DE1054214B

DE1054214B - Device for attaching household machines to table tops or the like.

Info

Publication number: DE1054214B
Application number: DEF21322A
Authority: DE
Inventors: Peter Franken
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-09-26
Filing date: 1956-09-26
Publication date: 1959-04-02

Description

Vorrichtung zum Befestigen von Haushaltmaschinen an Tischplatten od. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Befestigen von Haushaltmaschinen, insbesondere von Scheibenmesser-Schneidemaschinen, an Tischplatten od. dgl. Sie ist im wesentlichen gekennzeichnet durch eine an der Bedienungsseite mit der Grundplatte der Maschine fest oder leicht lösbar verbundene Tragleiste, in deren Langloch ein parallel zur Grundplattenebene verlaufender, unter die Tischplatte oder in eine Bohrung derselben greifender Zapfen verstellbar oder feststellbar angeordnet ist.Device for attaching household machines to table tops od. Like. The invention relates to a device for attaching household machines, in particular of circular knife cutting machines, od on table tops. Like. You is essentially characterized by one on the operating side with the base plate the machine firmly or easily detachably connected support bar, in the elongated hole running parallel to the base plate level, under the table top or in a Bore of the same gripping pin is adjustable or lockable.

Zu den bekannten Feststellvorrichtungen für auf Grundplatten stehende Haushaltmaschinen gehört auch ein im wesentlichen U-förmiger Bügel, der wie eine Klammer mit einem Schenkel auf der Maschinengrundplatte aufliegt und mit dem anderen Schenkel unter die Tischplatte greift. Eine von unten durch den unteren Schenkel hindurchgeführte Gewindespindel stützt sich beim Einschrauben gegen die Unterseite der Tischplatte ab und legt somit den Bügel und damit die Grundplatte und die Maschine an der Tischplatte fest.To the known locking devices for standing on base plates Household appliances also include a substantially U-shaped bracket that, like a Clamp rests with one leg on the machine base plate and with the other Legs under the table top. One from below through the lower leg Threaded spindle passed through is supported against the underside when screwing in the table top and thus lays the bracket and thus the base plate and the machine on the table top.

Derartige als Feststellmittel dienende Schraubzwingen dringen mit ihrer am freien Ende der Spindel angeordneten Platte in das weiche Holz der Tischplatte ein und zerstören infolge der an der Unterseite der Tischplatte auftretenden Beschädigungen die ebenflächige Anlage für die Spindelplatte. Diese sehr häufig festzustellenden Mängel verursachen dadurch, daß die Spindelplatte beim Anziehen dem Druck durch Ausweichen in vorhandene Rillen oder Vertiefungen nachgibt und dadurch eine Schrägstellung der Spindel gegenüber dem Bügel hervorruft, Beschädigungen des Gewindes im Bereich des Bügels, wodurch die Festlegung der Maschine nachteilig beeinflußt wird oder überhaupt in Frage gestellt ist. Sofern die Tischplatte sehr dick oder der Bügel verhältnismäßig kurz ist, läßt sich nicht einmal dieser Mangel durch Unterlegen eines Brettchens zwischen derUnterseite derTischplatte und der Spindelplatte beheben. Weiterhin sind sogenannte Schnellbefestigungen für Haushaltmaschinen bekanntgeworden, bei denen mittels Hebel betätigte Exzenterscheiben oder -rollen zur Anwendung gelangen. Dem Vorteil der Schnellbefestigung stehen die Nachteile entgegen, daß der durch die Hebelübersetzung hervorgerufene Anpreßdruck des Exzenters eine noch größere Beschädigung der Tischplatten unterseits verursacht, als es der Druck der festgeschraubten Gewindespindel vermag, ganz abgesehen davon, daß es einer genügend großen Überwindung des Exzentertotpunktes bedarf, um überhaupt eine wirksame Feststellung der Maschine sicherzustellen.Such screw clamps, which serve as locking means, penetrate with them their plate arranged at the free end of the spindle into the soft wood of the table top and destroy them as a result of the damage occurring on the underside of the table top the level system for the spindle plate. These are very common Defects cause the spindle plate to withstand the pressure when it is tightened Dodging into existing grooves or depressions gives way and thereby an inclined position the spindle opposite the bracket causes damage to the thread in the area of the bracket, whereby the definition of the machine is adversely affected or is questioned at all. If the table top is very thick or the bracket is relatively short, this deficiency cannot even be remedied by placing it under between the underside of the table top and the spindle top. Furthermore, so-called quick fastenings for household machines have become known, where lever-operated eccentric disks or rollers are used. The advantage of the quick fastening are counteracted by the disadvantages that the through the contact pressure of the eccentric caused by the leverage is even greater Damage to the table tops underneath caused as it was the pressure of the screwed on Screw spindle is capable of, quite apart from the fact that there is a sufficiently large overcoming the eccentric dead center is required in order to have an effective locking of the machine at all to ensure.

