DE1083114B

DE1083114B - Process for the production of advertising signs from transparent plastics

Info

Publication number: DE1083114B
Application number: DEL30068A
Authority: DE
Inventors: Otto Niedt
Original assignee: Laufenburg O H G J
Current assignee: Laufenburg O H G J
Priority date: 1958-03-28
Filing date: 1958-03-28
Publication date: 1960-06-09

Description

Verfahren zur Herstellung von Werbeschildernaus transparenten Kunststoffen Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Werbeschildern aus transparenten Kunststoffen, und zwar von Werbeschildern, die ein plattenartiges Formstück mit reliefartig vorspringenden und besonders eingefärbten Teilen in Gestalt von Schriftzeichen und/oder Figuren bilden.Process for the production of advertising signs from transparent plastics The invention relates to a method for producing advertising signs made of transparent plastics, namely from advertising signs that have a plate-like Form piece with relief-like protruding and specially colored parts in shape of characters and / or figures.

Zur Herstellung solcher Werbeschilder nimmt man üblicherweise eine den Abmessungen des fertigen Schildes entsprechende Platte aus transparenten und gegebenenfalls eingefärbten Kunststoffen. In die Platte arbeitet man -an denjenigen Stellen, an denen sich .die reliefartig vorspringenden Teile befinden sollen, den Umrissen dieser Teile etwa entsprechende Aussparungen ein, wobei selbstverständlich noch genügend Plattenmaterial zum Befestigen der Reliefteile durch Aufkleben, Aufschweißen, Aufnieten oder Aufschrauben stehenbleiben muß. Die Reliefteile selbst werden einzeln in besonderen Arbeitsgängen angefertigt sowie gegebenenfalls vor ihrer Befestigung auf .der Transparentplatte unterschiedlich zu dieser Platte eingefärbt und/oder metallisiert.One usually uses one to produce such advertising signs plate made of transparent and corresponding to the dimensions of the finished sign optionally colored plastics. In the record you work on them Places where .the relief-like protruding parts should be Outlines of these parts roughly correspond to recesses, of course there is still enough sheet material to fix the relief parts by gluing, welding, Must stop riveting or unscrewing. The relief parts themselves are individual made in special operations and, if necessary, prior to their attachment on .the transparent plate colored differently to this plate and / or metallized.

Bei dem Einarbeiten der vorgenannten Aussparungen in die Transparentplatte und bei der- Sonderanfertigung -der Reliefteile ergibt sich ein beträchtlicher Materialabfall, wodurch das an sich schon recht umständliche Herstellungsverfahren noch mehr verteuert wird. Auch weisen die fertigen Transparentschilder erhebliche Nachteile auf. Gewöhnlich sind die Reliefteile scharfkantig, so @daß sich an ihren Befestigungsstellen auf der Transparentplatte tote Winkel und Ecken ergeben., An diesen Stellen sammeln sich unvermeidbar Staub- und sonstige Schmutzteilchen an, die bei größerer Erwärmung des Transparentschildes durch lang- andauernde Anstrahlung -leicht festbrennen und dann nicht mehr beim Reinigendes Schildes entfernt werden können. Bei im Freien angebrachten Schildern sammeln sich an den gleichen Stellen auch Niederschlagstropfen an, die mit der Zeit die Befestigungsmittel der Reliefteile an der Transparentplatte zerstören. Abgesehen von der kostspieligen Herstellungsweise ist daher auch- eine dauernde Wartung und Pflege der Transparentschilder erforderlich.When working the aforementioned recesses in the transparent plate and with the special production of the relief parts there is a considerable waste of material, which makes the already very complicated manufacturing process even more expensive will. The finished transparent signs also have considerable disadvantages. Usually are the relief parts sharp-edged, so @ that at their attachment points of the transparent plate result in blind spots and corners., Collect at these points Inevitably, dust and other dirt particles accumulate when the temperature increases of the transparent shield by long-lasting exposure -lightly burn and can then no longer be removed when cleaning the shield. When outdoors The signs attached to them also collect drops of precipitation in the same places which over time the fastening means of the relief parts on the transparent plate destroy. Apart from the costly production method, there is also one Permanent maintenance and care of the transparent signs required.

