DE1075652B

DE1075652B - Roll for transporting goods in an industrial furnace

Info

Publication number: DE1075652B
Application number: DENDAT1075652D
Authority: DE
Inventors: Tnmborn Berg hausen Hans (Bcz Köln)
Original assignee: Schmidt and Clemens Edelstahlwerk
Current assignee: Schmidt and Clemens Edelstahlwerk
Publication date: 1960-02-18

Description

Rolle zum Guttransport in industriellen Wärmöfen Rollen zum Guttransport in industriellen Wärmöfen sind in verschiedenen Ausführungsformen, und zwar sowohl als starre Rollen als auch als aus losen Teilen zusammengesetzten Rollen, bekannt. Die letzteren hat man häufig beidseits des Ofens mit ihren Wellen bzw. Wellenenden aus konstruktiven Gründen doppelt gelagert (britische Patentschrift 429 761, USA.-Patentschrift 1992 467). Die starren Rollen sind aus einem rohrförmigen mittleren Rollenkörper, Wandübergangsstücken und Achsstumpfen starr verschweißt, wobei die Achsstumpfe an jeder Seite der Rollen nur einfach gelagert sind (USA.-Patentschriften 1872 062, 2 059 794).. Eine derartige Lagerung der starren Rollen entspricht auch der herrschenden Lehre. Man kann nämlich einen starren Körper von einer Länge von über 1 m, und als solcher ist eine Rolle aufzufassen, an mehr als zwei Lagerstellen -nicht lagern, da eine für die Lagerung an mehreren Lagerstellen ausreichende Präzision fertigungsmäßig nicht möglich ist, und bei Lagerungen an mehr als zwei Stellen. unter Berücksichtigung der Belastung die Gefahr besteht, daß die Lager ausschlagen oder die Achse bzw. die Welle bricht. Die bekannten Rollen sind im übrigen insbesondere für Rohrofentemperaturen von 900° C und mehr nicht frei von Nachteilen. Bei diesen hohen -'Temperaturen zeigen selbst hochwarmfeste Stähle bereits Kriecherscheinungen, die Rollen hängen, insbesondere bei stillstehendem Ofen, durch und werden dadurch vorzeitig - unbrauchbar, insbesondere bei einfacher Lagerung der Wellenenden schlagen infolge derartiger Durchbiegungen auch die Lager aus. Darüber hinaus ist schon bei der Konstruktion der Rollen die infolge der hohen Temperatur reduzierte Streckgrenze und Festigkeit zu berücksichtigen, was zu unvorteilhaften schweren Konstruktionen führt.- Die bleibende Durchbiegung, die insbesondere beistehendem Ofen eintritt, wird wegen der massenproportional angreifenden Schwerkräfte aber auch bei derartig schweren. Konstruktionen nicht verhindert. @x@.YS_.Rolls for transporting goods in industrial heating ovens Rolls for transporting goods in industrial heating ovens are known in various embodiments, both as rigid rollers and as rollers made up of loose parts. The latter are often double bearings on both sides of the furnace with their shafts or shaft ends for structural reasons (British patent 429 761, USA patent 1992 467). The rigid rollers are rigidly welded from a tubular central roller body, wall transition pieces and stub axles, with the stub axles only being supported simply on each side of the rollers (USA patents 1872 062, 2 059 794) of the prevailing doctrine. A rigid body over 1 m long, and a role is to be understood as such, cannot be stored at more than two bearing points, since sufficient precision for storage at several bearing points is not possible in terms of production, and in the case of bearings more than two digits. Taking into account the load, there is a risk that the bearings will deflect or the axle or the shaft will break. The known roles are moreover not free from disadvantages, especially for tube furnace temperatures of 900 ° C. and more. At these high temperatures, even high-temperature steels already show creep phenomena, the rollers sag, especially when the furnace is at a standstill, and thus become prematurely unusable, especially when the shaft ends are simply supported, the bearings also deflect as a result of such deflections. In addition, the reduced yield strength and strength due to the high temperature must be taken into account when designing the rollers, which leads to disadvantageous heavy constructions . Constructions not prevented. @ x @ .YS_.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine-Rolle zum Guttransport in industriellen Wärmöfen, insbesondere in solchen mit Temperaturen über 900° C, so einzurichten, daß bei leichtester Bauweise keine Nachteile bezüglich Durchbiegung auftreten und große Lasten der Rolle aufgegeben werden können.The invention has set itself the task of a role for goods transport in industrial heating furnaces, especially those with temperatures above 900 ° C, to be set up in such a way that with the lightest construction there are no disadvantages with regard to deflection occur and large loads of the role can be abandoned.

