DE106587C

DE106587C -

Info

Publication number: DE106587C
Application number: DENDAT106587D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 72: Schusswaffen, Geschosse, Verschanzung.CLASS 72: Firearms, projectiles, entrenchments.

FRIED. KRUPP in ESSEN.FRIED. KRUPP in ESSEN.

■ Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren, sowie die zugehörige Vorrichtung zum Einstellen der Höhenrichtung solcher Geschütze, bei welchen die Visirvorrichtung nicht am Rohr selbst angebracht ist, und bei welchen es daher besonderer Mittel bedarf, um die Einstellung des Geschützrohres auf die richtige Erhöhung zu sichern. Die bisher bekannten, dem gleichen Zweck dienenden Verfahren verwendeten einerseits zwischen Visirvorrichtung und Geschütz mehr oder weniger zusammengesetzte Zwischenmechanismen, in denen leicht todter Gang auftreten konnte; andererseits erforderten sie die Anbringung von Gradeintheilungen und dergl. am Geschütz, so daß Beobachtungsfehler des die Richtmaschine bedienenden Mannes nicht ausgeschlossen waren. Das neue, den Gegenstand der Erfindung bildende Verfahren soll nun die erwähnten Mängel beseitigen. Es besteht darin, daß man zunächst einen Zeiger der gewünschten Erhöhung des Geschützes entsprechend verstellt und dann das Geschützrohr mittelst der Höhenrichtmaschine so lange auf- oder abbewegt, bis irgend ein Punkt einer am Geschützrohr vorgesehenen Richtcurve der Spitze des Zeigers gegenüberliegt. Der einstellbare Zeiger ist zweckmäßig mit der Visirvorrichtung derartig verbunden, daß beim Anvisiren eines Zieles der Gelände-(Positions-) "Winkel ohne Weiteres ausgeschaltet wird.The present invention relates to a method and the associated device for adjusting the height direction of those guns in which the sighting device is not attached to the pipe itself, and which therefore requires special means required to secure the adjustment of the gun barrel to the correct elevation. the previously known, the same purpose method used on the one hand between Visor and gun more or less combined intermediate mechanisms, in which dead gait could easily occur; on the other hand, they required attachment of graduations and the like on the gun, so that observation errors of the the man operating the straightening machine were not excluded. The new, the object The method forming the basis of the invention is now intended to eliminate the deficiencies mentioned. It consists in first getting a pointer adjusted to the desired elevation of the gun and then the gun barrel moved up or down by means of the leveling machine until any point a directional curve provided on the gun barrel is opposite the tip of the pointer. The adjustable pointer is expediently connected to the sighting device in such a way that when sighting a target the terrain (position) "angle is switched off without further ado will.

Die Darstellung der beiliegenden Zeichnung, welche die neue Erfindung zu veranschaulichen bestimmt ist, beruht auf der Annahme, daß es sich um zwei in einem Thurm parallel neben einander aufgestellte Geschütze handelt, welche mittelst einer und derselben Visirvorrichtung gerichtet werden. Die Erfindung ist jedoch mit geringfügigen Abänderungen auch für Einzelgeschütze, sowie für den Fall anwendbar, daß mehr als zwei Geschütze mittelst einer gemeinsamen Visirvorrichtung gerichtet werden sollen.The presentation of the accompanying drawings which illustrate the new invention is determined is based on the assumption that there are two parallel in one tower guns placed side by side, which are operated by means of one and the same sighting device be judged. However, with minor modifications, the invention can also be used for individual guns, as well as for the case that more than two guns are aimed by means of a common sighting device should be.

In der Zeichnung ist Fig. ι eine Seitenansicht des hinteren Theiles eines der beiden Thurmgeschütze, sowie der — beiden Geschützen gemeinsamen — Visirvorrichtung; letztere ist zum Theil im Schnitt dargestellt. Fig. 2 ist eine Hinteransicht der beiden Geschützrohre, sowie der Visirvorrichtung.In the drawing, Fig. Ι is a side view of the rear part of one of the two Turret guns, as well as the sighting device - common to both guns; the latter is partly shown in section. Fig. 2 is a rear view of the two gun barrels, as well as the visor device.

