DE1082990B

DE1082990B - Roentgenroehrenschutzgehaeuse

Info

Publication number: DE1082990B
Application number: DES61377A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Gustav Neuder
Original assignee: Siemens Reiniger Werke AG
Current assignee: Siemens Reiniger Werke AG
Priority date: 1959-01-17
Filing date: 1959-01-17
Publication date: 1960-06-09

Description

Röntgenröhrenschutzgehäuse Die Erfindung bezieht sich auf Mittel zum einfachen Verschließen und Abdichten eines Schutzgehäuses zur betriebsmäßigen Unterbringung einer Röntgenröhre in einer Isolierflüssigkeit, z. B. Öl.
Ein derartiges Schutzgehäuse besteht aus einem rohrartigen Mantel, der zum Einsetzen der Röntgenröhre und zum Anschließen der Spannungszuführungen beiderseits voll zu öffnen sein soll. An den Enden des Mantels befinden sich Dichtflächen, gegen die zum Verschließen des Gehäuses normalerweise Deckel unter Zwischenschaltung einer Gummidichtung gedrückt werden. Bei bekannten Schutzgehäusen wird das flüssigkeitsdichteVerschließen des Gehäuses durch Rundschnurdichtungen bewerkstelligt, die entweder in axialer Richtung oder in radialer Richtung gegen eine Dichtfläche gedrückt werden. Die erstgenannten sogenannten Axialdichtungen erfordern jedoch eine Verdickung der Mantelenden für die Befestigungselemente (Vergrößerung des Außen- oder Verringerung des Innendurchmessers), während bei den sogenannten Radialdichtungen der Ein- und Ausbau wiederum großen Kraftaufwand und zusätzliche Vorrichtungen erfordert.
Nach der Erfindung werden, bei gleichzeitiger größerer Einfachheit der Dichtungselemente sowie leichterer und schnellerer Montage und Demontage der Abschlußdeckel, die genannten Nachteile dadurch vermieden, daß der lose Dichtungsring in an sich bekannter Weise zwischen den vorzugsweise konischen Druckflächen zweier zusammenschraubbarer drehrunder Teile radial nach außen druckbar ist, von denen der eine den Verschlußdeckel bildet oder mit diesem flächenhaft verbunden ist, und daß die den Dichtungsring einfassenden Teile mit in Ausnehmungen der Mantelinnenfläche eingreifenden Mitteln verbunden sind. Auf diese Weise kann der Dichtungsring beim Einbau des Verschlußdeckels ohne Kraftaufwand in das Gehäuse eingesetzt und beim Ausbau desselben ohne Zuhilfenahme einer Vorrichtung ausgebaut werden, und es sind gleichzeitig alle Teile gegen Herausfallen sowie gegen Verschiebungen infolge inneren oder äußeren Drucks gesichert. Als in die Mantelinnenfläche eingreifendes Mittel eignet sich besonders ein Sprengring, der unter die Schraubenköpfe der die beiden drehrunden Teile verbindenden Schrauben gelegt wird.
Die Maßnahme, Dichtungsringe durch die Druckflächen zweier zusammenschraubbarer drehrunder Teile gegen die Innenwand eines Zylinders zu drücken, ist für Kolbenringdichtungen bekannt.
An einem Ausführungsbeispiel soll der Gegenstand der Erfindung nachfolgend erläutert werden: In der Fig. 1 ist ein Schutzgehäuse nach der Erfindung - teilweise im Schnitt - dargestellt. Der Gehäusemantel 1 besteht aus einem Rohr von durchgehend gleichem Außendurchmesser, auf dessen Enden beiderseits Zierkappen 2, 3 aufgeschoben sind, welche die später an Hand der Fig. 2 zu beschreibenden Dichtungselemente nach der Erfindung abdecken. Das Gehäuse 1 weist ferner ein durch eine Kunststoffkappe 4 abgedecktes Strahlenaustrittsfenster auf. Ein trichterförmiger Ansatz 5 an der Strahlenaustrittsöffnung dient zumAnbringen einer Strahlenblende od. dgl. Das Gehäuse 1 ist ferner mit zwei Kabelanschlußbuchsen 6, 7 versehen, von denen die anodenseitige Buchse 7 die Halterung 8 für die Röntgenröhre 9 trägt.
