Die Erfindung betrifft eine Vollstrahldüse mit einer Austrittskammer und wenigstens einer Austrittsöffnung in einer Stirnfläche der Austrittskammer, wobei die Austrittsöffnung einen kleineren Querschnitt als die Austrittskammer aufweist und wobei die Stirnfläche mit wenigstens drei tascheartigen Ausnehmungen versehen ist, die die Austrittsöffnung umgebend angeordnet sind und die in die Austrittsöffnung übergehen. Die Erfindung betrifft auch eine Brandschutzdüse mit wenigstens einer erfindungsgemäßen Vollstrahldüse.The invention relates to a jet nozzle with an outlet chamber and at least one outlet opening in an end face of the outlet chamber, wherein the outlet opening has a smaller cross-section than the outlet chamber and wherein the end face is provided with at least three pocket-like recesses which are arranged surrounding the outlet opening and in the Go over the outlet opening. The invention also relates to a fire protection nozzle with at least one full jet nozzle according to the invention.
Üblicherweise werden bei der Konstruktion von Vollstrahldüsen sehr große Anstrengungen unternommen, um einen Vollstrahl zu erzeugen, der über eine möglichst große Distanz vollständig gebündelt bleibt und nicht aufreißt. Dadurch erreicht man bei großer Wurfweite eine, auf einen Punkt konzentrierte, große Strahlkraft. Bei Brandschutzanwendungen werden Vollstrahldüsen verwendet, um eine gute Wurfweite zu erzielen und damit einen Brandherd zu erreichen. Aufgrund der starken Bündelung von Vollstrahldüsen können diese jedoch gerade bei Brandschutzanwendungen nicht immer alle Anforderungen zufriedenstellend erfüllen.Conventionally, in the design of full jet nozzles, great efforts are made to produce a full jet that remains fully bundled over a maximum distance and does not rupture. As a result, one reaches a large throwing power concentrated on one point with a large throwing distance. In fire protection applications, full jet nozzles are used to achieve a good throw and thus reach a source of fire. Due to the strong bundling of jet nozzles, however, these can not always satisfy all requirements satisfactorily, especially in fire protection applications.
Aus der US-Offenlegungsschrift US 2010/0288562 A1 ist eine Düse bekannt, bei der dem austretenden Sprühstrahl ein Drall aufgeprägt werden soll. Hierzu weist die Austrittskammer auf die Austrittsöffnung zulaufende Leitflächen auf, die dafür sorgen sollen, dass das austretende Fluid um eine Mittelängsachse der Austrittsöffnung herum einen Drall erhält. Die Leitflächen können beispielsweise schraubenförmig auf die Austrittsöffnung zulaufen und gehen dann in diese über. Die Leitflächen sind am Grund von taschenartigen Ausnehmungen gebildet. Diese taschenartigen Ausnehmungen bilden selbst die Austrittsöffnung, so dass der sich in Ausströmrichtung verengende Querschnitt der Austrittsöffnung auf der gesamten Öffnung der Austrittsöffnung durch die Form der taschenartigen Ausnehmungen bestimmt ist.From the US patent publication US 2010/0288562 A1 a nozzle is known in which the exiting spray is to be imparted a twist. For this purpose, the outlet chamber on the outlet opening tapered guide surfaces, which should ensure that the exiting fluid receives a spin around a central longitudinal axis of the outlet opening around. The guide surfaces can for example run helically on the outlet opening and then go over into this. The baffles are formed at the bottom of pocket-like recesses. These pocket-like recesses form even the outlet opening, so that the narrowing in the outflow direction cross-section of the outlet opening is determined on the entire opening of the outlet opening by the shape of the pocket-like recesses.
Aus der internationalen Offenlegungsschrift WO 94/17921 A1 ist eine Flachstrahldüse bekannt, die eine Austrittskammer und eine Austrittsöffnung in einer Stirnfläche der Austrittskammer aufweist. Die Austrittsöffnung hat einen kleineren Querschnitt als die Austrittskammer. In der Stirnfläche der Austrittskammer sind zwei einander diametral gegenüberliegende taschenartige Ausnehmungen vorgesehen, die in die Austrittsöffnung übergehen. Berandungen der Ausnehmungen grenzen dabei aneinander an, so dass, ausgehend von der Austrittskammer, die taschenartigen Ausnehmungen am Eintritt in die Austrittsöffnung den Umfang der Austrittsöffnung vollständig definieren. Die Ausnehmungen erstrecken sich lediglich über einen Abschnitt der Länge der Austrittsöffnung. Die beiden einander gegenüberliegenden Ausnehmungen, die für die Bildung eines Flachstrahls erforderlich sind, gehen im letzten Abschnitt der Austrittsöffnung in den kreisrunden Querschnitt der Austrittsöffnung über.From the international publication WO 94/17921 A1 a flat jet nozzle is known which has an outlet chamber and an outlet opening in an end face of the outlet chamber. The outlet opening has a smaller cross section than the outlet chamber. In the end face of the outlet chamber two diametrically opposed pocket-like recesses are provided, which pass into the outlet opening. Boundaries of the recesses adjoin one another, so that, starting from the outlet chamber, the pocket-like recesses at the inlet into the outlet opening completely define the circumference of the outlet opening. The recesses extend only over a portion of the length of the outlet opening. The two opposing recesses, which are required for the formation of a flat jet, go over in the last section of the outlet opening in the circular cross-section of the outlet opening.
Aus der US-Patentschrift US 2302021 A ist eine Brandschutzdüse bekannt, mit der ein Wassernebel erzeugt werden kann. Um den Wassernebel zu erzeugen, sind an einer Stirnfläche der Austrittskammer zwei V-förmig aufeinander zulaufende Austrittsbohrungen vorgesehen.From the US patent US 2302021 A a fire protection nozzle is known with which a water mist can be generated. In order to produce the water mist, two V-shaped mutually tapered outlet holes are provided on an end face of the outlet chamber.
Mit der Erfindung soll eine verbesserte Vollstrahldüse bereitgestellt werden.With the invention, an improved full-jet nozzle is to be provided.
Erfindungsgemäß ist hierzu eine Vollstrahldüse mit einer Austrittskammer und wenigstens einer Austrittsöffnung in einer Stirnfläche der Austrittskammer vorgesehen, wobei die Austrittsöffnung einen kleineren Querschnitt als die Austrittskammer aufweist und wobei die Stirnfläche mit wenigstens drei taschenartigen Ausnehmungen versehen ist, die die Austrittsöffnung umgebend angeordnet sind und die in die Austrittsöffnung übergehen, bei der sich die taschenförmigen Ausnehmungen in Strömungsrichtung und parallel zur Mittellängsachse der Düse gesehen lediglich über einen Abschnitt der Länge der Austrittsöffnung erstrecken.According to the invention, a full jet nozzle with an outlet chamber and at least one outlet opening is provided in an end face of the outlet chamber, wherein the outlet opening has a smaller cross section than the outlet chamber and wherein the end face is provided with at least three pocket-like recesses which are arranged surrounding the outlet opening and in pass over the outlet opening, in which the pocket-shaped recesses extend in the flow direction and seen parallel to the central longitudinal axis of the nozzle only over a portion of the length of the outlet opening.
