DE10204298A1

DE10204298A1 - Foldable weapon station

Info

Publication number: DE10204298A1
Application number: DE10204298A
Authority: DE
Inventors: Markus Fritz; Juergen Riedl
Original assignee: Rheinmetall Landsysteme GmbH
Current assignee: Rheinmetall Landsysteme GmbH
Priority date: 2002-02-02
Filing date: 2002-02-02
Publication date: 2003-08-14
Also published as: NO20026237D0; NO325165B1; EP1333239A3; EP1333239A2; NO20026237L; ATE345483T1; EP1333239B1; DE50208697D1

Abstract

The folding weapon mounting point (1), e.g. for a machine gun, is mounted as a whole, including possibly the sights, on movable rods (3, 6) and a spring support (7) on the side turning point, so that it can be moved between a transporting position and a functional position by means of an annular side turning mounting (2).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein gepanzertes und bewaffnetes Fahrzeug, das sich aus den üblichen Teilen wie Antriebsmotor, Getrieben, Radsätzen oder Kettenlaufwerk, einem Besatzungsraum und einem Gehäuse, das alle Ein- und Anbauten aufnimmt, und einer Waffenstation, insbesondere mit einem kleineren Kaliber, zusammensetzt. The invention relates to an armored and armed vehicle, the from the usual parts such as drive motor, gearboxes, wheel sets or Chain drive, a crew room and a housing that all input and Attachments, and a weapon station, especially with a smaller one Caliber, composed.

Eine Waffenstation besteht als Freirichtlafette im wesentlichen aus einem Ring oder Plattform mit Seitendrehlager und einem Waffenträger. Einfache Waffenstationen sind dadurch gekennzeichnet, daß sie auf einem Flanschring drehbar um eine Fahrzeugluke herum angebracht sind. A weapon station consists of a ring or Platform with side pivot bearing and a weapon carrier. Simple weapon stations are characterized in that it is rotatable on a flange ring by a Vehicle hatch are attached around.

Der Transport von Fahrzeugen mit auf dem Dach lafettierten Waffenstationen stellt häufig ein Problem dar, da die Waffenstation den höchsten Punkt des Fahrzeugs bildet aus den plausiblen Gründen der besseren Rundumsicht und des Schußfeldes und dadurch oft das Verlademaß beim Bahn- oder Lufttransport in der Höhenkontur überschritten wird. The transport of vehicles with gun stations mounted on the roof provides is often a problem because the weapon station is the highest point of the vehicle for the plausible reasons of the better all-round view and the field of fire and therefore often the loading dimension for rail or air transport in the height contour is exceeded.

Bekannte Lösungen mindern das Problem, indem die Waffenstation zeitweise abgebaut wird oder auch Teile der Station abgeklappt werden oder sogar bei einem Radfahrzeug der Reifendruck so vermindert wird, daß das Fahrzeug abgesenkt wird und die Fahrzeughöhe verringert wird. Known solutions alleviate the problem by temporarily using the weapon station is dismantled or parts of the station are folded down or even at one Wheel vehicle the tire pressure is reduced so that the vehicle is lowered and the vehicle height is reduced.

Der Nachteil der vorhandenen Lösungen liegt vor allem darin, daß der Abbau und Wiederaufbau von Baugruppen häufig viel Zeit erfordert. Auch eine Werkzeugbereitstellung ist oft erforderlich und in vielen Fällen auch eine Nachjustierung der Waffe zu einer Optik oder umgekehrt. Weiterhin sind auch absenkbare Geräte kompliziert und aufwendig in der Realisierung und benötigen ebenfalls eine Nachjustierung. The main disadvantage of the existing solutions is that the dismantling and Rebuilding assemblies often takes a lot of time. Also one Tool provision is often required and in many cases also one Readjustment of the weapon to a look or vice versa. Furthermore, too retractable devices complicated and complex to implement and require also readjustment.

