DE1041392B

DE1041392B - Winding cartridge

Info

Publication number: DE1041392B
Application number: DEF23055A
Authority: DE
Inventors: Serge Fouilland
Original assignee: Forges et Ateliers de Constructions Electriques de Jeumont SA
Current assignee: Forges et Ateliers de Constructions Electriques de Jeumont SA
Priority date: 1956-03-21
Filing date: 1957-05-17
Publication date: 1958-10-16
Also published as: GB800148A; US2918002A; FR1152233A; FR69555E; FR1145929A

Description

Die Erfindung betrifft Artilleriekartuschen, welche in bekannter Weise aus einem rohrförmigen Mantel aus einem spiralig gerollten Blech und einem Boden, in welchem der rohrförmige Mantel eingeklemmt ist, bestehen.The invention relates to artillery cartridges which, in a known manner, consist of a tubular jacket from a spirally rolled sheet and a base in which the tubular jacket is clamped, exist.

Es sind bereits Wickelkartuschen bekannt, bei denen zwischen den Schichten des gerollten Blechs eine Dichtung angebracht ist. Diese Dichtung ist an dem auf der Innenseite der Kartusche liegenden Rand des Mantelblechs angeordnet und soll verhindern, daß beim Abschuß die Treibgase zwischen das innenliegende Ende des Blechmantels und die benachbarte Blechwicklung eintreten. Dagegen liegt das Ziel der Erfindung darin, das Eindringen von Feuchtigkeit in diese Kartuschen zu verhindern. Dieser Zweck wird mit den bekannten Dichtungen nicht erreicht.There are already known winding cartridges in which between the layers of the rolled sheet metal a seal is attached. This seal is on the edge lying on the inside of the cartridge of the jacket plate arranged and is intended to prevent the propellant gases between the interior when firing Enter the end of the sheet metal jacket and the adjacent sheet metal winding. The goal of the Invention of preventing moisture from entering these cartridges. This purpose will not achieved with the known seals.

Erfindungsgemäß wird zwischen der Außenschicht und der darunterliegenden Schicht in der Zone der Wickelnaht ein Blatt aus einem nachgiebigen und undurchlässigen Werkstoff angeordnet, das das Eindringen von Feuchtigkeit in die Kartusche verhindert.According to the invention between the outer layer and the underlying layer in the zone of the Wrap seam a sheet made of a resilient and impermeable material is arranged that allows the penetration prevents moisture from entering the cartridge.

Die Erfindung ist unter Bezugnahme auf die Zeichnung beispielshalber erläutert. Es zeigtThe invention is explained by way of example with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Kartusche undFig. 1 is a side view of a cartridge according to the invention and

Fig. 2 einen Querschnitt durch die Ebene x-y des rohrförmigen Mantels der Kartusche.2 shows a cross section through the xy plane of the tubular casing of the cartridge.

Das spiralig aufgewickelte Blech 1 ist in einen Boden 2 eingeklemmt, und es weist eine schraubenförmig verlaufende Wickelnaht 3 auf. In der Zone dieser Wickelnaht is unter der Außenschicht Iß des Blechs ein Blatt 4 aus einem nachgiebigen und undurchlässigen Werkstoff angeordnet, z. B. aus einem plastischen Werkstoff, einem z. B. mit Paraffin usw. getränkten Papier oder Gewebe, usw. Dieses Blatt 4 kann schmal sein und eher die Form eines Bandes haben, oder es kann auch sehr breit sein, wie dargestellt. Da das Blatt 4 zwischen den Schichten IA und Ii? des Blechs, welches gewickelt und durch die bekannte Anwendung . des Formungsdrucks geformt wird, stark zusammengedrückt wird, verhindert es wirksam das Eindringen von Feuchtigkeit zwischen die übereinanderliegenden Windungen des Blechs 1 in der Tangentialrichtung.The spirally wound sheet metal 1 is clamped in a base 2, and it has a spiral wound seam 3. In the zone of this winding seam, a sheet 4 made of a flexible and impermeable material is arranged under the outer layer Iß of the sheet metal, e.g. B. from a plastic material, a z. B. with paraffin, etc. soaked paper or fabric, etc. This sheet 4 can be narrow and more in the shape of a ribbon, or it can be very wide, as shown. Since sheet 4 is between layers IA and Ii? of the sheet metal, which is wound and by the known application. of the forming pressure is formed, is strongly compressed, it effectively prevents the penetration of moisture between the superposed turns of the sheet 1 in the tangential direction.

