DE103596C

DE103596C -

Info

Publication number: DE103596C
Application number: DENDAT103596D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bisher wurden in vielen Betrieben Verlust von Heizmaterial und Störung im Betriebe dadurch hervorgerufen, dafs es nicht möglich war, unter verschiedenem Druck befindliches Dampfwasser ohne Wärmeverlust zu sammeln und gemeinschaftlich dem Kessel wieder zuzuführen. Besonders in Färbereien machte sich das Fehlen eines solchen Apparates sehr unangenehm bemerkbar. Es befinde sich z. B. in einem Fä'rbereibetriebe eine Heizleitung mit 2 Atmosphären, eine Hochdrucktrockenanlage mit 6 Atmosphären und eine Kochschlangenanlage mit 4 Atmosphären Betriebsdruck. Das aus jeder der besonderen Vorrichtungen erzeugte Dampfwasser, das in einem mittleren Färbereibetriebe etwa ein- bis zweitausend Liier stündlich beträgt, mufste dem Kessel durch je eine Leitung besonders zugeführt werden. Es war bis jetzt nöthig, für jede dieser unter je 2 Atmosphären Unterschiedsdruck stehenden Leitung einen Apparat auf dem Kessel anzubringen, welcher mit dem Oberkessel durch je zwei Leitungen, eine Wasser- und eine Dampfleitung, verbunden sein mufste. Diese vielen Verbindungen führten zu häufigen Betriebsstörungen, und zwar besonders, weil die Anschlüsse an den Kessel dem Undichtwerden ausgesetzt sind. Es kommt aber auch oft vor, dafs die betreffenden Apparate infolge der vielen Ventile versagen, da sich diese sehr oft verstopfen. Die neue Vorrichtung ermöglicht die Sammlung alles unter verschiedenem Druck befindlichen Dampfwassers in einem Sammelbehälter, von dem aus dasselbe durch die Speisepumpe und durch die vorhandene Speiseleitung dem Kessel zugeführt werden kann.So far in many companies there has been a loss of heating material and disruption in the company as a result caused that it was not possible, under different pressures Collect steam water without heat loss and collectively feed it back into the boiler. The absence of such an apparatus was particularly uncomfortable in dye works noticeable. There is z. B. in a Fä'rbereibetriebe with a heating cable 2 atmospheres, a high pressure drying system with 6 atmospheres and a cooking coil system with 4 atmospheres operating pressure. That generated from each of the particular devices Steam water, which in a medium-sized dye works about one to two thousand liier per hour must be fed to the boiler through a separate line. It was up to now necessary for each of these under 2 atmospheres differential pressure Line to mount an apparatus on the boiler, which goes through with the upper boiler two lines, a water and a steam line, had to be connected. These many Connections led to frequent malfunctions, especially because of the connections are exposed to leaks on the boiler. But it also often happens that the apparatus in question, because of the many Valves fail because they very often get clogged. The new device enables Collection of all steam water under different pressure in a collecting container, from there the same thing through the feed pump and through the existing feed line can be fed to the boiler.

Das Sammeln des unter verschiedenem Druck befindlichen Dampfwassers geschieht in mehreren Behältern, welche in unmittelbarer Verbindung mit den das Dampfwasser erzeugenden Betriebsapparaten oder Heizanlagen stehen und den gleichen Druck wie diese haben. Das Dampfwasser der unter dem niedrigsten Druck stehenden Leitung / wird unmittelbar in den" mit durchlochten, kegelförmig gestalteten Blechen versehenen Sammler A geleitet. Das unter einem höheren Druck stehende Dampfwasser anderer Dampfwasser-Rückführleitungen wird besonderen Behältern B C u. s. w. zugeführt.The steam water, which is under different pressure, is collected in several containers which are in direct contact with the operating apparatus or heating systems generating the steam water and which have the same pressure as these. The steam water from the line / under the lowest pressure is directed directly into the collector A , which is provided with perforated, conically shaped metal sheets. The steam water from other steam water return lines, which is under higher pressure, is fed to special containers BC etc.

