DE1096810B - UEbungsgeraet fuer die Beine und Arme - Google Patents
UEbungsgeraet fuer die Beine und ArmeInfo
- Publication number
- DE1096810B DE1096810B DEF26340A DEF0026340A DE1096810B DE 1096810 B DE1096810 B DE 1096810B DE F26340 A DEF26340 A DE F26340A DE F0026340 A DEF0026340 A DE F0026340A DE 1096810 B DE1096810 B DE 1096810B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- arms
- lever
- footrests
- movements
- legs
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
- A63B22/00—Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements
- A63B22/20—Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements using rollers, wheels, castors or the like, e.g. gliding means, to be moved over the floor or other surface, e.g. guide tracks, during exercising
- A63B22/201—Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements using rollers, wheels, castors or the like, e.g. gliding means, to be moved over the floor or other surface, e.g. guide tracks, during exercising for moving a support element in reciprocating translation, i.e. for sliding back and forth on a guide track
- A63B22/203—Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements using rollers, wheels, castors or the like, e.g. gliding means, to be moved over the floor or other surface, e.g. guide tracks, during exercising for moving a support element in reciprocating translation, i.e. for sliding back and forth on a guide track in a horizontal plane
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
- A63B22/00—Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements
- A63B22/0002—Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements involving an exercising of arms
- A63B22/001—Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements involving an exercising of arms by simultaneously exercising arms and legs, e.g. diagonally in anti-phase
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
- A63B69/00—Training appliances or apparatus for special sports
- A63B69/18—Training appliances or apparatus for special sports for skiing
- A63B69/182—Training appliances or apparatus for special sports for skiing for cross-country-skiing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
- A63B22/00—Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements
- A63B22/0025—Particular aspects relating to the orientation of movement paths of the limbs relative to the body; Relative relationship between the movements of the limbs
- A63B2022/0038—One foot moving independently from the other, i.e. there is no link between the movements of the feet
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
- A63B22/00—Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements
- A63B22/0025—Particular aspects relating to the orientation of movement paths of the limbs relative to the body; Relative relationship between the movements of the limbs
- A63B2022/0041—Particular aspects relating to the orientation of movement paths of the limbs relative to the body; Relative relationship between the movements of the limbs one hand moving independently from the other hand, i.e. there is no link between the movements of the hands
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
- A63B22/00—Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements
- A63B22/0015—Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements with an adjustable movement path of the support elements
- A63B22/0023—Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements with an adjustable movement path of the support elements the inclination of the main axis of the movement path being adjustable, e.g. the inclination of an endless band
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
- A63B22/00—Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements
- A63B22/20—Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements using rollers, wheels, castors or the like, e.g. gliding means, to be moved over the floor or other surface, e.g. guide tracks, during exercising
- A63B22/201—Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements using rollers, wheels, castors or the like, e.g. gliding means, to be moved over the floor or other surface, e.g. guide tracks, during exercising for moving a support element in reciprocating translation, i.e. for sliding back and forth on a guide track
- A63B22/205—Exercising apparatus specially adapted for conditioning the cardio-vascular system, for training agility or co-ordination of movements using rollers, wheels, castors or the like, e.g. gliding means, to be moved over the floor or other surface, e.g. guide tracks, during exercising for moving a support element in reciprocating translation, i.e. for sliding back and forth on a guide track in a substantially vertical plane, e.g. for exercising against gravity
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
- A63B71/00—Games or sports accessories not covered in groups A63B1/00 - A63B69/00
- A63B71/0009—Games or sports accessories not covered in groups A63B1/00 - A63B69/00 for handicapped persons
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Rehabilitation Tools (AREA)
Description
DEUTSCHES
Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Üben der Arme und Beine, das so ausgebildet ist, daß die Bewegungen
der Füße mit 'denjenigen der Hände und Arme koordiniert sind und die Füße auf rollbaren
Fußrasten ruhen, die über eine bestimmte Strecke hin- und herbewegbar sind.