Durch diese Maßnahmen ermöglicht es die erfindungsgemäße Vollstrahldüse, einen aufgerissenen Vollstrahl zu erzeugen, der in Strömungsrichtung gesehen vergleichsweise schnell aufreißt, d. h. fein zerstäubt, und dabei aber trotzdem noch eine gute Wurfweite realisiert. Auf diese Weise kann beispielsweise bei Brandschutzanwendungen eine vergleichsweise hohe Durchdringungskraft realisiert werden, um beispielsweise dichten Rauch, der einen Brandherd umgibt, zuverlässig durchdringen zu können. Gleichzeitig sorgt der aufgerissene Vollstrahl für eine möglichst rasche Kühlung des Brandherds. Überraschenderweise kann ein aufgerissener Vollstrahl mit guter Wurfweite durch das Vorsehen von mehreren, insbesondere einer ungeraden Anzahl, taschenartigen Ausnehmungen erzielt werden. Das Vorsehen einer ungeraden Anzahl, insbesondere drei, von Ausnehmungen sorgt dafür, dass der Vollstrahl eine annähernd runde Querschnittsform beibehält und beispielsweise nicht in Form eines Flachstrahls auffächert. Die erfindungsgemäß vorgesehenen taschenartigen Ausnehmungen sorgen dafür, dass im Bereich der Austrittsöffnung Bereiche mit jeweils unterschiedlichen Drücken vorliegen. Speziell liegen Bereiche vor, in denen der statische Flüssigkeitsdruck überwiegt und Bereiche, in denen der dynamische Flüssigkeitsdruck überwiegt. Durch diese unterschiedlichen Bereiche reißt der Strahl nach Verlassen der Düse, also stromabwärts der Austrittsöffnung, zuverlässig auf. Dennoch weist auch der aufgerissene Strahl noch eine gute Wurfweite und damit eine zufriedenstellende Durchdringungskraft oder einen zufriedenstellenden Impuls auf. In Strömungsrichtung gesehen können sich die Austrittsöffnungen um ein flexibles Maß erstrecken, um den Sprühwinkel oder Austrittswinkel des aufgerissenen Vollstrahls einstellen zu können. Die Ausnehmungen müssen in Umfangsrichtung nicht gleichmäßig voneinander beabstandet sein. Ein Grund der Ausnehmungen kann unterschiedlich gestaltet sein, beispielsweise abgerundet, kegelförmig oder auch eben. Es kann vorteilhafterweise eine ungerade Anzahl an Ausnehmungen vorgesehen sein.By means of these measures, the solid jet nozzle according to the invention makes it possible to produce a torn solid jet which, viewed in the direction of flow, ruptures comparatively quickly, ie finely atomised, and still realizes a good throwing distance. In this way, for example, in fire protection applications, a comparatively high penetration force can be realized to reliably penetrate, for example, dense smoke surrounding a fire, can. At the same time, the torn-off jet ensures rapid cooling of the fire. Surprisingly, a rip up full jet with good throw can be achieved by providing a plurality, in particular an odd number, pocket-like recesses. The provision of an odd number, in particular three, of recesses ensures that the solid jet maintains an approximately round cross-sectional shape and, for example, does not fanned out in the form of a flat jet. The pocket-like recesses provided according to the invention ensure that regions with different pressures are present in the region of the outlet opening. Specifically, there are areas where static fluid pressure predominates and areas where dynamic fluid pressure predominates. Due to these different areas, the jet tears after leaving the nozzle, ie downstream of the nozzle Outlet opening, reliable on. Nevertheless, the torn jet still has a good throwing distance and thus a satisfactory penetration force or a satisfactory impulse. As seen in the flow direction, the outlet openings can extend to a flexible degree in order to adjust the spray angle or exit angle of the torn solid jet can. The recesses need not be equally spaced circumferentially. A reason of the recesses may be designed differently, for example, rounded, conical or flat. It can be advantageously provided an odd number of recesses.
Da sich die Ausnehmungen lediglich über einen Teil der Länge der Austrittsöffnung erstrecken, kann die Umfangswandung der Austrittsöffnung den austretenden Strahl formen, so dass ein Vollstrahl ausgegeben wird, der erst nach Verlassen der Düse und damit stromabwärts der Austrittsöffnung aufreißt.Since the recesses extend only over a part of the length of the outlet opening, the peripheral wall of the outlet opening can form the outgoing jet, so that a full jet is emitted, which tears only after leaving the nozzle and thus downstream of the outlet opening.
Vorteilhafterweise erstrecken sich die Ausnehmungen etwa bis zur Hälfte der Länge der Austrittsöffnung.Advantageously, the recesses extend approximately up to half the length of the outlet opening.
Auf diese Weise kann ein zuverlässiges Aufreißen des Vollstrahles bei noch guter Wurfweite und Durchdringungskraft realisiert werden.In this way, a reliable rupture of the full jet can still be realized with good throw and penetration.
In Weiterbildung der Erfindung sind die taschenförmigen Ausnehmungen in Umfangsrichtung der Austrittsöffnung gesehen gleichmäßig voneinander beabstandet.In a further development of the invention, the pocket-shaped recesses are seen in the circumferential direction of the outlet opening uniformly spaced apart.
Durch diese Maßnahmen kann ein in Umfangsrichtung des ausgegebenen Strahls gesehen gleichmäßiges Aufreißen des Vollstrahles erreicht werden, so dass der ausgegebene, aufgerissene Vollstrahl einen annähernd kreisförmigen Querschnitt beibehält.By these measures, a uniform rupture of the full jet seen in the circumferential direction of the output beam can be achieved, so that the output, torn solid jet maintains an approximately circular cross-section.
In Weiterbildung der Erfindung sind am Umfang der Austrittsöffnung die taschenförmigen Ausnehmungen durch Abschnitte der Umfangswandung der Austrittsöffnung voneinander beabstandet.In a further development of the invention, the pocket-shaped recesses are spaced from each other by portions of the peripheral wall of the outlet opening at the periphery of the outlet opening.
Auf diese Weise kann eine gute Wurfweite und Durchdringungskraft des Vollstrahles erzielt werden, da die Umfangswandung der Austrittsöffnung den austretenden Strahl über Abschnitte ihres Umfangs auf der ganzen Länge der Austrittsöffnung formen kann. Dennoch sorgen die taschenförmigen Ausnehmungen für ein zuverlässiges Aufreißen des Vollstrahles stromabwärts der Austrittsöffnung. Indem die taschenförmigen Ausnehmungen durch Abschnitte der Umfangswandung der Austrittsöffnung voneinander beabstandet sind, wird die Ausbildung von Bereichen, in denen der statische Flüssigkeitsdruck überwiegt und Bereiche, in denen der dynamische Flüssigkeitsdruck überwiegt, begünstigt.In this way, a good throwing distance and penetrating force of the full jet can be achieved, since the peripheral wall of the outlet opening can form the outgoing jet over portions of its circumference over the entire length of the outlet opening. Nevertheless, the pocket-shaped recesses ensure a reliable rupture of the full jet downstream of the outlet opening. By the pocket-shaped recesses are spaced from each other by portions of the peripheral wall of the outlet opening, the formation of areas where the static fluid pressure outweighs and areas in which the dynamic fluid pressure outweighed favors.
In Weiterbildung der Erfindung weisen die taschenförmigen Ausnehmungen einen abgerundeten Grund auf.In a further development of the invention, the pocket-shaped recesses have a rounded bottom.
Auch auf diese Weise lassen sich die Eigenschaften des ausgegebenen, aufgerissenen Vollstrahls beeinflussen.In this way, the properties of the issued, torn solid jet can be influenced.
In Weiterbildung der Erfindung ist eine ungerade Anzahl an taschenförmigen Ausnehmungen, die Austrittsöffnung umgebend, angeordnet.In a further development of the invention, an odd number of pocket-shaped recesses, the outlet opening surrounding arranged.
Durch Vorsehen von wenigstens drei taschenförmigen Ausnehmungen und einer ungeraden Anzahl an Ausnehmungen, die die Austrittsöffnung umgeben, lässt sich ein über den Umfang der Austrittsöffnung gesehen gleichmäßiges Aufreißen des Vollstrahls realisieren. Besonders vorteilhaft hat sich das Vorsehen von drei oder fünf die Austrittsöffnung umgebenden Ausnehmungen erwiesen.By providing at least three pocket-shaped recesses and an odd number of recesses surrounding the outlet opening, a uniform rupture of the full jet seen over the circumference of the outlet opening can be realized. Particularly advantageous is the provision of three or five recesses surrounding the outlet opening has been found.
In Weiterbildung der Erfindung sind in der Stirnfläche der Austrittskammer wenigstens zwei Austrittsöffnungen angeordnet, die jeweils von taschenartigen und in die Austrittsöffnung übergehenden Ausnehmungen umgeben sind.In a further development of the invention at least two outlet openings are arranged in the end face of the outlet chamber, which are each surrounded by pocket-like and merging into the outlet openings.
Auf diese Weise kann die von der Vollstrahldüse ausgegebene Flüssigkeitsmenge erhöht werden. Jede der Austrittsöffnungen gibt einen aufgerissenen Vollstrahl aus, wobei sich die Vollstrahlen dann stromabwärts der Austrittsöffnungen zu einem gemeinsamen aufgerissenen Strahl mit guter Wurfweite und Durchdringungskraft vereinigen können.In this way, the amount of liquid discharged from the jet nozzle can be increased. Each of the exit openings emits a torn jet, and then the full jets may merge downstream of the exit openings into a common open jet of good throw and penetrating force.
In Weiterbildung der Erfindung ist die wenigstens eine Austrittsöffnung in einer Scheibe vorgesehen, die in einen Düsenkörper zur Bildung einer Austrittskammer eingesetzt ist.In a development of the invention, the at least one outlet opening is provided in a disk which is inserted into a nozzle body to form an outlet chamber.
Auf diese Weise wird eine besonders vorteilhafte Konstruktion erreicht. Beispielsweise kann die Scheibe aus besonders verschleißfestem Material, beispielsweise Hartmetall oder Keramik, hergestellt sein. Auch kann die Scheibe einfacher als beispielsweise ein Düsengehäuse bearbeitet werden, da beide Seiten der Scheibe gut zugänglich sind. Gegenüber der Bearbeitung eines Düsengehäuses steht dadurch mehr Platz für die Anordnung von Bearbeitungswerkzeugen zur Verfügung. Nach Fertigstellung der Scheibe kann diese dann in einfacher Weise in eine passende Bohrung eines Düsengehäuses eingesetzt werden, beispielsweise eingepresst werden.In this way, a particularly advantageous construction is achieved. For example, the disc may be made of a particularly wear-resistant material, for example hard metal or ceramic. Also, the disc can be processed easier than, for example, a nozzle housing, since both sides of the disc are easily accessible. Compared to the processing of a nozzle housing is thus more space for the arrangement of editing tools available. After completion of the disc, this can then be easily inserted into a suitable bore of a nozzle housing, for example, be pressed.
Das der Erfindung zugrunde liegende Problem wird auch durch eine Brandschutzdüse mit einem Düsengehäuse gelöst, bei der wenigstens eine Vollstrahldüse nach einem der vorstehenden Ansprüche vorgesehen ist.The problem underlying the invention is also solved by a fire protection nozzle with a nozzle housing, wherein at least one Full jet nozzle according to one of the preceding claims is provided.
Beispielsweise können bei einer Brandschutzdüse die erfindungsgemäßen Vollstrahldüsen mit anderen Düsen kombiniert werden, die eine verschiedene Strahlcharakteristik aufweisen. Die erfindungsgemäßen Vollstrahldüsen sorgen für einen aufgerissenen Vollstrahl mit noch guter Wurfweite. Als weitere Düsen können an der Brandschutzdüse dann beispielsweise konventionelle Vollstrahldüsen vorgesehen werden, die eine noch deutlich höhere Durchdringungskraft aufweisen und/oder sogenannte Nebeldüsen, die für die Erzeugung eines Löschflüssigkeitsnebels sorgen, mit der einem Brandherd rasch viel Wärme entzogen werden kann.For example, in a fire protection nozzle, the solid jet nozzles according to the invention can be combined with other nozzles having a different jet characteristic. The full-jet nozzles according to the invention provide a torn jet with a still good throw. As further nozzles then, for example, conventional full jet nozzles can be provided at the fire nozzle, which have a significantly higher penetration and / or so-called mist nozzles, which provide for the production of a Löschflüssigkeitsnebels with a fire source much heat can be withdrawn quickly.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung im Zusammenhang mit den Zeichnungen. Einzelmerkmale der unterschiedlichen, in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen lassen sich dabei in beliebiger Weise miteinander kombinieren, ohne den Rahmen der Erfindung zu überschreiten. In den Zeichnungen zeigen:Further features and advantages of the invention will become apparent from the claims and the following description of preferred embodiments of the invention in conjunction with the drawings. Individual features of the different embodiments shown in the drawings can be combined with one another in any desired manner without going beyond the scope of the invention. In the drawings show:
1 eine perspektivische Ansicht einer teilweise aufgeschnittenen erfindungsgemäßen Vollstrahldüse gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform, 1 1 is a perspective view of a partially cut-open solid jet nozzle according to the invention according to a first preferred embodiment,
2 eine Seitenansicht der Vollstrahldüse der 1, 2 a side view of the jet nozzle of 1 .
3 eine Draufsicht auf die Vollstrahldüse der 2, 3 a plan view of the jet nozzle of the 2 .
4 eine Ansicht auf die Schnittebene A-A aus 2, 4 a view of the cutting plane AA 2 .
5 eine perspektivische Darstellung einer teilweise aufgeschnittenen erfindungsgemäßen Vollstrahldüse gemäß einer zweiten bevorzugten Ausführungsform, 5 3 is a perspective view of a partially cut-open solid jet nozzle according to the invention in accordance with a second preferred embodiment,
6 eine Seitenansicht der Vollstrahldüse der 5, 6 a side view of the jet nozzle of 5 .
7 eine Ansicht auf die Schnittebene B-B in 6, 7 a view on the cutting plane BB in 6 .
8 eine perspektivische Ansicht einer teilweise aufgeschnittenen erfindungsgemäßen Vollstrahldüse gemäß einer dritten bevorzugten Ausführungsform, 8th 3 is a perspective view of a partially cut-open solid jet nozzle according to the invention according to a third preferred embodiment,
9 eine Seitenansicht der Vollstrahldüse der 8, 9 a side view of the jet nozzle of 8th .
10 eine Draufsicht auf die Vollstrahldüse der 9, 10 a plan view of the jet nozzle of the 9 .
11 eine Ansicht der Schnittebene C-C in 9, 11 a view of the section plane CC in 9 .
12 eine perspektivische Ansicht einer teilweise aufgeschnittenen erfindungsgemäßen Vollstrahldüse gemäß einer vierten bevorzugten Ausführungsform, 12 3 is a perspective view of a partially cut-open solid jet nozzle according to the invention according to a fourth preferred embodiment,
13 eine Seitenansicht der Vollstrahldüse der 12, 13 a side view of the jet nozzle of 12 .
14 eine Draufsicht auf die Vollstrahldüse der 13, 14 a plan view of the jet nozzle of the 13 .
15 eine Ansicht der Schnittebene J-J in 13, 15 a view of the section plane JJ in 13 .
16 eine perspektivische Ansicht einer teilweise aufgeschnittenen erfindungsgemäßen Vollstrahldüse gemäß einer fünften bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, 16 3 is a perspective view of a partially cut-open solid jet nozzle according to a fifth preferred embodiment of the invention,
17 eine Seitenansicht der Vollstrahldüse der 16, 17 a side view of the jet nozzle of 16 .
18 eine Ansicht auf die Schnittebene D-D in 17, 18 a view of the cutting plane DD in 17 .
19 eine Draufsicht auf die Scheibe mit der Austrittsöffnung der Vollstrahldüse der 16, 19 a plan view of the disc with the outlet opening of the jet nozzle of the 16 .
20 eine Ansicht auf die Schnittebene E-E in 19, 20 a view on the cutting plane EE in 19 .
21 eine perspektivische Ansicht der gemäß 20 geschnittenen Scheibe, 21 a perspective view of according to 20 cut slice,
22 eine Scheibe mit einer Austrittsöffnung gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, 22 a disc with an outlet opening according to a further preferred embodiment of the invention,
23 eine Ansicht auf die Schnittebene F-F in 22, 23 a view on the cutting plane FF in 22 .
24 eine perspektivische Ansicht der gemäß 23 geschnittenen Scheibe, 24 a perspective view of according to 23 cut slice,
25 eine Draufsicht auf eine Scheibe mit einer Austrittsöffnung gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, 25 a top view of a disc with an outlet opening according to another preferred embodiment of the invention,
26 eine Ansicht auf die Schnittebene G-G in 25, 26 a view of the cutting plane GG in 25 .
27 eine perspektivische Ansicht der gemäß 26 geschnittenen Scheibe, 27 a perspective view of according to 26 cut slice,
28 eine Scheibe mit einer Austrittsöffnung gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, 28 a disc with an outlet opening according to a further preferred embodiment of the invention,
29 eine Ansicht auf die Schnittebene H-H in 28, 29 a view of the cutting plane HH in 28 .
30 eine perspektivische Ansicht der gemäß 29 geschnittenen Scheibe, 30 a perspective view of according to 29 cut slice,
31 eine Draufsicht auf eine Scheibe mit einer Austrittsöffnung gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, 31 a top view of a disc with an outlet opening according to another embodiment of the invention,
32 eine Ansicht auf die Schnittebene I-I in 31, 32 a view on the cutting plane II in 31 .
