DE1023304B

DE1023304B - Device for cleaning the filter hoses of bag filter systems

Info

Publication number: DE1023304B
Application number: DEF11876A
Authority: DE
Inventors: Georg Fischer
Original assignee: Georg Fischer AG
Current assignee: Georg Fischer AG
Priority date: 1953-05-16
Filing date: 1953-05-16
Publication date: 1958-01-23
Also published as: FR1100566A; GB752693A; BE528877A; CH324654A; LU32867A1; NL90659C

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Abreinigen der Filterschläuche von Schlauchfilteranlagen, deren untere Schlauchböden fest und deren obere Schlauchböden beweglich angeordnet sind, wobei sich nach den Ansprüchen 3 und 4 des Patents 957 436 die Filterschläuche durch einen beweglichen Zwischenrahmen erstrecken, der durch vertikal nach allen Seiten pendelnd gelagerte Stangen mit dem oberen Schlauchboden gekoppelt ist, und der obere Schlauchboden mittels eines Unwuchters in seiner Ebene in Kreisschwingbewegungen versetzt wird, denen durch eine auf sie ansprechende Einrichtung zusätzliche Rüttelbewegungen überlagert werden.The invention relates to a device for cleaning the filter bags of bag filter systems, whose lower tube bottoms are fixed and the upper tube bottoms are movably arranged, wherein according to claims 3 and 4 of the patent 957 436 the filter bags by a movable Extend intermediate frame, which is supported by rods swinging vertically on all sides with the is coupled upper tube bottom, and the upper tube bottom by means of an unbalance in its Level is set in circular oscillatory movements, which additional by a device responsive to them Shaking movements are superimposed.

Gemäß der Erfindung werden die Pendellager der Koppelstangen zwischen den Stangenenden angeordnet, so daß die Stangen als zweiarmige Hebel wirken und die Kreisschwingungen des oberen Schlauchbodens und des mit ihm gekoppelten Zwischenrahmens um 180° zueinander phasenverschoben sind. Infolgedessen werden die oberen Schlauchenden und die Schlauchquerschnitte in der Ebene des Zwischenrahmens nach jeweils entgegengesetzten Richtungen geschwenkt. Dabei können die Koppelstangen durch entsprechende Anordnung ihrer Pendellager in gleichem oder ungleichem Verhältnis unterteilt sein, so daß die Kreisschwingbewegungen des oberen Schlauchbodens und des Zwischenrahmens auch gleiche oder unterschiedliche Schwingweiten aufweisen. Die phasenverschobenen Kreisschwingungen überlagern sich in den Schlauchwandungen, wodurch über die Schlauchlänge verteilte Schüttelbewegungen entstehen, durch die eine gute Schlauchabreinigung erzielt wird.According to the invention, the self-aligning bearings of the coupling rods are arranged between the rod ends, so that the rods act as two-armed levers and the circular vibrations of the upper tube base and the intermediate frame coupled to it are phase-shifted by 180 ° with respect to one another. Consequently the upper hose ends and the hose cross-sections are in the plane of the intermediate frame pivoted in opposite directions. The coupling rods can go through corresponding arrangement of their self-aligning bearings be subdivided in equal or unequal proportions, so that the circular oscillating movements of the upper tube base and the intermediate frame are also the same or have different amplitudes. The phase-shifted circular oscillations are superimposed in the hose walls, causing shaking movements that are distributed over the length of the hose, through which a good hose cleaning is achieved.

Es ist zwar bekannt, Filterschlauchrahmen mittels in Längsrichtung der Schläuche angeordneter zweiarmiger Pendelstangen zu rütteln. Bei der bekannten Anwendungsform von Stangen mit zwei ungleich langen Hebelarmen weist aber das Pendellager nur einen Freiheitsgrad auf, so daß lediglich eine linear hin- und hergehende Rüttelbewegung übertragen werden kann. Der weitere wesentliche Unterschied bei der Vorrichtung nach der Erfindung besteht in der Funktion der Koppelstangen, die hier nicht wie bei der bekannten Ausführung lediglich zur Kraftübertragung auf nur einen, sondern zur Koppelung zweier paralleler beweglicher Rahmen und damit zur gegenseitigen Steuerung ihrer Bewegungen dienen.It is known to use filter hose frames by means of two-armed frames arranged in the longitudinal direction of the hoses Shake pendulum rods. In the known application of rods with two unequal long lever arms, however, the self-aligning bearing has only one degree of freedom, so that only one is linear reciprocating shaking movement can be transmitted. The other main difference in the device according to the invention consists in the function of the coupling rods, which are not here as in the known design only for power transmission to only one, but for coupling two parallel moving frame and thus serve for mutual control of their movements.