Die Erfindung betrifft eine Rolle zum Guttransport in industriellen Wärmöfen mit Temperaturen mit über 900° C, insbesondere Blechnormalisieröfen, und ist gekennzeichnet durch die gleichzeitige Anwendung der folgenden Merkmale: a) die Rollen weisen ein (im Ofen gelegenes) rohrförmiges Mittelstück und beiderseits des Ofens angeordnete hohle Lagerwellen sowie zwischen Mittelstück und Wellen vorgesehene und mit ihnen f q r. ... durch Verschweißen starr verbundene, der Ofenwanddicke entsprechende und diese durchdringende Übergangsstücke auf, b) die Wellen sind auf jeder Ofenseite doppelt gelagert.The invention relates to a roller for transporting goods in industrial heating ovens with temperatures above 900 ° C, in particular sheet metal normalizing ovens, and is characterized by the simultaneous use of the following features: a) the rollers have a tubular center piece (located in the oven) and are arranged on both sides of the oven hollow bearing shafts and provided between the center piece and shafts and with them fq r. ... by welding rigidly connected, the furnace wall thickness corresponding and penetrating transition pieces on, b) the shafts are doubly supported on each furnace side.

Die Erfindung nutzt die Tatsache aus, daß hei hohen Temperaturen das rohrförmige Mittelstück der erfindungsgemäßen Rollen zum Guttransport in industriellen Wärmöfen bereits hinreichend deformierbar ist, um die Toleranzen auszugleichen, die fertigungsmäßig-grundsätzlich bestehen, und die bei einem starren Körper die doppelte Lagerung an den beiden Wellenenden verhindern würden.. Zugleich wird infolge der durch diese hohen Temperaturen bedingten Nachgiebigkeit auch verhindert, daß die Läger Schäden nehmen, und jeder Bruch der Rolle selbst wird vermieden.. Die-doppelt gelagerte Rolle ist bezüglich ihrer Belastbarkeit wesentlich günstiger als die einfach gelagerte, löge 'aufgelegte Rolle. Die lose aufgelegte Rolle ist ein' Balken ";auf zwei Stützen und muß entsprechend be= rechnet weiden: Die erflndüngsgdmäß an beiden Seiten doppelt eingespannte starre Rolle dagegen ist ein statis unbestimmter, an beiden Enden fest eingespann--ter!!Bälken, dessen Belastungsverhältnisse besonders günstig liegen, so daß also ganz bedeutend Gewicht gespart wird, und zwar Gewicht an einem hochwertigen und hochwarmfesten Material. Ein wesentlicher Vorteil besteht ferner darin, daß die Rolle bei eventueller Deformation durch Stillstehen des Ofens beim Anlaufen sich auch selbsttätig durch die beidseits starren Lager wieder vollständig ausrichtet.The invention takes advantage of the fact that at high temperatures the tubular center piece of the rollers according to the invention for transporting goods in industrial heating furnaces is already sufficiently deformable to compensate for the tolerances that exist in terms of production, and that in the case of a rigid body, the double bearing on the two would prevent shaft ends .. At the same time also prevents the warehouses S amage take as a result of caused by these high temperatures compliance, and any breach of the role itself is avoided .. the-double bearing reel is much more favorable with respect to its carrying capacity than the simply supported 'put' on roll. The loosely laid roll is a 'beam', on two supports and has to graze accordingly calculated: The rigid roll, normally double clamped on both sides, on the other hand, is a statis indeterminate beam, firmly clamped at both ends, and its load ratios are particularly favorable, so that a significant amount of weight is saved, namely weight of a high-quality and highly heat-resistant material.An essential advantage is that the roller also automatically moves through the rigid bearings on both sides in the event of any deformation due to the furnace being at a standstill fully aligns again.

