DE1043981B

DE1043981B - Device for dewatering wet, lumpy goods

Info

Publication number: DE1043981B
Application number: DEM31171A
Authority: DE
Inventors: Willi Ridinger
Original assignee: A RIDINGER MASCHF
Current assignee: A RIDINGER MASCHF
Priority date: 1956-07-20
Filing date: 1956-07-20
Publication date: 1958-11-20

Description

Vorrichtung zum Entwässern nassen, stückigen Gutes Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Entwässern nassen, stückigen Gutes, wie z. B.Device for dewatering wet, lumpy goods The invention relates on a device for draining wet, lumpy goods, such. B.

Kies und ähnlichen Werkstoffen.Gravel and similar materials.

Die Erfindung besteht dabei darin, daß mindestens eine schmale, seitlich durch perforierte Blechwände begrenzte Entwässerungskammer etwa senkrecht in einen das zu entwässernde Gut aufnehmenden Behälter eingebaut ist, der durch mindestens einen außerhalb des Behälters befindlichen Rüttler in Vibration versetzbar ist. The invention consists in that at least one narrow, laterally Drainage chamber bounded by perforated sheet metal walls approximately vertically into one the container that is to be dewatered is installed, through at least a vibrator located outside the container can be made to vibrate.

Eine erfindungsgemäße Bauform sieht vor, daß als perforierte Bleche sogenannte Schlitzbrüclsenbleche vorgesehen sind. A design according to the invention provides that as perforated sheets so-called Schlitzbrüclsenbleche are provided.

Im allgemeinen wird nasses, stückiges Gut auf Haiden oder in Bunkern eine gewisse Zeit gelagert, wobei das dort festgehaltene Wasser in der sogenannten statischen Entwässerung allmählich abfließt. Diese Entwässerung kann noch dadurch besonders gefördert werden, daß man das Gut auf gelochten Blechen, Sieben od. dgl. lagert. In general, wet, lumpy material is found on Haiden or in bunkers stored for a certain time, with the water held there in the so-called static drainage gradually drains away. This drainage can still be caused by this be particularly encouraged that the goods on perforated sheets, sieves or the like. stores.

Andere Entwässerungsmethoden bestehen darin, daß das feuchte Gut in Zentrifugen gebracht wird, wo die Flüssigkeit ausgeschleudert wird, ode; daß das Gut auf Vibrationssieben ausgebreitet wird, deren kleinste Maschenweiten so ausgelegt sind, daß das Wasser mit einem gewissen Anteil feinkörnigen Gutes abgeleitet werden kann. Besonders bei der letzteren Art der Entwässerung muß man mit einem großen Verschleiß der verwendeten Siebe rechnen, weil das Gut, welches mit seinem vollen Gewicht auf den Sieben aufliegt, infolge der Bewegung dauernd die Oberfläche der Siebe scheuert und abnutzt. Other drainage methods are that the moist good placed in centrifuges, where the liquid is centrifuged, or; that the material is spread out on vibrating sieves, the smallest mesh sizes of which are as follows are designed so that the water is drained off with a certain proportion of fine-grained material can be. Especially with the latter type of drainage you have to go with one Expect great wear and tear on the sieves used, because the goods with his full weight rests on the sieves, as a result of the movement the surface is permanent the sieve rubs and wears.

Bei der statischen Entwässerung muß man je nach der Beschaffenheit des zu entwässernden Gutes mit einem ziemlich langen Zeitraum rechnen, während das Heranziehen von Zentrifugen oder Rüttelsieben zu großen Geräteahnutzungen und beachtlichem Aufwand an Energie führt. With static drainage you have to depending on the condition of the material to be drained can count on a fairly long period of time, while the Use of centrifuges or vibrating screens for large equipment uses and considerable Expenditure of energy leads.

In der Papierfabrikation werden zum Sichten und Eindiclien von Faserstoffaufschwemmungen besondere Entwässerungskammern vorgesehen, die mit einem Schüttelantrieb versehen werden können. Bei diesen bekannten Einrichtungen handelt es sich jedoch darum, zusammenhängende Schichten zu bilden, aus denen dann die Papierbahnen entstehen, wobei gar nicht beabsichtigt ist, die gesamte Feuchtigkeit auf einmal abzuführen, da diese im Laufe des Papierherstellungsverfahrens, zumindest zu einem kleinen Teil, noch gebraucht wird. In paper production, pulp suspensions are sifted and thickened special drainage chambers provided with a shaker drive can be. These known devices are, however, to form coherent layers from which the paper webs are created, it is not intended to remove all of the moisture at once, as these in the course of the papermaking process, at least to a small extent, is still needed.