Erfindungsgemäß ist ferner vorgesehen, daß der obere Schlauchboden und der Zwischenrahmen oder auch nur einer von ihnen an mindestens drei Stellen seines Umfangs durch ein Zugfederpaar gegenüber dem Gehäuse der Filterkammer abgefedert ist, wodurch fortlaufend durch die Kreisschwingbewegungen angeregte und diesen sich überlagernde VorrichtungAccording to the invention it is also provided that the upper tube bottom and the intermediate frame or also only one of them in at least three places on its circumference by a pair of tension springs the housing of the filter chamber is cushioned, whereby continuous by the circular oscillating movements excited and superimposed device

zum Abreinigen, der Füterschläuche
von Schlauchfilteranlagenfor cleaning the feed hoses
of bag filter systems

Zusatz zum Patent 95? 436Addition to patent 95? 436

Anmelder:
Georg Fischer, Porz, Hauptstr. 38Applicant:
Georg Fischer, Porz, Hauptstr. 38

Georg Fischer, Porz,
ist als Erfinder genannt wordenGeorg Fischer, Porz,
has been named as the inventor

Rüttelbewegungen großer Gleichförmigkeit erzeugt werden.Shaking movements of great uniformity are generated.

Für die Lagerung der Koppelstangen werden gemäß der Erfindung vorzugsweise ortsfeste Kugelzapfengelenke verwendet, wobei es sich bei im Querschnitt viereckigen Filterkammern empfiehlt, die Kugelzapfen mit rechtwinkligen Fußstücken in die Ecken der Filterkammer einzusetzen.For the storage of the coupling rods, fixed ball and socket joints are preferably used according to the invention used, whereby it is recommended in the case of filter chambers with a square cross-section that Insert ball studs with right-angled foot pieces in the corners of the filter chamber.

In der Zeichnung ist die Vorrichtung gemäß der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, the device according to the invention is shown in one embodiment, namely shows

Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch einen Teil einer Filterkammer mit der gemäß der Erfindung ausgebildeten Vorrichtung,Fig. 1 is a vertical section through part of a filter chamber with that formed according to the invention Contraption,

Fig. 2 und 3 Draufsichten auf die Filterkammer der Fig. 1 bei abgenommenem Gehäusedeckel, wobei unterstellt ist, daß die Filterkammer der Fig. 1 im Falle der Fig. 2 einen kreisförmigen und im Falle der Fig. 3 einen rechteckigen Querschnitt hat,2 and 3 plan views of the filter chamber of FIG. 1 with the housing cover removed, with the assumption is that the filter chamber of FIG. 1 in the case of FIG. 2 is circular and in the case of FIG has a rectangular cross-section,

Fig. 4 eine bevorzugte Ausführungsform der Lagerung der Koppelstangen in größerem Maßstabe undFig. 4 shows a preferred embodiment of the mounting of the coupling rods on a larger scale and

Fig. 5 einen Schnitt nach.der Linie V-V der Fig. 4 sowie die Anbringung eines als Pendellager für die Koppelstangen dienenden Kugelzapfengelenks im Gehäuse einer rechteckigen Filterkammer.5 shows a section along line VV of FIG. 4 and the attachment of a ball and socket joint serving as a self-aligning bearing for the coupling rods in the housing of a rectangular filter chamber.

