DE110483C

DE110483C -

Info

Publication number: DE110483C
Application number: DENDAT110483D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft einen Verschlufs für Blechbüchsen, durch welchen auf einfache Art ein gestanzter Blechdeckel die Büchse fest und luftdicht verschliefst.The invention relates to a closure for sheet metal cans, through which in a simple manner a punched sheet metal lid closed the can tightly and airtight.

Das Verschliefsen von Blechbüchsen, besonders von Conservenbüchsen, welche mit dem Inhalte gekocht werden, erfolgt in der Regel durch Anlöthen des Deckels an den Büchsenrand, oder durch Zusammenfalzen des Deckel- und des Büchsenrandes mittelst einer Maschine.The sealing of tin cans, especially of tins, which with the contents are cooked, is usually done by soldering the lid to the Edge of the can, or by folding the edge of the lid and the edge of the can by means of one Machine.

Letztere Methode ist aber für die kleineren Betriebe zu kostspielig, da sich die Anschaffung einer maschinellen Einrichtung nicht lohnt, wie in Landwirthschaften, Gärtnereien, Oekonomien etc.The latter method is, however, too expensive for the smaller companies, as the acquisition a mechanical device is not worthwhile, as in agriculture, gardening, economics Etc.

Der Gegenstand der Erfindung soll diesem Uebelstand abhelfen, denn durch ihn wird eine Büchse geschaffen, welche ohne Löthung und ohne Maschine leicht luftdicht zu verschliefsen ist.The object of the invention is intended to remedy this disadvantage, because through it is created a box which can be easily closed airtight without soldering and without a machine is.

Die bisherigen Erzeugnisse auf diesem Gebiete konnten dem Mangel in vollem Mafse nicht abhelfen, einestheils weil die Einrichtungen einen solch festen Verschlufs, wie Conservenbüchsen ihn erfordern, nicht erzielen, anderntheils, weil sie zu complicirt sind, um wohlfeil genug hergestellt werden zu können.The previous products in this field could fully meet the shortage not remedied, partly because the facilities are so tightly closed as Cans require it, not achieve it, partly because it is too complicated in order to be able to be produced cheaply enough.

Das Wesentlichste an einem Büchsenverschlufs ist naturgemäfs der Verschlufsdeckel, und dessen einfache und schnelle Herstellung ist daher von grofser Bedeutung bei der Fabrikation von Conservenbüchsen.The most essential thing about a can closure is naturally the closure cover, and its simple and rapid production is therefore of great importance in the Manufacture of tins.

Von Verschlufsdeckeln, welche aus zwei oder mehreren Stücken zusammengesetzt sind, mufs von vornherein abgesehen werden, weil deren Fabrikation zu kostspielig werden würde; es kann sich vielmehr nur um Deckel handeln, welche aus einem Stücke, und zwar aus einer Weifsblechscheibe angefertigt werden können.Of sealing lids, which are composed of two or more pieces, must be avoided from the outset because their manufacture will be too costly would; rather, it can only be a cover made of one piece, namely can be made from a white sheet metal disc.

Weifsblech läfst sich bis zu einem gewissen Grade dehnen und dementsprechend formen. Das Dehnen und Formen geschieht entweder auf einer" Presse mit geeigneten Stanzen oder auf der Drehbank, indem die rotirende Blechscheibe über oder in ein entsprechend geformtes Futter gedrückt wird.White sheet metal can be used up to a certain point Stretch degrees and shape accordingly. The stretching and shaping happen either on a "press with suitable punches or on the lathe, inserting the rotating sheet metal disc is pressed over or into a suitably shaped chuck.

Auf der Presse läfst sich das Blech zwar nicht so ergiebig recken, wie auf der Drehbank, und es können deshalb auf der ersteren nur Formen erzielt werden, die wenig Biegungen haben. Die Arbeit geht aber auf der Presse viel schneller von Statten, und aus diesem Grunde lassen sich gestanzte Artikel billiger fabriziren als gedrückte.The sheet cannot be stretched as efficiently on the press as on the lathe, and therefore only shapes with few bends can be obtained on the former to have. But the work goes on and on in the press much faster For this reason, stamped articles can be manufactured more cheaply than printed ones.

Durch die Patentschrift 88778 ist als Ver-' schlufs für Versanddosen ein Deckel bekannt geworden, an welchem unterhalb der. Blechscheibe und innerhalb des flachen Deckelrandes eine Wulst angebracht ist.A lid is known from the patent specification 88778 as a closure for shipping cans become, on which below the. Sheet metal disc and within the flat edge of the lid a bead is attached.