Bei dem Entwässern von nassem, stückigem Gut, z. B. Kies und ähnlichen Materialien, ist man daran interessiert, in möglichst kurzer Zeit womöglich das ganze im Material befindliche Wasser abzuführen. Dies ist mit der erf;.ndnngsgemäßen Einrichtung innerhalb weniger Sekunden möglich, da dort das Gut einer dynamischen Behandlung unterworfen wird. Der mit Entwässerungszellen versehene und entsprechend geformte Behälter dient dazu, das eingebrachte Entwässerungsgut durch kurzzeitige Vibration zu verdichten, so daß das in dem zu entwässernden Gut befindliche Wasser abgedrängt wird. Je nach der Größe der Anlage sind ein oder mehrere Vibratoren vorgesehen, so daß in einer sehr kurzen Zeit, etwa 5 bis 10 Sekunden, der Wassergehalt des Schüttgutes auf den gebrauchten geringen Prozentsatz herabgedrückt werden kann. When dewatering wet, lumpy material, e.g. B. gravel and the like Materials, if you are interested in it, possibly that in the shortest possible time to remove all of the water in the material. This is with the invention Establishment within a few seconds possible, since there the good is a dynamic one Treatment is subjected. The one provided with drainage cells and accordingly shaped container serves to hold the introduced drainage material through brief To compress vibration, so that the water in the material to be dewatered is pushed away. Depending on the size of the system, one or more vibrators are provided, so that in a very short time, about 5 to 10 seconds, the water content of the bulk material can be pushed down to the low percentage used.

Die dynamische Wirkung der Vibration wird durch die besonders vorteilhafte Ausbildung der Behälterform und seine elastische Lagerung begünstigt, da dadurch die Verdichtung des Schüttgutes und das Abdrängen des Wassers wesentlich verstärkt werden. Das im Gut befindliche Wasser fließt durch die Entwässerungsbleche in die Entwässerungskammer ab und von dort dann nach außen. Das Gut selbst kann nach genügender Entwässerung aus dem Behälter nach unten abgelassen werden. The dynamic effect of the vibration is particularly advantageous due to the Formation of the container shape and its elastic storage favors because it the compaction of the bulk material and the displacement of the water are significantly increased will. The water in the property flows through the drainage plates into the Drainage chamber from and from there to the outside. The good itself can after sufficient Drainage from the container can be drained downwards.

Das Abführen des Gutes nach der Entwässerung und das Öffnen des Verschlusses kann man vorteilhafterweise mit Hilfe des Rüttelgerätes fördern, wodurch gleichzeitig auch eine Reinigung der Wände der Entwässerungskammer erfolgt, so daß für den nächsten Arbeitsgang die gesamte Fläche wieder für die Entwässerung zur Verfügung steht. Dabei kann man den Rüttler selbst im Dauerbetrieb laufen lassen oder auch nur kurzzeitig während des Entwässerungs- bzw. Entleerungsvorganges einschalten. The removal of the material after drainage and the opening of the closure can be advantageously promoted with the help of the vibrator, whereby at the same time the walls of the drainage chamber are also cleaned, so that for the next one The entire area is available again for drainage. You can let the vibrator run continuously or only for a short time Switch on during the drainage or emptying process.

Die Anwendung sogenannter Schlitzbrückenbleche hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, da hierdurch der Verschleiß besonders gering gehalten wird und praktisch nicht ins Gewicht fällt. The use of so-called slotted bridge plates has proven to be special proven to be advantageous, as this keeps wear and tear particularly low and practically does not matter.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung und den Ansprüchen. Further features of the invention emerge from the following description of an embodiment in connection with the drawing and the Claims.

