DE109061C

DE109061C -

Info

Publication number: DE109061C
Application number: DENDAT109061D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 6: Bier, Branntwein.CLASS 6: beer, brandy.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 29. Dezember 1896 ab.Patented in the German Empire on December 29, 1896.

Vorliegende Erfindung betrifft einen Apparat zum Waschen, Pichen und Glasiren von Fässern, welcher eine weitere Ausbildung des durch Patent 73906 geschützten bezw. des in der Zeitschrift für das gesammte Brauwesen 1896, Seite 291, beschriebenen Apparates darstellt. Bei den genannten Apparaten verwendet man eine Anzahl feststehender Fafslager und in ihrer Längsrichtung verschiebbarer Spritzrohre, welche heb- und senkbar eingerichtet und beim Austritt der Flüssigkeit in Umdrehung versetzt werden.The present invention relates to an apparatus for washing, pichening and glazing barrels, which is a further training of the protected by patent 73906 respectively. of the Journal for the entire brewing industry 1896, page 291, represents the apparatus described. A number of fixed barrels and in theirs are used in the apparatus mentioned Longitudinally displaceable spray pipes, which can be raised and lowered and set up at the exit the liquid are set in rotation.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist der beim Hochstellen der Spritzrohre selbstthätig erfolgende Antrieb durch Wellen, welche einerseits durch Schneckenräder mit einer auf der Hauptantriebswelle befestigten Schnecke in dauerndem Eingriffe stehen und andererseits durch eine Schnecke mit den auf den Spritzrohren befindlichen Schneckenrädern so lange in Eingriff stehen, als sich die Spritzrohre in ihrer obersten oder Arbeitsstellung befinden. Ferner betrifft vorliegende Erfindung die Bildung eines Flüssigkeitspolsters zwischen einem am Spritzrohre angeordneten Ringflantsch und dem das Spritzrohr haltenden Lager. Dieses Flüssigkeitspolster hat den Zweck, eine Beschädigung der Apparattheile beim Senken des Spritzrohres zu vermeiden.The subject of the present invention is that automatically when the spray pipes are raised taking place drive by shafts, which on the one hand by worm gears with one on the Main drive shaft attached worm are in constant engagement and on the other hand by a worm with the worm wheels on the spray pipes for so long are engaged when the spray tubes are in their uppermost or working position. The present invention also relates to the formation of a liquid cushion between a Ring flange arranged on the spray pipe and the bearing holding the spray pipe. This The purpose of the liquid cushion is to prevent damage to the parts of the apparatus when the Avoid spray pipe.

Auf den beiliegenden Zeichnungen veranschaulicht Illustrated on the accompanying drawings

Fig. ι die ganze Anlage eines nach vorliegender Erfindung ausgebildeten Apparates.Fig. Ι the entire system of an apparatus designed according to the present invention.

Fig. 2 ist eine Endansicht bei geschnittenem Feuerraum.Figure 2 is an end view with the fire box cut away.

Fig. 3 ist der Querschnitt in der Ebene jr-y von Fig. 4.FIG. 3 is the cross section on the jr-y plane of FIG. 4.

Fig. 4 ist ein Grundrifs des neuen Apparates in vergrößertem Mafsstabe.Fig. 4 is a plan of the new apparatus on an enlarged scale.

Fig. 5 ist ein Schnitt nach der Linie \-^ von Fig. 4.FIG. 5 is a section along the line \ - ^ of FIG. 4.

Fig. 5 a veranschaulicht eine zweckmäfsige Form des Spritzrohrkopfes.Fig. 5 a illustrates an expedient form of the spray tube head.

