DE1038010B

DE1038010B - Filtrate discharge on a rotary disc filter

Info

Publication number: DE1038010B
Application number: DEB28807A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-12-31
Filing date: 1953-12-10
Publication date: 1958-09-04

Description

Filtratabführung an einem Scheibendrehfilter Es sind Filtriervorrichtungen für Flüssigkeiten mit einer zylindrischen Kammer bekannt, in der die zu filtrierende Flüssigkeit unter Druck durch Filterscheiben gepreßt wird, die aus verschiedenen nebeneinander angeordneten Elementen bestehen, welche um eine rotierende Hohlwelle herum befestigt sind. Filtrate discharge on a rotary disc filter These are filter devices known for liquids with a cylindrical chamber in which the to be filtered Liquid is squeezed under pressure through filter discs made up of various elements arranged next to one another exist, which around a rotating hollow shaft are attached around.

Bei der bekannten Einrichtung münden die Elemente in Abflußrohre aus. welche in der Hohlwelle lgeord' liet sind und von denen jedes an seinem Austritt aus der Hohlwelle einen Hahn besitzt, durch den es möglich ist, das jeweilige Abflußrohr abzuschließen, was dann erforderlich ist, wenn das Filtrat in diesem Rohr trübe ist. Diese Trübung des Filtrates läßt sich in einem durchsichtigen Teil der Rohre erkennen.In the known device, the elements open into drainage pipes. which are lgeord 'liet in the hollow shaft and each of which is at its outlet from the hollow shaft has a tap through which it is possible to remove the respective drainage pipe complete what is required if the filtrate in this tube is cloudy is. This turbidity of the filtrate can be seen in a transparent part of the tubes recognize.

Bei diesen bekannten Vorrichtungen ist jedes Rohr einer Filterscheibe zugeordnet, d. h., die Zahl der Abflußrohre entspricht der Zahl der Filterscheiben. Da aber die Anzahl der Filterscheiben regelmäßig sehr groß ist, so wird dadurch die ganze Filtervorrichtung sehr kompliziert. Die bekannte Einrichtung erleichtert es zwar dann, wenn aus einem der Ausflußrohre trübes Filtrat austritt, das schadhafte Element zu ermitteln, dieser Vorteil fällt jedoch wenig ins Gewicht. da ein Ausfall von Filterelementen praktisch sehr selten vorkommt. In these known devices, each tube is a filter disc assigned, d. that is, the number of drain pipes corresponds to the number of filter discs. However, since the number of filter disks is regularly very large, this means the whole filter device is very complicated. The known facility facilitates It is true that when a cloudy filtrate emerges from one of the outflow pipes, the defective one Element, but this advantage is of little consequence. there a failure of filter elements is very rare in practice.

Bei anderen bekannten Einrichtungen ist jedem einzelnen Element einer Scheibe ein eigenes Abflußrohr zugeordnet, und es ist klar, daß hierdurch bei entsprecllellder Anzahl der Scheiben die Unterbringung der vielen Abflußrohre Schwierigkeiten bereitet. In other known devices, each individual element is one Washer assigned its own drainpipe, and it is clear that this means that at corresponding Number of disks the accommodation of the many drainage pipes is difficult.

Ferner ist es an sich bekannt. die einzelnen Elemeute einer Filterscheibe auswechselbar auszubilden. um den Ersatz schadhafter Filterteile zu vereinfachen und zu erleichtern. It is also known per se. the individual elements of a filter disc to train interchangeably. to simplify the replacement of defective filter parts and facilitate.

Die Erfindung betrifft die Ausgestaltung der Filtratabführung bei einem Scheibendrehfilter, durch die einerseits die Zahl der Abflußrohre wesentlich herabgesetzt werden kann. obwohl andererseits der Vor teil einzelner abschließharer Abflußrohre voll erhalten bleibt. Der Vorteil der abschließbaren Abfluß rohre besteht im wesentlichen darin, daß bei Störungen im Betrieb des Filtrs, die regelmäßig nur einen Teil der Filterfläche betreffen, nicht das ganze Filter stillgelegt werden muß und somit unter Umständen empfludliche Betriebsstörungen auftreten. sondern daß mit dem Filter trotz der Störung weitergearbeitet werden kann. Die Verminderung der Durchsatzleistung. die in einem derartigen Fall auftritt. ist im Vergleich zu den üblichen Betriebsbedingungen eines Filters von untergeordneter Bedeutung. The invention relates to the configuration of the filtrate discharge a rotary disc filter through which, on the one hand, the number of drainage pipes is significant can be reduced. although on the other hand the advantage of individual lockers Drain pipes are fully preserved. The advantage of the lockable drain pipes is essentially that in the event of malfunctions in the operation of the Filtr, which only occur regularly affect part of the filter surface, not the entire filter will be shut down must and therefore sensitive malfunctions may occur. but that you can continue to work with the filter despite the fault. The diminution the throughput. which occurs in such a case. is compared to the usual operating conditions of a filter of minor importance.