Im einzelnen läßt sich die Erfindung auf verschiedene Weise verwirklichen. So kann es vorteilhaft sein, die Übergangsstücke hohl auszubilden und auf ihnen Lochschlitze und zwischen den Schlitzen Ventilationsrippen vorzusehen. Auf diese Weise kann eine vorteilhafte Kühlung bewirkt werden und vor allem erreicht werden, daß die Lager selbst nicht zu hohen Temperaturen ausgesetzt werden. Soweit es sich um angetriebene Rollen handelt, sieht im übrigen die Erfindung vor, zwischen den beiderseits im Ofen angeordneten Lagern zumindest auf einer Ofenseite ein Antriebsrad vorzusehen. Es empfiehlt sich im allgemeinen, das Rohrmittelstück und die beidseitigen Übergangsstücke aus warmfestem Werkstoff, die hohlen Lagerwellen jedoch aus üblichere Baustahl aufzubauen, was insbesondere dann möglich ist, wenn in der beschriebenen Weise mit Hilfe der Übergangsstücke eine Kühlung bewirkt wird. Im übrigen empfiehlt es sich, ringartige Bunde an den Übergangsstücken vorzusehen, die gleichsam ;als Abschlußleiste_ der Fenster im Ofenmauerwerk dienen, ebenfalls die Wärme abhalten und daher zu hohe Temperaturen in den Übergangsstücken oder an den Lagerstellen verhindern. Zum gleichen Zweck stehen ferner die Ventilationsrippen der übergangsstücke in Wirkverbindung mit Mauerwerksrillen in den Durchtrittsöffnungen der Ofenwände, wodurch die Ventilationswirkung verbessert werden kann.In detail, the invention can be implemented in various ways. So it can be advantageous to make the transition pieces hollow and on them Provide perforated slots and ventilation ribs between the slots. To this In this way, advantageous cooling can be brought about and, above all, can be achieved that the bearings themselves do not have too high temperatures get abandoned. As far as driven rollers are concerned, the invention also provides between the bearings arranged on both sides in the furnace, at least on one side of the furnace to provide a drive wheel. It is generally advisable to use the middle section of the pipe and the transition pieces on both sides made of heat-resistant material, the hollow bearing shafts but to build from more common structural steel, which is especially possible when cooling is effected in the manner described with the aid of the transition pieces. In addition, it is advisable to provide ring-like collars on the transition pieces, which, as it were, also serve as the closing strip of the windows in the furnace masonry keep the heat out and therefore too high temperatures in the transition pieces or on prevent the bearings. The ventilation ribs are also used for the same purpose of the transition pieces in operative connection with masonry grooves in the passage openings the furnace walls, whereby the ventilation effect can be improved.

Die Erfindung wird an Hand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert; es zeigt Fig. 1 eine Ansicht einer erfindungsgemäßen Rolle zum Guttransport in industriellen Wärmöfen im eingebauten Zustand, Fig. 2 einen Axialschnitt durch ein übergangsstück nach der Linie A-B nach Fig.3 und Fig. 3 eine Ansicht des Übergangsstückes.The invention is based on only one embodiment Illustrative drawing explained in more detail; 1 shows a view of a Roll according to the invention for transporting goods in built-in industrial heating ovens State, Fig. 2 shows an axial section through a transition piece along the line A-B 3 and 3 show a view of the transition piece.