Zwischen den beiden Geschützen I und II befindet sich an dem Standort des Geschützführers ein Lagerstuhl a, in dessen Lagern b b die Achse c drehbar ist. Auf der letzteren, welche mit ihren Enden in festen Lagern d d ruht, sind-die Zeiger e e befestigt. Parallel zur Schwingungsebene dieser Zeiger ist an jedem Geschützrohr bezw. an der Wiege derselben eine Platte/ befestigt, auf welcher eine Curve g h verzeichnet ist. Diese Curve wird in folgender Weise construirt: Wenn das Geschützrohr sich wie in Fig. ι in horizontaler Lage befindet, so beschreibt man mit der Länge des Zeigers e einen Kreisbogen k I um den geometrischen Mittelpunkt der Achse c. Nimmt man dann die in Fig. ι dargestellte Lage des Zeigers e als Nullstellung an, so ist derjenige Punkt i des Kreisbogens k I, auf welchen die Spitze des Zeigers weist, zugleich der Nullpunkt der Curve g h. Einen zweiten Punkt der Curve g h erhält man, indem manBetween the two guns I and II, at the location of the gun leader, there is a bearing bracket a, in whose bearings bb the axis c can be rotated. On the latter, which rests with its ends in fixed bearings dd , the pointers ee are attached. Parallel to the plane of oscillation of this pointer is BEZW on each gun barrel. to the cradle of the same a plate / attached, on which a curve gh is recorded. This curve is constructed in the following way: When the gun barrel is in a horizontal position as in Fig. 1, the length of the pointer e describes an arc k I around the geometric center of the axis c. If the in Fig ι. E location of the pointer represented as zero then assumes, as is the point i of the circular arc k I, comprises on which the tip of the pointer, at the same time the zero point of the curve g h. A second point of the curve gh is obtained by

(2. Auflage, ausgegeben am 21. Oktober(2nd edition, issued October 21

einen um α von ϊ entfernten Punkt η des Kreisbogens k I mit dem geometrischen Mittelpunkt m des Geschützschildzapfens ο verbindet, mit der Linie m η um den Punkt m einen Kreisbogen schlägt, und zwar von dem Bogen kl aus nach oben, und dann an in η wieder den Winkel α anträgt. Wo der freie Schenkel dieses Winkel den mit m η geschlagenen Kreisbogen trifft, liegt ein Punkt ρ der Curve g Ix. In entsprechenderWeise erhält man die übrigen Punkte der Curve; nur muß man beachten, daß die aus dem Punkt m geschlagenen Kreisbögen links vom Nullpunkt i von dem Kreisbogen k I aus nach oben, rechts von i nach unten beschrieben werden müssen.connects a point η of the circular arc k I away from ϊ by α with the geometric center m of the gun shield pin ο , with the line m η makes an arc around the point m , from the arc kl upwards, and then at in η again applies the angle α. Where the free leg of this angle meets the circular arc struck by m η , there is a point ρ of the curve g Ix. The other points of the curve are obtained in a corresponding manner; only one must note that the circular arcs struck from the point m must be described to the left of the zero point i from the circular arc k I upwards, and to the right from i downwards.

Dreht man, nachdem die Curve g h verzeichnet ist, den Zeiger e aus der in Fig. ι dargestellten Lage in eine andere Stellung, beispielsweise eine solche, daß die Zeigerspitze sich bei η —■ also um α von der Nullstellung entfernt — befindet, und verändert dann mittelst der Richtmaschine die Höhenrichtung des Geschützrohres, so beschreibt die Zeigerspitze relativ zum Geschützrohr einen zum Schildzapfen ο concentrischen Kreisbogen und wird schließlich nach dem Punkt ρ der Curve g h gelangen. Verändert man nun die Höhenrichtung des Geschützrohres nicht weiter, so hat letzteres, wie sich aus der oben beschriebenen Construction der Curve g h ergiebt, eine Erhöhung um a, d. h. um denselben Winkel, um welchen der Zeiger e verstellt wurde, erhalten. In gleicher Weise ergiebt sich, daß, wenn der Zeiger e um einen beliebigen anderen Winkel aus seiner Nullstellung nach rechts oder links verstellt und die Richtmaschine des Geschützes so lange angetrieben wird, bis die Zeigerspitze auf einen Punkt der Curve g h einspielt, das Geschützrohr um denselben Winkel erhöht oder gesenkt worden ist, um welchen der Zeiger e verstellt wurde. Ist nun die Einstellung des Zeigers mit Bezug auf die Entfernung und Höhenlage des Zieles richtig gewesen, so muß jetzt auch die Erhöhung des Geschützrohres der Entfernung und Höhenlage des Zieles entsprechen.Turning after the curve is recorded gh, the pointer e from the in Figure ι position shown in a different position, for example one, such that the pointer tip at η -. ■ ie by α from the neutral position - is located and changed then by means of the straightening machine the vertical direction of the gun barrel, the pointer tip describes an arc of circle which is concentric to the trunnion ο relative to the gun barrel and will finally reach the point ρ of the curve gh . If the height direction of the gun barrel is not changed any further, the latter has, as the construction of the curve gh described above, obtained an increase by a, that is to say by the same angle by which the pointer e was adjusted. In the same way, if the pointer e is moved from its zero position to the right or left by any other angle and the gun's leveling machine is driven until the pointer tip hits a point on the curve gh , the gun barrel around the same Angle has been increased or decreased by which the pointer e was adjusted. If the pointer has now been set correctly with regard to the distance and altitude of the target, then the elevation of the gun barrel must now also correspond to the distance and altitude of the target.