Geräte dieser Art sind an sich bekannt. So ist z. B. ein Gerät bekanntgeworden, mit dessen Hilfe Patienten
das Laufen lernen bzw. Laufbewegungen durchführen können, die entweder nie laufen konnten oder
es infolge von Erkrankung oder Unfall verlernt haben. Bei diesem bekannten Gerät sind sämtliche
Bewegungen der Arme und Beine mit Hilfe von verschiedenen, über Rollen geführten und an den Fußrasten
befestigten Seilen miteinander koordiniert. Wird beispielsweise ein Arm bewegt, so wird die Bewegung
zwangläufig auf beide Beine und den anderen Arm übertragen. Weiterhin werden die Füße mit
Hilfe von Laschen fest mit den Fußrasten verbunden und der Körper mit einer geeigneten Vorrichtung gestützt,
um dem des Laufens unkundigen Patienten das Halten des Gleichgewichts zu erleichtern.
Ein anderes bekanntes Gerät dient zum Üben der Arme und Beine in liegender Körperhaltung. Hierbei
ruhen die Füße auf Fußrasten, während gleichzeitig die Schultern an einem in entsprechendem Abstand
angeordneten Polster gestützt werden. Mit Hilfe zweier Handgriffe, die mittels über Rollen geführter
Seile mit den Fußrasten in Verbindung stehen, können Bewegungen der Arme —· sofern diese geradlinig
in Richtung der Körperachse verlaufen —■ direkt auf die Fußrasten übertragen werden. Dabei wirkt der
linke Griff auf die rechte Fußraste und umgekehrt.
Der Apparat gemäß der Erfindung ist ein Gerät ganz anderer Art. Er dient der Muskelübung durch
Geh- und Laufbewegungen bzw. durch Bewegungen, wie sie bei verschiedenen Sportarten, z. B. Schlittschuhlaufen,
Skilaufen od. dgl. auftreten. Die Erfindung besteht in der Hauptsache darin, daß jede der
Fußrasten an den kurzen Arm je eines zweiarmigen, um eine waagerechte Welle schwenkbaren Hebels angelenkt
ist, dessen langer Hebelarm nach oben gerichtet ist und zur Handbetätigung der beweglichen
Fußrasten dient, wobei jeder Hebel für sich unabhängig schwenkbar ist.
Mit Hilfe des Geräts gemäß der Erfindung können die rechten Extremitäten unabhängig von denen der
linken bewegt werden, wobei die Bewegungen der Arme über einen zweiarmigen Hebel direkt auf die
gleichseitigen Beine übertragen werden, so daß sich auch die beiden Füße unabhängig voneinander bewegen.
Auf Grund der Vielzahl der Bewegungen, die mit Hilfe des Geräts nachgeahmt werden können, eignet
es sich auch vorzüglich zum Haustraining.
übungsgerät für die Beine und Arme
Anmelder:
Frederik Wilhelmus Fontein,
Deventer (Niederlande)
Deventer (Niederlande)
Vertreter: Dipl.-Ing. Ph. Eyer, Patentanwalt,
Frankfurt/M., Emil-Claar-Str. 30
Frankfurt/M., Emil-Claar-Str. 30
Beanspruchte Priorität:
Niederlande vom 30. August 1957
Niederlande vom 30. August 1957
ao Frederik Wilhelmus Fontein, Deventer (Niederlande), ist als Erfinder genannt worden
Die Erfindung ist in der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht.
Das beispielsweise dargestellte Gerät besteht aus einem Gestell 1, das an der Oberseite mit Schienen 2
versehen ist, auf denen Fußrasten 7 und 8 mit Rädern 9 in Längsrichtung rollbar angeordnet sind. An
einem Ende des Gestells ist eine horizontale Platte 3 vorgesehen, auf der ein Lagerbock 4 durch Schweißen
oder in anderer geeigneter Weise befestigt ist. In dem Lagerbock 4 sitzt eine auf beiden Seiten überstehende
Lagerbüchse 5, in der eine Welle 6 gelagert ist. An Stelle einer Lagerbüchse können auf beiden
Seiten des Lagerbocks auch hohle Lagerzapfen vorgesehen sein.
