DE1049321B

DE1049321B -

Info

Publication number: DE1049321B
Application number: DENDAT1049321D
Authority: DE
Publication date: 1959-01-29

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Aufbereitung von steinigem Gut. in einem Behandlungsbad Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Aufbereitung von mit erdigen Bestandteilen vermischtem steinigem Gut, das unter Abscheuerung und gegenseitiger Scheuerung seiner Teile durch ein Behandlungsbad hindurchgeführt wird, um es zu waschen oder chemisch, physikalisch oder mechanisch zu beeinflussen, und bei welchem z. B. der steinige Anteil von Nebenbestandteilen, wie Ton, Lehm, befreit und letztere mit dem Abwasser abgeführt werden sollen, oder bei welchem der Hauptzweck in der Lösung der nicht steinigen Anteile zwecks weiterer Verwendung liegt.Method and device for processing stony material. in one Treatment bath The invention relates to a method and an apparatus for the processing of stony material mixed with earthy components, which is under Abrasion and mutual abrasion of its parts by a treatment bath is passed through to wash it or chemically, physically or mechanically to influence, and at which z. B. the stony portion of secondary components, such as clay, loam, and the latter should be discharged with the sewage, or in which the main purpose in the solution of the stony parts for the purpose of further Use lies.

Die scheuernde und lösende Behandlung erweist sich meist bei einer bestimmten Kornzusammensetzung am wirksamsten. Ist z. B. steiniges Gut von anhaftenden fremden Bestandteilen, 7-.-B. Ton, zu befreien und zu waschen, so wird durch die Abscheuerungg der Teile die Kornzusammensetzung immer mehr nach den feinen Anteilen zu verschoben. Ein übergroßer Anteil an Feinem hindert die gegenseitige Abscheuerung der Stücke groben Kornes erheblich oder ganz. Die Abscheuerungswirkung und gleichzeitig die Auflösung der nicht steinigen Bestandteile ist am besten, wenn der Zwischenabstand zwischen den groben, steinigen Teilen jeweils durch ganzstückige steinige Zwischenteile ausgefüllt werden kann, soweit dies möglich ist. Sowohl ein übergroßer Anteil an Feinem wie auch- ein übergroßer Anteil an Grobem beeinträchtigt den Wascheffekt. Ähnliche Verhältnisse liegen vor, wenn das Behandlungsbad derLösung oder chemischen Behandlung des steinigen Gutes dient und der Scheuerprozeß dabei eine Rolle spielt.The abrasive and loosening treatment usually turns out to be one most effective for a given grain composition. Is z. B. stony good from clinging foreign components, 7 -.- B. Clay, rid and wash, so is done by the Abrasion of the parts the grain composition more and more according to the fine fractions to postponed. An excessive proportion of fine things prevents mutual abrasion of the pieces of coarse grain considerably or entirely. The abrasive effect and at the same time the resolution of the non-stony components is best when the spacing between them between the coarse, stony parts by integral stony intermediate parts can be filled in as far as possible. Both an oversized proportion of it Fine as well as an excessive proportion of coarse affects the washing effect. Similar relationships exist when the treatment bath is solution or chemical Treatment of the stony material is used and the scrubbing process plays a role.

Es ist bekannt, ein gewisses Regulieren der Kornzusamniensetzung des jeweils in der Trommel befindlichen Waschgutes dadurch herbeizuführen, daß eine als Abschluß der Waschtrommel dienende, mit einer mittleren Öffnung versehene Stauscheibe vorgesehen ist, die außerdem in verschiedenem Abstand von der Drehachse Ringöffnungen aufweist.It is known to regulate the grain composition of the bring about each laundry in the drum that a A baffle plate with a central opening serves as the end of the washing drum is provided, which also has ring openings at different distances from the axis of rotation having.