Das Ablassen des Wassers aus den Behältern B C nach dem Behälter A und von diesem nach der Rückleitung erfolgt bei der gezeichneten Ausführungsform selbsttätig periodisch durch die Schwimmer s. Diese sind mit den Ventilen ν verbunden und öffnen dieselben, sobald das W^Tasser genügend hoch gestiegen ist. In der Ventilstange ist ein Schlitzloch c angebracht, in welchem der Bolzen h¹ des Schwimmerhebels h gleitet. Trifft derselbe an das obere Ende des Schlitzes an, so hebt er den Ventilkegel, welcher dann durch einen etwas schwereren Gewichtshebel gehalten wird; ist jedoch das Wasser wieder so weit abgeflossen und der Schwimmer so weit gesunken, dafs der Bolzen h^l wieder an das untere Ende des Schlitzes antrifft, so senkt das Gewicht des Schwimmers das Ventil wieder. Die Schwimmerventile bewirken, dafs das Wasser nicht vollständig abfliefsen kann, so dafs immer nur Wasser, aber kein Dampf in die unten angebrachten Ableitungen gelangt, und dafs das aus den Behältern B C austretendeThe discharge of the water from the containers BC to the tank A, and from this to the return line takes place automatically periodically in the embodiment shown by the float s. These are connected ν with the valves and the same open as soon as the W ^T ater is sufficiently risen high . A slotted hole c is made in the valve rod, in which the bolt h ^{1 of} the float lever h slides. If it hits the upper end of the slot, it lifts the valve cone, which is then held by a somewhat heavier weight lever; However, the water is again drained so far and the float fallen so far, that the bolt h ^l back to the lower end of the slot encounters, the weight of the float lowers the valve. The effect of the float valves is that the water cannot completely drain off, so that only water, but no steam, ever gets into the drainage pipes at the bottom, and that which emerges from the containers BC

Wasser stets unter Wasser in den Behälter A tritt. Die Temperatur, die das Dampfwasser im Allgemeinen hat, entspricht nicht dem Dampfdruck, unter dem der Behälter steht, sondern sie ist je nach der Gestaltung der Heiz-Kochapparate u. s. w. eine um io bis 50⁰ niedrigere. Infolge dessen hat das Wasser, welches dem Behälter A zugeführt wird, eine die Dampftemperatur in diesem nicht oder nur wenig übersteigende Temperatur, und es tritt deshalb infolge der Zuführung des Wassers aus den unter höherem Druck stehenden Behältern keine Erhöhung des Druckes in dem Behälter A ein, wohl aber behält das Wasser eine entsprechend hohe Temperatur, welche natürlich höchstens dem Drucke im Behälter A entspricht. Sollte sich doch etwas Dampf durch das eintretende Wasser aus B und C in dem Behälter A bilden, so wird dieser sofort durch das aus der Leitung I eintretende und durch die durchlochten dachförmigen Bleche b fein vertheilte Wasser niedergeschlagen.Water always enters container A under water. The temperature that the steam water has in general does not correspond to the steam pressure under which the container is, but it is 10 to 50 ^° lower depending on the design of the heating-cooking apparatus, etc. As a result, the water which is fed to the container A has a temperature that does not or only slightly exceeds the temperature of the steam therein, and there is therefore no increase in pressure in the container A as a result of the supply of water from the containers under higher pressure , but the water does retain a correspondingly high temperature, which of course corresponds at most to the pressure in container A. If some steam should form in the container A due to the entering water from B and C , this is immediately precipitated by the water entering from the line I and finely distributed through the perforated roof-shaped metal sheets b.

Es kann auf diese Weise ein Druckunterschied fast von jeder beliebigen Höhe ohne Wärmeverlust des Wassers aufgehoben werden. Es könnte auch die Einrichtung getroffen sein, dafs das Wasser aus dem unter dem höchsten Druck stehenden Behälter C zuerst nach dem unter dem nächst hohen Druck befindlichen Behälter B geführt wird. Das aus dem Behälter A abfliefsende Wasser wird durch die Leitung ρ der Speisepumpe zugeführt.In this way, a pressure difference of almost any height can be canceled without heat loss from the water. It could also be arranged that the water from the container C which is under the highest pressure is first led to the container B which is under the next highest pressure. The water flowing out of the container A is fed to the feed pump through the line ρ.

Dasselbe behält den gleich hohen Druck, welcher im Behälter A herrscht, und wirkt infolge dessen entlastend auf die Speisepumpe.The same maintains the same high pressure that prevails in container A and as a result has a relieving effect on the feed pump.

Claims

Patent claim:

Device for the derivation of the originating from different containers and under steam water at different pressures, characterized in that the the lowest pressure steam water to a larger, closed, partly always filled with water collecting container is supplied, with which the under higher pressure containers by off and below the lowest water level opening pipes are connected so that only water is supplied to the larger collecting tank from which it periodically arrives at the feed pump.

1 sheet of drawings.