Die Fußrasten 7 und 8 sind über ein Gelenkstück 10 mit dem kurzen Arm 11 eines zweiarmigen Hebels
11, 13, dessen Drehpunkt von der auf der Welle 6 angeordneten Lagerstelle 12 gebildet wird, verbunden.
Selbstverständlich kann das Verbindungsstück 10 auch ein Ganzes mit den Fußrasten bilden. Es kann
auch in einer verstellbaren Länge ausgeführt sein, so daß der Apparat den Körperabmessungen des Benutzers
angepaßt werden kann. Ebenso können die Fußrasten unmittelbar an die Hebelarme 11 angelenkt
sein.
■■■■ Am- oberen . Ende der zweiarmigen Hebel 11, 13
sind Handgriffe 14 und 15 angebracht. Um möglichst genau Bewegungen zu gewährleisten, sind die Hebel
11, 13 derart auf der Welle montiert, daß sie ledig-
009 697/83
lieh Bewegungen in der zu dieser Welle und zum
Boden senkrecht liegenden Ebene zulassen.
Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung können Bewegungen der verschiedensten Art nachgeahmt
werden. Zur Ausführung von Gehbewegungen z. B. bewegt man die Hebel in der Weise, daß die Arme
abwechselnd gestreckt und angezogen werden, und zwar derart, daß der eine Arm die Strecklage erreicht,
wenn der andere gerade gekrümmt ist. Die Füße folgen den Armbewegungen auf Grund der Bewegungsübertragung
in entgegengesetztem Sinne. Sie führen also normale Laufbewegungen aus. Die gleichen Bewegungen
können auch ausgeführt werden, wenn die langen Hebelarme nicht von Hand, sondern mit Hilfe
von zwei endlosen Bändern angetrieben werden.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann auch noch in anderer Weise als vorstehend beschrieben ausgeführt
werden, wodurch entweder die Durchführung spezieller Bewegungen ermöglicht oder aber den besonderen
körperlichen Gegebenheiten des Benutzers Rechnung getragen wird. Auf einige Ausführungsmöglichkeiten wird nachfolgend -beispielsweise hingewiesen.
Der Lagerbock 4 kann so ausgebildet sein, daß die Welle 6 mit der Lagerbüchse 5 bzw. den Lagerzapfen
höher oder niedriger gestellt werden kann.
Es ist auch eine Ausbildung möglich, die es gestattet, den kurzen Hebelarm 11 zu verlängern oder
zu verkürzen, wodurch das Verhältnis zwischen Fußverstellung und »Armschlag« kleiner oder größer
werden kann.
Das Verhältnis zwischen Fußverstellung und Armschlag kann auch in der Weise geändert werden, daß
der Drehpunkt der Hebel einstellbar angeordnet wird. Wird z. B. der Drehpunkt in Richtung des langen
Hebelarms verschoben, so wird die Fußverstellung entsprechend der Vergrößerung des kurzen Hebelarms
ebenfalls vergrößert. Entsprechend wird die Länge des oberen Hebelarms und damit die Armbewegung
verringert. Eine derartige Ausführung ist besonders für solche Personen von Bedeutung, deren Arm- bzw.
Beinlänge verschieden ist. Ein Ausgleich verschiedener Beinlängen kann auch dadurch erfolgen, daß die
Fußrasten in ihrer Höhe verstellbar angeordnet werden.
Werden die Fußrasten unmittelbar an die kurzen Hebelarme angelenkt und nur von jeweils einem Rad
bzw. einem Radpaar getragen, so führen diese zusätzlich zu der hin- und hergehenden Bewegung Schwenkbewegungen
in vertikaler Richtung aus, die bewirken, daß der Fuß einer Drehbewegung um das Fersengelenk
unterworfen wird.