Nach einem anderen bekannten Verfahren wird eine Metallplatte mittels sehr kostspieliger Werkzeuge so ausgestanzt, daB die Aussparungen die Gestalt von Schriftzeichen und/oder Figuren erhalten. Diese Metallplatte wird durch Niete u. dgl. mit einem plattenartigen Formstück aus transparentem Kunststoff verbunden, das in die Aussparungen der Metallplatte hineinpassende reliefartig vorspringende Teile aufweist. Die Anfertigung derartiger Verbundschilder gestaltet -sich noch teurer als die -der vorerwähnten nur aus Kunststoff 'bestehenden Transparentschilder. Außerdem stellen sich auch bei solchen Verbundschildern wegen der scharfkantigen Ausstanzüngen der Metallplatte während des praktischen Gebrauches die gleichen Nachteile ein wie bei den reinen Kunststoffschildern.According to another known method, a metal plate is made by means of Very expensive tools are punched out in such a way that the recesses have the shape of Preserved characters and / or figures. This metal plate is held by rivets and the like. Like. Connected to a plate-like molded piece made of transparent plastic, the relief-like protruding one that fits into the recesses in the metal plate Has parts. The production of such composite signs is still developing more expensive than the above-mentioned transparent signs, which are only made of plastic. In addition, there are also such composite signs because of the sharp-edged Punching out the metal plate during practical use has the same disadvantages one like the pure plastic signs.

Die ' Herstellung der primitiven 'plattenartigen Transparentschilder, - die mit andersfarbigen aufgedruckten oder aufgemalten Schriftzeichen und/oder figürlichen Darstellungen versehen oder auf die @derart zugeschnittene -Folienstücke aufgeklebt sind, betrifft die Erfindung nicht. Sie bezweckt vielmehr, .die Her= stellung der eingangs erwähnten Transparentschilder, die ein plattenartiges 'Formstück mit reliefartig vorspringenden 'und besonders eingefärbten Teilen in Gestalt von Schriftzeichen und/oder Figuren bilden; wesentlich zu vereinfachen und zu verbilligen. ' ErfindüngsgemäB wird eine transparente Kunststoffmässe zunächst in an sich bekannter Weise zu einem einheitlichen Werkstück verformt, das die endgültige Gestalt des mit einer -Randleiste versehenen Werbeschildes hat. Nach hinreichender -Aushärtung der Kunststoffmasse werden ,die- reliefartig von dem plattenförmigen Schildkörper vorspringenden Teile durch Parallelschnitte zur Schildvorderfläche von -dem eigentlichen Schildkörper abgetrennt, vollständig öder teilweise eingefärbt und danach an ihren Trennstellen mit dem Schildkörper wieder durch Aufkleben oder Aufschweißen haltbar verbunden.The 'production of the primitive' plate-like transparent signs, - the characters printed or painted on in a different color and / or provided with figurative representations or pieces of film cut to the @derart are glued, does not concern the invention. Rather, it aims to. Die Her = position of the aforementioned transparent signs, which are a plate-like 'molded piece with relief-like protruding 'and specially colored parts in the form of Form characters and / or figures; to simplify and make cheaper. According to the invention, a transparent plastic mass is initially known per se Deformed into a unitary workpiece that has the final shape of the has an advertising sign provided with a border. After sufficient hardening the plastic mass, the relief-like of the plate-shaped shield body protruding parts by parallel cuts to the shield front surface of the actual Shield body separated, completely or partially colored and then on theirs Separation points with the shield body are durable again by gluing or welding tied together.

