DE1101985B

DE1101985B - Mit einem Rueckstrahler vereinigte Leuchte fuer Kraftfahrzeuge

Info

Publication number: DE1101985B
Application number: DEW23748A
Authority: DE
Inventors: Alfred Buchholz
Original assignee: Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Current assignee: Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Priority date: 1958-07-22
Filing date: 1958-07-22
Publication date: 1961-03-09

Description

Mit einem Rückstrahler vereinigte Leuchte für Kraftfahrzeuge Die Erfindung bezieht sich auf mit einem Rückstrahler vereinigte Leuchten für Kraftfahrzeuge, insbesondere auf Rückleuchten, bei denen die Rückstrahlelernente die Lichtquelle kranzartig umgeben. Bei den bekannten Leuchten dieser Art sind die Rückstrahlelemente mit .dem Leuchtenfenster baulich vereinigt. Hierdurch geht einerseits ein erheblicher Teil der wertvollen Leuchtfläche verloren, während andererseits die Form des Leuchtenfensters den gesetzlichen Vorschriften, wonach der Rückstrahler senkrecht zur Fahrbahn stehen soll, genügen muß.
Mit .der Erfindung werden diese Schwierigkeiten unter Erreichung weiterer Vorteile beseitigt, indem von dem Gedanken Gebrauch gemacht wird, die Rückstrahlelemente von der Leuchtenscheibe zu trennen und dadurch die Leuchtenscheibe voll für das Signallicht auszunutzen sowie außerdem Erleichterungen in bezug auf die genannte Anordnungsvorschrift für die Rückstrahler zu schaffen. Zu diesem Zweck liegen erfindungsgemäß die Rückstrahlelemente hinter der Glühlampenbrennlini.e in einer Ebene parallel zu dieser und werden von der Randzone des Leuchtenfensters übergriffen.
Diese Anordnung ergibt folgende Vorteile: Die vorgeschriebene Lage des Rückstrahlers kann ohne konstruktive Eingriffe in die Leuchtenform erreicht werden. Somit entfallen sowohl die bisher notwendigen Absätze in dem meist kuppelförmigen Fenster als auch die Anhäufung optischer Mittel auf kleinem Raum.
Weiterhin kann der Rückstrahler aus farblosem Werkstoff bestehen, da die von den Rückstrahlelementen zurückgeworfenen Lichtstrahlen beim Passieren des farbigen Fensters entsprechend farbig gefiltert werden.
Bei solchen Leuchten, deren Reflektor aus durchsichtigem, verspiegeltem Kunststoff besteht, wird der Reflektorrand veribreitert, und gemäß einer Weiterbildung der Erfindung werden die Rückstrahlelemente in den verbreiterten Rand des Reflektors eingepreßt. Eine weitere Möglichkeit zur Vereinigung dies Rückstrahlers mit der Leuchte besteht bei Leuchten mit einem Zier- und Befestigungsrahmen aus durchsichtigem, verspiegeltem Kunststoff nach einem weiteren Erfindungsmerkmal darin, d.aß die Rückstrahlelemente mit einem in das Leuchteninnere ragenden rundum geführten Ansatz des Rahmens vereinigt sind. Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, das farbige Leuchtenfenster im Bereich der Rückstrahlalemente frei von optischen Mitteln zu lassen, so daß die Rückstrahleigenschaft dieser Elemente besser ausgenutzt wird.
Die Zeichnung veranschaulicht die in der Beschreibung aufgeführten Ausführungsbeispiele der Erfindung, und zwar zeigt Fig. 1 im Teilschnitt die Anordnung der Rückstrahlelemente im verbreiterten Rand des Reflektors und Fig.2 die Vereinigung der Rückstrahlelemente mit dem Leuchtenrahmen.
Der aus durchsichtigem verspiegeltem Werkstoff bestehende Reflektor 5 der Rückleuchte nach Fig. 1 weist einen verbreiterten Rand 12 auf, der auf seiner Rückseite die Rückstrahlelemente 9 trägt. In bekannter Weise sind diese.durch eine rundum geführte Scheibe? vor Staub und Berührung geschützt. Die die Rückstrahlelemente 9 übergreifende Randzone 8 des Leuchtenfensters 1 ist frei von den optischen Mitteln 6, mit denen das übrige Teil des Leuchtenfensters besetzt ist. Die Rückstrahlelemente sind hinter der Brennlinie der Glühlampe 3 in einer Ebene parallel zu dieser angeordnet. Die Leuchte ist am Fahrzeug in bekannter Weise mit dem Befestigungsrahmen 2 befestigt.
Im Ausführungsbeispiel Fig. 2 sind die Rückstrahlelemente 9 in die Rückseite eines von dem durchsichtigen Befestigungs- und Zierrahmen 10 ausgehenden rundum geführten Ansatzes 11 dieses Rahmens eingepreßt.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: 1. Mit einem die Lichtquelle kranzartig umgebenden Rückstrahler vereinigte Leuchte für Kraftfahrzeuge, insbesondere Rückleuchte, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückstrahlelemente (9) hinter der Glühlampenbrennlinie in einer Ebene parallel zu dieser liegen und von der Randzone (8) des Leuchtenfensters (1) übergriffen werden.
2. Leuchte nach Anspruch 1 mit einem Reflektor aus durchsichtigem, verspiegeltem Kunststoff, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückstrahlelemente (9) in den verbreiterten Rand des Reflektors (5) eingepreßt sind.
3. Leuchte nach Anspruch 1 mit einem Zier- und Befestigungsrahmen aus durchsichtigem, verspiegeltem Kunststoff, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückstrahlelemente (9) _ mit einem - in das Leuchteninnere ragenden. rundum geführten- An- satz (11) des Rahmens vereinigt sind.
4. Leuchte -nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das farbige Leuchtenfenster (1) im Bereich der Rückstrahlelemente (9) frei von optischen Mitteln (6) ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Auslegeschrift B 31895 I1163 c, (bekanntgemacht am 8.12.1955); belgische Patentschrift Nr. 521625; britische Patentschrift Nr. 663 683.