Auch hierbei sind dem Übenden verschiedene Möglichkeiten gegeben. So können beispielsweise die beiden
Hebel um eine gemeinsame Welle drehbar angeordnet sein. Es kann aber auch jeder Hebel für sich
auf einer Welle sitzen. Ist, wie oben erläutert, die Vorrichtung so ausgebildet, daß die Höhe der Welle
verstellt werden kann, so können durch Höher- und Niederstellen der Wellen· die auf- und abwärts
gehende Bewegung des Fußes vergrößert oder verkleinert oder aber die Fußraste schräg eingestellt
werden.
Sollen dagegen die Füße ausschließlich horizontal vor- und rückwärts bewegt werden, so wird gemäß
der Erfindung die Verbindung zwischen der rollbaren Fußraste und dem kurzen Hebelarm von einem Verbindungsgelenk
gebildet, dessen Länge einstellbar sein kann.
Selbstverständlich kann der Fuß auch noch andere von der Bewegung der Fußraste unabhängige Bewegungen
ausführen.
Die Fußrasten können auf Schienen laufen oder frei auf einer Grundplatte mittels Räder. Je nach der
Art der Bewegungen, die der Fuß ausführen soll, kann die Fußraste entweder von zwei Rädern bzw.
Radpaaren oder aber nur von einem Rad bzw. Radpaar getragen werden. Im letztgenannten Fall ist der
kurze Hebelarm mit einem Schlitzloch versehen, in dem sich zwei Rollen drehen. Auch können die Fußrasten
mit Kufen \'ersehen werden, die ihrerseits wiederum auf Rollen laufen.
Weiterhin besteht die Möglichkeit, den Apparat so zu gestalten, daß die Bewegungen der langen Hebelarme
bis hinter den Körper fortgesetzt werden können. Dies ist dann der Fall, wenn der Abstand der
Handgriffe durch geeignete Maßnahmen, z. B. durch Anordnung eines Winkelstücks, gegenüber dem Abstand
der Fußrasten vergrößert wird.
In ähnlicher Weise ergeben sich noch zahlreiche, innerhalb des Ernndungsgedänkens liegende Variationsmöglichkeiten.
Da der Übende nicht nur auf Bewegungen in aufrechter Haltung beschränkt ist, sondern
diese in gleicher Weise in der Hocke durchführen kann, ist die erfindungsgemäße Vorrichtung zur
Muskelübung bzw. zur Gymnastik in hervorragender Weise geeignet. Es hat sich gezeigt, daß schon eine
tägliche kurze Übung von etwa 20 Minuten zu einer schnellen Gewichtsabnahme führt. Es bedarf keiner
weiteren Erörterung, daß mit einem Spaziergang von solch kurzer Zeitdauer ein derartiges Ergebnis nicht
erzielt werden kann.
Claims (4)
1. Übungsgerät für die Beine und Arme, bei dem die Bewegungen der Füße bzw. Beine mit
denen der Hände bzw. Arme koordiniert sind und die Füße auf rollbaren Fußrasten ruhen, die
über eine bestimmte Strecke hin- und herbewegbar sind, gekennzeichnet dadurch, daß jede der Fußrasten
an den kurzen Arm (11) je eines zweiarmigen, um eine waagerechte Welle schwenkbaren
Hebels angelenkt ist, dessen langer Arm (13) nach oben gerichtet ist und zur Handbetätigung der beweglichen
Fußrasten dient, wobei jeder Hebel für sich unabhängig schwenkbar ist.
2. Übungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen die rollbaren Fuß-
' rasten (7, 8) und die kurzen Hebelarme (11) ein Verbindungsgelenkstück (10) geschaltet ist, dessen
Länge einstellbar ist.
3. Übungsgerät nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden zweiarmigen Hebel
(11 bzw. 13) um eine gemeinsame Achse schwenkbar sind, deren Höhe einstellbar ist.
4. Übungsgerät nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Drehlager (12) des zweiarmigen
Hebels, wenn beide Arme in einer Flucht liegen, zum Ändern der Länge der beiden Hebelarme
auf dem Hebel selbst verschiebbar ist.
