DE1084136B

DE1084136B - Storage container for a respirator

Info

Publication number: DE1084136B
Application number: DED22227A
Authority: DE
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1956-01-28
Filing date: 1956-01-28
Publication date: 1960-06-23

Description

Es ist bekannt, daß die mit Atemschutzgeräten ausgerüsteten Personen Gasschutzbrillen und auch Verbandpäckchen mit sich führen, die der Gerätträger z. B. in den Brusttaschen oder in den Hosentaschen trägt. Dies hat den Nachteil, daß der Gerätträger die Brille oder das Verbandpäckchen unter Umständen überhaupt nicht bei sich hat oder im Augenblick der Gefahr in der Aufregung nicht findet, so daß kostbare Zeit verlorengeht.It is known that those equipped with breathing apparatus People carry protective goggles and bandages with them, which the device wearer carries with them z. B. in the breast pockets or in the trouser pockets. This has the disadvantage that the device carrier the Under certain circumstances he does not have glasses or the first-aid kit with him or at the moment No danger can be found in the excitement, so that valuable time is lost.

Es ist weiterhin ein Atemgerät in Form einer mit Anschlußstücken versehenen Atmungspatrone bekannt, das unmittelbar oder mittels eines Aufnahmegehäuses mit einer Grubenlampe vereinigt ist. Dabei kann an dem Behälter der Grubenlampe leicht abnehmbar ein Behälter angesetzt oder angeschraubt sein, in welchem das Atemgerät untergebracht ist.It is also known a breathing apparatus in the form of a breathing cartridge provided with connectors, which is combined directly or by means of a housing with a miner's lamp. Here can at the container of the miner's lamp can easily be attached or screwed on a container in which the breathing apparatus is housed.

Es ist auch ein Behälter für Atemschutzmasken bekanntgeworden, der aus einer die Patrone der Maske aufnehmenden, dieser angepaßten Büchse und einem darüber angeordneten, als Lagerraum der Mundplatte und des Maskenbeutels dienenden Teil besteht. Bei diesem Behälter kann die zur Patronenlagerung dienende Büchse fur die Aufnahme einer unterhalb der Gebrauchspatrone angeordneten Ersatzpatrone geeignet ausgebildet sein.A container for respiratory masks has also become known, which consists of a cartridge of the mask receiving, this adapted sleeve and one arranged above, as a storage space of the mouth plate and the mask bag serving part. This container can be used for cartridge storage Serving sleeve suitable for receiving a replacement cartridge arranged below the usage cartridge be trained.

Des weiteren ist ein Maskenbehälter bekannt, der im Querschnitt oval ausgebildet ist und einen Zwischenboden aufweist, in dem sich ein Aufnahmeraum für das Filter befindet. Außerdem können in dem Bodenteil des Behälters noch andere Gegenstände gelagert sein.Furthermore, a mask container is known which is oval in cross section and has an intermediate base has, in which there is a receiving space for the filter. In addition, in the bottom part other items may be stored in the container.

Alle die bekannten Bauformen haben den Nachteil, daß verhältnismäßig lange Gebilde entstehen, die den Gerätträger beim Tragen stören.All the known designs have the disadvantage that relatively long structures arise that the Disturb device wearers when carrying.

Die Erfindung bezweckt, die Nachteile der bekannten Aufbewahrungsbehälter zu beseitigen. Die Erfindung betrifft einen Aufbewahrungsbehälter für ein Atemschutzgerät, in dem außer dem Atemschutzgerät noch andere Gegenstände angeordnet sind, und besteht darin, daß der Aufbewahrungsbehälter als Übersteckmanschette oder offene Tasche ausgebildet ist, die über das Atemschutzgerät oder über einen dieses aufnehmenden Bereitschaftsbehälter gesteckt wird und mit seitlich angeordneten Kammern zur Aufnahme anderer Gegenstände, z. B. einer Brille und eines Verbandpäckchens, versehen ist. Dieser Behälter ist besonders für Filteratemschutzgeräte mit einem wasserdampfdichten Bereitschaftsbehälter geeignet und kann länglichen, ovalen oder etwa nierenförmigen Querschnitt haben.The invention aims to eliminate the disadvantages of the known storage containers. The invention relates to a storage container for a respiratory protective device, in which in addition to the respiratory protective device other objects are arranged, and consists in that the storage container as a slip-on cuff or open pocket is formed, which over the respiratory protection device or over a this receiving Ready container is plugged and with laterally arranged chambers for receiving others Objects, e.g. B. a pair of glasses and a bandage pack is provided. This container is special suitable and can for filter breathing apparatus with a water-vapor-tight standby container elongated, oval or roughly kidney-shaped cross-section.

Eine einfache Bauform besteht darin, daß die seit- so lieh angeordneten Kammern mit Öffnungen zum Innenraum der Manschette bzw. der Tasche versehen sind, so daß die Kammern nach dem Herausziehen des Atemschutzgerätes oder des Bereitschaftsbehälters aus der Aufbewahrungsbehälter
für ein AtemschutzgerätA simple design is that the laterally arranged chambers are provided with openings to the interior of the cuff or the pocket, so that the chambers after pulling out the breathing apparatus or the ready-to-use container from the storage container
for a respirator

Anmelder:Applicant:

Drägerwerk, Heinr. & Bernh. Dräger,
Lübeck, Moislinger Allee 53-55Drägerwerk, Heinr. & Bernh. Dräger,
Lübeck, Moislinger Allee 53-55

Übersteckmanschette oder der Tasche zugänglich sind.Slip-on cuff or pocket are accessible.