Auf dem Mauerwerk B mit dem Feuerraum C, dem Rost D, dem Aschenfall E und der Feuerbrücke F ruht der die Auskleidungsflüssigkeit enthaltende Behälter A. Letzterer ist durch einen alle Theile des Pichapparates tragenden Deckel abgedeckt. In dem Deckel G ist eine mittelst Platte H verschlossene Oeffnung vorgesehen. Aufserdem besitzt der Behälterdeckel G für jedes Fafs ein festes Fafslager R und für jedes Fafslager ist ein Spritzrohr K vorhanden, welches in dem am Behälterdeckel G befestigten Lager J senkrecht verschiebbar ist. Die Lager J besitzen Ringklammern b, welche durch Zweigrohre a an eine gemeinsame Druckpumpe / angeschlossen sind. Jedes Rohr K ist nahe dem unteren Ende mit einer Anzahl von Schlitzen oder Oeffhungen d versehen, welche sich bei der oberen Stellung der Spritzrohre in der Ringkammer befinden, also durch die Zweigrohre a mit der Druckpumpe Verbindung haben. Die Spritzrohre K können mittelst der Handhebel L gehoben und gesenkt werden (Fig. 3). Bei hochgehobenem Hebel L befindet sich derOn the masonry B with the furnace C, the grate D, the ash trap E, and the fire bridge F rests the container A containing the lining fluid. The latter is covered by a lid that supports all parts of the storage apparatus. In the cover G an opening closed by means of a plate H is provided. In addition, the container lid G has a fixed drum bearing R for each drum and a spray tube K is provided for each drum bearing, which can be moved vertically in the bearing J attached to the container lid G. The bearing ring J possess b parentheses, which are connected by a branch tubes to a common pressure pump /. Each pipe K is provided near the lower end with a number of slots or openings d , which are located in the upper position of the spray pipes in the annular chamber, so are connected to the pressure pump through the branch pipes a. The spray pipes K can be raised and lowered by means of the hand lever L (Fig. 3). When the lever L is raised, the

Spritzrohrkopf c im Innern des Fasses, während der Hebel L mit einer Kerbe h auf dem Ansatz i des Gefäfsdeckels ruht. Bei gesenktem Hebel tritt der Spritzrohrkopf ziemlich bis in das Fafslager hinein, und seine Verbindung mit dem Ringkanal b ist aufgehoben. Jedes Rohr K ist an seinem unteren Ende durch eine zweitheilige Schelle e geschlossen, in welcher die mit einem Stift g versehene Scheibe/ gelagert ist. Der Stift g greift in das untere Ende des bereits erwähnten Handhebels L ein.Spray pipe head c inside the barrel, while the lever L rests with a notch h on the shoulder i of the vessel lid. When the lever is lowered, the spray pipe head goes pretty much into the barrel bearing, and its connection with the annular channel b is canceled. Each tube K is closed at its lower end by a two-part clamp e , in which the disk / provided with a pin g is mounted. The pin g engages the lower end of the hand lever L already mentioned.

Der beim Hochstellen selbstthätig erfolgende Antrieb der Spritzrohre geschieht in folgender Weise:The automatic drive of the spray pipes when they are raised takes place in the following way Way:

Die Welle M der Pumpe I ist mit einer Schnecke N ausgestattet, welche eine für jedes Spritzrohr vorhandene und tangential angeordnete Welle 0 durch je ein Schneckenrad P in Umdrehung versetzt. Die Wellen 0 sind am Behälterdeckel G aufgehängt und mit den Schnecken Q versehen. Die Spritzrohre sind mit Schneckenrädern j ausgestattet, welche selbstthätig in die Schnecken Q. eingreifen, sobald die Spritzrohre in ihre obere Stellung gebracht werden.The shaft M of the pump I is equipped with a worm N which rotates a tangentially arranged shaft 0 for each spray pipe by means of a worm wheel P each. The shafts 0 are suspended from the container cover G and provided with the screws Q. The spray pipes are equipped with worm wheels j which automatically engage in the screws Q. as soon as the spray pipes are brought into their upper position.

Um eine Beschädigung der Apparattheile bei dem mittelst des Handhebels' bewirkten Senken der Spritzrohre auszuschliefsen, ist das Schneckenrad j mit einem abwärts gerichteten Kranz k ausgestattet, welcher bei der unteren Stellung des Spritzrohres den Hals / des Lagers J umschliefst. Auf diese Weise entsteht in leicht verständlicher Weise beim Senken des Spritzrohres ein Flüssigkeitspolster, weil die zwischen Kranz und Hals befindliche Flüssigkeit nicht so schnell entweichen kann. Wäre dieses Polster nicht vorhanden, so würde beim schnellen Arbeiten infolge des ziemlich beträchtlichen Gewichts von Spritzrohr und Hebel zu leicht eine Beschädigung des Apparates eintreten.In order to rule out damage to the apparatus parts when the spray pipes are lowered by means of the hand lever, the worm wheel j is equipped with a downwardly directed ring k , which surrounds the neck / bearing J when the spray pipe is in the lower position. In this way, a liquid cushion is created in an easily understandable way when the spray tube is lowered, because the liquid located between the rim and the neck cannot escape as quickly. If this cushion were not present, the apparatus would be too easily damaged when working quickly due to the rather considerable weight of the spray tube and lever.