Es zeigt Fig. 1 eine Entwässerungsvorrichtung im Aufriß, Fig. 2 eine Draufsicht auf Fig. 1 und Fig. 3 einen Ausschnitt aus einem sogenannten Schlitzbrückenblech in schaubildlicher Darstellung.1 shows a dewatering device in elevation, and FIG. 2 shows one Plan view of FIG. 1 and FIG. 3 show a detail from a so-called slotted bridge sheet in a graphical representation.

In einem Behälter 1 sind Entwässerungsbleche 2 vorgesehen, wobei durch den Zusammenbau von je zwei derartigen Entwässerungsblechen drei Entwässerungskammern 3 gebildet wurden. Diese Entwässerungskammern 3 sind mit der Wand des Behälters 1 verbunden. An der Wand des Behälters 1 ist ein elektrisch oder mechanisch betriebener Rüttler 4 angebaut. Drainage plates 2 are provided in a container 1, wherein by assembling two such drainage plates, three drainage chambers 3 were formed. These drainage chambers 3 are with the wall of the container 1 connected. On the wall of the container 1 is an electrically or mechanically operated one Vibrator 4 attached.

Die von dem Rüttler erzeugten Schwingungen werden über den Behälter 1 und die Entwässerungskammern 3 auf das im Behälter 1 eingefüllte Entwässerungsgut 5 übertragen, welches dadurch verdichtet wird, so daß das in Bewegung gebrachte Gut 5 das Wasser in die Entwässernngskammern 3 abscheidet. Das dem Gut 5 entzogene Wasser kann gemeinsam oder getrennt fortlaufend abgeleitet werden. Eine Verbesserung der Wirkung erzielt man noch dadurch, daß der Behälter mit elastischen Lagerungen 6 versehen ist.The vibrations generated by the vibrator are over the container 1 and the drainage chambers 3 on the material filled in the container 1 to be drained 5 transmitted, which is thereby compressed, so that the set in motion Well 5 separates the water in the drainage chambers 3. That withdrawn from good 5 Water can be continuously drained together or separately. An improvement the effect is achieved by the fact that the container with elastic bearings 6 is provided.

In schaubildlicher Darstellung zeigt Fig. 3 einen Teil einer Entwässerungskammer 3, die aus zwei Schlitzbrückenblechen 2 gebildet ist. Die besondere Art dieser Schlitzbrückenbleche ist in einem Vergrößerungsausschnitt angedeutet. In a diagrammatic representation, FIG. 3 shows part of a drainage chamber 3, which is formed from two slotted bridge plates 2. The special type of these slotted bridge sheets is indicated in an enlarged section.

Im Gegensatz zu bekannten Entwässerungseinrichtungen hat die erfindungsgemäße Vorrichtung nur einen sehr geringen Kraftbedarf. Der Verschleiß ist kaum nennenswert, weil das Gut nicht mit seinem vollen Gewicht auf den Sieben aufliegt, sondern nur seitlich an denselben sich beim Rütteln etwas bewegt. In contrast to known drainage devices according to the invention Device only a very low power requirement. The wear is hardly noteworthy, because the goods do not lie on the sieves with their full weight, but only Something moves laterally on the same when shaken.

Dazu kommt, daß die Entwässerung des Gutes innerhalb sehr kurzer Zeit, im allgemeinen innerhalb weniger Sekunden, erfolgt. Ebenso ist die Entleerung des Behälters sowie die Reinigung der Entwässerungswände kurzzeitig möglich, in den meisten Fällen dadurch, daß der Rüttler etwas angetrieben wird.In addition, the drainage of the property within a very short time, generally within a few seconds. Likewise, the emptying of the The container and the cleaning of the drainage walls are briefly possible in the in most cases by the fact that the vibrator is driven somewhat.

Claims

PATENT CLAIMS 1. Device for dewatering wet, lumpy goods, characterized in that at least one narrow, laterally perforated Sheet metal walls delimited the drainage chamber approximately vertically into the one to be drained Well-absorbing container is built in, through at least one outside of the Container located vibrator can be set in vibration.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that as perforated Sheets so-called slotted bridge sheets are provided.

Considered publications: German Patent Specifications No. 849 828, 728 204, 703 250, 424L 718, 137 333; Schieman-Jüngst, »Textbook of the archaeological and hard coal preparation ”, 1913, pp. 667/668.