Das Gehäuse der Filterkammer umfaßt einen Mantel 1, der oben durch einen Deckel 16 abgeschlossen und unten mit einem Boden 29 und einem seitlichen Staublufteinlaß 28 versehen ist. Der Gehäuseboden 29 der Filterkammer wird vorzugsweise trichterförmig gestaltet und an seinem unteren Ende mit einem Auslaß für den Staub versehen. Der Innenraum der Filterkammer ist durch einen unteren, fest eingebauten Schlauchboden 5 unterteilt, der mit Muffen 6 versehen ist, an denen die Filterschläuche 2 in an sich bekannter Weise befestigt sind.The housing of the filter chamber comprises a jacket 1 which is closed at the top by a cover 16 and is provided with a bottom 29 and a lateral dust air inlet 28 at the bottom. The case back 29 of the filter chamber is preferably funnel-shaped and at its lower end provided with an outlet for the dust. The interior of the filter chamber is fixed by a lower one built-in tube bottom 5, which is provided with sleeves 6, on which the filter tubes 2 are attached in a known manner.

709 850/251709 850/251

Die Filterschläuche 2 sind an ihrem oberen Ende durch Schlauchdeckel 4 verschlossen und in straff gespanntem Zustand an einem oberen Schlauchboden 3 aufgehängt. Als Aufhänger ist an der Oberseite jedes Schlauchdeckels 4 ein seitlich über den Rand des Schlauchdeckels vorstehender Querstab vorgesehen, der mit seinen überstehenden Enden in ein an der Unterseite des oberen Schlauchbodens 3 befestigtes Zahnleistenpaar 30 eingehängt ist. Diese Einzelheiten gehören jedoch nicht zur Erfindung.The filter tubes 2 are closed at their upper end by tube covers 4 and are stretched taut Suspended from an upper tube base 3. Each one is at the top as a hanger Hose cover 4 a transverse rod protruding laterally over the edge of the hose cover is provided, which is attached with its protruding ends in a on the underside of the upper tube base 3 Toothed strip pair 30 is attached. However, these details are not part of the invention.

Zwischen dem unteren Schlauchboden 5 und dem oberen Schlauchboden 3 liegt ein Zwischenrahmen 8, der eine der Anzahl der Schläuche der Filterkammer entsprechende Anzahl Öffnungen aufweist, durch die des Füterkammergehäuses abgefedert. Die Abfederung erfolgt durch Zugfederpaare 42, 42, welche einerseits am Schlauchboden 3, andererseits an Federhaltern 43 angreifen, die fest am Gehäusemantel 1 sitzen. Die Federn sind entsprechend der Frequenz der dem Boden 3 erteilten Schwingungen bemessen und so angeordnet, daß sie sich gegenseitig spannen und bei Stillstand des Unwuchters 11 den Schlauchboden 3 schwebend in der Mittelstellung halten. Die Anzahl ίο der Federpaare entspricht der Anzahl der Koppelstangen 9'.Between the lower tube base 5 and the upper tube base 3 there is an intermediate frame 8, which has a number of openings corresponding to the number of hoses in the filter chamber through which of the feed chamber housing. The cushioning takes place by tension spring pairs 42, 42, which on the one hand attack on the tube bottom 3, on the other hand on spring holders 43 which are firmly seated on the housing jacket 1. the Springs are dimensioned according to the frequency of the vibrations given to the floor 3 and are arranged in such a way that that they mutually tension and, when the unbalance 11 is at a standstill, the tube bottom 3 hold floating in the middle position. The number of pairs of springs corresponds to the number of coupling rods 9 '.

Da der obere Schlauchboden 3 mit dem Zwischenrahmen 8 durch die Koppelstangen 9' verbunden ist und diese gemäß der Fig. 1 in der Mitte ihrer LängeSince the upper tube bottom 3 is connected to the intermediate frame 8 by the coupling rods 9 ' and this according to FIG. 1 in the middle of its length

sich die Filterschläuche 2 erstrecken. Die Filter- 15 auf Kugelzapfen gelagert sind, wird zugleich mit dem schläuche sind hierbei durch eine besondere Einrich- Schlauchboden 3 auch der Zwischenrahmen 8 in gleichthe filter hoses 2 extend. The filter 15 are mounted on ball studs, is at the same time with the Hoses are here also the intermediate frame 8 in the same by a special Einrich hose base 3

große, jedoch um 180° phasenverschobene Kreisschwingbewegungen versetzt. Dies hat zur Folge, daßlarge circular oscillating movements offset by 180 ° out of phase. This has the consequence that

tung, die nicht Gegenstand der Erfindung ist und daher auch nicht näher beschrieben wird, im Zwischenrahmen 8 derart abgestützt, daß sie allen Planbewegungen des Zwischenrahmens folgen.device, which is not the subject of the invention and is therefore not described in more detail, in the intermediate frame 8 supported so that they follow all plan movements of the intermediate frame.

