DE10211200A1

DE10211200A1 - Disposable hose connection comprises two connectors which fit into hoses, One of which is surrounded by snap hooks with circumferential sleeve

Info

Publication number: DE10211200A1
Application number: DE2002111200
Authority: DE
Inventors: Ralf Starke
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 2002-03-14
Filing date: 2002-03-14
Publication date: 2003-09-25

Abstract

The disposable hose connection comprises two connectors (6, 7) which fit into the hoses. One of these (7) is surrounded by snap hooks (2) with a circumferential sleeve (4)

Description

Die Erfindung betrifft einen Einweg-Steckverbinder für Schlauch- oder Rohrleitungssysteme gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruches. The invention relates to a disposable connector for hose or Pipe systems according to the preamble of the main claim.

Es sind Steckverbinder für Schlauch- und/oder Rohrleitungen bekannt, G 94 11 113, die so ausgebildet sind, dass ein ungewolltes Lösen der Verbindung weitgehend ausgeschlossen ist, was durch mehrere Schutzringelemente erreicht wird, die so angeordnet sind, dass die Bereiche der Rastnocken von Rastarmen eines Steckerteils in Querrichtung weitgehend abgedeckt sind. There are known connectors for hose and / or pipes, G 94 11 113, the are designed so that an unwanted loosening of the connection largely is excluded what is achieved by several guard ring elements, the so are arranged that the areas of the locking cams of locking arms of a plug part in Transverse direction are largely covered.

Nachteilig an dieser vorbekannten Konstruktion ist, dass die Rastarme selbst mit einfachen Werkzeugen wie etwa einem Schraubendreher zugänglich sind, so dass das Steckerteil wieder von einem Aufnahmeteil gelöst werden kann. Dies erleichtert jedoch die Manipulierbarkeit eines mit einem solchen bekannten Steckverbinder ausgerüsteten Systems, welche jedoch in einigen Bereichen, beispielsweise aufgrund gesetzlicher Vorschriften, vollkommen ausgeschlossen werden muss. The disadvantage of this known construction is that the locking arms themselves simple tools such as a screwdriver are accessible, so that Plug part can be detached from a receiving part. However, this makes it easier the manipulability of a connector equipped with such a known connector Systems, which, however, in some areas, for example due to legal Regulations that must be completely excluded.

Unlösbare Steckverbinder sind ebenfalls bekannt, DE 196 14 684 A1, die Einführstutzen mit in äußeren Ringnuten gelagerten Rastmitteln aufweisen, die in innere Ringnuten von Gegenflanschen eingreifen, wobei jedoch, falls eine solche Steckverbindung doch einmal getrennt werden muss, das Steckerteil und der Gegenflansch zerstört werden müssen, was wesentliche Nachteile mit sich bring, da ein Gegenflansch üblicherweise Teil eines kompletten Gehäuseteils beispielsweise eines Kraftfahrzeugmotors ist, welches anschließend vollständig ersetzt werden muss. Inseparable connectors are also known, DE 196 14 684 A1, the insertion piece have with locking means mounted in outer ring grooves, which in inner ring grooves of Intervene with counter flanges, however, if such a connector does must be separated once, the plug part and the counter flange are destroyed must, which have significant disadvantages, since a counter flange usually Is part of a complete housing part, for example of a motor vehicle engine, which must then be completely replaced.

Aufgabe der Erfindung ist es eine Steckverbindung für Schlauch- oder Rohrsysteme zur Verfügung zu stellen, die nach erfolgter Montage nicht unbemerkt manipuliert werden kann. The object of the invention is a plug connection for hose or pipe systems To be made available that cannot be manipulated unnoticed after assembly can.

Die Lösung dieser Aufgabe wird in Verbindung mit den Oberbegriffsmerkmalen erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Hauptanspruchs angegebene technische Lehre vermittelt. The solution to this problem is in connection with the generic features according to the invention specified in the characterizing part of the main claim teaches technical teaching.

Das Schutzringelement des Einweg-Steckverbinders ist als topfartige Ummantelung ausgebildet, welche die Rastnasen und die Rasthaken beabstandet außen umgibt, was den besonderen Vorteil mit sich bringt, dass der Verriegelungsmechanismus durch die topfartige Ummantelung so geschützt ist, dass zum einen die Art der Verbindungstechnik von außen nicht zu erkennen ist und zum anderen auch keine Möglichkeit besteht die Verbindungsstellen mit einem Werkzeug zu entriegeln. The protective ring element of the one-way connector is a pot-like casing formed, which surrounds the locking lugs and the locking hooks on the outside, what has the particular advantage that the locking mechanism through the pot-like casing is protected so that, on the one hand, the type of Connection technology cannot be recognized from the outside and, secondly, none It is possible to unlock the connection points with a tool.