Die in den Figuren dargestellte Rolle dient zum Guttransport in den industriellen Wärmöfen, die Temperaturen von über 900° C aufweisen, insbesondere zum Guttransport in Blechnormalisieröfen. Wie die Figuren erkennen lassen, besteht die Rolle aus einem im Ofen gelegenen Rohrmittelstück 1 und beiderseits des Ofens angeordneten hohlen Lagerwellen 2, wobei zwischen .diesem Mittelstück l und den Wellen 2 mit ihnen durch Verschweißen starr verbundene, der Ofenwanddicke entsprechende und diese durchdringende Übergangsstücke 3 vorgesehen sind. Die Wellen 2 sind auf jeder Ofenseite doppelt in den Lagern 11 a, 11 b, gelagert. Die Übergangsstücke 3 selbst sind hohl ausgebildet, besitzen Lochschlitze 4 und zwischen den Schlitzen 4 Ventilationsrippen 5. Mit Hilfe dieser Ventilationsrippen 5 wird eine Kühlung bewirkt, so daß es lediglich erforderlich ist, das Mittelstück 1 aus hochwarmfestem Werkstoff herzustellen, während die Übergangsstücke 3 und die Wellen 2 aus üblichem Baustahl bestehen können. Zur Wärmeabschirmung dient ferner ein ringartiger Bund 6 an den Übergangsstücken 3, der gleichsam eine Abschlußleiste der Fenster 7 im Ofenmauerwerk 8 darstellt. Das Ofenmauerwerk 8 besitzt im Bereich der Ventilationsrippen 5 der Übergangsstücke 3 seinerseits Rillen 9 oder Ausnehmungen zur Unterstützung der Ventilationswirkung. Der Antrieb erfolgt über ein Zahnrad 10, welches zwischen den beiderseits des Ofens angeordneten Lagern 11 a, 11 b an zumindest einer Ofenseite vorgesehen ist.The roller shown in the figures is used to transport goods in industrial heating furnaces which have temperatures of over 900 ° C., in particular for transporting goods in sheet metal normalizing ovens. As the figures show, the roller consists of a pipe center piece 1 located in the furnace and hollow bearing shafts 2 arranged on both sides of the furnace, with transition pieces 3 that are rigidly connected to them by welding between this center piece 1 and the shafts 2, corresponding to the furnace wall thickness and penetrating them are provided. The shafts 2 are stored twice on each side of the furnace in the bearings 11 a, 11 b . The transition pieces 3 themselves are hollow, have perforated slots 4 and between the slots 4 ventilation ribs 5. With the help of these ventilation ribs 5, cooling is effected, so that it is only necessary to make the center piece 1 from high-temperature material, while the transition pieces 3 and the Shafts 2 can consist of conventional structural steel. A ring-like collar 6 on the transition pieces 3, which, as it were, represents an end strip of the window 7 in the kiln masonry 8, also serves for heat shielding. The furnace masonry 8 has in the area of the ventilation ribs 5 of the transition pieces 3 for its part grooves 9 or recesses to support the ventilation effect. The drive takes place via a gear wheel 10, which is provided between the bearings 11 a, 11 b arranged on both sides of the furnace on at least one side of the furnace.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Roller for transporting goods in industrial heating ovens with temperatures above 900 ° C, especially for sheet metal normalizing ovens, characterized by the simultaneous use of the following features: a) the rollers have a tubular center piece (1) (located in the oven) and on both sides of the oven arranged hollow bearing shafts (2) as well as transition pieces (3) provided between the middle piece (1) and shafts (2) and rigidly connected to them by welding, corresponding to the furnace wall thickness and penetrating them; b) the shafts (2) have two bearings on each side of the furnace.

2. Transport roller according to claim 1, characterized in that that the. Transition pieces (3) are hollow and perforated slots (4) and between the slots have ventilation ribs (5).

3. Transport roller according to claims 1 and 2, characterized in that between the bearings (11 a, 11 b) arranged on both sides of the furnace, a drive wheel (10) is provided on at least one side of the furnace.

4. Transport roller according to claims 1 to 3, characterized in that the pipe center piece (1) and the transition pieces (3) on both sides made of heat-resistant Material, but the hollow bearing shafts (2) are made of conventional steel.

5. Transport roller according to claims 1 to 4, characterized in that ring-like collars (6) -an the transition pieces (3) as the end strip of the window (7) in the furnace masonry (8) are provided.

6. Transport roller according to claim 1, characterized in that grooves (9) or other recesses of the transition pieces. (3) penetrated furnace masonry (8) with ventilation ribs (5) of the transition pieces (3) are in operative connection. References considered: British Patent No. 429,761; U.S. Patents Nos. 1872 062, 1992 467, 2059794-