Dank des Umstandes, daß. sich während des Waschprozesses die groben Körnungen des Waschgutes mehr in den inneren, die feinereiT Körnungen mehr in den äußeren Ringzonen anreichern, können durch die Anordnung von Ringöffnungen in verschiedenen Abständen von der Drehachse der Trommel bevorzugt bestimmte Körnungen zum Austrag gebracht werden. Insonderheit kann durch Öffnungen der Stauscheibe in der Nähe des Trommelumfanges dem Feinen ein erleichterter Austritt gewährt werden, so daß :sich @@jtuten Betriebszeit ein Beharrungs- fänciVieraus et, in welchem der jeweilige Trom- melinhalt einen geringeren Anteil an feinem Korn erhält,. als -es.. z. B. der Zusammensetzung des laufend ein- 11n(1 @11AO'P@Y@Q'PY@PYt IÄ%acrlioaiilac c#n+c»,-irh+ Auf diese Weise kann zwar die Kornzusammensetzung des jeweiligen Trommelinhaltes zur Verbesserung des Wascheffektes in gewissen Grenzen geregelt werden, jedoch ergibt sich dabei, daß diese Regelung meist sehr langsam vor sich geht, weil die genannten Unterschiede der Kornzusammensetzung des dauernd umgewälzten Waschgutes in den verschiedenen Ringzonen nicht groß genug sind. Im bewegten Waschgut befinden sich in allen Ringzonen beträchtliche Anteile aller Körnungen, wenn auch eine gewisse Anreicherung des Groben nach der Mitte zu festzustellen ist. Das hat zur Folge, daß durch die äußeren und mittleren Ringöffnungen auch grobe Bestandteile finit herausgehen und es daher in vielen Fällen sehr lange dauert, bis die gewünschte Kornzu sammensetzung innerhalb der Trommel erreicht ist.Thanks to the fact that. During the washing process, the coarse grains of the items to be washed accumulate more in the inner and the finer grains in the outer ring zones, by arranging ring openings at different distances from the axis of rotation of the drum, certain grain sizes can be brought to the discharge. In particular, through openings in the baffle plate near the drum circumference, the fine can be given an easier exit, so that: @@ jtuten operating time an inertia fänciVieraus et, in which the respective drum mel content contains a smaller proportion of fine grain. as -es .. z. B. the composition of the ongoing a 11n (1 @ 11AO'P @ Y @ Q'PY @ PYt IÄ% acrlioaiilac c # n + c », - irh + In this way, the grain composition of the respective drum contents can be regulated within certain limits to improve the washing effect, but it results that this regulation is usually very slow because the mentioned differences in the grain composition of the constantly circulated laundry in the various ring zones do not occur are big enough. In the moving items to be washed there are considerable proportions of all grain sizes in all ring zones, even if a certain enrichment of the coarse can be observed towards the middle. This has the consequence that coarse components go out finitely through the outer and central ring openings and it therefore takes a very long time in many cases until the desired Kornzu composition is reached within the drum.

@@7cnn z. B. Kalkstein mit einem inergeligen unerwünschten Feinanteil aufgearbeitet werden soll, wobei der mergelige Anteil zu zerkleinern, aufzulösen und mit der Waschtrübe auszutragen ist und dabei im wesentlichen aus einer Körnung von 0 bis 10 mm besteht, die aber nur mit einem geringen Prozentsatz Steinen voir 10 bis 80 mm durchsetzt ist,- so ergibt sich die Notwendigkeit, diese Kornanteile von 10 bis 80 nim innerhalb der Trommel beträchtlich zii erhöhen, weil dieser Anteil des eingetragenen Gutes zur Erreichung eines bestmöglichen Wascheffektes zii gering ist. Bei Benutzung freier Öffnungen erfolgt diese Anreicherung außerordentlich langsam, so daß nicht nur das ausgetragene Waschgut während einer langen Zeitspanne, nämlich bis zur Erreichung des Behar- . waschen ist, sondern auch bei Änderungen der Korn= zusammensetzung des aufgegebenen Waschgutes, die praktisch des öfteren auftritt, sich ähnliche Schwierigkeiten ergeben.@@ 7cnn z. B. Limestone with an inergeligen undesirable fine fraction is to be worked up, the marl fraction to be crushed, dissolved and carried out with the wash sludge and consists essentially of a grain size of 0 to 10 mm, but which only has a small percentage of stones voir 10 up to 80 mm is penetrated, - so there is the need to increase these grain proportions from 10 to 80 nim within the drum considerably, because this proportion of the introduced material is zii low in order to achieve the best possible washing effect. If free openings are used, this enrichment takes place extremely slowly, so that not only the items to be washed out for a long period of time, namely until the insistence is reached . washing is, but also with changes in the grain = composition of the abandoned laundry, which practically often occurs, similar difficulties arise.

