DE1037498B

DE1037498B - Reinforced concrete slab, in particular floor covering slab

Info

Publication number: DE1037498B
Application number: DEN6772A
Authority: DE
Inventors: Hendrik Isaac Coenraad Walters
Original assignee: METEOOR NV BETONFABRIEK
Current assignee: METEOOR NV BETONFABRIEK
Priority date: 1952-02-21
Filing date: 1953-02-19
Publication date: 1958-08-28

Description

Stahlbetonplatte, insbesondere Bodenbelagplatte Die Erfindung betrifft eine Stahlbetonplatte, insbesondere eine Bodenbelagplatte, die mit einer metallenen Randverstärkung versehen ist. Es ist bekannt. Betonkonstruktionen od. dgl. mit Kantenverstärkungen oder Rahmen zu versehen, um das Abbröckeln des Betons an den Kanten durch Verschleiß und innere Spannungen zu verhindern, z. B. wenn die Räder schwerer Fahrzeuge darüberrollen.Reinforced concrete slab, in particular flooring slab The invention relates to a reinforced concrete slab, in particular a flooring slab with a metal Edge reinforcement is provided. It is known. Concrete structures or the like with edge reinforcements or to provide frames to prevent the concrete from crumbling at the edges due to wear and to prevent internal tensions, e.g. B. when the wheels of heavy vehicles roll over them.

So werden beispielsweise beim Bau von Kanalisationsdeckeln aus Beton Verstärkungsrahmen aus Profileisen benutzt, deren Zweck darin besteht, die genauen Abmessungen der Kanalisationsdeckel einzuhalten, so daß diese genau in den Rahmen der Kanalisationsschächte eingesetzt werden können.For example, when building sewer covers made of concrete Reinforcing frame made of profiled iron is used, the purpose of which is to create the exact Adhere to the dimensions of the sewer cover so that it fits exactly into the frame the sewer shafts can be used.

Werden solche die Kanten verstärkenden Rahmen an Bauteilen angebracht. die schweren Belastungen ausgesetzt sind, so werden große Mengen von Profileisen benötigt. Ein weiterer Nachteil solcher kantenverstärkenden Rahmen aus Profileisen besteht darin. daß man sie nur an geraden- oder winklig gebrochenen Kanten, nicht jedoch .bei Krümmungen verwenden kann, wenn kostspielige-Arbeitsgänge, wie Erwärmen. Pressen usw., vermieden werden sollen.If such frames reinforcing the edges are attached to components. that are exposed to heavy loads, large quantities of profile iron are used needed. Another disadvantage of such edge-reinforcing frames made of profile iron consists in it. that they can only be found on straight or angularly broken edges, not However, it can be used in curvatures if there are costly operations such as heating. Pressing, etc., should be avoided.

Weiterhin ist es bekannt, Kantenverstärkungen in Form von Gitterplatten mit feit daran .angebrachten Ankerteilen aus Gußeisen in einem Stück herzustellen. um damit beispielsweise Bordsteine zu schützen. Diese Gitterplatten haben den Nachteil, daß sie sich nicht für vielseitige Verwendung eignen, dafür jede Plattenform eine besonders geformte Gitterplatte erforderlich ist. Außerdem können solche Gußteile keine schweren Belastungen aushalten, und die Mindestwandstärke der gußeisernen Platten muß relativ groß sein. Es werden also große Eisenmengen benötigt-und außerdem lassen sich die Gußteile nicht biegen.It is also known to provide edge reinforcements in the form of grid plates with ready to manufacture cast iron anchor parts in one piece. to protect curbs, for example. These grid plates have the disadvantage that they are not suitable for a variety of uses, every plate shape has one specially shaped grid plate is required. In addition, such castings can not withstand heavy loads, and the minimum wall thickness of the cast iron Plates must be relatively large. So large amounts of iron are needed - and more the cast parts cannot be bent.