Vorteilhaft ist weiterhin, dass eine Manipulation der Verbindung so gut wie ausgeschlossen ist, da dazu das Gehäuse bzw. die topfförmige Ummantelung des Steckerteils zerstört werden muss, so dass jeder Manipulationsversuch anschließend erkannt werden kann. Another advantage is that the connection is manipulated as good as is excluded because the housing or the pot-shaped casing of the Plug part must be destroyed, so that any attempt at manipulation can be recognized.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich mit und in Kombination aus den nachfolgenden Unteransprüchen. Further advantageous refinements of the subject matter of the invention result from and in combination from the following subclaims.

Gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Steckerteil, die Rasthaken und die Ummantelung mehrteilig ausgeführt, so dass das Gehäuse des Steckerteils je nach Anforderung entweder mit oder ohne die topfförmige Ummantelung oder auch mit einer unterschiedlichen Anordnung oder Anzahl von Rasthaken zusammengebaut werden kann, wodurch sich auf sehr einfache und kostengünstige Art und Weise je nach Anforderungsprofil eine große Anzahl möglicher Einbauvarianten ergibt, ohne dass das Steckerteil selber verändert werden muss. According to a first preferred embodiment of the invention, the plug part is the Locking hook and the casing made of several parts, so that the housing of the Depending on the requirements, the connector part either with or without the cup-shaped casing or with a different arrangement or number of locking hooks can be assembled, making it very simple and inexpensive and depending on the requirement profile, a large number of possible installation variants results without the plug part itself having to be changed.

Entsprechend einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist das Steckerteil einteilig ausgeführt, was die Montage wesentlich vereinfacht und einen fehlerhaften Einbau nahezu ausschließt. According to a further advantageous embodiment of the subject of Invention, the plug part is made in one piece, which makes the assembly essential simplified and almost precludes incorrect installation.

Vorteilhaft ist eine derartige einteilige Ausführungsform so weitergebildet, dass die topfartige Ummantelung eine stirnseitig geschlossene Bodenfläche aufweiset, an der die Rasthaken den Einführstutzen beabstandet umgebend angeformt sind, wodurch sich die Fertigung des Steckerteils des Einweg-Steckverbinders wesentlich vereinfacht. Je nach Anforderung an die Festigkeit der Verbindung können zwei oder mehr Rasthaken um den Einführstutzen herum verteilt angeordnet sein, wobei diese Verteilung regelmäßig oder unregelmäßig ausgeführt sein kann. Such a one-piece embodiment is advantageously developed so that the pot-like casing has a closed bottom face on which the Locking hooks are integrally formed surrounding the insertion nozzle spaced, whereby the Manufacture of the plug part of the one-way connector is significantly simplified. Depending on Requirement for the strength of the connection can around two or more locking hooks be arranged around the insertion nozzle, this distribution being regular or can be irregular.

Vorteilhafterweise sind in der Ummantelung Entlüftungsöffnungen eingeformt, durch die auch Feuchtigkeit aus der topfartigen Ummantelung entweichen kann. Vent openings are advantageously formed in the casing through which moisture can also escape from the pot-like casing.

Um eine solche Einweg-Steckverbindung wieder zu trennen muss also die topfartige Ummantelung des Steckerteils zerstört werden, ohne jedoch den Gegenstutzen der beteiligten Verbindung beschädigen zu müssen. Zur erneuten Montage kann das Steckerteil vom entsprechend autorisierten Fachmann einfach durch ein neues preisgünstiges Steckerteil ersetzt werden, so dass wieder eine einwandfreie Funktion der Einweg-Steckverbindung gewährleistet ist. In order to disconnect such a one-way plug connection again, the pot-like one must be used Sheathing of the connector part are destroyed, but without the mating connector to damage the connection involved. This can be done for reassembly Plug part from the appropriately authorized specialist simply by a new one inexpensive connector part to be replaced, so that again a perfect function the one-way connector is guaranteed.

Nachfolgend sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen näher beschrieben es zeigen: Below are two exemplary embodiments of the invention with reference to the drawings described in more detail show:

Fig. 1 ein einteiliges Steckerteil eines Einweg-Steckverbinders in räumlicher Ansicht und Fig. 1 is a one-piece connector part of a one-way connector in a spatial view and

Fig. 2 ein mehrteiliges Steckerteil in geschnittener Seitenansicht. Fig. 2 is a multi-part connector part in a sectional side view.

Der Einweg-Steckverbinder besteht aus einem zeichnerisch nicht dargestellten Gegenflansch mit Rastflächen, hinter die die Rastnasen des Steckerteils 1; 11 greifen. Das Steckerteil 1; 11 selber besteht aus einem Gehäuse 8; 18, welches in den Beispielen rechtwinklig abgewinkelt ist und an seinem einen Ende einen Anschlussstutzen 6; 16 und an seinem anderen Ende einen Einführstutzen 7; 17 besitzt, wobei letzterer in dem Gegenflansch des Einweg-Steckverbinders eingesteckt werden kann. The one-way connector consists of a counter flange, not shown in the drawing, with locking surfaces behind which the locking lugs of the connector part 1 ; 11 grab. The connector part 1 ; 11 itself consists of a housing 8 ; 18 , which is angled at right angles in the examples and at one end a connecting piece 6 ; 16 and at its other end an insertion 7 ; 17 has, the latter can be inserted into the counter flange of the one-way connector.