33 eine perspektivische Ansicht der gemäß 32 geschnittenen Scheibe, 33 a perspective view of according to 32 cut slice,
34 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Brandschutzdüse, 34 a side view of a fire protection nozzle according to the invention,
35 eine Ansicht der Brandschutzdüse der 34 von unten, 35 a view of the fire nozzle the 34 from underneath,
36 eine Ansicht auf die Schnittebene A-A in 34, 36 a view on the cutting plane AA in 34 .
37 eine Ansicht auf die Schnittebene B-B in 36 und 37 a view on the cutting plane BB in 36 and
38 die vergrößerte Einzelheit X in 36. 38 the enlarged detail X in 36 ,
Die Darstellung der 1 zeigt perspektivisch eine teilweise aufgeschnittene erfindungsgemäße Vollstrahldüse 10. Die Vollstrahldüse 10 weist ein Gehäuse 12 auf, das mit einem lediglich schematisch angedeuteten Außengewinde 14 und einem Sechskant 16 versehen ist. Das Düsengehäuse 12 ist allgemein buchsenförmig ausgebildet und kann beispielsweise in eine passende Gewindebohrung eingeschraubt werden. Zu versprühendes Fluid tritt in eine zylindrische Austrittskammer 18 der Vollstrahldüse 10 ein und tritt dann wieder durch eine Austrittsöffnung 20 aus, die in einer Stirnfläche 22 der Austrittskammer 18 vorgesehen ist. Die Stirnfläche 22 ist eben ausgebildet, so dass die Austrittskammer 18 durch eine Sacklochbohrung mit ebenem Grund in dem Gehäuse 12 ausgebildet ist. Die Austrittsöffnung 20 ist, siehe auch 3, von insgesamt drei taschenförmigen Ausnehmungen 24, 26, 28 umgeben, die ebenfalls in der Stirnfläche 22 angeordnet sind. Wie 3 zu entnehmen ist, sind die taschenförmigen Ausnehmungen 24, 26, 28 in Umfangsrichtung der Austrittsöffnung 20 gleichmäßig voneinander beabstandet, bei der dargestellten Ausführungsform um jeweils 120°. Die taschenförmigen Ausnehmungen 24, 26, 28 gehen auf ihrer radial innen liegenden Seite in die Umfangswandung der Austrittsöffnung 20 über. Zwischen den taschenförmigen Ausnehmungen 24, 26, 28 sind aber jeweils noch Abschnitte der Umfangswandung der Austrittsöffnung 20 vorhanden. Die taschenförmigen Ausnehmungen 24, 26, 28 sind dadurch voneinander getrennt und gehen nicht ineinander über.The presentation of the 1 shows in perspective a partially cut-open solid jet nozzle according to the invention 10 , The full jet nozzle 10 has a housing 12 on, with an only schematically indicated external thread 14 and a hexagon 16 is provided. The nozzle housing 12 is generally socket-shaped and can be screwed, for example, in a matching threaded hole. To be sprayed fluid enters a cylindrical outlet chamber 18 the full jet nozzle 10 and then enters again through an outlet opening 20 out, in a face 22 the exit chamber 18 is provided. The face 22 is just designed so that the exit chamber 18 through a blind hole in the housing with a level bottom 12 is trained. The outlet opening 20 is, see also 3 , of a total of three pocket-shaped recesses 24 . 26 . 28 surrounded, which is also in the frontal area 22 are arranged. As 3 it can be seen, are the pocket-shaped recesses 24 . 26 . 28 in the circumferential direction of the outlet opening 20 equally spaced apart, in the illustrated embodiment by 120 °. The pocket-shaped recesses 24 . 26 . 28 go on its radially inner side in the peripheral wall of the outlet opening 20 above. Between the pocket-shaped recesses 24 . 26 . 28 but are each still sections of the peripheral wall of the outlet opening 20 available. The pocket-shaped recesses 24 . 26 . 28 are separated from each other and do not merge.
Anhand der Darstellungen der 1 und der 4 ist zu erkennen, dass die taschenförmigen Ausnehmungen 24, 26, 28 jeweils einen abgerundeten Grund aufweisen. Die taschenförmigen Ausnehmungen 24, 26, 28 entstehen beispielsweise durch Eintauchen eines Kugelkopffräsers in die Stirnfläche 22 des Gehäuses 12. Wie 4 zu entnehmen ist, erstrecken sich die taschenförmigen Ausnehmungen 24, 26, 28 in Strömungsrichtung parallel zu einer Mittellängsachse 30 der Vollstrahldüse 10 gesehen lediglich etwa bis zur Hälfte der Länge der kreiszylindrischen Austrittsöffnung 20. Stromabwärts der Stelle, wo die taschenförmigen Ausnehmungen 24, 26, 28 in die Umfangswandung der Austrittsöffnung 20 übergehen, bleibt also noch ein Bereich mit der zylindrischen Umfangswand der Austrittsöffnung 20 stehen, um den austretenden Strahl zu formen.Based on the representations of 1 and the 4 it can be seen that the pocket-shaped recesses 24 . 26 . 28 each have a rounded bottom. The pocket-shaped recesses 24 . 26 . 28 arise, for example, by dipping a Kugelkopffräsers in the face 22 of the housing 12 , As 4 can be seen, the pocket-shaped recesses extend 24 . 26 . 28 in the flow direction parallel to a central longitudinal axis 30 the full jet nozzle 10 seen only about up to half the length of the circular cylindrical outlet opening 20 , Downstream of the place where the pocket-shaped recesses 24 . 26 . 28 in the peripheral wall of the outlet opening 20 go over, so still remains an area with the cylindrical peripheral wall of the outlet opening 20 stand to form the outgoing jet.
Von der in 4 unteren Seite des Düsengehäuses 12 aus ist eine kegelstumpfförmige Einsenkung 32 in das Düsengehäuse 12 konzentrisch zur Austrittsöffnung 20 eingebracht. Mittels der Einsenkung 32 kann die Länge der Austrittsöffnung 20 parallel zur Mittellängsachse 30 und damit ein Durchmesser/Längenverhältnis eingestellt werden.From the in 4 lower side of the nozzle housing 12 out is a frusto-conical depression 32 in the nozzle housing 12 concentric with the outlet 20 brought in. By means of the depression 32 can be the length of the outlet 20 parallel to the central longitudinal axis 30 and thus a diameter / length ratio can be adjusted.
Sobald zu versprühendes Fluid die Austrittskammer 18 füllt, bilden sich beim Ausströmen des Fluids durch die Austrittsöffnung 20 im Bereich der Stirnfläche 22 der Austrittskammer 18 Bereiche um die Austrittsöffnung 20 aus, in denen überwiegend statischer Druck herrscht oder in denen überwiegend dynamischer Druck herrscht. Durch diese Bereiche mit entweder überwiegend statischem oder überwiegend dynamischem Druck reißt der ausgegebene Vollstrahl nach Verlassen der Düse 10 und somit stromabwärts der Austrittsöffnung 20 auf. Die erfindungsgemäße Vollstrahldüse 10 kann mit einem Fluiddruck von etwa 1 bar betrieben werden, wobei selbstverständlich auch höhere Drücke verwendet werden können. Generell führt ein höherer Fluiddruck zu einer besseren Zerstäubung.Once to be sprayed fluid, the outlet chamber 18 fills, form during the outflow of the fluid through the outlet opening 20 in the area of the face 22 the exit chamber 18 Areas around the outlet 20 in which there is predominantly static pressure or where there is predominantly dynamic pressure. Through these areas with either predominantly static or predominantly dynamic pressure tears the output full jet after leaving the nozzle 10 and thus downstream of the outlet opening 20 on. The full jet nozzle according to the invention 10 can be operated with a fluid pressure of about 1 bar, of course, higher pressures can be used. In general, a higher fluid pressure leads to better atomization.
Die taschenförmigen Ausnehmungen 24, 26, 28 liegen radial außerhalb der Austrittsöffnung 20 und werden daher auch als radiale Pullen bezeichnet. Durch Einbringen der kegelstumpfförmigen Vertiefung 32 kann eine Länge der Austrittsöffnung 20 und somit ein Durchmesser/Längenverhältnis der Austrittsöffnung 20 eingestellt werden, wodurch der ausgegebene Vollstrahl und speziell das Aufreißen des ausgegebenen Vollstrahls beeinflusst werden kann.The pocket-shaped recesses 24 . 26 . 28 lie radially outside the outlet opening 20 and are therefore also referred to as radial pulls. By inserting the frusto-conical recess 32 can be a length of the outlet opening 20 and thus a diameter / length ratio of the outlet opening 20 can be adjusted, whereby the output full jet and especially the rupture of the output full jet can be influenced.