Da die zeitweilig abgetrennten Reliefteile zusammen mit ;dem eigentlichen Schildkörper als einheitliches Werkstück hergestellt sind, ergeben sich an den Trennstellen der Reliefteile überhaupt keine Kanten, sondern vollkommen glatte Übergänge. Ferner bedingt schon die übliche Herstellungsart unter -Verwendung entsprechender Preß- oder Spritzformen, daß die reliefartig vorspringenden Teile des einheitlichen Werkstückes an ihren Wurzeln mit sanften Abrundungen in die Schildvorderfläche auslaufen, so daß auch an diesen Stellen keine toten Winkel und Ecken vorhanden sind. Das nach dem erfindungsgemäßen Verfahren angefertigte Transparentschild bleibt infolgedessen praktisch frei von größeren Schmutz- und Feuchtigkeitsansammlungen. Wenn es-im Freien angebracht wird, genügt in der Regel schon der natürliche Niederschlag zur Reinigung des 'Schildes.Since the temporarily separated relief parts together with; the actual Shield bodies are produced as a uniform workpiece, arise at the separation points of the relief parts no edges at all, but perfectly smooth transitions. Further already requires the usual type of production using more appropriate Press or injection molds that the relief-like protruding parts of the unitary Workpiece run out at their roots with gentle roundings in the front face of the shield, so that there are no dead corners and corners in these places either. That after As a result, the transparent sign made according to the method according to the invention remains practically free of large accumulations of dirt and moisture. When it's-outdoors is attached, the natural precipitation is usually sufficient for cleaning of the 'shield.

Das die genaue Umrißform des fertigen Transparentschildes aufweisende einheitliche Werkstück läßt sich in einem einzigen Arbeitsgang ohne jeden Abfall herstellen. Die bisher notwendige Sonderanfertigung der Reliefteile entfällt vollständig. Ebenso auch das Einarbeiten von Aussparungen in die Schildvorderfläche. Wenn die Reliefteile weit genug von der Schildvorderfläche vorspringen, kann man ohne weiteres durch einen entsprechenden Parallelschnitt zu dieser Fläche die Kuppen und durch einen weiteren Parallelschnitt die Seitenflanken der Reliefteile von dem Schildkörper abtrennen und dann -die Kuppen und Seitenflanken auch unterschiedlich zueinander einfärben und/oder metallisieren. Man erhält dann ein vielfarbiges Transparentschild, -dessen Herstellungskosten nur einen Bruchteil derjenigen Kosten ausmachen, die man zur Fertigung eines ähnlichen Schildes in der bisher bekannten Weise aufwenden mußte.That having the exact outline of the finished transparent sign uniform workpiece can be produced in a single operation without any waste produce. The previously necessary custom-made relief parts are no longer necessary. Likewise, the machining of recesses in the front face of the shield. If the Relief parts protrude far enough from the front face of the shield, one can easily through a corresponding parallel cut to this surface, the crests and through Another parallel section the side flanks of the relief parts of the shield body separate and then -the peaks and side flanks also different from each other color and / or metallize. A multi-colored transparent sign is then obtained, -whose production costs are only a fraction of those costs that you spend to manufacture a similar shield in the previously known manner had to.

Man kann unter Verwendung entsprechender Formen den plattenartigen Schildkörper schon bei seiner Herstellung an seinen Rändern umbördeln, daß er hier eine umlaufende Randleiste 'ildet. Auch diese Randleiste kann nach einer Weiterbildung .der Erfindung in ähnlicher Weise wie die Reliefteile gegebenenfalls durch einen oder mehrere entsprechende Schnitte von dem plattenförmigen Schildkörper abgetrennt und weiterbehandelt werden.You can use the appropriate shapes the plate-like Bead the shield body at its edges during its manufacture so that it is here a circumferential edge strip 'formed. This edge strip can also be used after further training .The invention in a manner similar to the relief parts, if necessary by a or severed several corresponding cuts from the plate-shaped shield body and be treated further.