Es ist weiterhin bekannt, zur Verstärkung von Bordsteinen, Treppenstufen u. dgl. gußeiserne Platten zu gießen. die Ansätze tragen, an denen später die Verankerungen befestigt werden können: Auch =;1@i dieser Ausführung besteht der Nachteil, daß sie sich nicht biegen lassen; sie erfordern teure Gußformen und große Eisenmengen; schließlich sind sie sehr zerbrechlich, sofern sie nicht sehr schwer ausgeführt sind.It is also known to reinforce curbs and stairs and the like to cast iron plates. carry the approaches on which the anchorages later can be attached: Also =; 1 @ i this version has the disadvantage that they cannot be bent; they require expensive molds and large amounts of iron; after all, they are very fragile unless they are made very heavy are.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Bodenbelagplatte mit metallener Kantenverstärkung zu schaffen, welche wesentlich geringere Metallmengen erfordert und damit leichter ist als die bisher bekannten Platten mit Rahmen aus Profil- oder Gußeisen und dabei wesentlich stärkere Belastungen aushält. Kantenverstärkungen lediglich aus gewalzten Metallstreifen mit daran befestigten Ankern, die in den Beton ragen, würden nach dem Abbinden des Betons ein sehr festes Bauelement ergehen. Es würde jedoch der Nachteil auftreten, daß die Kantenverstärkung allein, wenn sie transportiert wird, zu nachgiebig ist und auch zur Verformung neigt, wenn man den Betonteil gießt. Eine Verformung des Rahmens würde die Platte aber unbrauchbar machen, da sie dann nicht mehr passen würde.The object of the present invention is to provide a floor covering panel with metal edge reinforcement, which significantly lower amounts of metal requires and is therefore lighter than the previously known panels with frames Profile or cast iron and can withstand much higher loads. Edge reinforcements only made of rolled metal strips with anchors attached to them, which are in the If the concrete protrudes, a very solid component would end up after the concrete had set. However, there would be the disadvantage that the edge reinforcement alone if they is transported, is too flexible and also tends to deform when the Pouring concrete part. A deformation of the frame would make the plate unusable, because it would then no longer fit.

Bei der Beförderung der im allgemeinen vorgefertigten Kantenverstärkungsrahmen bestand bisher stets die Gefahr, daß die Rahmen verformt werden. Aus diesen Gründen bezweckt die vorliegende Erfindung, auch Rahmen zu schaffen, die starr genug sind, um einen Transport auszuhalten, und dabei doch leicht genug sind, um bequem gehandhabt zu werden.When transporting the generally prefabricated edge reinforcement frames there has always been the risk that the frame will be deformed. For these reasons The present invention aims to create frames that are rigid enough to to withstand transport, yet light enough to be conveniently handled to become.

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist eine Stahl--beetonplatte, insbesondere Bodenbelagplatte, mit metallener Randverstärkung so ausgebildet, daß die Randverstärkung aus einem Flachstahl besteht, an dessen Rückseite streifenförmige Anker angeschweißt sind, und daß an die freien Enden der Anker Rundeisen angeschweißt sind, die mit dem Bewehrungsnetz der Betonplatte verbunden sind und das äußerste Element des Bewehrungsnetzes bilden. Auf diese Weise gewährleistet der erfindungsgemäße Verstärkungsrahmen die Schaffung eines starren und leichten Bauteils, welcher nur eine geringe Materialmenge erfordert.According to the present invention is a reinforced concrete slab, in particular Floor covering plate, with metal edge reinforcement designed so that the edge reinforcement consists of a flat steel, on the back of which strip-shaped anchors are welded are, and that round bars are welded to the free ends of the armature, with connected to the reinforcement mesh of the concrete slab and the outermost element of the reinforcement mesh form. In this way, the reinforcement frame according to the invention ensures the Creation of a rigid and lightweight component that only uses a small amount of material requires.

Ein solcher Bauteil kann zur Verstärkung von Betonkonstruktionen mit geraden und auch mit gekrümmten Kanten verwendet werden. Wenn der obere Rand eines ganzen Blockes od. dgl. verstärkt werden soll, wird der mit Ankern versehene Flachstahl so gebogen, daß er einen geschlossenen Rahmen bildet, und an die Anker werden die Rundeisen angeschweißt.Such a component can be used to reinforce concrete structures straight and also with curved edges can be used. If the top of a Whole block od. The like. Is to be reinforced, the flat steel provided with anchors so bent so that it forms a closed frame, and to the Anchors are welded onto the round bars.

Die Rundeisen bilden das äußerste Element des in den Beton eingebetteten Bewehrungsnetzes. Der Vorteil einer solchen Anordnung besteht darin. daß die Rundeisen eine dreifache Funktion ausüben: 1. sind sie fest mit dem Rahmen verbunden, 2. sorgen sie dafür, daß das Bewehrungsnetz in der Form seinen richtigen Platz einnimmt, und 3. verhelfen sie als äußerste Drähte des Bewehrungsnetzes dazu, daß keine zusätzlichen Eisen zur Versteifung des Rahmens erforderlich sind.The round bars form the outermost element of what is embedded in the concrete Reinforcement mesh. The advantage of such an arrangement is that. that the round iron Exercise a threefold function: 1. Are they firmly attached to the frame, 2. Provide they ensure that the reinforcement mesh takes its correct place in the form, and 3. They help as the outermost wires of the reinforcement network that no additional Irons are required to stiffen the frame.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand von Ausführungsbeispielen mit Hilfe von Zeichnungen näher erläutert. E s zeigt Fig.I einen vertikalen Schnitt durch eine Platte aus Beton gemäß der Erfindung, Fig. 2 eine Draufsicht auf einen Teil einer Eckenverstärkung, Fig. 3 eine abgeänderte Ausführungsform der Anordnung nach Fig. 2.The invention is described below on the basis of exemplary embodiments explained in more detail with the help of drawings. E s shows Fig.I a vertical section through a slab of concrete according to the invention, Fig. 2 is a plan view of a Part of a corner reinforcement, FIG. 3 shows a modified embodiment of the arrangement according to Fig. 2.

In den Zeichnungen ist ein Teil einer Betonplatte zum Bau eines Bahnsteiges dargestellt. In dem erhöhten Beanspruchungen ausgesetzten Rand der Platte 1 ist eine Kantenverstärkung eingebettet, die aus einem Flachstahl 2 besteht, der in Abständen mit Ankern 3 versehen ist. Die Anker 3 sind mit einem Rundeisen 5 verbunden. In Fig. 1 besteht der Flachstahl 2 aus einem Walzprofil, an dem die Anker 3 in Abständen angeschweißt sind. Sie (die Anker 3) bestehen gleichfalls aus flachgewalztem Stahl.In the drawings is part of a concrete slab for building a platform shown. In the edge of the plate 1 which is exposed to increased stresses embedded an edge reinforcement, which consists of a flat steel 2, which at intervals is provided with anchors 3. The anchors 3 are connected with a round iron 5. In Fig. 1 consists of the flat steel 2 from a rolled profile on which the armature 3 at intervals are welded on. They (the anchors 3) are also made of flat-rolled steel.

Die Anker 3 können auch mehr oder weniger S-förmige Gestalt haben, wie in den Fig. 2 und 3 dargestellt. In den Unterkanten der Anker 3 sind Nuten 4 vorgesehen. in denen die Rundeisen 5 eingelegt und so angeschweißt werden könen. daß sie sich parallel zum Flachstahl 2 erstrecken.The armature 3 can also have a more or less S-shaped shape, as shown in Figs. There are grooves 4 in the lower edges of the anchors 3 intended. in which the round iron 5 can be inserted and welded on. that they extend parallel to the flat steel 2.

Auf solche Weise ist ein Rahmen geschaffen, der aus einem Flachstahl 2, Anker 3 und Rundeisen 5 besteht. Sie alle zusammen bilden eine starre Einheit, die sich ohne Verformung transportieren läßt. Weiterhin können die Ankerelemente, die vorzugsweise S-förmige Gestalt haben, wenn sie in Beton eingebettet sind, den Flachstahl 2, selbst wenn dessen Stärke geringer ist als 4 mm, so festhalten, daß er auch bei stärkster Belastung der Kante der Platte 1 nicht nach außen weggedrückt werden kann.In this way, a frame is created that is made from flat steel 2, anchor 3 and round iron 5. They all together form a rigid unit, which can be transported without deformation. Furthermore, the anchor elements, which preferably have an S-shape when embedded in concrete, the Flat steel 2, even if its thickness is less than 4 mm, hold it so that it is not pushed outwards even when the edge of the plate 1 is heavily loaded can be.