Der Antrieb der Hauptwelle M kann in beliebiger Weise, z. B. durch einen Riemen X (Fig. ι und 2) erfolgen, welcher von der auf der Welle M befestigten Riemscheibe über Führungsrollen X¹ X² nach der auf einer Treibwelle angeordneten Riemscheibe X^ führt. Für das bequeme Auf- und Abbringen des Fasses ist bei jedem Fafslager eine Stütze Y vorgesehen (Fig. 2, 3 und 4). Jedes von der Pumpe zum Spritzrohr führende Zweigrohr ist mit einem Hahn 0 versehen, welcher durch einen geeigneten, oberhalb des Behälterdeckels G befindlichen Handgriff bethätigt werden kann (Fig. 5), um Druckverluste infolge des Entweichens von Auskleidungsmaterial zwischen den nicht gebrauchten Spritzrohren und ihren Hülsen bezw. Gehäusen zu vermeiden. Der Spritzrohrkopf kann in verschiedener Weise ausgeführt, z. B. mit einem schmalen Schlitz versehen werden; jedoch kann die Oeffnung auch so gebildet werden, wie dies Fig. 5 a veranschaulicht, indem man die eine Seite des Mundstückes schräg abschneidet und eine dünne Metallplatte darauf anbringt.The drive of the main shaft M can be used in any way, for. B. by a belt X (Fig. Ι and 2), which leads from the pulley attached to the shaft M via guide rollers X ¹ X ² to the pulley arranged on a drive shaft X ^ . A support Y is provided for each drum storage for easy mounting and removal of the barrel (Fig. 2, 3 and 4). Each branch pipe leading from the pump to the spray pipe is provided with a tap 0 which can be operated by a suitable handle located above the container lid G (Fig. 5) to prevent pressure losses due to the escape of lining material between the unused spray pipes and their sleeves respectively Avoid enclosures. The spray tube head can be designed in various ways, e.g. B. be provided with a narrow slot; however, the opening can also be formed as shown in FIG. 5 a, by cutting off one side of the mouthpiece at an angle and attaching a thin metal plate to it.

Unterhalb der Siebe S eines Fafslagerpaares ist je eine Kammer S¹ im Behälterdeckel vorgesehen. Der Boden der Kammern S¹ ist von allen Seiten nach unten gegen einen Auslafs η geneigt, so dafs die durch das Sieb hindurchtretende Flüssigkeit in den Behälter A zurückfiiefst. Ein Thermometer Z läfst. jederzeit die Höhe der in dem Behälter A befindlichen Temperatur erkennen. A chamber S ^{1 is provided} in the container lid below the sieves S of a pair of drum storage units. The bottom of the chambers S ¹ is inclined downward on all sides towards an outlet η so that the liquid passing through the sieve flows back into the container A. A thermometer Z is running. recognize the level of the temperature in the container A at any time.

Claims

Patent Claims:

1. Apparatus for washing, pichening and glazing barrels according to patent 73906, which has a number of fixed barrel bearings and spray pipes that can be moved in their longitudinal direction, can be raised and lowered and are set in rotation when the liquid emerges, characterized by the arrangement that the at Lifting up, the spray pipes (K) are automatically driven by shafts (O) which, on the one hand, are permanently engaged by worm wheels (P) with a worm (N) attached to the main drive shaft (M) and, on the other hand, by a worm (QJ with the the spray pipes (K) located worm wheels (j) are engaged as long as the spray pipes are in their uppermost or working position.

2. An embodiment of the apparatus protected by claim 1, according to which the spray pipes (K ) provided at their lower ends with slots (d) are mounted in a bearing (J) equipped with an annular chamber (b ) with a neck (I) , over which a The ring (k) arranged on the spray pipes engages and shuts off some liquid when the associated spray pipe is lowered, so that the formation of a liquid cushion prevents damage to the parts of the apparatus when the spray pipe is lowered.

1 sheet of drawings.