Mit dem Gegenstand der Erfindung werden die genannten Nachteile und Mängel völlig beseitigt. Es ist festgestellt worden, daß beispielsweise beim Schneidversuch mit einer nicht festgelegten Scheibenmesser-Schneidemaschine die der Bedienungsperson zugekehrte Stirnfläche der Grundplatte lediglich von ihrer Unterlage hochgerissen und wieder abgesenkt wird. Die Kippbewegung der Grundplatte mit dem an der Unterkante der hinteren Stirnseite der Grundplatte liegenden Drehpunkt wird gemäß der Erfindung dadurch abgefangen bzw. unmöglich gemacht, daß mittels einer an der Bedienungsseite mit der Grundplatte der Maschine fest oder leicht lösbar verbundenen Tragleiste mit ihrem in einem Langloch verstellbaren, parallel zur Grundplattenebene verlaufenden und unter die Tischplatte oder in eine Bohrung derselben greifenden Zapfen eine wirkungsvolle Schnellbefestigung der Maschine an ihre Unterlage herstellbar ist. Die Länge des Zapfens ist für eine wirksame Befestigung ohne Bedeutung. Sie kann aber so kurz bemessen sein, daß der Zapfen sowohl unter der Tischplatte als auch in einer in die Tischplatte eingelassenen Bohrung Aufnahme findet. Letztere Anordnung läßt sich insbesondere bei modernen Küchenmöbeln vorteilhaft zur Anwendung bringen, bei denen die Tisch- oder Anrichtplatte mit dem darunter befindlichen Schrank bündig verläuft. Keine der bisher bekannten Befestigungsvorrichtungen kann auf die vorstehenden Kanten der Tischplatte verzichten, weil grundsätzlich das Spannmittel, sei es eine Gewindespindel oder eine Exzenterscheibe, das Vorhandensein eines der Grundplattenauflage gegenüberliegenden ebenflächigen Widerlagers voraussetzt.With the subject matter of the invention, the disadvantages mentioned and Defects completely eliminated. It has been found that, for example, when trying to cut with an unspecified circular knife cutting machine that of the operator facing end face of the base plate only torn up from its base and is lowered again. The tilting movement of the base plate with the one on the lower edge the rear end face of the base plate lying fulcrum is according to the invention intercepted or made impossible by means of one on the operator's side with the base plate of the machine firmly or easily detachably connected support bar with its adjustable in an elongated hole, running parallel to the base plate level and a pin engaging under the table top or in a hole in the same effective quick attachment of the machine to its base can be produced. The length of the tenon is irrelevant to an effective fastening. she can but be short enough that the peg is under the table top as well takes place in a hole in the tabletop. The latter arrangement can be used particularly advantageously in modern kitchen furniture, where the table top or sideboard is flush with the cabinet below runs. None of the previously known fastening devices can be applied to the above Do not use the edges of the table top, because basically the clamping device, be it a Threaded spindle or an eccentric disk, the presence of one of the base plate support opposite flat abutment requires.

Es ist zweckmäßig, die zur Aufnahme des Zapfens dienende Bohrung im oberen Teil der Stirnwand eines vorhin erwähnten Küchenmöbels mit einer Büchse auszufüttern, damit jegliche Beschädigung des Holzes von vornherein vermieden wird. Die Anordnung der den Zapfen haltenden Tragleiste läßt sich auf verschiedene Weise durchführen. Beispielsweise kann die Tragleiste ortsfest mit der Grundplatte verbunden sein, sie kann aber auch mittels eines auf der Grundplatte sitzenden Lagerböckchens schwenkbar oder auch einsteckbar darin geführt sein. Die zuerst beschriebene Anordnung der Tragleiste ist besonders dafür geeignet, wenn die Maschine bei Nichtgebrauch ihren Platz beibehält, während die mit schwenkbaren oder einsteckbaren Tragleisten ausgestatteten Maschinen vorzugsweise nach Gebrauch von ihrem Arbeitsplatz entfernt werden können, ohne das der Raumbedarf für die abgestellte Maschine durch die Befestigungsvorrichtung größer wird.It is expedient to open the hole in the to line the upper part of the front wall of a previously mentioned kitchen unit with a can, so that any damage to the wood is avoided from the outset. the The arrangement of the support strip holding the pin can be carried out in various ways. For example, the support strip can be fixedly connected to the base plate, however, it can also be pivoted by means of a bearing block seated on the base plate or be inserted into it. The first-described arrangement of the The support bar is particularly suitable for when the machine is not in use Retains space, while those equipped with swiveling or plug-in support strips Machines can be removed from their workplace preferably after use, without the space requirement for the parked machine by the fastening device gets bigger.