In Betracht gezogene Druckschriften:
USA.-Patentschriften Nr. 2 397 054, 2 614 609.
USA.-Patentschriften Nr. 2 397 054, 2 614 609.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen
© 009 679/83 12.60
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL1201861X | 1957-08-30 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1096810B true DE1096810B (de) | 1961-01-05 |
Family
ID=19871663
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DEF26340A Pending DE1096810B (de) | 1957-08-30 | 1958-08-06 | UEbungsgeraet fuer die Beine und Arme |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE570242A (de) |
DE (1) | DE1096810B (de) |
FR (1) | FR1201861A (de) |
NL (1) | NL91922C (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19727812A1 (de) * | 1997-06-30 | 1999-01-07 | Technoworld Gmbh | Trainingsgerät |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4391441A (en) * | 1980-10-14 | 1983-07-05 | Simjian Luther G | Exercise apparatus |
US4313603A (en) * | 1980-10-14 | 1982-02-02 | Simjian Luther G | Exercise apparatus |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2397054A (en) * | 1945-03-19 | 1946-03-19 | Fiorello C Segalla | Exercising apparatus |
US2614609A (en) * | 1950-03-30 | 1952-10-21 | Cedric D Denison | Ambulatory reciprocator |
-
0
- NL NL91922D patent/NL91922C/xx active
- BE BE570242D patent/BE570242A/xx unknown
-
1958
- 1958-08-06 DE DEF26340A patent/DE1096810B/de active Pending
- 1958-08-27 FR FR1201861D patent/FR1201861A/fr not_active Expired
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2397054A (en) * | 1945-03-19 | 1946-03-19 | Fiorello C Segalla | Exercising apparatus |
US2614609A (en) * | 1950-03-30 | 1952-10-21 | Cedric D Denison | Ambulatory reciprocator |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19727812A1 (de) * | 1997-06-30 | 1999-01-07 | Technoworld Gmbh | Trainingsgerät |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE570242A (de) | |
NL91922C (de) | |
FR1201861A (fr) | 1960-01-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69630704T2 (de) | Mit niedriger stosskraft simuliertes schrittübungsgerät | |
DE10315723B4 (de) | Verfahren für ein gezieltes Training und Trainingsgerät | |
DE3343387A1 (de) | Uebungsgeraet fuer bestimmte koerpermuskeln | |
DE3306087C2 (de) | Trainingsgerät für den Abfahrtsskilauf | |
EP0208208B1 (de) | Trainingsbank | |
DE1203907B (de) | Standstuetze | |
WO1989000126A1 (en) | Rolling device for young children | |
DE3314328A1 (de) | Uebungsgeraet | |
DE2837618C2 (de) | Stehstützvorrichtung | |
DE69803814T2 (de) | Vorrichtung zum Muskeltraining | |
DE1096810B (de) | UEbungsgeraet fuer die Beine und Arme | |
DE202018100535U1 (de) | Crosstrainer | |
DE1174227B (de) | Gymnastikgeraet zur Ausfuehrung aktiver und passiver Bewegungen des Koerpers | |
DE3630634C2 (de) | ||
DE2314638C2 (de) | ||
DE9418698U1 (de) | Rudertrainingsgerät | |
DE60222398T2 (de) | Vorrichtung zum Muskeltraining einer Person | |
DE2261319A1 (de) | Trainingsgeraet | |
DE4432875C2 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur Ausführung eines Bewegungsablaufes | |
DE320498C (de) | Vorrichtung zur aktiven Heilgymnastik | |
AT41536B (de) | Gestell zur Befestigung heilgymnastischer Apparate. | |
DE19834260A1 (de) | Fitness- und Gesundheitsgerät | |
DE603661C (de) | Vorrichtung mit gelenkigen Gliedern fuer koerperliche UEbungen | |
DE855321C (de) | Zimmerwippe | |
AT87660B (de) | Menschliche oder tierische Spielzeugfigur mit gangartiger Fortbewegung. |