Es ist natürlich nicht unbedingt erforderlich, daß der Zeiger e schwingend gelagert ist; man könnte sich auch denken, daß derselbe in einem Gestell geradlinig verschiebbar ist. Bei einer Verschiebung des Zeigers würde dann seine Spitze statt des Kreisbogens k I eine gerade Linie beschreiben, und das Maß der Zeigerverschiebung würde den verschiedenen schußtafelmäßigen Erhöhungen entsprechen. Im Uebrigen würde die Construction der Curve g h so verlaufen, wie es oben bereits beschrieben ist, und auch das oben erläuterte Richtverfahren würde sich nicht ändern.It is of course not absolutely necessary that the pointer e be mounted so that it can swing; one could also imagine that it can be moved in a straight line in a frame. If the pointer were to be displaced, its tip would then describe a straight line instead of the circular arc k I , and the extent of the pointer displacement would correspond to the various projections in the shape of the bulletin board. Otherwise the construction of the curve gh would proceed as already described above, and the straightening procedure explained above would not change either.

Die Einstellung des Zeigers -e auf die der Entfernung des Zieles entsprechende schußtafelmäßige Erhöhung erfolgt mittelst der Schnecke q, welche in einen auf der Zeigerwelle c befestigten Schneckenradsector t eingreift, mit einem Handrad r ausgerüstet und in einem kastenförmigen Gestell s gelagert ist. An dem Sector t ist eine Platte ι befestigt, welche nach einem zur Achse' c concentrischen Kreisbogen geformt und mit einer Scala 2 versehen ist. Letztere bewegt sich bei der Einstellung des Zeigers e an einer Marke vorbei, welche durch die obere Kante eines am Gestell s befestigten Quersteges 3 gebildet wird, und gestattet so, das Maß der Verstellung des Zeigers e abzulesen.The pointer -e is set to the elevation corresponding to the range of the target by means of the worm q, which engages in a worm gear sector t attached to the pointer shaft c , is equipped with a handwheel r and is mounted in a box-shaped frame s. A plate ι is attached to the sector t , which is shaped like an arc of a circle which is concentric to the axis c and is provided with a scale 2. When the pointer e is set, the latter moves past a mark which is formed by the upper edge of a transverse web 3 attached to the frame s , and thus allows the degree of adjustment of the pointer e to be read off.

Das Gestell s besteht mit dem das Korn ν und das Visir n> tragenden Visirbalken u aus einem Stück und ist auf der Achse c drehbar. An dem Gestell s ist ein Schneckenradsector \ befestigt, in welchen eine mit dem Handrady versehene und in dem festen Lagerstuhl α gelagerte Schnecke χ eingreift. Durch Drehung des Handradesy kann man somit den Visirbalken 11 behufs Einstellung der Visirlinie auf das Ziel um die Achse c drehen. An der Drehung des Visirbalkens nimmt aber auch der Zeiger e Theil, da dieser mit dem Visirbalken bezw. dem Gestell 5 durch den Schneckenradsector t und die Schnecke q gekuppelt ist. Das Maß der gemeinsamen Verstellung von Visirbalken ic und Zeiger e, d. h. die Größe des Geländewinkels, .kann man an einer Scala 4, welche auf der rechten, nach einem zur Achse c concentrischen Kreisbogen geformten Wange 5 des Lagerstuhles α angebracht ist, dadurch ablesen, daß ein am Gestell s befestigter Zeiger 6 sich bei der Einstellung des Visirbalkens an der Scala 4 entlang bewegt.The frame s is made of one piece with the visor bar u carrying the front sight ν and the visor n> and can be rotated on the axis c. A worm wheel sector \ is attached to the frame s , in which a worm χ provided with the handwheel y and mounted in the fixed bearing bracket α engages. By turning the handwheel y one can thus turn the sighting bar 11 around the axis c for the purpose of setting the sighting line on the target. But assumes the rotation of the Visirbalkens also the pointer s part because it BEZW with the Visirbalken. the frame 5 is coupled by the worm gear sector t and the worm q. The extent of the joint adjustment of the visor bar ic and pointer e, ie the size of the terrain angle, can be read off on a scale 4, which is attached to the right cheek 5 of the bearing bracket α, which is shaped like a circular arc concentric to the axis c, that a pointer 6 attached to the frame s moves along the scale 4 when the visor bar is set.