Der obere Schlauchboden 3 und der Zwischenrahmen 8 sind durch mehrere Koppelstangen 9' miteinander verbunden, die mittels eines Pendellagers 31 am Gehäusemantel 1 der Filterkammer gelenkig gesprechender Weise zu dem Zweck, den Kreisschwingbewegungen des Zwischenrahmens 8 Rüttelbewegungen zu überlagern.The upper tube base 3 and the intermediate frame 8 are connected to one another by a plurality of coupling rods 9 ' connected, the articulated speaking by means of a self-aligning bearing 31 on the housing jacket 1 of the filter chamber Way for the purpose of the circular oscillating movements of the intermediate frame 8 shaking movements to overlay.

Wird beispielsweise gewünscht, daß die den Schläuchen 2 an ihren Berührungsstellen mit dem Zwischenboden 8 erteilten Schwingbewegungen größer sind als die den oberen Schlauchenden erteilten Schwingbewegungen, so werden die Pendellager 31If, for example, you want the tubes 2 at their points of contact with the Oscillating movements imparted to the intermediate floor 8 are greater than those imparted to the upper hose ends Oscillating movements, the self-aligning bearings 31

Kammer verteilte Stangen genügen. Hat die Filterkammer dagegen einen rechteckigen Querschnitt (Fig. 3), so empfiehlt sich die Anbringung von vierBars distributed in the chamber are sufficient. Has the filter chamber on the other hand, a rectangular cross-section (Fig. 3), the attachment of four is recommended

die an dem Boden 3 befestigten und sich durch den 20 Zwischenrahmen 8 erstreckenden Filterschläuche 2 quer zur Schlauchachse in jeweils entgegengesetzten Richtungen geschwenkt und dadurch abgereinigt werden. Die den Zwischenrahmen 8 am Gehäusemantel 1 abstützenden Zugfederpaare 42 (Fig. 1), die lagert sind. Bei dem dargestellten Ausführungsbei- 25 wie die Federpaare 42 am oberen Schlauchboden 3 spiel ist das Pendellager 31 als Kugelzapfengelenk ausgebildet und angeordnet sind, dienen in entausgebildet, dessen Kugel von zwei Halbkugelschalen
32 und 33 umschlossen ist, die an den Stangenteilen
9 a und 9 b der an der Lagerstelle geteilten Koppelstange 9' sitzen. Die beiden Halbkugelschalen sind mit 30
Flanschen 35, 36 versehen und mittels Schraubenbolzen 37 gegeneinandergespannt (Fig. 4 und 5).the filter hoses 2 fastened to the base 3 and extending through the intermediate frame 8 are pivoted transversely to the hose axis in opposite directions in each case and are thereby cleaned. The tension spring pairs 42 (FIG. 1) which support the intermediate frame 8 on the housing jacket 1 and which are supported. In the illustrated embodiment, as the pairs of springs 42 play on the upper tube bottom 3, the self-aligning bearing 31 is designed and arranged as a ball and socket joint, serving in its ball formed by two hemispherical shells
32 and 33 is enclosed on the rod parts
9 a and 9 b of the coupling rod 9 'split at the bearing point. The two hemispherical shells are 30
Flanges 35, 36 are provided and clamped against one another by means of screw bolts 37 (FIGS. 4 and 5).