Aufgabe der Erfindung ist die einfache temporäre Verringerung der Bauhöhe einer Waffenstation auf einem Fahrzeug- oder Turmdach, damit das Fahrzeug eine verbesserte Transportfähigkeit bei Luft- und Bahntransport besitzt oder auch die Fahrzeugkontur verkleinert werden kann bei Bedarf. The object of the invention is the simple temporary reduction in the overall height of a Gun station on a vehicle or turret roof, so that the vehicle has a has improved transportability for air and rail transport or also Vehicle contour can be reduced if necessary.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Weitere Merkmale ergeben sich aus den Unteransprüchen. This object is achieved by the characterizing features of Claim 1 solved. Further features emerge from the subclaims.

Erfindungsgemäß wird der gesamte über dem Seitendrehlager befindliche Teil der Waffenstation mit einfachen Mitteln durch den Drehlagerinnendurchmesser nach unten abgeschwenkt. According to the invention, the entire part located above the side pivot bearing Weapon station with simple means due to the inner pivot diameter down pivoted.

Dabei ist der waffentragende Teil der Waffenstation (1) direkt über dem Seitendrehlager (2) schwenkbar gelagert. Eine Abstützung (3) verriegelt die Waffenlage in der oberen Funktionsstellung (Fig. 1) so, daß die Rückstoßkräfte der Waffe zu keiner Beeinträchtigung des Trefferbildes führen. Die abzuschwenkende Masse der Waffenstation wird durch eine Schrauben-, Gas- oder Hydraulikfeder (7) als Gewichtsausgleicher ausgeglichen. Ein eventuell vorhandenes Sichtmittel, zum Beispiel eine Kamera oder eine Glasoptik, ist mit der abzuschwenkenden Masse, der Waffenstation, in einer Einheit zusammengefaßt. The weapon-carrying part of the weapon station ( 1 ) is pivotally mounted directly above the side pivot bearing ( 2 ). A support ( 3 ) locks the weapon position in the upper functional position ( Fig. 1) so that the recoil forces of the weapon do not affect the hit pattern. The mass of the weapon station to be swung out is balanced by a coil, gas or hydraulic spring ( 7 ) as a weight balancer. Any existing visual means, for example a camera or a glass optic, is combined with the mass to be pivoted, the weapon station, in one unit.

Die Vorteile der Erfindung liegen darin, dass das Abschwenken der Waffenstation und die Konturveränderung in sehr kurzer Zeit und ohne Werkzeuge und ohne eine anschließende Nachjustierung nach dem Wiederaufschwenken erfolgen kann. The advantages of the invention are that the pivoting of the weapon station and the contour change in a very short time and without tools and without one subsequent readjustment can be carried out after swiveling back.

Insbesondere bestehen die Vorteile im Einzelnen darin, daß

- die Störkante schnell um ein beträchtliches Maß nach unten verschoben werden kann.
- Keine Werkzeuge oder Hilfsmittel eingesetzt werden.
- Eine robuste und einfache Konstruktion den Aufwand gering hält.
- Ohne Verstellung der Waffenachse zur optischen Achse ab- und aufgeschwenkt wird.

In particular, the particular advantages are that

- The interfering edge can be quickly moved down considerably.
- No tools or aids are used.
- A robust and simple construction keeps the effort low.
- Swiveling and swiveling to the optical axis without adjusting the weapon axis.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen schematisch dargestellt und im folgenden näher beschrieben. Es zeigen: An embodiment of the invention is shown schematically in the drawings and described in more detail below. Show it:

Fig. 1 In einer Seitenansicht die Funktionsstellung der Waffe Fig. 1 In a side view the functional position of the weapon

Fig. 2 In einer Seitenansicht die Transportstellung der Waffe Fig. 2 In a side view, the transport position of the weapon

Fig. 3 die Transportstellung der Waffe in einer Draufsicht Fig. 3 shows the transport position of the weapon in a plan view

Fig. 1 zeigt eine Waffe in einer Funktionsstellung oben bzw. gefechtsbereit. Die Waffe 1 wird mittels Stäben 3, 6 als Abstützung in Lagern 4, 5 welche auf dem Seitendrehlager 2 befestigt sind, gehalten. Eine Gas-, Schrauben- oder Hydraulikfeder (7) wird zur Kraftunterstützung eingesetzt. Fig. 1 shows a weapon in a functional position above or ready to fight. The weapon 1 is held by means of rods 3 , 6 as a support in bearings 4 , 5 which are fastened on the side pivot bearing 2 . A gas, coil or hydraulic spring ( 7 ) is used to support the force.

