Verfahren zum Herstellen nachgiebiger Gebilde für Polsterzwecke Die
Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen nachgiebiger Gebilde für
Polsterzwecke aus Wirrlagen von Fasern unter Mitverwendung von Textilabfällen. Ein
derartiges Verfahren zeichnet sich durch besondere Wirtschaftlichkeit aus, da hierbei
an sich nutzlose Abfallprodukte einer nützlichen Verwertung zugeführt werden.Method of making compliant structures for upholstery purposes
Invention relates to a method of making resilient structures for
Upholstery from random layers of fibers with the use of textile waste. A
Such a method is characterized by particular economic efficiency, since this
Waste products that are useless in themselves are fed to a useful recovery.
An die Eigenschaften von Polstern werden bestimmte Anforderungen gestellt.
Sie müssen im Hinblick auf ihren Bestimmungszweck beispielsweise formhaltig und
nachgiebig sein. Diese Eigenschaften sind bei einem aus Roßhaaren bestehenden Polster
nicht erfüllt, da dieses nicht genügend weich ist und hierbei sehr oft die Haare
die Umhüllung des Polsters durchstoßen. Ist ein solches Polster in ein Kleidungsstück
eingearbeitet, so belästigt es dessen Träger.Certain requirements are placed on the properties of upholstery.
You must, for example, dimensionally stable and with regard to their intended purpose
be compliant. These properties are common to a pad made of horsehair
not fulfilled, as this is not sufficiently soft and here very often the hair
pierce the cover of the cushion. Is such a cushion in a garment
incorporated, it annoys its wearer.
Werden für die Herstellung von Polstern Textilabfälle verwendet, so
werden häufig in einem gesonderten Arbeitsgang thermoplastische Klebstoffe den Polsterrohstoffen
zugesetzt. Die thermoplastischen Klebstoffe sollen bei der durch Druck und Wärme
erfolgenden Formgebung des Polsters als Bindemittel zwischen den Fasern dienen.
Der Klebstoff wird hierbei beispielsweise durch Besprühen oder Eintauchen des Polsterrohstoffes
in diesen eingebracht. Hiermit ist jedoch der Nachteil verbunden, daß die einzelnen
Fasern des Rohstoffes völlig von dem Klebstoff überzogen werden und dadurch diejenigen
Eigenschaften, die bei dem Polster gerade nach außen zur Geltung kommen sollen,
beispielsweise die Nachgiebigkeit und Weichheit, verlorengehen. Eine derartige Arbeitsweise
ist aber auch unwirtschaftlich, da der Verbrauch an Bindemitteln bzw. thermoplastischen
Klebstoffen verhältnismäßig groß ist. Des weiteren werden für das Einbringen des
Klebstoffes besondere Vorrichtungen -benötigt.If textile waste is used for the manufacture of upholstery, see above
thermoplastic adhesives are often used for the upholstery raw materials in a separate operation
added. The thermoplastic adhesives are designed to be exposed to pressure and heat
serving as a binding agent between the fibers.
The adhesive is applied here, for example, by spraying or dipping the upholstery raw material
introduced into this. However, this has the disadvantage that the individual
Fibers of the raw material are completely covered by the adhesive and thereby those
Properties that are supposed to come into their own in the upholstery,
for example, the resilience and softness are lost. Such a way of working
but is also uneconomical, since the consumption of binders or thermoplastics
Adhesives is relatively large. Furthermore, for the introduction of the
Adhesive special devices -requires.
Durch das erfindungsgemäße Verfahren werden die vorgenannten Nachteile
vermieden und Polstergebilde erhalten, welche die an sie im Hinblick auf ihren Verwendungszweck
gestellten Anforderungen in hohem Maße erfüllen. Dies wird erfindungsgemäß dadurch
erreicht, daß bei der Herstellung der Polstergebilde thermoplastische Klebstoffe
enthaltende Abfälle mit dem übrigen Fasermaterial verarbeitet werden, wobei die
Abfälle als Bindemittelträger für die durch Druck und Wärme erfolgende Formgebung
dienen. Bei einer solchen Arbeitsweise werden die Eigenschaften des Polsterrohstoffes
durch das Bindemittel nicht beeinträchtigt, da die Verklebung der Fasern nur an
einzelnen Punkten, also nicht auf der ganzen Oberfläche erfolgt und auch nicht die
Gesamtheit der Fasern mit einer Klebstoffschicht überzogen wird.The aforementioned disadvantages are eliminated by the method according to the invention
Avoided and upholstery structures, which are attached to them with a view to their intended use
meet the requirements set to a high degree. According to the invention, this is thereby achieved
achieved that thermoplastic adhesives in the manufacture of the upholstery structure
containing waste are processed with the remaining fiber material, the
Waste as a binder carrier for shaping by means of pressure and heat
to serve. In such a way of working, the properties of the upholstery raw material
not affected by the binder, since the fibers only stick together
individual points, i.e. not over the entire surface and not even the
The whole of the fibers is covered with an adhesive layer.