Ferner kann in einer Weiterbildung der Erfindung auf die Innenfläche des Transparentschildes in an sich bekannter Weise ganz oder teilweise ein Leuchtstoffbelag aufgebracht werden. Dabei lassen sich vorzugsweise für die Innenflächen der Reliefteile, der Randleiste und des eigentlichen Schildkörpers unterschiedliche Leuchtstoffe verwenden. Zweckmäßig werden die Leuchtstoffe @aufgdbracht, wenn das vorerwähnte einheitliche Werkstück durch Parallelschnitte zur Schildvorderfläche in seine einzelnen Teile zerlegt ist. Nach der Wiedervereinigung dieser Teile erhält man dann an den Stellen der Trennfugen scharf abgegrenzte Übergänge von der einen Leuchtfarbe zu der anderen. Die Trennfugen selbst bleiben mit oder ohne Aufbringen eines Leuchtstofbelages praktisch unsichtbar.Furthermore, in a further development of the invention, on the inner surface of the transparent shield in a manner known per se wholly or partially a fluorescent coating be applied. Here, preferably for the inner surfaces of the relief parts, the edge strip and the actual shield body have different phosphors use. The phosphors are expediently applied if the aforementioned uniform workpiece through parallel cuts to the shield face in its individual Parts is disassembled. After the reunification of these parts one receives then to the Make the parting lines sharply delimited transitions from the one luminous color the other. The parting lines themselves remain with or without the application of a fluorescent coating practically invisible.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung veranschaulicht, und zwar zeigt Abb.1 die Vorderansicht eines :durch das erfindungsgemäße Verfahren hergestellten Transparentschildes und Abb.2 einen Querschnitt durch das Schild nach Linie A-B der Abb.1.In the drawing, an embodiment of the invention is illustrated, namely Fig.1 shows the front view of a: by the method according to the invention made transparent shield and Fig. 2 shows a cross-section through the shield Line A-B of Figure 1.

Das in der Zeichnung dargestellte Transparentschild wird in der vorbeschriebenen Weise aus einer geeigneten Masse, z. B. aus opalisierendem Kunststoff, zunächst als einheitliches Werkstück hergestellt. Dieses Werkstück weist eine Randumbördelung in Gestalt einer nach hinten vorspringenden, umlaufenden Randleiste 1 auf; die in eine reliefartig nach vorn von der Schildvorderfläche 3 vorspringende Zierleiste 2 übergeht. Ferner ist ein weiterer Reliefteil 4 in Gestalt von Schriftzeichen mit abgesetzten Seitenflanken 5 vorhanden, wobei die Zeichnung der Übersichtlichkeit halber nur einen einzigen Buchstaben zeigt. Der plattenartige eigentliche Schildkörper ist mit 8 bezeichnet.The transparent shield shown in the drawing is made in the manner described above from a suitable mass, for. B. made of opalescent plastic, initially produced as a single workpiece. This workpiece has a flanged edge in the form of a rearwardly projecting, circumferential edge strip 1 ; which merges into a decorative strip 2 protruding in relief from the front face 3 of the shield. There is also a further relief part 4 in the form of characters with offset side flanks 5, the drawing showing only a single letter for the sake of clarity. The plate-like actual shield body is denoted by 8.