In der Transportstellung, (Fig. 2 und 3), ist das Waffenrohr 1a entfernt, ebenso ist die Abstützung 3 entfernt und die gesamte übrige Waffenstation 1 ist mittels der beweglichen Stäbe 6 um den Schwenkpunkt 4 nach unten durch das ringförmige und zur Achse 8 symmetrische Seitendrehlager 2 geschwenkt. In the transport position, ( Fig. 2 and 3), the gun barrel 1 a is removed, the support 3 is also removed and the entire rest of the weapon station 1 is by means of the movable rods 6 about the pivot point 4 down through the annular and to the axis 8 symmetrical side pivot bearing 2 pivoted.

Ausgehend von der Funktionsstellung "gefechtsbereit" wird zum Abschwenken der Waffenstation das Waffenrohr 1a fallweise an der Waffe entnommen und im Fahrzeug verstaut und eine Verriegelung gelöst, die die Waffenstation in der oberen Lage hält. Das Entriegeln kann durch Wegnahme der Abstützung 3 erfolgen, die an den Stabenden mittels Einschnappmechanismus befestigt ist, welcher am Seitendrehlager 2 als Aufnahme 5 und entsprechend an der Waffenstation ebenso vorhanden ist. Starting from the "ready to fight" function position, the weapon barrel 1 a is occasionally removed from the weapon and stowed in the vehicle to release the weapon station, and a lock is released, which holds the weapon station in the upper position. Unlocking can be done by removing the support 3 , which is attached to the rod ends by means of a snap-in mechanism, which is also present on the side pivot bearing 2 as a receptacle 5 and, accordingly, on the weapon station.

Der Stab 3 (Fig. 3) besteht aus einer Spannhülse 11, welche an den Enden Rechts- und Linksgewinde hat. Darin sind 2 Gelenkköpfe 9, 10 eingeschraubt. Durch Drehen der Spannhülse 11 bewegen sich die beiden Gelenkköpfe 9, 10 auseinder und verspannen die drehbaren Stäbe 6 gegenüber dem Lager 5 und einem waffenfesten Querbolzen 12, mit dem der dem Lager 5 abgewandte Gelenkkopf 9 verbunden wurde. Eine nicht dargestellte Arretiervorrichtung an dem abnehmbaren Stab 3 verhindern das Losrütteln im Betrieb. Durch eine Drehbewegung der Spannhülsen 11 in die andere Drehrichtung wird die Funktionsstellung der Waffe 1 aufgehoben und die Stäbe 3 können vom Querbolzen 12 der Waffe gelöst werden. The rod 3 ( Fig. 3) consists of an adapter sleeve 11 , which has right and left hand threads at the ends. Two rod ends 9 , 10 are screwed into it. By turning the clamping sleeve 11 , the two joint heads 9 , 10 move apart and brace the rotatable rods 6 relative to the bearing 5 and a weapon-fixed cross bolt 12 , with which the joint head 9 facing away from the bearing 5 has been connected. A locking device, not shown, on the removable rod 3 prevents it from shaking loose during operation. By rotating the clamping sleeves 11 in the other direction of rotation, the functional position of the weapon 1 is canceled and the rods 3 can be released from the cross bolt 12 of the weapon.