Die Darstellung der 5 zeigt eine Vollstrahldüse 40 gemäß einer zweiten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung. Im Unterschied zur Vollstrahldüse 10 der 1 weist die Austrittskammer 18 eine halbkugelförmige Stirnfläche 22 auf, in die die taschenförmigen Ausnehmungen 24, 26, 28 eingebracht sind. Da die taschenförmigen Ausnehmungen 24, 26, 28 durch Eintauchen eines Kugelfräsers parallel zur Mittellängsachse 30 in die Stirnfläche 22 ausgebildet werden, weisen die Ausnehmungen 24, 26, 28 jeweils einen zylindrischen Abschnitt 42 und einen etwa halbkugelförmigen Abschnitt 44 auf. Im Übrigen ist die Anordnung der taschenförmigen Ausnehmungen 24, 26, 28 aber identisch zu der bereits anhand der 1 bis 4 beschriebenen Anordnung der taschenförmigen Ausnehmungen 24, 26, 28. In den Darstellungen der 5 bis 7 ist die dritte, taschenförmige Ausnehmung 28 nicht zu erkennen, die aber in gleicher Weise wie die Ausnehmungen 24, 26 ausgebildet ist. The presentation of the 5 shows a full jet nozzle 40 according to a second preferred embodiment of the invention. In contrast to the full jet nozzle 10 of the 1 has the exit chamber 18 a hemispherical face 22 on, in which the pocket-shaped recesses 24 . 26 . 28 are introduced. Because the pocket-shaped recesses 24 . 26 . 28 by immersing a ball milling cutter parallel to the central longitudinal axis 30 in the face 22 be formed, have the recesses 24 . 26 . 28 each a cylindrical section 42 and an approximately hemispherical section 44 on. Incidentally, the arrangement of the pocket-shaped recesses 24 . 26 . 28 but identical to the already based on the 1 to 4 described arrangement of the pocket-shaped recesses 24 . 26 . 28 , In the representations of the 5 to 7 is the third, pocket-shaped recess 28 not recognizable, but in the same way as the recesses 24 . 26 is trained.
Die Darstellung der 8 zeigt eine erfindungsgemäße Vollstrahldüse 50 gemäß einer dritten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung. Die Vollstrahldüse 50 unterscheidet sich von der Vollstrahldüse 10 der 1 durch die Anzahl und Größe der die Austrittsöffnung 20 radial umgebenden taschenförmigen Ausnehmungen. Bei der Düse 50 sind insgesamt fünf taschenförmige Ausnehmungen 52, 54, 56, 58, 60 vorgesehen, die in Umfangsrichtung der Austrittsöffnung 20 gleichmäßig um einen Winkel von jeweils 72° voneinander beabstandet sind. Auch in radialer Richtung sind die Ausnehmungen 52 bis 60 gleich weit vom Mittelpunkt der Austrittsöffnung 20 beabstandet und so angeordnet, dass die Ausnehmungen 52 bis 60 jeweils etwa an der Stelle ihres maximalen Durchmessers auf die Umfangswandung der Austrittsöffnung 20 treffen. Zwischen den Ausnehmungen 52 bis 60 sind jeweils noch Bereiche der Umfangswandung der Austrittsöffnung 20 vorhanden, so dass die Ausnehmungen 52 bis 60 also nicht ineinander übergehen, sondern durch Abschnitte der Umfangswand der Austrittsöffnung 20 voneinander getrennt sind. Durch Vorsehen von fünf Ausnehmungen 52 bis 60 anstelle von nur drei Ausnehmungen kann ein besonders gleichmäßiges Aufreißen des ausgegebenen Vollstrahls in Umfangsrichtung erzielt werden.The presentation of the 8th shows a full jet nozzle according to the invention 50 according to a third preferred embodiment of the invention. The full jet nozzle 50 differs from the full jet nozzle 10 of the 1 by the number and size of the outlet opening 20 radially surrounding pocket-shaped recesses. At the nozzle 50 are a total of five pocket-shaped recesses 52 . 54 . 56 . 58 . 60 provided in the circumferential direction of the outlet opening 20 evenly spaced at an angle of 72 ° from each other. Also in the radial direction are the recesses 52 to 60 equidistant from the center of the outlet opening 20 spaced and arranged so that the recesses 52 to 60 each approximately at the location of their maximum diameter on the peripheral wall of the outlet opening 20 to meet. Between the recesses 52 to 60 are each still areas of the peripheral wall of the outlet opening 20 present, leaving the recesses 52 to 60 so do not merge into each other, but by sections of the peripheral wall of the outlet opening 20 are separated from each other. By providing five recesses 52 to 60 instead of only three recesses, a particularly uniform rupture of the output full jet in the circumferential direction can be achieved.
Die Ausnehmungen 52 bis 60 erstrecken sich, wie 11 zu entnehmen ist, in Strömungsrichtung und parallel zur Mittellängsachse 30 der Vollstrahldüse 50 gesehen lediglich bis zu etwa einem Drittel der Länge der Austrittsöffnung 20.The recesses 52 to 60 extend, like 11 can be seen, in the flow direction and parallel to the central longitudinal axis 30 the full jet nozzle 50 seen only up to about one third of the length of the outlet opening 20 ,
Die Darstellung der 12 zeigt eine perspektivische Ansicht einer teilweise aufgeschnittenen erfindungsgemäßen Vollstrahldüse 70 gemäß einer vierten Ausführungsform der Erfindung. Die Austrittskammer 18 des Düsengehäuses 12 der Vollstrahldüse 70 wird durch eine ebene Stirnfläche 22 abgeschlossen. In dieser ebenen Stirnfläche 22 sind, siehe auch 14, insgesamt drei Austrittsöffnungen 72, 74, 76 angeordnet. Die Vollstrahldüse 70 gibt somit drei parallel zueinander ausgerichtete aufgerissene Vollstrahlen durch die Austrittsöffnungen 72, 74, 76 aus. Jede der Austrittsöffnungen 72, 74, 76 ist von jeweils drei taschenförmigen Ausnehmungen 78 umgeben, die jeweils um 120° voneinander beabstandet sind und etwa im Bereich ihres größten Durchmessers in die jeweilige Umfangswandung der Austrittsöffnungen 72, 74, 76 übergehen. Die drei Austrittsöffnungen 72, 74, 76 sind in der Stirnfläche 22 gleich weit von der Mittellängsachse 30 beabstandet und in Umfangsrichtung jeweils um 120° voneinander beabstandet.The presentation of the 12 shows a perspective view of a partially cut-open solid jet nozzle according to the invention 70 according to a fourth embodiment of the invention. The exit chamber 18 of the nozzle housing 12 the full jet nozzle 70 gets through a flat face 22 completed. In this flat face 22 are, see also 14 , a total of three outlet openings 72 . 74 . 76 arranged. The full jet nozzle 70 There are thus three torn solid beams aligned parallel to each other through the outlet openings 72 . 74 . 76 out. Each of the outlet openings 72 . 74 . 76 is each of three pocket-shaped recesses 78 surrounded, each spaced by 120 ° from each other and approximately in the region of its largest diameter in the respective peripheral wall of the outlet openings 72 . 74 . 76 pass. The three outlet openings 72 . 74 . 76 are in the frontal area 22 equidistant from the central longitudinal axis 30 spaced apart and circumferentially spaced by 120 ° from each other.
Wie 15 zu entnehmen ist, ist gegenüberliegend der Stirnfläche 22 der Austrittskammer 18 jede der Austrittsöffnungen 72, 74, 76 mit einer kegelstumpfförmigen Einsenkung 80 erweitert, um das Längen-/Durchmesserverhältnis der Austrittsöffnungen 72, 74, 76 einstellen zu können.As 15 can be seen, is opposite the face 22 the exit chamber 18 each of the outlet openings 72 . 74 . 76 with a frusto-conical depression 80 extended to the length / diameter ratio of the outlet openings 72 . 74 . 76 to be able to adjust.