Weiterhin kann die Tragleiste als selbständiges Teil ausgebildet sein, die zusammen mit dem Zapfen eine U-förmige Gestalt aufweist. An Stelle des im Langloch der Tragleiste verstellbar geführten und mittels einer Flügelschraube von Hand schnell feststellbaren Zapfens kann die Anordnung auch so getroffen sein, daß die Tragleiste selbst in ihrem Langloch verstellbar und feststellbar geführt ist, wobei der Zapfen das untere, nach einer Seite abgewinkelte Ende der Tragleiste bildet. Die Form dieses Zapfens kann dabei so ausgebildet sein, daß dieser entweder unter die Tischplatte greift oder auch in einer Tischplattenbohrung Aufnahme findet.Furthermore, the support bar can be designed as an independent part, which has a U-shaped shape together with the pin. Instead of in the elongated hole the support bar is adjustable and quickly by hand by means of a wing screw lockable pin, the arrangement can also be made so that the support strip is guided adjustable and lockable even in its elongated hole, the pin forms the lower end of the support strip, angled to one side. The shape of this The pin can be designed so that it is either under the table top engages or takes place in a table top hole.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in mehreren Ausführungsformen beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. 1 einen Ausschnitt von der Scheibenmesser-Schneidemaschine mit an der Grundplatte befestigter Tragleiste, Abb.2 einen Ouerschnitt durch eine Befestigung, bei der die Tragleiste schwenkbar gelagert ist, Abb.3 die Vorderansicht einer Befestigung, teilweise im Schnitt, bei der die Tragleiste einsteckbar in einem Lagerböckchen geführt ist, Abb.4 die Seitenansicht einer Befestigung nach Abb. 3, Abb. 5 die Seitenansicht einer Befestigung, bei der die Tragleiste mit dem Zapfen zusammen ein von der Maschine unabhängiges Teil bildet, und Abb. 6 den Ouerschnitt einer Befestigung, die aus einer verschiebbaren und feststellbaren Tragleiste besteht, deren unteres, nach einer Seite abgewinkeltes Ende einen Zapfen bildet.The subject of the invention is shown in the drawing in several embodiments for example illustrated, namely Fig. 1 shows a section of the disk knife cutting machine with the support strip attached to the base plate, Fig. 2 shows a cross-section through a Attachment in which the support bar is pivoted, Fig.3 the front view a fastening, partly in section, in which the support strip can be inserted into one Bearing block is guided, Fig. 4 is the side view of a fastening according to Fig. 3, Fig. 5 is a side view of a fastening in which the support strip with the pin together form a part that is independent of the machine, and Fig. 6 shows the cross-section a fastening that consists of a sliding and lockable support strip, whose lower end, angled to one side, forms a pin.

Die in der Regel mit einer Grund- oder Messerplatte 1 und einer Auflageplatte 2 für das Schneidgut ausgestattete, nicht näher dargestellte Scheibenmesser-Schneidemaschine weist an der der Bedienungsseite zugekehrten Stirnfläche der Grundplatte 1 eine mit dieser fest verbundene nach unten an der Tischkante 3 vorbeigeführte Tragleiste 4 auf. In einem in der Tragleiste 4 eingelassenen Langloch 5 ist ein Zapfen 6 verschiebbar geführt, welcher durch eine Flügelmutter 7 in jeder beliebigen Stellung gegenüber der Tragleiste 4 festgelegt werden kann. Der Zapfen 6 ist im Querschnitt rund oder auch prismatisch. Durch einfaches Andrücken des Zapfens 6 gegen die Unterseite einer Tischplatte 3, wobei in dieser Anschlagstellung die Flügelmutter angezogen wird, ist die Grundplatte 1 und damit die Scheibenmesser-Schneidemaschine gegen jede durch die Bedienung der Maschine hervorgerufene Verschiebung und Bewegung ausreichend gesichert.Usually with a base or knife plate 1 and a support plate 2 disk knife cutting machine, not shown, equipped for the material to be cut has on the end face of the base plate 1 facing the operating side with this firmly connected to the edge of the table 3 passed down support bar 4 on. A pin 6 is displaceable in an elongated hole 5 embedded in the support strip 4 out, which by a wing nut 7 in any position opposite the support bar 4 can be set. The pin 6 is round or in cross section also prismatic. By simply pressing the pin 6 against the underside of a Table top 3, the wing nut being tightened in this stop position, is the base plate 1 and thus the circular knife cutting machine against each displacement and movement caused by the operation of the machine are sufficient secured.