Die Kante 5 dieses Blattes kann verschiedene Lagen haben. Wenn sie mit der Wickelnaht 3 des Blechs zusammenfällt, besteht die Gefahr, daß das Blatt 4 nach dem Zusammendrücken über die Kante 3 vorsteht und so der Kartusche ein unerwünschtes Aussehen gibt. Wenn die Kante des Blattes zurückliegt, wie durch die Linie 6 angedeutet ist, stellt man ein Eindringen der Feuchtigkeit in der Längsrichtung gemäß dem Pfeil 7 fest.The edge 5 of this sheet can have different positions. If they are with the wrapping seam 3 of the sheet metal collapses, there is a risk that the sheet 4 will protrude beyond the edge 3 after being compressed and so gives the cartridge an undesirable appearance. When the edge of the sheet is back, as indicated by the line 6, one sets a penetration of moisture in the longitudinal direction according to FIG the arrow 7 firmly.

Zweckmäßig gibt mau daher der Kante 5 die in Fig. 1 dargestellte Lage. In dieser Lage ragt sie überAppropriately, therefore, gives the edge 5 the position shown in FIG. In this position it towers over

Anmelder:Applicant:

Forges et Ateliers de Constructions
Electriques de Jeumont S.A., ParisForges et Ateliers de Constructions
Electriques de Jeumont SA, Paris

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. E. Prinz und Dr. rer. nat. G. Hauser,
Patentanwälte, Mündien-Pasing, Bodenseestr. 3 aDipl.-Ing. E. Prince and Dr. rer. nat. G. Hauser,
Patent attorneys, Mündien-Pasing, Bodenseestr. 3 a

Beanspruchte Priorität:
Frankreich, vom 4. Juni 1956Claimed priority:
France, June 4, 1956

Serge Fouilland, Arnage Sarthe (Frankreich),
ist als Erfinder genannt wordenSerge Fouilland, Arnage Sarthe (France),
has been named as the inventor

die Kante 3 bei 5 A in dem unteren, in den Boden 2 eingeklemmten Abschnitt des Blechs 1. Hierdurch wird das Eindringen von Feuchtigkeit in der Längsrichtung gemäß dem Pfeil 7 ebenfalls wirksam unterbunden. the edge 3 at 5 A in the lower section of the sheet metal 1 clamped into the bottom 2. This also effectively prevents the penetration of moisture in the longitudinal direction according to the arrow 7.

Ferner kann das Dichtungsblatt mit der Anwendung eines elastischen Dichtungsrings 8 kombiniert werden, welcher die Eintrittsstelle des Mantels in den Boden umgibt und von außen etwa durch eine Metallhülse angepreßt werden kann. Auf diese Weise wird das Eindringen der Feuchtigkeit durch die Eintrittsstelle verhindert.Furthermore, the sealing sheet can be combined with the use of an elastic sealing ring 8 which surrounds the entry point of the jacket into the ground and from the outside, for example through a metal sleeve can be pressed. This prevents moisture from penetrating through the entry point prevented.

Claims

Patent claims:

1. Wrap cartridge with a tubular, in a base clamped jacket made of rolled Sheet metal and a seal between its sheet metal straps, characterized in that between the outer layer and the underlying layer in the zone of the winding seam a sheet (5) from a yielding and impermeable

809 658/39

Material is arranged that prevents the penetration of moisture into the cartridge.

2. Cartridge according to claim 1, characterized in that the outer edge of the sheet (5) projects beyond the outer edge of the sheet metal in the region of the section clamped into the base (2) (5A).

3. Cartridge according to claim 1, characterized by a sealing ring (8) on the entry point of the rolled Bleahs into the ground.

Documents considered: German Patent No. 731 747.

1 sheet of drawings