Die Darstellung der 16 zeigt eine erfindungsgemäße Vollstrahldüse 90 gemäß einer fünften Ausführungsform der Erfindung. Ein Gehäuse 92 der Vollstrahldüse 90 weist eine Austrittskammer 94 in Form einer zylindrischen Bohrung auf, die am stromabwärts gelegenen Ende mittels eines umlaufenden Absatzes 96 begrenzt ist. Dieser umlaufende Absatz 96 dient zum Auflegen einer zylindrischen Scheibe 98, die mit der Austrittsöffnung 20 versehen ist. Auch die Austrittsöffnung 20 in der Scheibe 98 ist in gleicher Weise wie die Austrittsöffnung 20 der Vollstrahldüse 10 der 1 von drei taschenförmigen Ausnehmungen 24, 26, 28 umgeben. Die Scheibe 98 kann in einfacher Weise außerhalb des Düsengehäuses 92 hergestellt werden und dann flüssigkeitsdicht in das Gehäuse 92 eingesetzt werden, beispielsweise eingepresst, verklebt oder verlötet werden. Es ist auch möglich, die Scheibe 98 aus einem anderen Material als das Düsengehäuse 92 zu fertigen, beispielsweise aus besonders verschleißfestem Material, beispielsweise Hartmetall oder Keramik. Die Scheibe 98 kann mit verschiedensten, unter die Erfindung fallenden Geometrien von Austrittsöffnungen und Ausnehmungen versehen werden.The presentation of the 16 shows a full jet nozzle according to the invention 90 according to a fifth embodiment of the invention. A housing 92 the full jet nozzle 90 has an exit chamber 94 in the form of a cylindrical bore, which at the downstream end by means of a circumferential shoulder 96 is limited. This rotating paragraph 96 serves for placing a cylindrical disc 98 connected to the outlet 20 is provided. Also the outlet 20 in the disk 98 is the same as the outlet opening 20 the full jet nozzle 10 of the 1 of three pocket-shaped recesses 24 . 26 . 28 surround. The disc 98 can easily outside the nozzle housing 92 be prepared and then liquid-tight in the housing 92 be used, for example, pressed, glued or soldered. It is also possible the disc 98 made of a different material than the nozzle housing 92 to manufacture, for example, from particularly wear-resistant material, such as hard metal or ceramic. The disc 98 can be provided with a variety of falling under the invention geometries of outlet openings and recesses.
Wie 18 zu entnehmen ist, ist die Scheibe 98 auf ihrer, den Ausnehmungen 24, 26, 28 gegenüberliegenden Seite mit der kegelstumpfförmigen Einsenkung 32 versehen, um das Längen-/Durchmesserverhältnis der Austrittsöffnung 20 einstellen zu können. Das Düsengehäuse 92 ist stromabwärts der Scheibe 98 mit einem zylindrischen Bohrungsabschnitt 100 und in Strömungsrichtung darauf folgend einer kegelstumpfförmigen Einsenkung 102 versehen. Die Durchmesser des zylindrischen Bohrungsabschnitts 100 und der kegelstumpfförmigen Einsenkung 102 sind dabei deutlich größer bemessen als der Durchmesser der Austrittsöffnung 20, so dass der aus der Austrittsöffnung 20 austretende, aufgerissene Vollstrahl das Düsengehäuse 92 stromabwärts der Austrittsöffnung 20 nicht mehr berührt.As 18 it can be seen, is the disc 98 on their, the recesses 24 . 26 . 28 opposite side with the frusto-conical depression 32 provided to the length / diameter ratio of the outlet opening 20 to be able to adjust. The nozzle housing 92 is downstream of the disk 98 with a cylindrical bore section 100 and in the flow direction following a frusto-conical depression 102 Mistake. The diameters of the cylindrical bore section 100 and the frustoconical depression 102 are dimensioned much larger than the diameter of the outlet opening 20 so that the out of the outlet 20 Exiting, ruptured full jet the nozzle housing 92 downstream of the outlet 20 not touched anymore.
Die Darstellung der 19 zeigt eine Draufsicht auf die Scheibe 98 der Düse 90 der 16. Anhand der 19 sowie auch der 20 und 21 ist die bereits anhand der 1 bis 4 beschriebene Anordnung und Ausbildung der taschenförmigen Ausnehmungen 24, 26, 28 sowie der Austrittsöffnung 20 und der kegelförmigen Einsenkung 32 zu erkennen. Speziell ist deutlich zu erkennen, dass die Ausnehmungen 24, 26, 28 in Umfangsrichtung voneinander getrennt sind und zwischen den Ausnehmungen 24, 26, 28 jeweils Abschnitte der Umfangswand der Austrittsöffnung 20 vorhanden sind.The presentation of the 19 shows a plan view of the disc 98 the nozzle 90 of the 16 , Based on 19 as well as the 20 and 21 is already based on the 1 to 4 described arrangement and design of the pocket-shaped recesses 24 . 26 . 28 and the outlet opening 20 and the conical depression 32 to recognize. Specifically, it can be clearly seen that the recesses 24 . 26 . 28 are separated in the circumferential direction and between the recesses 24 . 26 . 28 each sections of the peripheral wall of the outlet opening 20 available.
Die Darstellungen der 22 bis 24 zeigen eine zylindrische Scheibe 110, die anstelle der Scheibe 98 in das Düsengehäuse 92 der Vollstrahldüse 90 der 16 eingesetzt werden kann.The representations of the 22 to 24 show a cylindrical disk 110 that instead of the disc 98 in the nozzle housing 92 the full jet nozzle 90 of the 16 can be used.
Die Scheibe 110 weist eine Austrittsöffnung 20 auf, die wie die Austrittsöffnung 20 der Vollstrahldüse 50 der 8 bis 11 von fünf in Umfangsrichtung gleichmäßig voneinander beabstandeten taschenförmigen Ausnehmungen 52 bis 60 umgeben ist. Die Ausnehmungen 52 bis 60 sind in gleicher Weise angeordnet und ausgebildet wie bereits anhand der 8 bis 10 beschrieben wurde und sind speziell durch Abschnitte der Umfangswandung der Austrittsöffnung 20 voneinander beabstandet.The disc 110 has an outlet opening 20 on that like the outlet 20 the full jet nozzle 50 of the 8th to 11 of five circumferentially equally spaced pocket-shaped recesses 52 to 60 is surrounded. The recesses 52 to 60 are arranged and formed in the same way as already based on the 8th to 10 has been described and are specifically through sections of the peripheral wall of the outlet opening 20 spaced apart.
Die Darstellung der 25 zeigt eine Scheibe 120 mit einer Austrittsöffnung 20, wobei die Scheibe 120 anstelle der Scheibe 98 in das Gehäuse 92 der Vollstrahldüse 90 der 16 eingesetzt werden kann. Die Austrittsöffnung 20 ist von drei taschenförmigen Ausnehmungen 122, 124 und 126 umgeben, die in Umfangsrichtung gleichmäßig um 120° voneinander beabstandet und radial außerhalb der Austrittsöffnung 20 angeordnet sind. Die Ausnehmungen 122 bis 126 erstrecken sich bis zu einer Umfangswandung der kreisrunden Austrittsöffnung 20. Die Ausnehmungen 122 bis 126 werden jeweils durch Eintauchen eines kugelförmigen Fräsers hergestellt, wobei der Fräser jeweils an einem Punkt in die Oberfläche der Scheibe 120 eintaucht, der vom Außenumfang der Austrittsöffnung 20 radial nach außen versetzt ist. Die Ausnehmungen 122 bis 126 würden infolgedessen sich in ihrer Breite in Richtung auf die Umfangswandung der Austrittsöffnung 20 zu verringern, wenn der Fräser nur parallel zur Mittellängsachse eingetaucht würde. Um die Breite der Ausnehmungen 122 bis 124 bis zur Mündung in die Umfangswandung der Austrittsöffnung 20 konstant zu halten, wird der Kugelfräser nach dem Eintauchen radial nach innen in Richtung auf die Mittellängsachse 30 zu bewegt. In der Draufsicht der 25 entsteht dadurch die Form der Ausnehmungen 122 bis 126 mit zunächst geradlinig von der Umfangswandung der Austrittsöffnung 20 weglaufenden Seitenwänden, die dann in das kugelabschnittsförmige Ende der Ausnehmungen 122 bis 126 übergehen. Die Ausnehmungen 122 bis 126 weisen also die Form von sich ausgehend von der Austrittsöffnung 20 radial erstreckenden Rinnen auf, die am radial außen liegenden Ende kugelabschnittsförmig ausgebildet sind.The presentation of the 25 shows a disc 120 with an outlet opening 20 , where the disc 120 instead of the disc 98 in the case 92 the full jet nozzle 90 of the 16 can be used. The outlet opening 20 is of three pocket-shaped recesses 122 . 124 and 126 surrounded in the circumferential direction evenly spaced by 120 ° from each other and radially outside the outlet opening 20 are arranged. The recesses 122 to 126 extend up to a peripheral wall of the circular outlet opening 20 , The recesses 122 to 126 are each made by dipping a spherical cutter, the cutter each at a point in the surface of the disc 120 immersed, the outer circumference of the outlet opening 20 offset radially outward. The recesses 122 to 126 As a result, would be in their width in the direction of the peripheral wall of the outlet opening 20 reduce, if the cutter would be immersed only parallel to the central longitudinal axis. To the width of the recesses 122 to 124 to the mouth in the peripheral wall of the outlet opening 20 To keep constant, the ball mill is after dipping radially inward in the direction of the central longitudinal axis 30 too moved. In the plan view of 25 this creates the shape of the recesses 122 to 126 with initially straight from the peripheral wall of the outlet opening 20 weglaufenden side walls, which then in the spherical segment-shaped end of the recesses 122 to 126 pass. The recesses 122 to 126 So have the shape of starting from the outlet opening 20 radially extending grooves, which are formed on the radially outer end of a spherical segment.
