.

Fig. 2 veranschaulicht die Prefsvorrichtung mit eingespanntem Deckel vor der Bildung undFig. 2 illustrates the pressing device with the lid clamped in place prior to formation and

Fig. 3 dieselbe nach der Bildung des geschlossenen Kanales.3 shows the same after the formation of the closed channel.

Fig. 4 zeigt ein Gefäfs mit Rinne, welches in Fig. 5 nach seiner Fertigstellung dargestellt ist.Fig. 4 shows a vessel with a channel, which is shown in Fig. 5 after its completion is.

Falls der Draht im Deckel angebracht werden soll, verwendet man glätte Gefäfse, vorzugsweise von kreisförmigem Querschnitt, und dazu passende Deckel mit übergreifendem Rande. In letzterem wird eine nach aufsen gewölbte Rinne von z. B. halbkreisförmigem Querschnitt gleich bei der Herstellung angebracht. Diese Rinne ist, wie Fig. i, welche den Deckel von oben veranschaulicht, zeigt, an einer Stelle b offen. Der Schneidedraht wird nun so in die Rinne hineingelegt, dafs das eine Ende bei b liegt, während das andere mit dem Ringe B versehene Ende ersterem gegenüber austritt. Hierauf wird die Rinne geschlossen, und zwar auf folgende Weise: Der Deckel wird auf ein kreisförmiges Gestell D (Fig. 2) gesetzt, welches oben einen scharfen Rand α hat, auf dem die Unterseite der Rinne liegt. Dann setzt man oben auf den Deckel einen gerade über denselben passenden Ring Z)¹, so dafs dessen unterer scharfer Rand gerade auf dem oberen Rande der Rinne aufliegt, wie in Fig. 2 zu sehen ist. Uebt man nun auf D¹ einen Druck aus, so schliefst sich die Rinne, wie in Fig. 3 dargestellt, und man hat jetzt einen kreisförmigen Kanal, der den Draht festhält. . ■ .. ■If the wire is to be attached to the lid, use smooth vessels, preferably with a circular cross-section, and matching lids with overlapping edges. In the latter, an outwardly curved channel of z. B. semi-circular cross-section attached to the manufacture. This channel is, as FIG. I, which illustrates the cover from above, shows, at a point b . The cutting wire is now placed in the groove in such a way that one end lies at b , while the other end, provided with the ring B , emerges opposite the former. The channel is then closed in the following way: The lid is placed on a circular frame D (Fig. 2) which has a sharp edge α at the top, on which the underside of the channel lies. Then, on top of the cover, a ring Z) ¹ that fits just above the same is placed, so that its lower, sharp edge just rests on the upper edge of the channel, as can be seen in FIG. If you now exert a pressure on D ¹ , the channel closes, as shown in FIG. 3, and you now have a circular channel which holds the wire in place. . ■ .. ■

Natürlich kann man auch nach Belieben erst den Kanal herstellen und den Draht später von der Oeffnung desselben einführen, indem man so lange den Draht nach der einen Seite hineinschiebt, bis er an der gegenüberliegenden Oeffnung wieder austritt.Of course, you can also make the canal first and then make the wire later if you like the opening of the same by pushing the wire in on one side as long as until it exits at the opposite opening.

Wenn der Deckel so vorbereitet ist, so bedarf er nur noch des Verlöthens des Randes und der Oeffnung, durch die der Draht tritt, so dafs man also im Stande ist, die Gefäfse aufserordentlich schnell luftdicht zu schliefsen.When the cover is prepared in this way, it only needs to be soldered to the edge and the opening through which the wire passes, so that one is able to do so, the vessels to close airtight extremely quickly.

Der Vortheil den bekannten Methoden gegenüber liegt also zunächst darin, dafs das Einlegen des Drahtes geschieht, bevor der Deckel aufgesetzt wird, so dafs der löthende Arbeiter nicht durch den Draht belästigt wird.The advantage over the known methods lies in the fact that the insertion of the wire is done before the lid is put on, so that the soldering worker is not bothered by the wire.

Das soeben beschriebene ' Verfahren gestattet nun auch, Gefäfse ohne übergreifenden Deckel herzustellen, die in beliebiger Höhe den zum Oeffnen bestimmten Schneidedraht tragen können.The procedure just described now also allows vessels without overarching Produce cover, the cutting wire intended for opening at any height can carry.

In Fig. 4 ist ein Gefäfs E dargestellt, bei dem die halbkreisförmige Rinne e in der Mitte der Höhe angebracht ist. Das Einlegen des Drahtes und das Schliefsen der Rinne geschieht ebenso, wie oben beschrieben.In Fig. 4, a vessel E is shown in which the semicircular channel e is attached in the middle of the height. The wire is inserted and the gutter is closed as described above.

Fig. 5 zeigt das so hergestellte Gefäfs. Nachdem dieses, gefüllt ist, wird der Deckel und die Rinnenöffnung verlöthet, und man ist nun im Stande, das Gefäfs in der Mitte zu öffnen, ein Vortheil, der besonders dann wichtig ist, wenn gröfsere feste Gegenstände in dem Gefäfs eingeschlossen sind.Fig. 5 shows the vessel produced in this way. After this is filled, the lid and the channel opening is soldered, and one is now able to open the vessel in the middle, an advantage which is particularly important when larger solid objects are in the vessel are included.

Es ist leicht ersichtlich, dafs es nur durch die Anwendung eines geschlossenen Kanales möglich wurde, den Draht direct im Gefäfs in beliebiger Höhe anzubringen, und dafs nach allen früheren Methoden dieser Effect nicht zu erreichen war.It is easily seen that it can only be achieved by the use of a closed channel it became possible to place the wire directly in the vessel at any height, and then afterwards This effect could not be achieved in all earlier methods.

Claims

Patent claim:

Process for the production of metal cans and cans with a device for opening by a cutting wire, characterized in that first on the sleeve or the Lid an outwardly bulging groove is formed and then medium-sized with sharp Edged rings press the edges of the gutter together so as to form a closed gutter into which the cutting wire is inserted.

1 sheet of drawings.