Um den Einführstutzen 7; 17 sind radial sich axial erstreckende Rasthaken 2; 12 angeordnet, die mit Rastnasen 3; 13 versehen sind, die die Rastflächen am Gegenflansch hintergreifen. Die Rasthaken 2; 12 sind beabstandet mit einer topfförmigen Ummantelung 4; 14 versehen, die eine geschlossene Bodenfläche 5; 15 aufweist, so dass die Art der Verbindung, die Anzahl und die Anordnung der Rasthaken 2; 12 im montierten Zustand des Einweg-Steckverbinders von außen nicht erkannt werden kann. To the insertion nozzle 7 ; 17 are radially axially extending locking hooks 2 ; 12 arranged with locking lugs 3 ; 13 are provided, which engage behind the locking surfaces on the counter flange. The locking hook 2 ; 12 are spaced apart with a cup-shaped casing 4 ; 14 provided that a closed bottom surface 5 ; 15 , so that the type of connection, the number and arrangement of the locking hooks 2 ; 12 cannot be recognized from the outside when the one-way connector is installed.

Ein Steckerteil 11, wie skizzenhaft in Fig. 2 dargestellt, ist mehrteilig ausgeführt, wobei die Rasthaken 12 radial auf dem Einführstutzen 17 aufgeklemmt sind, die sich mit Federlaschen 20 an einem Vorsprung 19 des Einführstutzens 17 abstützen. Die topfförmige Ummantelung 14, deren Bodenfläche 15 eine Ausnehmung aufweist, ist auf einem Absatz 21 des Einführstutzens 17 festgelegt. A plug part 11 , as shown in sketch form in FIG. 2, is made up of several parts, the latching hooks 12 being radially clamped onto the insertion socket 17 , which are supported with spring clips 20 on a projection 19 of the insertion socket 17 . The cup-shaped casing 14 , the bottom surface 15 of which has a recess, is fixed on a shoulder 21 of the insertion socket 17 .

Eine andere Ausführungsform eines Steckerteils 1 des Einweg-Steckverbinders ist, wie in Fig. 1 dargestellt, einteilig ausgebildet, wobei die Rasthaken 2 an der Bodenfläche 5 der topfförmigen Ummantelung 4 angeformt sind und sich in Richtung der Öffnung des Einführstutzens 7 erstrecken. Die diese Rasthaken 2 beabstandet umgebende topfförmige Ummantelung 4 weist Entlüftungsöffnungen 9 auf, die so platziert sind, dass eine Manipulierbarkeit des Einweg-Steckverbinders ohne Zerstörung der Ummantelung 4 weiterhin undurchführbar ist. Another embodiment of a plug part 1 of the one-way connector is, as shown in FIG. 1, formed in one piece, the latching hooks 2 being formed on the bottom surface 5 of the pot-shaped casing 4 and extending in the direction of the opening of the insertion nozzle 7 . The pot-shaped casing 4 surrounding these latching hooks 2 at a distance has ventilation openings 9 which are placed in such a way that the one-way connector can still be manipulated without destroying the casing 4 .

Claims

1.One-way plug connector for hose and pipe systems consisting of a plug part with a connecting piece for hoses and pipes and with an insertion piece which can be inserted into a mating piece and which is spaced radially therefrom and extends in an insertion direction and has latching hooks with latching lugs which engage behind the latching surfaces on the mating flange and with one Guard ring element around a latching hook, characterized in that the guard ring element is designed as a pot-like casing ( 4 ; 14 ) which surrounds the latching hooks ( 2 ; 12 ) at a distance from the outside

2. One-way connector according to claim 1, characterized in that the plug part ( 11 ) with the locking hook ( 12 ) and the sheath ( 14 ) is made in several parts.

3. One-way connector according to claim 1, characterized in that the plug part ( 1 ) with the latching hook ( 2 ) and the sheath ( 4 ) is made in one piece.

4. One-way connector according to claim 3, characterized in that the pot-like casing ( 4 ) has a closed end face ( 5 ) and that the latching hooks ( 2 ) are integrally formed on the bottom surface ( 5 ).

5. One-way connector according to claim 1, characterized in that at least two locking hooks ( 2 ; 12 ) are arranged around an insertion piece ( 7 ; 17 ) distributed.

6. One-way connector according to claim 1, characterized in that in the casing ( 4 ; 14 ) ventilation openings ( 9 ) are formed.