Die Ausnehmungen 122 bis 126 gehen nicht ineinander über und sind in Umfangsrichtung gesehen somit durch Abschnitte der Umfangswandung der Austrittsöffnung 20 voneinander getrennt.The recesses 122 to 126 Do not merge into each other and are thus seen in the circumferential direction by sections of the peripheral wall of the outlet opening 20 separated from each other.
Die Darstellungen der 28 bis 30 zeigen eine Scheibe 130 mit einer Austrittsöffnung 20, wobei die Scheibe 130 anstelle der Scheibe 98 in das Gehäuse 92 der Vollstrahldüse 90 der 16 eingesetzt werden kann. Die Austrittsöffnung 20 ist hier von insgesamt fünf gleichmäßig um jeweils 72° voneinander beabstandeten Ausnehmungen 132 umgeben, die jeweils kugelabschnittsförmig ausgebildet sind und in die Umfangswandung der Austrittsöffnung 20 übergehen. Der Radius der Ausnehmungen 132 ist aber so groß gewählt, dass die Ausnehmungen 132 ineinander übergehen und somit nicht mehr durch Abschnitte der Umfangswandung der Austrittsöffnung 20 voneinander getrennt sind. Dies ist gut auch in den Ansichten der 29 und 30 zu erkennen. In einer Längsrichtung parallel zur Mittellängsachse 30 der Scheibe 130 erstrecken sich die Ausnehmungen 132 lediglich bis etwa zur Hälfte der Länge der Austrittsöffnung 20.The representations of the 28 to 30 show a slice 130 with an outlet opening 20 , where the disc 130 instead of the disc 98 in the case 92 the full jet nozzle 90 of the 16 can be used. The outlet opening 20 is here of a total of five evenly spaced by 72 ° each recesses 132 surrounded, which are each formed spherical segment-shaped and in the peripheral wall of the outlet opening 20 pass. The radius of the recesses 132 but is chosen so large that the recesses 132 merge into one another and thus no longer through sections of the peripheral wall of the outlet opening 20 are separated from each other. This is good also in the views of 29 and 30 to recognize. In a longitudinal direction parallel to the central longitudinal axis 30 the disc 130 the recesses extend 132 only up to about half the length of the outlet opening 20 ,
Die Darstellungen der 31 bis 33 zeigen eine Scheibe 140 mit einer Austrittsöffnung 20, die anstelle der Scheibe 98 in das Gehäuse 92 der Vollstrahldüse 90 der 16 eingesetzt werden kann. Die Austrittsöffnung 20 ist von drei taschenförmigen Ausnehmungen 142 umgeben, die um jeweils 120° voneinander beabstandet sind und die in die Umfangswandung der Austrittsöffnung 20 münden. Wie bei der Scheibe 120 der 25 bis 27 weisen die Ausnehmungen 142 von der Umfangswandung der Austrittsöffnung 20 zunächst geradlinig weglaufende Seitenwandungen auf, die dann in ein jeweiliges kugelabschnittsförmiges Ende übergehen. Der Radius bzw. die Breite der Ausnehmungen 142 ist aber so groß gewählt, dass die Seitenwände der Ausnehmungen 120 genau auf Höhe der Umfangswandung der Austrittsöffnung 20 ineinander übergehen. Die drei Ausnehmungen 142 berühren sich somit an der stromaufwärts gelegenen Stirnfläche der Scheibe 140, wie speziell in den Ansichten der 32 und 33 zu erkennen ist.The representations of the 31 to 33 show a slice 140 with an outlet opening 20 that instead of the disc 98 in the case 92 the full jet nozzle 90 of the 16 can be used. The outlet opening 20 is of three pocket-shaped recesses 142 surrounded, which are spaced by 120 ° from each other and in the peripheral wall of the outlet opening 20 lead. As with the disc 120 of the 25 to 27 have the recesses 142 from the peripheral wall of the outlet opening 20 initially rectilinear running away side walls, which then pass into a respective spherical segment-shaped end. The radius or the width of the recesses 142 but is chosen so large that the side walls of the recesses 120 exactly at the height of the peripheral wall of the outlet opening 20 merge. The three recesses 142 thus touch on the upstream end face of the disc 140 as special in the views of 32 and 33 can be seen.
Die Darstellung der 34 zeigt in einer Seitenansicht eine erfindungsgemäße Brandschutzdüse 150, die mit sechs erfindungsgemäßen Vollstrahldüsen 152, 154 versehen ist, von denen in der Darstellung der 34 lediglich zwei zu erkennen sind. In der Ansicht der Brandschutzdüse 150 von unten, siehe 35, sind insgesamt drei Vollstrahldüsen 152 zu erkennen, die um jeweils 120° in Umfangsrichtung voneinander beabstandet sind, sowie auch drei Vollstrahldüsen 154, die ebenfalls um 120° voneinander beabstandet sind. Zwischen zwei jeweiligen Vollstrahldüsen 152, 154 liegt damit ein Winkel von 60°. Die Vollstrahldüsen 152, 154 unterscheiden sich in dem Winkel, in dem ihre jeweilige Mittellängsachse zur Mittellängsachse 30 der Düse 150 ausgerichtet ist. Die Vollstrahldüsen 152, 154 geben damit jeweils einen aufgerissenen Vollstrahl, allerdings unter unterschiedlichem Winkel aus, siehe auch 37. Wie 37 zu entnehmen ist, beträgt ein Winkel zwischen einer Mittellängsachse 156 der Vollstrahldüse 152 und der Mittellängsachse 30 der Düse 150 etwa 60°, wohingegen ein Winkel zwischen einer Mittellängsachse 158 der Vollstrahldüse 154 und der Mittellängsachse 30 der Düse 150 etwa 30° beträgt.The presentation of the 34 shows a side view of a fire protection nozzle according to the invention 150 , with six full jet nozzles according to the invention 152 . 154 is provided, of which in the representation of the 34 only two are visible. In the view of the fire protection nozzle 150 from below, see 35 , are a total of three full-jet nozzles 152 to recognize, which are spaced apart by 120 ° in the circumferential direction, as well as three full-jet nozzles 154 , which are also spaced 120 ° apart. Between two respective full jet nozzles 152 . 154 is thus an angle of 60 °. The full jet nozzles 152 . 154 differ in the angle at which their respective central longitudinal axis to the central longitudinal axis 30 the nozzle 150 is aligned. The full jet nozzles 152 . 154 thus give each a torn jet, but at different angles, see also 37 , As 37 it can be seen, is an angle between a central longitudinal axis 156 the full jet nozzle 152 and the central longitudinal axis 30 the nozzle 150 about 60 °, whereas an angle between a central longitudinal axis 158 the full jet nozzle 154 and the central longitudinal axis 30 the nozzle 150 about 30 °.