Die erfindungsgemäße Filtratabfuhrung hei einem C;cheibendrehfilter ist dadurch gekennzeichnet. daß jedes der Elemente einer Scheibe in einen ringförmigen Raum ausmündet. der in zwei oder mehrere die Hohlwelle kreisbogenförmig umgebende und jeweils mehreren Elementen der Scheibe zugeordnete11 Teilsammelkammern unterteilt ist und wobei jedes der Abflußrohre das Filtrat aus einer oder einer Teilgruppe der Teilsammelkammern alführt. The filtrate discharge according to the invention is called a rotary disk filter is characterized by it. that each of the elements of a disc into an annular Space flows out. the in two or more the Hollow shaft surrounding an arc of a circle and 11 sub-collection chambers assigned to several elements of the disk is and wherein each of the drainage pipes the filtrate from one or a subgroup the partial collection chambers.

Durch die Erfindung ist es möglich, sowohl die Anzahl der Scheiben als auch die Anzahl der Elemente einer Scheibe beliebig, insbesondere beliebig groß zu wählen, da die Anzahl der einzelnen Elemente, denen das gleiche Abflußrohr zugeordnet ist, frei wählbar ist. With the invention it is possible to increase both the number of slices as well as the number of elements of a disk as desired, in particular as large as desired to choose because the number of individual elements to which the same drainpipe is assigned is freely selectable.

Durch die Erfindung ergibt sich insbesondere eine wesentliche Verringerung der Anzahl der Ahflußrohre und damit eine wesentliche Konstruktionsvereinfachung und Raumersparnis, da der Querschnitt der Hohlwelle günstiger ausgenützt werden kann. Es ist klar, daß auch die Überwachung des ausfließenden Filtrates an den durchsichtigen Teilen der Rohre vereinfacht wird. In particular, the invention results in a substantial reduction the number of Ahflussrohre and thus a significant design simplification and space savings, since the cross-section of the hollow shaft can be used more favorably can. It is clear that the monitoring of the outflowing filtrate on the transparent Splitting the pipes is simplified.

In den Zeichnungen ist eine bevorzugte Ausfuhrungsform der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein Scheibenfilter, Fig. 2 einen Ouerschnitt gemäß der Linie II-II der Fig. 1. In the drawings is a preferred embodiment of the invention shown. 1 shows a longitudinal section through a disc filter, FIG. 2 a cross section along the line II-II of FIG. 1.

Die drehbaren Filterscheiben 4 sind im Innern eines zylindrischen Gefäßes 1 drehbar untergebracht. in welches die zu filtrierende Flüssigkeit durch ein Rohr 2 gedrückt wird. Die Scheiben A bestehen aus einer Anzahl nebrneinanderl iegender Sektoren. Jeder Sektor ist von dem benachbarten Sektor getrennt und leitet die gefilterte Flüssigkeit durch eine Ausflußmuffe 3 in einen ringförmigen Raum 4, der in zwei oder mehrere Kammern aufgeteilt ist, welche die Hohlwelle 5 kreisbogenförmig umgeben. The rotatable filter disks 4 are inside a cylindrical Vessel 1 housed rotatably. in which the liquid to be filtered through a tube 2 is pressed. The disks A consist of a number of joint of the sectors. Each sector is separate from the neighboring sector and directs the filtered liquid through a spout 3 into an annular Space 4, which is divided into two or more chambers, which the hollow shaft 5 Surrounded in a circular arc.

Jede Scheibe oder jede Gruppe zweier zugehöriger Scheibenhälften oder jede Gruppe nebeneinanderliegender Sektoren, beispielsweise im Fall der Scheiben mit acht Sektoren, oder ein Satz aus vier Gruppeil zweier uelieueiiiauderliegender Sektoren, die zu vier verschiedenen Scheiben gehören, ist mit einem getreiluten Ausflußrohr 6 für das Filtrat verbunden. Each disk or each group of two associated disk halves or any group of adjacent sectors, for example in the case of the disks with eight sectors, or a set of four groups of two uelieueiiiauderliegender Sectors belonging to four different disks are separated with a Outflow pipe 6 connected for the filtrate.

AuBerhalb der Hohlwelle 5 sind diese Rohre in bekannter Weise mit einem durchsichtigen Teil 7 versehen, durch den das Filtrat jeder Scheibe oder Scheil>eiihälfte oder auch einer Gruppe von Sektoren beobachtet werden kann.Outside the hollow shaft 5, these tubes are connected in a known manner a transparent part 7, through which the filtrate of each disc or wedge> egg half or a group of sectors can be observed.

Claims

PATENT CLAIM Filtering device for liquids with a cylindrical one Chamber in which the liquid to be filtered is passed through filter discs under pressure ge is pressed, which consist of different elements arranged side by side, which are attached to a rotating hollow shaft and open out into Ahflussrohre. the drain pipes being arranged in the hollow shaft and each at its outlet from the hollow shaft has a tap to close the drainpipes when cloudy. In a transparent part of the tubes, the resin filtrate flows out. characterized, that each of the elements of the disc opens into an annular space (4). the in two or more of the hollow shaft (5) surrounding the hollow shaft (5) and in each case several Elements of the disk associated sub-collection chambers is divided under and each the discharge pipes (6) the filtrate from one or a subgroup of the sub-collection chambers leads away.

Considered publications: German Patent Specifications No. 606651, 594953, 568 537, 526 545, 403 923, 246206, 192467.