Die Anordnung der Tragleiste 4a kann auch, wie Abb.2 zeigt, so getroffen sein, daß diese um einen Drehpunkt schwenkbar gelagert ist. Zu diesem Zweck ist ein Scharnierteil 8 fest auf der Grundplatte 1 oder auch darin eingelassen befestigt, während das obere Ende der Tragleiste 4a als das dazu entsprechende Scharnierteil ausgebildet ist, die beide durch einen gemeinsamen Stift 9 zusammengehalten werden. Bei Nichtgebrauch der Maschine kann entweder die Tragleiste 4a auf die Grundplatte 1 umgelegt oder aber nach Entfernen des Stiftes 9 von der Grundplatte 1 getrennt aufbewahrt werden. Bei diesem Ausführungsbeispiel liegt, weil die glatte, durchgehende Stirnwand des Schrankes 3a keine Möglichkeit zum Angreifen des Zapfens 6 unter eine zurückspringende Tischfläche bietet, der Zapfen 6 in einer mit einer Büchse 11 ausgefütterten Bohrung 10.The arrangement of the support strip 4a can also, as Figure 2 shows, made in this way be that this is pivotally mounted about a pivot point. To that end is a hinge part 8 firmly attached to the base plate 1 or also embedded therein, while the upper end of the support strip 4a as the corresponding hinge part is formed, both of which are held together by a common pin 9. When the machine is not in use, either the support strip 4a can be placed on the base plate 1 folded over or separated from the base plate 1 after removing the pin 9 be kept. In this embodiment, because the smooth, continuous Front wall of the cabinet 3a no way to grip the pin 6 under a recessed table surface offers, the pin 6 in a lined with a sleeve 11 Hole 10.

Eine weitere Ausführungsform für die Tragleiste 4 b ist dadurch gegeben, daß sie zwischen zwei miteinander verbundenen Lagerstellen eines Böckchens 12 ruht. Die Verbindung zwischen den Lagerteilen und der Tragleiste 4 b, welche eine durchgehende Bohrung aufweisen, läßt sich durch zwei von beiden Seiten der Lagerstellen in die Bohrung der Tragleiste 4 b eingeführte Bolzen 13 herstellen. Die Bolzen 13 sind durch Stifte 14 gegen Herausfallen gesichert.Another embodiment for the support strip 4 b is given by that it rests between two bearing points of a bracket 12 connected to one another. The connection between the bearing parts and the support strip 4 b, which is a continuous Have bore, can be through two from both sides of the bearings in the Make a hole in the support bar 4 b inserted bolts 13. The bolts 13 are secured against falling out by pins 14.

Eine feste, aber leicht lösbare Verbindung zwischen der Grundplatte 1 und Tischplatte 3 kann auch durch Aufsetzen einer U-förmigen Tragleiste4c erreicht werden, wobei der obere feste Schenkel auf der Grundplatte 1 aufliegt, während der untere Schenkel in Gestalt eines verstellbaren und feststellbaren Zapfens 6 entweder gegen die Unterseite der Tischplatte 3 drückt oder aber in einer Bohrung 10 Aufnahme findet.A firm but easily detachable connection between the base plate 1 and table top 3 can also be achieved by placing a U-shaped support strip 4c be, wherein the upper fixed leg rests on the base plate 1, during the lower leg in the form of an adjustable and lockable pin 6 either presses against the underside of the table top 3 or in a hole 10 recording finds.

Schließlich kann eine mit ihrem Langloch 5 an der Grundplatte 1 verstellbare und beliebig feststellbare Tragleiste 15 Verwendung finden, wobei der Zapfen 16 das untere, nach einer Seite abgewinkelte Ende der Tragleiste bildet. Zum Feststellen der Maschine wird lediglich die Tragleiste 15 so weit angehoben, bis der Zapfen entweder an der Unterseite der Tischplatte 3 anschlägt oder der Zapfen 16 in die Bohrung 10 einrastet. Danach wird die Flügelschraube angezogen.Finally, one with its elongated hole 5 on the base plate 1 can be adjusted and any fixable support bar 15 can be used, the pin 16 forms the lower end of the support strip, angled to one side. To determine the machine is only raised the support bar 15 until the pin either strikes the underside of the table top 3 or the pin 16 in the Hole 10 engages. Then the wing screw is tightened.

Claims

CLAIMS: 1. Device for fastening of household appliances, in particular of disc blade cutting machines od to Tiscbplatten the like, Ge characterized by a at the operating side with the base plate (1) of the machine fixed or easily releasably connected to slide bar (4, 15).. a pin (6) extending parallel to the base plate plane and engaging under the table top (3) or in a bore (10) of the same is arranged in its elongated hole (5), adjustable and lockable.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Pin (16) the lower, laterally angled end of the adjustable in its elongated hole (5) and lockable support bar (15).