In der Fig. 2 sind die beiden Gehäuseenden -gegenüber der Fig. 1 vergrößert - im Schnitt dargestellt. Der Innendurchmesser des Mantels 1 ist stufenartig erweitert. Die so entstandenen Stufen 10, 11 dienen als Anlage für durchbrochene Kunststoffkörper 12, 13, die den Hochspannungsraum elektrisch abschirmen sollen. Bei dem anodenseitigen Gehäuseende ist gegen den Kunststoffkörper 13 ein metallischer Deckel 14 und gegen dessen abgeschrägte Randfläche eine Rundschnurdichtung 15 geschoben. Mittels Schrauben 16 kann gegen die äußere Fläche der Rundschnurdichtung 15 ein Ring 17 gepreßt werden, wobei die Dichtung 15 radial nach außen gedrückt wird und dabei ein trapezförmiges Profil annimmt.
Gegen axiale Verschiebungen sind die Teile 14, 15, 17 durch einen Sprengring 18 nach Fig. 3 gesichert, der mit seinem äußeren Rand in eine ringförmige Nut 19 in dem Mantel 1 eingreift und durch einige der Schrauben 16 an den Teilen 14, 17 befestigt ist. Der Deckel 14 weist eine Öleinfüllöffnung 20 auf sowie eine Gewindebohrung 21 zum Befestigen des Zierdeckels 3.
Auf der Kathodenseite des Schutzgehäuses ist die Dichtung 22 in an sich bekannter Weise mit einer Gummimembran 23 verbunden, die eine Wärmeausdehnung des Ölvolumens ermöglichen soll. Membran 23 und Dichtungswulst 22 sind in Fig. 4 im entspannten Zustand im Schnitt dargestellt. Für die Montage der Membran 23 wird deren Wulst 22 über den Ring 24 gestülpt. Ring 24 und Membran 23 können dann als Ganzes ohne Kraftaufwand in den Mantel 1 eingeschoben werden. Gegen den Ring 24 wird darauf ein dem Ring 17 entsprechender und gleichgeschalteter Ring25 mittels Schrauben26 unter Zwischenschaltung eines Deckels 27, der als Anlage für die Membran 23 in der einen Endstellung sowie zur Befestigung der Zierkappe 2 dient, angedrückt, wobei der Dichtungswulst wiederum ein trapezförmiges Profil annimmt. Ein Sprengring 28 und eine Nut 29 entsprechen den Teilen 18,19 auf der Anodenseite des Gehäuses.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: 1. Röntgenröhrenschutzgehäuse. bestehend aus einem rohrförmigen Mantel, der an beiden Rohrenden je eine dem Innendurchmesser des Mantels nahezu entsprechende Dichtfläche besitzt, gegen die zum Zwecke des öldichten Verschließens des Gehäuses ein Dichtungsring durch weitere Verschlußteile andrückbar ist, dadurch gekennzekhnet, daß der lose Dichtungsring in an sich bekannter Weise zwischen den vorzugsweise konischen Druckflächen zweier zusammenschraubbarer drehrunder Teile radial nach außen drückbar ist, von denen der eine den Verschlußdeckel bildet oder mit diesem flächenhaft verbunden ist, und daß die den Dichtungsring einfassenden Teile mit in Ausnehmungen der Mantelinnenfläche eingreifenden Mitteln verbunden sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschlußdeckel gleichzeitig als Befestigungsmittel für einen Sprengring dient, der mit seinem äußeren Rand in eine ringförmige Nut der Mantelinnenfläche eingreift. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 854 611, 862 ,535.