Die Stützfeder 7 verhindert, daß die Waffenstation 1 beim Einschwenken nach unten fällt aufgrund des nun großen Gewichtsmoments um die Achse 4. Zur Vermeidung von unkontrollierter Bewegung der Waffenstation beispielsweise beim Fahrbetrieb wird die Waffenstation 1 in der unteren Transport- und Endlage (Fig. 2) an einem Anschlag verriegelt und festgehalten. Bezugszeichenliste 1 Waffenstation
1a Waffenrohr
2 Seitendrehlager
3 Abstützung/Stab
4 Lager
5 Lager/Schwerpunkt
6 Stab
7 Stützfeder
8 Achse
9 Gelenkkopf
10 Gelenkkopf
11 Spannhülse
12 Querbolzen
The support spring 7 prevents the weapon station 1 from falling down when pivoting due to the now great weight moment about the axis 4 . To avoid uncontrolled movement of the weapon station, for example when driving, the weapon station 1 is locked and held in the lower transport and end position ( FIG. 2) at a stop. LIST OF REFERENCES 1 weapon station
1 a gun barrel
2 side pivot bearings
3 support / rod
4 bearings
5 camps / focus
6 stick
7 support spring
8 axis
9 rod end
10 rod end
11 adapter sleeve
12 cross bolts

Claims

1. Device for holding and firing a weapon station ( 1 ) with a firearm on a military vehicle with a z. B. cycling or chain drive and a drive for propulsion, as well as a vehicle structure for holding and installation of all components for operation of the vehicle including a vehicle crew and including a side pivot bearing (2) annularly formed in on the vehicle or turret roof and for the weapon station by that the weapon station ( 1 ) as a whole and including a case-by-case aiming optical device is attached to the side pivot bearing ( 2 ) by means of movable rods ( 3 , 6 ) and a spring support ( 7 ) and a functional position above ( Fig. 1) and a transport position below ( Fig . 2) can be taken by respective pivoting about a bearing point (4) and as far as end stops.

2. Device according to claim 1, characterized in that the weapon station ( 1 ) is equipped with a light machine gun with a small caliber or other lighter weapon that can be operated by an operator alone.

3. Device according to one of the above claims, characterized in that the weapon station 1 can be equipped with an associated target device, for example a camera, and weapon station and target device form a unit.

4. Device according to one of the above claims, characterized in that the support of the weapon station ( 1 ) on the side pivot bearing ( 2 ) by means of one or two removable rods ( 3 ) and a rod ( 6 ) rotatable about the axis ( 4 ), the is articulated to the bearing ( 3 ) and to the weapon station ( 1 ).

5. Device according to one of the above claims, characterized in that lockable stops on one or both rods ( 6 ) against the side pivot bearing ( 2 ) are attached, the pivot radius of the weapon station ( 1 ) to the end positions above ( Fig. 1) and limit below ( Fig. 2) and lock the weapon station there.

6. The device according to claim 5, characterized in that the lockable upper stop by means of one or two loose and latchable rods ( 3 ) for the upper end position ( Fig. 1) is additionally realized.

7. The device according to claim 6, characterized in that the rod ( 3 ) as a support also receives the recoil forces of the weapon ( 1 , 1 a) when fired.

8. Device according to one of the above claims, characterized in that the rod ( 3 ) consists of a clamping sleeve ( 11 ) which contains right and left-hand threads at the ends, in which rod ends 9 , 10 are screwed, whereby the rod ( 3 ) can be clamped by rotating the clamping sleeves relative to a transverse bolt 12 arranged on the weapon station ( 1 ) and a bearing ( 5 ) fastened to the side bearing ( 2 ).

9. Device according to one of the above claims, characterized in that a support spring ( 7 ) is articulated as a weight balance and force support between the weapon station ( 1 ) and side pivot bearing ( 2 ) that only small moments about a horizontal axis ( 4 ) due to the weight the weapon station ( 1 ) occur when the weapon station is folded down and up, thus relieving the operator effort.

10. Device according to one of the above claims, characterized in that the support spring ( 7 ) can be designed as a gas spring or as a mechanical or hydraulic spring.

11. Device according to one of the above claims, characterized in that the circular design of the side pivot bearing ( 2 ) encloses an inner circular surface in which an opening and closing vehicle hatch for the vehicle crew can be accommodated and for the pivoting of the weapon station ( 1 ) in the transport position ( Fig. 2) is opened, removed or swung away to the side.