Verwendet man die Trommel zum Lösen oder Schlämmen von Mergel, Kreide, Ton oder anderem erdigen Gut, die nur mit geringen Mengen von grobsteinigem Material durchsetzt sind, so dauert die Erreichung der erforderlichen Kornzusammensetzung ebenfalls sehr lange. Außerdem erfordert aber auch die Aufschließung der Klumpen aus Ton, Mergel u. dgl. je ,nach der Größe der Klumpen eine ganz verschieden lange Zeit, so daß bei Verwendung der bekannten freien Öffnungen der Stauscheibe häufig noch nicht aufgeschlossene Klumpen aus Ton, Mergel od. dgl. neben dem vollständig geschlämmten Material hindurchtreten: Zur Vermeidung dieser Nachteile der bekannten Anordnung werden gemäß der Erfindung das auszutragende Waschgut durch Siebabdeckungen der Öffnungen hindurchgeführt, deren Maschenweiten den anzustauenden Kornanteilen angepaßt sind. Durch diese Maßnahme wird verhindert, daß durch die Öffnungen Kornbestandteile, die angereichert werden sollen, hindurchtreten, und es wird eine Verzögerung der Erreichung einer bestimmten Kornzusammensetzung im Trommelinhalt vermieden. Außerdem wird aber durch die Maßnahme auch verhindert, daß z. B. beim Schlämmen von erdigem Waschgut noch nicht ganz aufgeschlossene Klumpen des Waschgutes mit den fertigen geschlämmten Anteilen die Trommel verlassen.If the drum is used to loosen or slurry marl, chalk, clay or other earthy material that is only interspersed with small amounts of coarse stone material, it also takes a very long time to achieve the required grain composition. In addition, depending on the size of the lump, the opening up of the lumps of clay, marl and the like also requires a very different amount of time, so that when the known free openings of the baffle plate are used, lumps of clay, marl or the like that have not yet been opened up are often used. Like. Next to the completely slurried material pass through: To avoid these disadvantages of the known arrangement, according to the invention, the items to be washed are passed through sieve covers of the openings, the mesh sizes of which are adapted to the grain fractions to be accumulated. This measure prevents grain constituents which are to be enriched from passing through the openings, and prevents a delay in reaching a certain grain composition in the drum contents. In addition, the measure also prevents z. B. when sludging earthy items to be washed, not yet fully opened lumps of items to be washed leave the drum with the finished sludged portions.

Insbesondere erfolgt dieAbsiebung des aufgeschlossenen Waschgutes mittels Sieben oder Rosten im Bereiche innerer Ringzonen des Trommelquerschnittes, die unmittelbar in die mittlere Durchgangsöffnung für die groben, steinigen Bestandteile übergehen.In particular, the opened laundry is screened off by means of sieving or grating in the area of the inner ring zones of the drum cross-section, directly into the middle opening for the coarse, stony components pass over.

Die zur Durchführung des Verfahrens benutzte Waschtrommel ist durch eine Stauscheibe abgeschlossen; welche mit durch Siebe oder Roste abgedeckten Öffnungen versehen ist. Insbesondere weist die Stauscheibe eine *mittlere kleeblattartige Öffnung auf, deren äußere Ausbuchtungen durch die Siebe oder Roste abgedeckt sind.The washing drum used to carry out the procedure is through a baffle closed; those with openings covered by sieves or grids is provided. In particular, the baffle has a * middle clover leaf-like Opening, the outer bulges are covered by the sieves or grids.

Die Siebe oder Roste sind auswechselbar angeordnet oder in ihren Maschen bzw. Spalten veränderbar eingerichtet.The sieves or grids are arranged interchangeably or in their meshes or columns can be changed.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung -an einer rotierenden Waschtrommel zum Waschen von steinigem Waschgut beschrieben.The following is an embodiment of the invention - on a rotating Washing drum for washing stony laundry described.

Inder Zeichnung zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht der Waschtrommel teilweise im Schnitt, Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie II-II der Fig. 1.In the drawing, Fig. 1 shows a partial side view of the washing drum in section, FIG. 2 shows a cross section along the line II-II in FIG. 1.

Bei der an sich bekannten Waschtrommel 1 (Fig. 1) wird das Waschgut durch-'eine Schurre 2, .,welche durch die Öffnung 3 'der Endwandung 4 der Trommel hindurchgeht, in den Innenraum der Trommel geleitet, welche am Austragsende durch eine ringförmige Stauscheibe 5 abgeschlossen ist. ,Das Waschgut 6 1)'reitet sich in der aus der Fig. 1 ersichtlichen Weise im unteren Teil der Waschtrommel aus. Die Trommel ist an ihrer inneren Umfangsfläche mit Verdrängungs- gliedern 7 besetzt, welche bei der Rotation der Trom- Ine1BAJ>PINGWAEhgut hindurchtreten, diese. fort- gesetzt umwälzen und langsam nach dem Austrage zu schieben. Lille Wasserzuführung 8 sorgt. dafür, daß -(las Waschgut zwischen der Wandung 4 und der Stau- mehr oder weniger von Wasser bedeckt ist. Auf -- linken Seite der Stauscheibe ist ein Nachwaschrai gebildet, in welchem das durch die Stauscheibe hin. durchgetretene vorgewaschene Waschgut durch Brause-\ einrichtungen od. dgl. nachgewaschen wird, so daß es vollständig sauber in den Austrag 9 gelangt, an den z. B. ein Klassiersieb angeschlossen ist.In the known washing drum 1 (Fig. 1), the laundry is passed through a chute 2, which passes through the opening 3 'of the end wall 4 of the drum into the interior of the drum, which at the discharge end by an annular Baffle 5 is complete. 'The laundry 6 1)' rides out in the manner shown in FIG. 1 in the lower part of the washing drum. On its inner circumferential surface, the drum is provided with a displacement divisions 7 occupied, which during the rotation of the drum Ine1 BAJ> PINGWAEh step through this well. away- put it around and push it slowly after delivery. Lille water supply 8 ensures. for that - (read the laundry between the wall 4 and the stowage is more or less covered by water. On -- on the left side of the baffle is a post-washrai formed, in which that through the baffle plate. is washed through pre-washed items by shower \ facilities od. B. a classifying screen is connected.