Auch kann es zweckmäßig sein, den Behälter aus nachgiebigem Material herzustellen und in seinem Innern Abstandhalter anzuordnen, die ihn an dem Atemschutzgerät oder dem dieses aufnehmenden Bereitschaftsbehälter halten.It can also be useful to make the container from a flexible material and in his To arrange inside spacers that attach it to the breathing apparatus or the ready-to-use container that accommodates it keep.

Der Aufbewahrungsbehälter kann weiterhin mit ösen od. dgl. zum Befestigen von Tragriemen od. dgl. versehen sein.The storage container can also be equipped with eyelets or the like for attaching carrying straps or the like. be provided.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsformen der Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, two embodiments of the invention are shown schematically, namely shows

Abb. 1 und 3 Längsschnitte,Fig. 1 and 3 longitudinal sections,

Abb. 2 und 4 die j eweils dazugehörigen Querschnitte.Fig. 2 and 4 the respective cross-sections.

Bei der Ausführungsform des Aufbewahrungsbehälters nach Abb. 1 und 2 ist ein nicht dargestellter Filterselbstretter in einem gas- und wasserdampfdichten Bereitschaftsbehälter 1 gelagert, dessen Querschnitt rund ist. Dieser Behälter ist in dem als Tasche 2 ausgebildeten Aufbewahrungsbehälter angeordnet, der aus Tuch, Gummi oder auch aus starrem Material, wie Kunststoff, Blech od. dgl., bestehen kann. Die Tasche2 hat im Querschnitt eine nierenförmige Gestalt und ist beidseits des Behälters 1 mit Kammern 5 versehen, in denen eine Brille 3 und die Verbandpäckchen 4 gelagert sind. Die Tasche 2 liegt an dem Körper gut an und trägt nicht auf.In the embodiment of the storage container according to Fig. 1 and 2, one is not shown Filter self-rescuer stored in a gas- and water-vapor-tight standby container 1, the cross-section of which is round. This container is arranged in the storage container designed as a pocket 2, the made of cloth, rubber or rigid material such as plastic, sheet metal or the like., Can exist. The bag2 has a kidney-shaped cross-section and is provided with chambers 5 on both sides of the container 1, in which a pair of glasses 3 and the bandage pack 4 are stored. The pocket 2 fits snugly against the body and does not apply.

Bei der Bauform nach Abb. 3 und 4 ist ein Filtergerät wiederum in einem runden, gas- und wasserdampfdichten Bereitschaftsbehälter 11 untergebracht. Dessen Unterteil steckt in einer aus elastischem Material bestehenden Übersteckmanschette 12, die keinen Boden hat, sondern bis zu einer bestimmten Höhe über den Behälter 11 geschoben wird. Der Behälter kann mit Anschlägen od. dgl. versehen sein, um die Lage derIn the design according to Fig. 3 and 4, a filter device is in turn in a round, gas- and water-vapor-tight Ready container 11 housed. Its lower part is in one made of elastic material Übersteckmanschette 12, which has no bottom, but up to a certain height above the Container 11 is pushed. The container can od with stops. The like. Be provided to the position of the

009 547/42009 547/42

Manschette zu sichern. DieÜbersteckmanschettel2 ist mit zwei Kammern 13 und 14 versehen, die mit dem Mittelraum durch große Öffnungen 15 verbunden sind. Bei eingestecktem Bereitschaftsbehälter 11 sind die Öffnungen 15 durch diesen verschlossen. In die Kammernl3 und 14 werden Brille und .Verbandpäckchen .'-hineingelegt. Nach dem Herausziehen des Behälters 11 aus der Manschette sind Brille und Verbandpäckchen zugänglich.Secure cuff. The slip-on cuff 2 is provided with two chambers 13 and 14 which are connected to the central space through large openings 15. When the ready-to-use container 11 is inserted, the openings 15 are closed by the latter. In the chambers 3 and 14 glasses and bandage packets are placed inside. After the container 11 has been pulled out of the cuff, there are glasses and a bandage pack accessible.

An der Manschette 12 können auch die Tragriemen an den Ösen 16 befestigt sein.The shoulder straps can also be attached to the eyelets 16 of the cuff 12.

Claims

Patent claims:

1. Storage container for a respiratory protective device, in which other objects are arranged in addition to the respiratory protective device, characterized in that the storage container is designed as a slip-on cuff (12) or open pocket (2), which can be placed on the respiratory protective device or on a ready-to-use container ( 1.11) is inserted and with laterally arranged chambers (5) for receiving the other objects, such. B. a pair of glasses (3) and a bandage pack (4) is provided.

2. Storage container according to claim 1, characterized in that it has an elongated, oval or roughly kidney-shaped cross-section. -

3. Storage container according to claim 1 or 2, characterized in that the laterally arranged chambers (13, 14) have openings (15) are provided to the interior of the cuff (12) or the pocket, so that the chambers after pulling out the breathing apparatus or the ready-to-use container (1) from the slip-on cuff or in the pocket.

4. Storage container according to one of claims 1 to 3, characterized in that it made of resilient material and spacers are arranged in its interior that attach it to hold the breathing apparatus or the ready-to-use container that holds it.

Considered publications:
German Patent Nos. 441 691, 613 434;
Austrian Patent No. 78 897;
French patent specification No. 897 053.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings