DE1071792B

DE1071792B -

Info

Publication number: DE1071792B
Application number: DENDAT1071792D
Authority: DE
Inventors: Ratingen He'lmut Lütcke
Original assignee: Beteiligungs- und Patenrtverwal· tunigsgeisellschaft mit beschränkter Haftung, Essen
Priority date: 1956-06-13
Publication date: 1959-12-24
Also published as: CH352718A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf einen Raupenabzug für Kabel, Seile und Stränge mit drei um 120° gegeneinander versetzten, durch eine einseitig gelagerte Antriebswelle angetriebenen Raupen, die unter der Wirkung von an Lenkerpaaren schwenkbar gelagerten Balken stehen.The invention relates to a caterpillar haul-off for cables, ropes and strands with three at 120 ° to each other offset caterpillars driven by a drive shaft mounted on one side, which are under the effect from bars pivoted on pairs of handlebars.

Es sind bereits Raupenabzüge bekannt, bei denen das Verseilgut von zwei, drei oder vier Seiten her von Schuhen umfaßt wird, die an endlosen Ketten befestigt und gegeneinander gerichtet sind. Die Ketten werden an' Gleitstücken oder Führungsschienen entlanggeführt, so daß das Verseilgut unnachgiebig zwischen den Schuhen eingeklemmt liegt. Der jeweiligen Form des Verseilgutes wird infolgedessen nicht Rechnung getragen, so daß Raupenabzüge dieser Art zum Abziehen von vorgeformten Sektorleitern und Flachlitzen, die leicht ihre Form verlieren oder in ihrer Isolierung beschädigt werden, ungeeignet sind.There are already known caterpillars in which the stranded material from two, three or four sides is comprised of shoes which are attached to endless chains and directed against one another. The chains are guided along 'sliders or guide rails, so that the material to be stranded is rigid between trapped in your shoes. As a result, the respective shape of the items to be stranded will not be taken into account worn, so that caterpillars of this type for pulling off preformed sector ladders and flat strands, which easily lose their shape or are damaged in their insulation are unsuitable.

Um beim Abziehen von vorgeformten Sektorleitern und Flachlitzen den Raupen zu ermöglichen, sich der Form dieser Leiter und Litzen anzupassen, was zur Erreichung einer schonenden Behandlung der letzteren erstrebenswert ist, wird der Raupenabzug gemäß der Erfindung so ausgebildet, daß in Hohlräume der Balken in Richtung auf das Abzugsgut radial verschiebbar hintereinander angeordnete Stempel mit ihren Kopfenden eingreifen, deren Fußenden an den Raupen anliegen, und daß die Hohlräume mit einem Druckluft- oder Druckflüssigkeitserzeuger in Verbindung stellen.In order to enable the caterpillars to get the Adapt the shape of these conductors and strands, resulting in a gentle treatment of the latter is desirable, the caterpillar take-off is designed according to the invention so that in cavities of Bars with stamps arranged one behind the other so as to be radially displaceable in the direction of the material to be withdrawn engage their head ends, the foot ends of which bear against the caterpillars, and that the cavities with a Connect the compressed air or hydraulic fluid generator.

Durch Änderung des Druckes in den Hohlräumen der Balken kann der Anpreßdruck der Raupen l>eliebig eingestellt werden. Die Druckschläuche, die sich in allen Balken befinden, sind an eine gemeinsame Druckausgleichvorrichtung angeschlossen. Um eine durchlaufende Führungsbahn für die Raupen zu erhalten, greifen die Gleitschuhe mit ihren Enden ineinander. Sie werden zweckmäßig von Stempel zu Stempel gelenkig miteinander verbunden.By changing the pressure in the hollow spaces of the beams, the contact pressure of the caterpillars can be adjusted as desired can be set. The pressure hoses, which are located in all beams, are connected to a common pressure equalization device connected. In order to obtain a continuous guideway for the caterpillars, the ends of the sliding shoes interlock. They are conveniently connected to one another in an articulated manner from punch to punch.

In der Zeichnung ist ein Raupenabzug für einen vorgeformten Sektorleiter beispielsweise dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, a caterpillar haul-off for a preformed sector ladder is shown, for example, namely shows

Fig. 1 eine teilweise im Schnitt gehaltene Seitenansicht auf den oberhalb des Sektorleiters liegenden Teil des Raupenabzuges; einzelne Teile sind herausgebrochen. Fig. 1 is a partially sectioned side view of the above the sector conductor Part of the caterpillar haul-off; individual parts have broken out.

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Raupenabzug nach der Linie II-II in Fig. 1 undFig. 2 shows a cross section through the caterpillar haul-off along the line II-II in Fig. 1 and

Fig. 3 den Antrieb der Raupen.3 shows the drive of the caterpillars.

Der Raupenabzug ist mit drei endlosen Ketten 1,2,3 versehen, die um 120° gegeneinander versetzt liegen. Die Ketten sind mit Gummiklötzen 4, 5, 6 besetzt und über Kettenräder geleitet, von denen die Kettenräder 7, 8j 9 die Antriebsräder sind. Das zugehörige Raupenabzug für Kabel, Seile und SträngeThe caterpillar take-off is provided with three endless chains 1,2,3, which are 120 ° offset from each other. The chains are covered with rubber blocks 4, 5, 6 and run over sprockets, of which the sprockets 7, 8j 9 are the drive wheels. The associated caterpillar haul-off for cables, ropes and strands

Anmelder:Applicant:

Beteiligungsund Patentverwaltungsgesellsdiaft
mit beschränkter Haftung,
Essen, Altendorf er Str. 103Investment and patent management company
with limited liability,
Essen, Altendorf er Str. 103