Die Anzahl der Koppelstangen 9' richtet sich nach der Bauart und Größe der Filterkammer. Hat dieThe number of coupling rods 9 'depends on the type and size of the filter chamber. Has the

Filterkammer einen kreisförmigen Querschnitt (Fig. 2), 35 nicht in der Mitte der Koppelstangen 9', sondern unter so werden in der Regel drei über den Umfang der Verkürzung der Stangenteile 9 α und entsprechenderFilter chamber a circular cross-section (Fig. 2), 35 not in the middle of the coupling rods 9 ', but below so are usually three over the extent of the shortening of the rod parts 9 α and more

Verlängerung der Stangenteile 9 b näher dem oberen Schlauchboden 3 angeordnet. Soll dagegen den oberen Enden der Filterschläuche eine größere Schwingbewe-Extension of the rod parts 9 b arranged closer to the upper tube bottom 3. If, on the other hand, the upper ends of the filter bags should have a larger oscillating movement

Koppelstangen in der Nähe der Ecken der Kammer. 40 gung erteilt werden als den Schlauchquerschnitten in Bei Großraumfiltern kann die Anbringung von mehr der Ebene des Zwischenrahmens 8, so werden die als vier Stangen erforderlich sein. Pendellager 31 näher an den Zwischenrahmen heran-Coupling rods near the corners of the chamber. 40 as the hose cross-sections in In the case of large-capacity filters, the attachment of more of the plane of the intermediate frame 8, so the than four poles may be required. Self-aligning bearing 31 closer to the intermediate frame

Fig. 5 veranschaulicht die Anbringung eines Kugel- gerückt. Es ist somit möglich, durch Verlegung der zapfengelenks 31 in einer im Querschnitt rechteckigen Pendellager nach oben oder unten das Hebelverhält-Filterkammer. Der Kugelzapfen sitzt an einem recht- 45 nis der Stangenteile 9 a und 9 b und damit das Verwinkligen Fußstück38, welches durch Niete39 od. dgl. hältnis der Schwingweiten für den Schlauchboden 3 in der Ecke der Kammer befestigt ist. Diese Art der
Ausbildung und der Befestigung des Fußstückes hat
den Vorteil, daß ein und dieselbe Art von Kugelzapfenträgern für alle rechteckigen Filterkammern 5°
•— unabhängig von deren Größe — Verwendung
finden kann. Ist die Filterkammer im Querschnitt
kreisförmig, so muß die Anlagefläche des Fußstückes
des Kugelzapfens dem Krümmungsradius des Gehäusemantels der Kammer angepaßt sein.Fig. 5 illustrates the attachment of a ball back. It is thus possible, by relocating the pivot joint 31 in a self-aligning bearing with a rectangular cross section, to move the lever ratio filter chamber upwards or downwards. The ball stud sits at a right angle of the rod parts 9 a and 9 b and thus the angular base 38, which is fastened by rivets 39 or the like ratio of the oscillation amplitudes for the tube base 3 in the corner of the chamber. This kind of
Training and the attachment of the foot piece has
the advantage that one and the same type of ball stud supports for all rectangular filter chambers 5 °
• - regardless of their size - use
Can be found. Is the filter chamber in cross section
circular, the contact surface of the foot piece must
of the ball stud must be adapted to the radius of curvature of the housing jacket of the chamber.

Die dem Pendellager 31 abgewandten Enden der Koppelstangenteile 9 α und 9 b sind mit dem oberen Schlauchboden 3 bzw. dem Zwischenrahmen 8 verbunden. Wie am besten aus Fig. 4 zu ersehen ist, weisen die Stangenenden zu diesem Zweck je einen Zapfen auf, der durch eine Bohrung des Schlauchbodens bzw. des Zwischenrahmens gesteckt und durch einen Stift 40 mit Unterlegscheibe 41 festgehalten ist. Der oberen Schlauchboden 3 wird durch einen in seiner Mitte angreifenden Unwuchter 11 in seiner eigenen Ebene, also senkrecht zur Achse der The ends of the coupling rod parts 9 α and 9 b facing away from the self-aligning bearing 31 are connected to the upper tube base 3 and the intermediate frame 8, respectively. As can best be seen from FIG. 4, the rod ends each have a pin for this purpose, which is inserted through a hole in the tube bottom or the intermediate frame and held in place by a pin 40 with a washer 41. The upper tube bottom 3 is through an imbalance 11 acting in its center in its own plane, ie perpendicular to the axis of the