Bei den abgebildeten Ausführungsformen liegen die oberen Kanten der in Beton eingebetteten Anker frei. Wenn dieses aus ästhetischen Gründen nicht erwünscht sein sollte, können die Anker winklig geschnitten werden, so daß sie dem Auge unsichtbar bleiben. Die Anker können auch in einer tieferen Lage eingelegt werden.In the illustrated embodiments, the upper edges of the anchors embedded in concrete free. If this is not desired for aesthetic reasons Should be, the anchors can be cut at an angle so that they are invisible to the eye stay. The anchors can also be inserted in a lower position.

Die Ausführung einer Eckenverstärkung ist in den Fig. 2 und 3 als Draufsicht dargestellt. Dort sind zwei Flachstähle 2a und 2b so miteinander verschweißt, daß die Anker 3 zentral innerhalb des gebildeten Rahmenteiles liegen. In die Nuten, die an der Unterseite der Anker 3 vorgesehen sind (in der Zeichnung nicht sichtbar), sind die Rundeisen 5 eingelegt und angeschweißt. In der Nähe der Rahmenecke sind die Rundeisen 5 so umgebogen, daß sie an den Schweißstellen mit den Ankern 3 gegenüber den Kantenstreifen 2a und 2b parallel verlaufen.The execution of a corner reinforcement is shown in Figs. 2 and 3 as a plan view. There two flat steels 2a and 2b are welded to one another in such a way that the anchors 3 lie centrally within the frame part formed. The round bars 5 are inserted and welded into the grooves provided on the underside of the armature 3 (not visible in the drawing). In the vicinity of the frame corner, the round bars 5 are bent over so that they run parallel to the edge strips 2a and 2b at the welds with the anchors 3.

An Stelle durchlaufender Rundeisen 5, wie in Fig. 3 dargestellt, kann auch parallel zu den Flachstählen 2a und 2 b j eweils ein gesondertes Rundeisen 5 a und 5 b vorgesehen sein, wobei dann die zwei Rundeisen bei 9 und 10 mit den Flachstählen 2a und 2b und an ihrem Schnittpunkt 11 untereinander verschweißt sind. Im Bedarfsfalle kann die Ecke noch durch eine kurze Querstange 5 c verstärkt werden, welche mit den Haltedrähten 5 a und 5 b verschweißt ist.Instead of continuous round bars 5, as shown in Fig. 3, a separate round bar 5a and 5b can also be provided parallel to the flat bars 2a and 2b, in which case the two bars at 9 and 10 with the flat bars 2a and 2b and are welded to one another at their intersection 11. If necessary, the corner can be reinforced by a short cross bar 5 c, which is welded to the retaining wires 5 a and 5 b.

Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung liegt darin, daß als Rundeisen die äußersten Drähte eines Bewehrungsnetzes @"erwendung finden können. Sie können dabei frei auf die Rundeisen 5 aufgelegt und an sie angeschweißt werden. Damit üben die Rundeisen 5 eine doppelte Funktion aus, denn sie verstärken gleichzeitig den Rahmen und bilden auch die Randdrähte des Bewehrungsnetzes für den Betonteil. Bei der Herstellung einer Betonkonstruktion, deren Bewehrung in der Nähe der Außenfläche vorgesehen ist, sorgen die Rundeisen 5 gleichzeitig für ihre (der Bewehrung) richtige Lage gegenüber derselben (Außenfläche des Betons).A major advantage of the invention is that as a round iron the outermost wires of a reinforcement mesh. You can freely placed on the round iron 5 and welded to it. Practice with it the round bars 5 have a double function, because they also reinforce the Frame and also form the edge wires of the reinforcement mesh for the concrete part. at the manufacture of a concrete structure, its reinforcement in the vicinity of the external surface is provided, the round bars 5 at the same time ensure their (the reinforcement) correct Position opposite the same (outer surface of the concrete).

Claims

PATENT CLAIM: Reinforced concrete slab, in particular floor covering slab, with metal edge reinforcement, characterized in that the edge reinforcement consists of flat steel (2). are welded on the back of strip-shaped anchor (3;), and that the free ends of the anchor (3) round bars (5) are welded, which are connected to the reinforcement network of the concrete slab and form the outermost element of this reinforcement network. Documents considered: French Patent No. 705,259; British Patent No. 235,973; USA. Patent no. 1927 388th