Um nun die durch die Abscheuerung der Waschgutteile an den anderen Waschgutteilen oder an den Verdrängergliedern entstehende fortgesetzte Anreicherung der feinen Kornanteile zugunsten des Wascheffektes unwirksam zu machen, werden diese feinen Kornteile ständig abgeführt. Dies geschieht dadurch, daß in der Stauscheibe eine mittlere kleeblattartige Öffnung 11 (Fig. 2) vorgesehen ist, deren Ausbuchtungen mit geeigneten Sieben oder Rosten 12 abgedeckt sind. Diese Siebe oder Roste können in ihrer Maschen- bzw. Spaltweite veränderbar gemacht sein, indem sie austauschbar sind oder Siebe oder Roste verschiedener Maschen- oder Spaltweite verwendet sind, die wahl- und wechselweise abgedeckt werden können. Daneben besteht auch die Möglichkeit, die Maschen- oder Spaltweite durch entsprechende Verstellung der Siebdrähte oder Roststäbe zu verändern.In order to render ineffective the continued accumulation of the fine grain fractions in favor of the washing effect caused by the abrasion of the laundry items on the other laundry items or on the displacement members, these fine grain pieces are constantly removed. This is done in that a central cloverleaf-like opening 11 (FIG. 2) is provided in the baffle, the bulges of which are covered with suitable sieves or grids 12. These sieves or grids can be made variable in their mesh or gap width by being interchangeable or by using sieves or grids of different mesh or gap width that can be covered alternately and optionally. There is also the possibility of changing the mesh or gap width by adjusting the screen wires or grate bars accordingly.

Ferner können zur Abdeckung der Ausschnitte oder Öffnungen der Stauscheibe gleichzeitig Siebe oder Roste mit verschiedener Maschen- oder Spaltweite angeordnet sein, bei denen z. B. die Maschenweite von außen nach innen zunimmt, um gleichzeitig mehr als eine Korngröße absieben zu können.Furthermore, to cover the cutouts or openings of the baffle plate sieves or grids with different mesh or gap widths arranged at the same time be where z. B. the mesh size increases from the outside to the inside at the same time to be able to screen more than one grain size.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Process for processing and washing with earthy components mixed or contaminated stony material or for loosening or Sludging of earthy material by circulation in a washing drum provided with displacers, whose Austragsen.de through a regulating the grain composition of the drum contents Orifices provided baffle plate is completed, characterized in that the To be discharged laundry partially passed through sieve covers of the openings whose mesh sizes are adapted to the grain proportions to be accumulated.

2. Procedure according to claim 1, characterized in that the screening of the laundry by Sieve openings in the areas of inner ring zones of the drum cross section takes place, which directly into a central free passage opening for the coarse stony components pass over.

3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that the stony components freely passing through a central opening of the baffle plate are subjected to an after-wash in a subsequent chamber by shower devices. 4. Device for carrying out the Vec drive according to one of claims 1 to 3, dadur @ characterized in that the washing drum by eir Baffle plate- (5) is complete,. which rr Seven (12) or grate-covered opening having. 5. Apparatus according to claim 4, characterized in that; indicates that the baffle is a mitt! has clover leaf-like opening (I1), di external bulges through screens (12) j .Roasts are covered. 6. Apparatus according to claim 4 or S, daä .- .. @ -, .., -... o: @. h., Ar rlaR rjiP Sieves and grates /

changeable or made changeable in the size of their meshes or gaps. 7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that an antechamber is set up between the baffle plate and the discharge of the washing drum, in which the stony component passing through the free central opening is subjected to a post-wash before it is subjected to a class via a scoop wheel. iersieb is fed. Documents considered: German Patent No. 827 331.