Schläuche 2, in Kreisschwingungen versetzt. Um diese Schwingungen gleichmäßig zu gestalten, vor allem aber, um ihnen Rüttelbewegungen zu überlagern, ist BHoses 2, set in circular oscillations. B

und den Zwischenrahmen 8 zueinander so zu verändern, wie dies nach Staubart und -menge sowie nach Art und Güte des Filterstoffes am vorteilhaftesten ist. Um die Lage des Kugelzapfens den jeweiligen Verhältnissen leicht anpassen zu können, was insbesondere für den Umbau bereits vorhandener Schlauchfilteranlagen von Bedeutung ist, empfiehlt es sich, die Kugelschalen 32 und 33 nicht einstückig mit den ihnen zugeordneten Koppelstangenteilen 9 a und 9 b, sondern beispielsweise mit diesen verschraubbar auszubilden. Es können dann leicht je nach der Bauart des Filters und nach dem gewünschten Hebelverhältnis der Koppelstangen kürzere oder längere Stangenteile eingesetzt werden.and to change the intermediate frame 8 to each other in such a way as this is most advantageous depending on the type and quantity of dust and the type and quality of the filter material. In order to be able to easily adapt the position of the ball stud to the respective conditions, which is particularly important for the conversion of existing bag filter systems, it is recommended that the ball sockets 32 and 33 not be integral with the coupling rod parts 9 a and 9 b assigned to them, but for example with to train this screwable. Shorter or longer rod parts can then easily be used depending on the type of filter and the desired lever ratio of the coupling rods.

Wie sich aus der vorstehenden Beschreibung und aus der Zeichnung ergibt, wird das gesamte Gewicht der Filterschläuche einschließlich der zu ihrer Aufhängung benötigten Einrichtungen nicht mehr vom Deckel 16 des Filterkammergehäuses, sondern von dessen Mantel 1 getragen. Man kann auch diesen Mantel völlig entlasten, indem man in der Filterkammer eine besondere, von dem Gehäuse unabhängige Tragkonstruktion für die Pendellager 31 vor-As can be seen from the above description and the drawing, the total weight the filter bags, including the equipment required to hang them up, are no longer available Lid 16 of the filter chamber housing, but carried by its jacket 1. You can do this too Completely relieve the strain on the jacket by placing a special filter chamber in the filter chamber that is independent of the housing Support structure for the self-aligning bearings 31

g g gg g g

der Boden 3 an seinem Umfang gegen den Mantel 1 70 sieht. Dies hat dann den Vorteil, daß das Gehäuse derthe bottom 3 looks at its periphery against the jacket 1 70. This then has the advantage that the housing of the

Filterkammer auch aus Werkstoffen hergestellt werden kann, die keine zusätzlichen
tragen bzw. nicht nietbar u. dgl. sind.Filter chamber can also be made of materials that do not require additional
wear or cannot be riveted and the like.

Belastungen ver-Loads

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Device for cleaning the filter hoses of hose filter systems, the lower Tube bottoms permanently installed and the upper tube bottoms are movable, whereby the Filter bags extend through a movable intermediate frame that passes through vertically to all Rods with pendulum bearing on the sides with the upper one, by means of an unbalance in its plane in Circular vibratory movements offset tube base is coupled, and the circular vibrations superimposed additional shaking movements by a device that responds to them are, according to claims 3 and 4 of patent 957 436, characterized in that the self-aligning bearings (31) of the coupling rods (9 ') are arranged between their ends.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that for generating the superimposed

Shaking movements of the upper hose base (3) and / or the intermediate frame (8) at least three points of its circumference by a pair of tension springs (42, 42) in a manner known per se in its The oscillation plane is cushioned relative to the housing shell (1) of the filter chamber.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the self-aligning bearings (31) the coupling rods (9 ') are designed as stationary ball and socket joints.

4. Device according to claims 1 to 3 with rectangular cross-section filter chambers, thereby characterized in that the self-aligning bearings (31) with right-angled foot pieces (38) in the corners the filter chamber are inserted (Fig. 5).

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the length of the coupling rods (9 ') is divided by the self-aligning bearing (31) in an unequal ratio.

Considered publications:
German Patent Nos. 145 515, 271346, 291102, 488 718;

Swiss patent specification No. 168 435.

1 sheet of drawings