Helmut Lütcke, Ratingen,
ist als Erfinder genannt wordenHelmut Lütcke, Ratingen,
has been named as the inventor

zweite Kettenrad jedes Kettenradpaares (10 in Fig. I) ist schwenkbar an einem Winkelhebel 11 gelagert, so daß die Kette gespannt werden kann. Die Spannung wird durch eine Feder 12 erzeugt, die mittels einer Schraube 13 einstellbar ist. Die Antriebskcttenräder 7, 8, 9 werden von einer an einer Seite des Abzuges gelagerten Welle 14 aus über Kegelräder und Zwischenwellen derart angetrieben, daß sie alle mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit und in gleicher Richtung wirken. Die Antriebswelle 14 ist mit der Maschine, in welcher der Raupenabzug arbeitet, über ein Drallgetriebe verbunden. Die Abzuggeschwindigkeit der Raupen kann auf einem mit der Kettenradwelle 15 gekuppelten Tachometer 16 abgelesen werden.The second chain wheel of each chain wheel pair (10 in Fig. I) is pivotably mounted on an angle lever 11 so that the chain can be tensioned. The tension is generated by a spring 12 which can be adjusted by means of a screw 13. The drive pinion wheels 7, 8, 9 are driven by a shaft 14 mounted on one side of the trigger via bevel gears and intermediate shafts in such a way that they all act at the same peripheral speed and in the same direction. The drive shaft 14 is connected to the machine in which the caterpillar haul-off works via a twist gear. The withdrawal speed of the caterpillars can be read on a tachometer 16 coupled to the sprocket shaft 15.

Der Raupenabzug ist mit drei Balken 17,18,19 versehen, die an Hebelpaaren 20/21, 22/23 und 24/25 schwenkbar gelagert sind. Diese stehen derart miteinander in Verbindung, daß ihre Schwenkbewegungen stets gleichzeitig und gleichmäßig erfolgen und somit alle Balken zugleich gegen die Raupenabzugmitte bewegt bzw. von dieser zurückgezogen werden. Beim Ausführungsbeispiel geschieht dies durch eine mitteks eines Handrades 26 angetriebene Schraubenspindel 27 und ein auf dieser befestigtes Kettenrad 28, das durch eine Kette 29 mit einem Kettenrad 30 in Verbindung steht. Dieses ist auf einer Schraubenspindel 31 befestigt. Die Schraubenspindeln 27 und 31 übertragen die ihnen erteilte Drehung über die Hebel 32, 33, 34 und die Drehzapfen 35, 36, 37 auf die auf diesen sit-The caterpillar haul-off is provided with three bars 17, 18, 19 which are pivotably mounted on pairs of levers 20/21, 22/23 and 24/25. These are connected to one another in such a way that their pivoting movements always take place simultaneously and uniformly and thus all bars are simultaneously moved towards the caterpillar haul-off center or are withdrawn from it. In the exemplary embodiment, this is done by means of a screw spindle 27 driven in the middle of a handwheel 26 and a chain wheel 28 fastened on this, which is connected to a chain wheel 30 by a chain 29. This is attached to a screw spindle 31. The screw spindles 27 and 31 transmit the rotation given to them via the levers 32, 33, 34 and the pivot pins 35, 36, 37 to the

909 690/425909 690/425

Claims

Zenden lever of the lever pairs 20/21, 22/23, 24/25. ; In this way, a radial adjustment of the bars 17, 18, 19 in adaptation to the respective operating case is made possible in a simple manner. For the withdrawal of smooth cables or the like, the bars 17, 18, 19 are provided with rails on which the chains of the caterpillars slide. Sensitive cables or sector-shaped conductors, especially those that are preformed, require the greatest possible adaptation of the beads to the shape of the cable, since otherwise there are too few points of attack and damage to the insulation is to be feared. In the new caterpillar haul-off, the three bars 17, 18, 19 are fitted over their entire length with punches 38, 39, 40, which are mounted radially displaceably in the direction of the material to be withdrawn, with their head ends in a cavity 41, 42, 43 of the bars protrude and are provided at their foot ends protruding from the beams with sliding shoes 44, 45, 46 for guiding the caterpillars. Hoses 47, 48, 49 are inserted into the cavities 41, 42, 43 of the beams and are connected to a compressed air or hydraulic fluid generator 53 through hose lines 50, 51, 52. If the hoses are put under pressure, the stamps move towards the center of the trigger, whereby the sliding shoes are pressed against the caterpillars. The sliding shoes are hinged to the punch und.giffen with their ends; they are articulated with one another from punch to punch. The pressure of the bead on the cable can be influenced in a simple manner by changing the pressure in the hoses. Patent claims:

1. caterpillar haul- off for cables, ropes and strands with three caterpillars, which are offset by 120 ° from one another and driven by a drive shaft mounted on one side and are under the action of bars pivoted on pairs of links, characterized in that in cavities (41, 42, 43J the bar in the direction of the material to be withdrawn radially displaceably one behind the other engage with their head ends, the foot ends of which rest on the caterpillars and that the cavities are connected to a compressed air or hydraulic fluid generator (53).

2. caterpillar haul-off according to claim 1, characterized in that in the cavities of the beams Hoses for receiving compressed air or hydraulic fluid are inserted on the head ends the stamp rest.

3. caterpillar haul-off according to claims 1 and 2, characterized in that at the foot ends of the Stamp hinged sliding shoes interlock with their ends.

4. caterpillar haul-off according to claims 1 to 3, characterized in that the sliding shoes of Stamp to stamp are articulated together.

Considered publications:
U.S. Patent Nos. 1759105, 2,339,762;
Swiss patent specification No. 150100.

1 sheet of drawings