Aus der vorstehenden Darlegung über die Construction der Richtcurve g h und aus der geschilderten Bauart der Visirvorrichtung ergiebt sich folgendes Richtverfahren:From the above explanation of the construction of the directional curve gh and from the described design of the sighting device, the following straightening method results:

Der Geschützführer stellt zunächst mittelst des Handrades r, indem er die Scala 2 im Auge behält, den Zeiger e auf die der Entfernung des Zieles entsprechende schußtafelmäßige Erhöhung ein. Dann richtet er durch Drehen des Handrades y die Visirlinie auf das Ziel ein. An der hierbei stattfindenden Verstellung des Visirbalkens u und des Gestelles s nimmt auch der Zeiger e Theil, so daß je nach der Lage des Zieles der Winkel, um welchen jetzt die Stellung des Zeigers e von seiner Nulllage abweicht, um den Geländewinkel größer oder kleiner ist als derjenige, welcher nach den Schußtafeln der Entfernung des Zieles entspricht, und auf welchen der Zeiger e mittelst des Handrades r eingestellt war. Während so der Geschützführer die Visirvorrichtung bezw. den Zeiger e einstellt,The gun commander first uses the handwheel r, while keeping an eye on the scale 2, to set the pointer e to the elevation corresponding to the range of the target. Then he aligns the line of sight on the target by turning the handwheel y. The pointer e also takes part in the adjustment of the visor bar u and the frame s , so that, depending on the position of the target, the angle by which the position of the pointer e now deviates from its zero position is larger or smaller by the angle of the terrain as the one which, according to the firing tables, corresponds to the distance of the target, and on which the pointer e was set by means of the handwheel r. While so the gun leader the visor BEZW. sets the pointer e,

hat der die Richtmaschine des Geschützes bedienende Mann nur dafür zu sorgen, daß die Spitze des Zeigers e fortwährend auf einen Punkt der Curve g h einspielt. Er thut dies, indem er das Bodenstück des Geschützes senkt, wenn der Zeiger e nach den Schildzapfen hin ausschlägt, und das Bodenstück hebt, wenn der Zeiger nach dem Bodenstück hin ausschlägt. Kommt der Zeiger zur Ruhe und hat das Geschütz eine solche Lage, daß die Zeigerspitze auf einen Punkt der Richtcurve einspielt, so hat das Geschütz genau die der Entfernung und Höhenlage des Zieles entsprechende Richtung.the man operating the gun's straightening machine has only to see to it that the tip of the pointer e continually hits a point on the curve gh . He does this by lowering the base of the gun when the pointer e deflects towards the trunnion, and raises the base when the pointer deflects towards the base. If the pointer comes to rest and the gun is in such a position that the tip of the pointer hits a point on the directional curve, the gun has exactly the direction corresponding to the distance and altitude of the target.

Claims

Patent Claims:

1. A method of adjusting the elevation direction of guns, consisting in: that an adjustable pointer on a frame adjusts the desired increase in the gun accordingly and then the gun barrel is rotated around its trunnion by means of the leveling machine until there is a point on the Gun barrel provided directional curve opposite the tip of the pointer.

2. A device for performing the method according to claim ι, consisting of a directional curve, which is recorded on a board attached to the gun barrel is, in connection with a pointer, which is arranged adjustable on a frame is and can be adjusted to the bulletin board-like increase with the help of a scale can.

An embodiment of the device according to claim 2, in which the pointer (e) is rotatable in a fixed bearing (a) and is adjusted by means of a worm (q) which engages in a worm gear sector ft) mounted on the pointer shaft (c).

An embodiment of the device according to claim 3, in which the drive worm fq) of the pointer fe) is mounted in a housing fs) consisting of one piece with the sight bar (u) , the latter by means of a housing fs) rotatable in the bearing bracket (a) on the housing fs) attached sector fc) engaging screw (x) can be adjusted in such a way that the line of sight is directed to the target, for the purpose of setting the pointer fe) participating in the movement of the sight bar, the terrain (position) Angle to consider.

1 sheet of drawings.