DE103953C

DE103953C -

Info

Publication number: DE103953C
Application number: DENDAT103953D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 52: Nähmaschinen.CLASS 52: Sewing machines.

in BERGEDORF.in BERGEDORF.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 6, August 1898 ab.Patented in the German Empire on August 6, 1898.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Vorrichtung für Nähmaschinen, welche es ermöglicht, die zur Spitzenfabrikation benöthigten Klöppel und dergl. zu bespülen. Durch diese an jeder Nähmaschine leicht anbringbare Vorrichtung wird eine gesonderte Spulvorrichtung, wie bisher gebräuchlich, ent- ' behrlich gemacht und das Spulen selbst bedeutend beschleunigt, da mittelst der Nähmaschine eine gröfsere Tourenzahl gegeben werden kann als mittelst der gebräuchlichen Handspindeln.The subject of the present invention is a device for sewing machines, which makes it possible to wash the bobbins and the like required for lace manufacture. This device, which can easily be attached to every sewing machine, is a separate one Spooling device, as previously used, made dispensable and the spooling itself significant accelerated, since a larger number of revolutions can be given by means of the sewing machine than by means of the usual one Hand spindles.

In der beiliegenden Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigt:In the accompanying drawing, the subject matter of the invention is shown in two exemplary embodiments shown, namely shows:

Fig. ι eine theilweise geschnittene Seitenansicht, Fig. Ι a partially sectioned side view,

Fig. 2 eine Ansicht der etwas abgeänderten Vorrichtung.Fig. 2 is a view of the somewhat modified device.

Wie aus Fig. 1 der Zeichnung ersichtlich, ist zum Zwecke des Spulenhaltens auf den Spindeldorn α der Maschine eine Hülse b aufgeschoben , welche beiderseits konisch ausgebohrt ist. Während die linke Bohrung auf den erwähnten Dorn α aufgeschoben ist, dient die rechte zum Halten des Klöppels c. As can be seen from Fig. 1 of the drawing, for the purpose of holding the bobbin, a sleeve b is pushed onto the spindle arbor α of the machine and is drilled conically on both sides. While the left hole is pushed onto the mentioned mandrel α , the right one is used to hold the clapper c.

An dem Maschinenbrett d ist nun vermittelst einer Schraube e und eines Schlitzes f ein Bügel g beweglich befestigt. Er dient zum Festhalten der Klöppelspitze, um ein seitliches Ausweichen derselben zu verhindern.A bracket g is now movably attached to the machine board d by means of a screw e and a slot f. It is used to hold the bobbin lace in order to prevent it from moving sideways.

Um den Uebelstand zu vermeiden, dafs für jede Maschine ein besonderer Bügel g angefertigt werden mufs, und um die richtige Höhe des Unterstützungspunktes einhalten zu können, kann der aufrecht gebogene Arm getheilt sein, dadurch dafs an ihm mittelst Schraube k und Schlitzes i ein zweiter Arm k verschiebbar befestigt wird.In order to avoid the inconvenience that a special bracket g has to be made for each machine, and in order to be able to maintain the correct height of the support point, the upright bent arm can be divided so that a second arm is attached to it by means of screw k and slot i k is slidably attached.

Diese Einstellbarkeit kann auch, wie aus Fig. 2 der Zeichnung ersichtlich, dadurch herbeigeführt werden, dafs der aufrecht gebogene Arm von g geschlitzt und in ihm eine mit einer Kopfplatte / versehene, durch Muttern m η feststellbare Schraube 0 auf- und abwärts verschoben werden kann, welch letztere gleichzeitig eine geringe seitliche Einstellbarkeit zuläfst. This adjustability can also, as can be seen from Fig. 2 of the drawing, be brought about by the fact that the upright bent arm of g can be slotted and in it a screw 0 provided with a head plate / which can be locked by nuts m can be moved up and down , which the latter at the same time allows little lateral adjustability.

Je nachdem die Nähmaschine als Handoder Fufsmaschine gebaut ist, kann natürlich auch der Befestigungsbolzen e des horizontalen Armes von g mit einem oberhalb oder unterhalb der Platte d angeordneten Schraubenkopf versehen werden.Depending on whether the sewing machine is built as a hand or foot machine, the fastening bolt e of the horizontal arm of g can of course also be provided with a screw head arranged above or below the plate d.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist die folgende:The device works as follows:

Soll ein Klöppel c bespult werden, so wird vermittelst des Bolzens e der Bügel g in der Längsrichtung eingestellt und festgeschraubt. Hierauf wird der eigentliche Stützpunkt des Klöppels durch Verstellen des Armes k oder der Schraube 0 herbeigeführt, so dafs das Spulen nunmehr beginnen kann.If a clapper c is to be wound on, the bracket g is adjusted in the longitudinal direction by means of the bolt e and screwed tight. The actual support point of the clapper is then brought about by adjusting the arm k or the screw 0, so that the winding can now begin.

Wird die Vorrichtung nicht mehr gebraucht, so geht sie leicht durch Lösung des Bolzens e von der Maschine zu entfernen, so dafs eineIf the device is no longer needed, it can easily be removed from the machine by loosening the bolt e

Störung beim eigentlichen
nicht verursacht wird.Disturbance in the actual
is not caused.

MaschinennähenMachine sewing

Claims

Patent claim:

Auxiliary winding device for sewing machines for winding the thread onto a clapper, in which the clapper is clamped between a holding piece (b) that is conically drilled out on both sides and pushed onto the spindle mandrel, and a support arm (gk) that is adjustable in the longitudinal and height directions and releasably attached to the table of the machine will.

For this purpose ι sheet of drawings.