Wenn die Herstellung eines solchen Deckels aus einer einzigen Platte überhaupt möglich ist, so mufs ein Theil der Platte in alierstärkster Weise gereckt und nach aufsen getrieben, gleichzeitig aber der Rand, welcher einen geringeren Durchmesser bekommt, nach innen gezogen, dann nach unten gebogen und noch nach aufsen gewulstet werden.If the manufacture of such a cover from a single plate is even possible is, a part of the plate must be stretched in the strongest possible manner and driven outwards, at the same time, however, the edge, which has a smaller diameter, after pulled inside, then bent down and bulged outwards.

Nur starkes Blech von vorzüglicher Qualität wird ein derartiges Recken und EinziehenOnly strong sheet of excellent quality can stretch and pull in this way

aushalten, und auch nur dann, wenn es mit grofsem Kraftaufwand auf der Drehbank in geschickter Weise ganz allmählich vorgenommen wird.withstand, and only if it is with great effort on the lathe in is skillfully done very gradually.

Der nachstehend gekennzeichnete Verschlufsdeckel ist dagegen viel einfacher.The sealing cap marked below is, however, much simpler.

Auf beiliegender Zeichnung zeigtShows on the accompanying drawing

Fig. ι eine perspectivische Ansicht des Deckels,Fig. Ι a perspective view of the lid,

Fig..2 eine solche der Büchse. :Fig..2 one of the bushes. :

Fig. 3 stellt den Deckel undFig. 3 shows the lid and

Fig. 4 die Büchse im Schnitt dar, währendFig. 4 shows the sleeve in section, while

Fig. 5 Büchse und Deckel im verschlossenen. Zustand im Schnitt zeigen.Fig. 5 sleeve and cover in the closed. Show condition in section.

Der Deckel hat einen zunächst aufwärts, dann nach aufsen und unten gebogenen Rand. Hierdurch entsteht ein unten offener, ringförmiger Hohlraum α, welcher zur Aufnahme der Dichtungsmasse b bestimmt ist. Der nach aufwärts gebogene Theil des Deckels hat unten eine nach aufsen getriebene Wulst c; diese Wulst springt beim Aufdrücken des Deckels unter den durch Umbiegen der Blechkante wulstförmig gemachten Büchsenrand d und zwängt diesen in den Hohlraum α gegen die in denselben hineingelegte oder hineingegossene Dichtungsmasse.The lid has an edge that is initially curved upwards, then outwards and downwards. This creates an annular cavity α open at the bottom, which is intended to receive the sealing compound b. The upwardly curved part of the lid has at the bottom an outwardly driven bulge c; When the lid is pressed on, this bead jumps under the sleeve edge d, which is made bead-shaped by bending the sheet metal edge, and forces it into the cavity α against the sealing compound placed or poured into it.

. Man kann den Büchsenrand d auch ganz schmal nach innen umbiegen, dann springt die scharfe Blechkante über die Wulst c und verhindert es, dafs beim Kochen der Deckel aus der Büchse herausgedrückt wird.. The can rim d can also be bent very narrowly inwards, then the sharp metal edge jumps over the bead c and prevents the lid from being pushed out of the can during cooking.

Der Verschlufsdeckel wird aus einer' Blechscheibe durch mäfsiges Dehnen gebildet. Die Form trägt der Neigung des sich dehnenden Materials Rechnung, und deshalb ist der Deckel aus Blech von gewöhnlicher Qualität auf jeder Presse, selbst auf der einfachsten Handspindelpresse, welche auch von ungeübten Leuten bedient werden kann, schnell und leicht anzufertigen.The closure cover is formed from a sheet metal disc by moderate stretching. the Shape takes into account the tendency of the stretching material, and that's why it is Sheet metal lids of ordinary quality on any press, even the simplest Manual screw press, which can also be operated by inexperienced people, quickly and easy to make.

i Die Einrichtung dürfte von wirthschaftlichem Nutzen sein.i The facility should be of economic use.

Claims

Patent claim:

Closure for tin cans, in which the lid provided with a bead when pressed on and when the vessel is closed via a bead attached to the inside of the vessel rim jumps, characterized by a sheet metal lid, the edge of which is initially up, is then bent outwards and downwards, in such a way that the one bent upwards The edge has a bulge at the bottom and the downwardly curved part has a downward opening towards the Recording of, sealing compound forms certain annular cavity.

For this purpose ι sheet of drawings.