Trotz der mit diesem Verfahren verbundenen Einsparung an Bindemitteln
besitzen die erfindungsgemäß erhaltenen Polster eine für die praktischen Bedürfnisse
genügend hohe Formhaltigkeit. Es bedeutet ferner einen Vorteil, daß bei der Durchführung
des erfindungsgemäßen Verfahrens keine besonderen Vorrichtungen für die Einbringung
des Bindemittels in das Rohmaterial erforderlich sind.Despite the savings in binders associated with this process
the pads obtained according to the invention have one for practical needs
sufficiently high dimensional stability. It also means an advantage that in the implementation
of the method according to the invention no special devices for the introduction
of the binder in the raw material are required.
Für die Herstellung der Polster kommen außer den thermoplastische
Klebstoffe enthaltenden Textilabfällen gewachsene oder künstliche Fasern, beispielsweise
Woll-, Baumwoll-, Papierfasern, Zellstoff od. dgl. allein oder in Mischung miteinander
in Betracht.In addition to the thermoplastic ones, the upholstery is manufactured
Textile waste containing adhesives, grown or artificial fibers, for example
Wool, cotton, paper fibers, cellulose or the like, alone or in a mixture with one another
into consideration.
Die Herstellung eines Polsters unter Anwendung des Verfahrens nach
der Erfindung kann in der Weise durchgeführt werden, daß das durch Mischen der Textilabfälle
mit dem übrigen Fasermaterial erhaltene Rohmaterial in einzelne Rohlinge zugeschnitten
und hiernach in ein heizbares Gesenk eingelegt wird. Die Formgebung erfolgt durch
Verpressen unter Wärme. Zweckmäßigerweise wird hierbei ein Gummistempel verwendet,
dessen innere Elastizität während des Preßvorganges ausgenutzt wird.The manufacture of a cushion using the method according to
of the invention can be carried out in such a way that this is achieved by mixing the textile waste
with the remaining fiber material obtained raw material cut into individual blanks
and then placed in a heatable die. The shaping is done by
Pressing under heat. A rubber stamp is expediently used here,
whose internal elasticity is used during the pressing process.
Der so erhaltene Polsterrohling kann anschließend mit einem Gewebe
überzogen werden, das zuvor an der Innenseite mit einem thermoplastischen Klebstoff
versehen und gegen Wasseraufnahme imprägniert worden ist. Mit dem lose übergelegten
Gewebe wird das Polster ein zweites Mal, ebenfalls unter Anwendung von Wärme verpreßt,
wobei die Größe des das Polster umhüllenden Gewebes so gewählt wird, daß es an den
flachen Seitenkanten des Polsters übersteht. Dadurch können die Gewebelappen während
des Preßvorganges miteinander verklebt werden. Anschließend wird der Rand beschnitten.
Das
Verfahren nach der Erfindung eignet sich beispielsweise zur Herstellung von Einlagen
für Kleidungsstücke, beispielsweise Schulter-, Brust-, Rückenpolster,od. dgl.The upholstery blank obtained in this way can then be coated with a fabric
be coated beforehand on the inside with a thermoplastic adhesive
provided and impregnated against water absorption. With the loosely overlaid
The fabric is pressed a second time, also using heat,
wherein the size of the fabric enveloping the cushion is chosen so that it fits to the
protrudes from the flat side edges of the pad. This allows the tissue flap during
of the pressing process are glued together. Then the edge is trimmed.
That
The method according to the invention is suitable, for example, for the production of insoles
for items of clothing, for example shoulder, chest, back pads, or like