Durch einen Parallelschnitt 6 zur Schildvorderfläche werden zunächst die Kuppen der Reliefteile 4 und dann durch einen weiteren Parallelschnitt 7 auch die Seitenflanken 5 dieser Teile sowie die Kuppen der Zierleiste 2 von dem Schildkörper 8 abgetrennt. Bei Durchführung des Parallelschnittes 7 fällt auch die Randleiste 1 als getrennter Teil an. Die von dem plattenartigen Schildkörper 8 abgetrennten Teile 1, 2,4 und 5 können nun bequem unterschiedlich zur Schildvorderfläche 3 und auch unterschiedlich zueinander eingefärbt .und/oder metallisiert werden. Beispielsweise erhalten die Randleiste 1 eine rote, die Zierleiste 2 eine blaue, die Kuppen der Reliefteile 4 eine gelbe und die Seitenflanken 5 dieser Teile eine grüne Einfärbung. Außerdem können gegebenenfalls die Innenflächen der abgetrennten Teile mit einem dünnen Belag von gleich- oder andersfarbigen Leuchtstoffen versehen werden sowie die Innenfläche des plattenartigen Schildkörpers 8 beispielsweise mit einem weißen Leuchtstofbelag. Danach werden die Teile 1, 2, 4 und 5 an ihren durch die Parallelschnitte 6 und 7 erzeugten Trennstellen wieder durch Aufkleben oder Aufschweißen mit dem plattenartigen Schildkörper 8 verbunden. Das nunmehr fertige Transparentschild weist, wie keiner weiteren Erläuterung bedarf, genau die gleiche Umrißform auf wie das aus der Kunststoffmasse hergestellte einheitliche Werkstück.By means of a parallel cut 6 to the front face of the shield, first the peaks of the relief parts 4 and then by a further parallel cut 7 also the side flanks 5 of these parts and the peaks of the decorative strip 2 are separated from the shield body 8. When the parallel cut 7 is made, the edge strip 1 is also produced as a separate part. The parts 1, 2, 4 and 5 separated from the plate-like shield body 8 can now conveniently be colored and / or metallized differently from the shield front surface 3 and also differently from one another. For example, the edge strip 1 is given a red, the decorative strip 2 a blue, the tops of the relief parts 4 a yellow and the side flanks 5 of these parts a green color. In addition, the inner surfaces of the separated parts can optionally be provided with a thin coating of fluorescent substances of the same or different color, and the inner surface of the plate-like shield body 8, for example, with a white fluorescent coating. The parts 1, 2, 4 and 5 are then connected again to the plate-like shield body 8 by gluing or welding on at their separation points produced by the parallel cuts 6 and 7. The transparent shield, which is now finished, has, as requires no further explanation, exactly the same outline shape as the uniform workpiece made from the plastic compound.

Wie Abb. 2 erkennen läßt, gehen die Teile 1, 2 und 5 des erfindungsgemäßen Transparentschildes mit sanften Abrundungen in die Vorderfläche 3 des plattenartigen Schildkörpers 8 über. Weder an diesen noch an -den durch die Parallelschnitte 6 und 7 erzeugten Trennstellen können sich größere Schmutz- und Feuchtigkeitsansammlungen bilden. Die Trennstellen selbst bleiben praktisch unsichtbar, auch sind keine den Gesamteindruck .des Transparentschildes störende Befestigungsmittel in Gestalt von Nieten oder Schrauben zum Wiederverbinden der Reliefteile 2 und 4 bzw. der Randleiste 1 mit dem plattenartigen Schildkörper 8 vorhanden.As can be seen in FIG. 2, parts 1, 2 and 5 of the transparent shield according to the invention merge with gentle roundings into the front surface 3 of the plate-like shield body 8. Neither at these nor at the separation points produced by the parallel cuts 6 and 7, large accumulations of dirt and moisture can form. The separation points themselves remain practically invisible, and there are no fastening means in the form of rivets or screws for reconnecting the relief parts 2 and 4 or the edge strip 1 to the plate-like shield body 8 which would disturb the overall impression of the transparent shield.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. A process for the production of advertising signs made of transparent plastics, which form a plate-like molding with relief-like protruding and specially colored parts in the form of characters and / or figures, characterized in that after the known deformation of the plastic compound into a uniform workpiece from the final shape of the shield, which is preferably provided with an edge strip, and after sufficient hardening of this mass, the parts projecting in relief from the plate-shaped shield body are separated from the actual shield body by parallel cuts to the shield front surface, completely or partially colored and then again at their points of separation with the shield body can be permanently connected by gluing or welding.

2. The method according to claim 1, characterized in --that during manufacture of advertising signs with edge strips in a similar way as the relief parts also these of the plastic compound shaped workpiece by appropriate Sections are separated from the plate-shaped shield body and treated further.

3. The method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the Outer surfaces of the relief parts and / or the edge strips next to or in place of the special Coloring these shield areas are metallized.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a fluorescent coating is applied to the inner surface of the shield in a manner known per se, in which case different phosphors are used appropriately for the plate-shaped shield body, its relief-like protruding parts and optionally its edge strip will. Considered publications: German utility model No. 1739 849; British Patent No. 780 882.