Die Vollstrahldüsen 152, 154 sind jeweils mittels einer zweifach abgesetzten Durchgangsbohrung 160, 162 in einem Teilgehäuse 164 der Düse 150 ausgebildet, wobei zwischen zwei Absätze dieser Bohrungen 160, 162 dann jeweils eine Scheibe 166 mit einer zentralen Austrittsöffnung eingesetzt ist. Diese Scheiben 166 können analog zu den vorstehend erörterten Scheiben 98, 110, 120, 130 oder 140 ausgebildet sein, die Scheiben 166 können aber beispielsweise auch mehrere Austrittsöffnungen aufweisen, wie anhand der 12 bis 15 beschrieben wurde.The full jet nozzles 152 . 154 are each by means of a double stepped through hole 160 . 162 in a sub-housing 164 the nozzle 150 formed, with between two paragraphs of these holes 160 . 162 then one disc each 166 is inserted with a central outlet opening. These slices 166 can be analogous to the discs discussed above 98 . 110 . 120 . 130 or 140 be formed, the slices 166 but may also have, for example, a plurality of outlet openings, as based on the 12 to 15 has been described.
Mit der Brandschutzdüse 150 können damit insgesamt sechs aufgerissene Vollstrahlen über die Vollstrahldüsen 152, 154 unter unterschiedlichem Winkel zur Mittellängsachse 30 ausgegeben werden. Die Scheiben 166 werden vorteilhafterweise von der Innenseite des rohrförmigen Teilgehäuses 164 in die zweifach abgesetzten Bohrungen 160 eingepresst.With the fire protection nozzle 150 This allows a total of six ruptured solid jets over the full jet nozzles 152 . 154 at different angles to the central longitudinal axis 30 be issued. The disks 166 are advantageously from the inside of the tubular part housing 164 in the two-stepped holes 160 pressed.
Ein Abstand zwischen den Scheiben 166 und einer Außenseite des Teilgehäuses 164 sowie ein Durchmesser des Abschnitts 168 der Bohrungen 160, 162 ist dabei so gewählt, dass der stromabwärts der Austrittsöffnungen in den Scheiben 166 vorhandene aufgerissene Vollstrahl die Wandung der Bohrungen 168 und somit auch das Teilgehäuse 164 nicht mehr berührt, sondern vielmehr frei in die Umgebung austritt. Eine Tröpfchenbildung bzw. Nebelbildung durch den aufgerissenen Vollstrahl aus den Vollstrahldüsen 152, 154 wird somit ohne Wechselwirkung mit der Wandung der Bohrungsabschnitte 168 stromabwärts der Austrittsöffnungen in den Scheiben 166 bewirkt.A distance between the discs 166 and an outside of the part housing 164 and a diameter of the section 168 drilling 160 . 162 is chosen so that the downstream of the outlet openings in the discs 166 existing ripped full jet the wall of the holes 168 and thus also the part housing 164 no longer touched, but rather exits freely in the environment. A droplet formation or mist formation through the torn-open jet from the jet nozzles 152 . 154 thus becomes without interaction with the wall of the bore sections 168 downstream of the outlet openings in the discs 166 causes.
Alternativ zur Anordnung der Scheiben 166 im Teilgehäuse 164 können die Austrittsöffnungen und die die jeweiligen Austrittsöffnungen radial umgebenden taschenförmigen Ausnehmungen auch unmittelbar in das Teilgehäuse 164 eingebracht werden.Alternatively to the arrangement of the discs 166 in the sub-housing 164 can the outlet openings and the respective outlet openings radially surrounding pocket-shaped recesses also directly into the sub-housing 164 be introduced.
Die Brandschutzdüse 150 weist, wie in 36 zu erkennen ist, eine weitere Düse 170 auf, mit der ein Bereich unmittelbar unterhalb der Brandschutzdüse 150 mit Löschflüssigkeit versorgt wird. Die Düse 170 ist ebenfalls als Vollstrahldüse ausgebildet und ist mittels einer ersten zylindrischen Bohrung 172 in einem Teilgehäuse 174 gebildet, wobei die zylindrische Bohrung 172 eine konische Stirnfläche aufweist, in die dann eine Austrittsöffnung 176 mit gegenüber der Bohrung 172 deutlich verringertem Durchmesser eingebracht ist. Die Ausbildung der Düse 170 ist in 38 gut zu erkennen, wobei 38 die Einzelheit X aus 36 vergrößert darstellt. Aus der Austrittsöffnung 176, die ebenfalls kreiszylindrisch ausgebildet ist, wird ebenfalls ein Vollstrahl austreten, der aber erst in einer größeren Distanz stromabwärts der Austrittsöffnung 176 aufreißen wird, verglichen zu den von den Vollstrahldüsen 152, 154 ausgegebenen aufgerissenen Vollstrahlen.The fire protection nozzle 150 points as in 36 it can be seen, another nozzle 170 on, with an area just below the fire nozzle 150 is supplied with extinguishing liquid. The nozzle 170 is also designed as a full jet nozzle and is by means of a first cylindrical bore 172 in a sub-housing 174 formed, with the cylindrical bore 172 has a conical face, in which then an outlet opening 176 with opposite the bore 172 is introduced significantly reduced diameter. The formation of the nozzle 170 is in 38 good to recognize, where 38 the detail X out 36 enlarged represents. From the outlet 176 , which is also circular cylindrical, will also emit a full jet, but only at a greater distance downstream of the outlet opening 176 tearing, compared to that of the full jet nozzles 152 . 154 issued torn solid rays.
Das Funktionsprinzip der Brandschutzdüse 150 ist wie folgt. Im eingebauten Zustand steht der Brandschutzdüse 150 an einem Anschluss 178 zugeführte Löschflüssigkeit ständig unter Druck. Ein mittels des Teilgehäuses 174 gebildeter Käfig ragt in einen zu überwachenden Raum hinein und nimmt eine Ampulle 180 auf, die mit einer Flüssigkeit gefüllt ist. Die Ampulle 180 hält einen Kolben 182 gegen die Wirkung einer Druckfeder 184 in der in 36 dargestellten Position, in der der Kolben 182 eine Flüssigkeitszufuhr vom Anschluss 178 zu den Vollstrahldüsen 152, 154 und der Düse 170 unterbindet. Überschreitet die Temperatur der Ampulle 180 einen vordefinierten Wert, so platzt diese und die Brandschutzdüse 150 ist dadurch aktiviert. Der Kolben 182 fährt in der Darstellung der 36 nach unten unter der Wirkung der Druckfeder 184 und der Flüssigkeit im Anschluss 178 und gibt dadurch eine Flüssigkeitszufuhr zu den Vollstrahldüsen 152, 154 und 170 frei. Die Löschflüssigkeit kann durch Bohrungen im Anschlussstück 186 zu den Vollstrahldüsen 152, 154 gelangen und über einen Ringraum zwischen dem Anschlussstück 186 und dem Kolben 182 zur Düse 170.The functional principle of the fire protection nozzle 150 is as follows. When installed, the fire protection nozzle is located 150 at a connection 178 supplied extinguishing liquid constantly under pressure. One by means of the part housing 174 formed cage protrudes into a room to be monitored and takes an ampoule 180 on which is filled with a liquid. The ampoule 180 holding a piston 182 against the action of a compression spring 184 in the in 36 shown position in which the piston 182 a fluid supply from the port 178 to the full jet nozzles 152 . 154 and the nozzle 170 in derogation. Exceeds the temperature of the ampoule 180 a predefined value, so this bursts and the fire nozzle 150 is activated. The piston 182 moves in the representation of 36 down under the action of the compression spring 184 and the liquid afterwards 178 and thereby provides a supply of liquid to the jet nozzles 152 . 154 and 170 free. The extinguishing liquid can through holes in the connector 186 to the full jet nozzles 152 . 154 arrive and via an annulus between the connector 186 and the piston 182 to the nozzle 170 ,
Die Brandschutzdüse 150 kann mittels der Vollstrahldüsen 152, 154 einen Löschnebel mit guter Wurfweite erzeugen, der bis zu einem Brandherd vordringen kann. Die Düse 170 versorgt durch den von ihr ausgegebenen Vollstrahl auch den Bereich unmittelbar unterhalb der Brandschutzdüse 150 mit Flüssigkeit.The fire protection nozzle 150 can by means of full jet nozzles 152 . 154 create a mist with good throw, which can penetrate to a source of fire. The nozzle 170 also supplies the area immediately below the fire protection nozzle through the full jet emitted by it 150 with liquid.
